(Đã dịch) Nghịch Vũ Đan Tôn - Chương 82: Hai cái cùng lên đi
"Người kia là ai vậy?"
"Không rõ lắm, hình như vừa rồi hắn cùng Các chủ đến đây?"
Mạc Vong Trần, với tư cách Các chủ, mọi hành động cử chỉ của hắn đều được mọi người để mắt. Khi hắn chuyển ánh nhìn về phía Trương Hạo, tất cả mọi người cũng vô thức dõi theo. Ngay lập tức, họ chứng kiến Trương Hạo bước ra khỏi đám đông, thân hình khẽ nhảy, rồi đáp xuống lôi đài. Hắn trầm mặc không nói, đứng trước mặt Mạc Vong Trần, ánh mắt hờ hững lướt qua Phương Tấn cùng Nguyên Hồng, cất lời: "Ta sẽ thử sức với các ngươi, không ngại hai người các ngươi cùng lúc tiến lên đâu."
"Cái gì?!"
Lời này vừa dứt, không chỉ Phương Tấn và Nguyên Hồng, mà ngay cả một đám đệ tử Tinh Dực Các bên dưới cũng đều kinh ngạc. Đây chính là hai cường giả Hóa Linh cảnh, lại bảo cả hai cùng tiến lên sao? Người này rốt cuộc là ai? Bằng hữu của Các chủ ư? Khẩu khí này thật sự quá ngông cuồng...
"Hả?!"
Phương Tấn nhíu mày, nheo mắt nhìn về phía Trương Hạo. Dù khí tức đối phương được che giấu rất kỹ, nhưng hắn vẫn chỉ cần liếc mắt đã nhận ra, đối phương e rằng cũng là một cao thủ Hóa Linh cảnh, hơn nữa thực lực chẳng hề thua kém mình! Những người ở đây, ai mà chẳng biết y và Nguyên Hồng đều là đệ tử Hóa Linh cảnh của nội viện. Vậy mà đối phương lại dám nói ra lời lẽ bảo cả hai người bọn họ cùng tiến lên, điều này không nghi ngờ gì đã chứng tỏ người này không chỉ có đủ tự tin, mà còn có thực lực tuyệt đối!
"Ngươi là ai?"
Phương Tấn gần như có thể khẳng định, ở nội viện hắn chưa từng gặp người này. Nhưng với tu vi của đối phương, không thể nào lại là đệ tử ngoại viện được! Bỗng nhiên, hắn thấy Du Long Kiếm trong tay Trương Hạo, ánh mắt khẽ ngưng lại, "Ngươi là Trương Hạo?"
Cách đây không lâu, nội viện đã truyền tin tức rằng Trương Hạo, thiên tài thứ hai dưới hai mươi tuổi của Vân quốc, với thiên phú chỉ kém Quân Mộ Thanh, đã gia nhập nội viện Vân Sở Học Phủ. Mà Trương Hạo lại là một kiếm khách, tu vi dù chỉ Hóa Linh cảnh nhất trọng, nhưng thực lực của hắn không hề yếu. Nghe nói ngay cả Lục Huy, cường giả Hóa Linh cảnh nhị trọng, cũng đã bại dưới tay Trương Hạo! Và Phương Tấn biết rõ, thực lực của mình còn kém Lục Huy một chút... Bởi vậy, sau khi đoán được thân phận Trương Hạo, trong mắt hắn không khỏi lộ vẻ kiêng kị, đồng thời trong lòng kinh ngạc: Trương Hạo lại có quan hệ với Mạc Các, quen biết Mạc Vong Trần ư?
"Trương Hạo?"
"Chẳng lẽ chính là Thiếu chủ Trương gia ở Kiến Nghiệp Thành?"
"Là thiên tài dưới hai mươi tuổi của Vân quốc, người có thiên phú chỉ kém Quân Mộ Thanh đó ư?!"
Lời của Phương Tấn, tựa như một quả bom tấn nổ tung. Vừa lọt vào tai mọi người, lập tức khiến cả khu vực dưới lôi đài trở nên xôn xao. Trên mặt các đệ tử Mạc Các đều hiện vẻ vô cùng kích động. Bọn họ thật không ngờ, Các chủ của mình lại quen biết cả Trương Hạo! Hơn nữa hôm nay, Trương Hạo còn đứng ra để chống đỡ thể diện cho Mạc Các, e rằng mối quan hệ giữa hắn và Mạc Vong Trần không hề đơn giản chút nào...
"Hắn lúc nào lại có quan hệ tốt với Trương Hạo như vậy rồi..."
Mạc Thành nhíu mày, vẻ mặt đầy khó hiểu. Trước đó, vào ngày khai phủ, Mạc Vong Trần đã xuất hiện cùng Trương Hạo. Lúc ấy Mạc Thành đã nghi hoặc rồi, bởi lẽ trước kia, một người là hoàn khố đệ nhất Phương Thiên Thành, một người là thiên tài đệ nhất Kiến Nghiệp Thành, Trương Hạo còn là một kiêu tử khá có danh tiếng trong toàn Vân quốc. Hai người này căn bản là chẳng thể nào dính dáng đến nhau được!
Trên lôi đài, khi biết được thân phận của Trương Hạo, không khí bỗng trở nên có chút quỷ dị. Trong mắt Phương Tấn và Nguyên Hồng tràn đầy vẻ kiêng kị. Bọn họ tự nhiên không dám giao thủ với Trương Hạo, chỉ là không ngờ, hôm nay vốn được Tinh Dực Các gọi tới để trấn áp cục diện, giờ đây lại bị đối phương trấn áp hoàn toàn ngược lại...
Vút!
Bỗng nhiên, từ dưới lôi đài, Hướng Phi nhảy vọt lên. Hắn cũng nhận ra Phương Tấn và Nguyên Hồng giờ phút này đang lâm vào cảnh tiến thoái lưỡng nan.
"Ha ha, không ngờ Các chủ Mạc lại quen biết Trương Hạo sư huynh, quả nhiên là nằm ngoài dự liệu của mọi người."
Hướng Phi nói xong, liền hướng Trương Hạo chắp tay, nói: "Trương Hạo sư huynh, đây là chuyện giữa Tinh Dực Các ta và Mạc Các. Các chủ Quân Diệu của chúng ta chính là đường huynh của Quân Mộ Thanh, mong rằng sư huynh nể mặt Tinh Dực Các ta một chút, tạm thời lui ra sau được không?"
"Mặt mũi?"
Trương Hạo cười khẽ, "Ngay cả Quân Mộ Thanh đứng trước mặt ta, ta cũng chưa chắc đã chịu nể mặt hắn, Tinh Dực Các của ngươi thì là cái thá gì?" Đùa à, chuyện giữa Mạc Vong Trần và Quân Mộ Thanh, người khác không biết, nhưng Trương Hạo lại là người rõ nhất.
"Ngươi!"
Nghe vậy, nụ cười trên mặt Hướng Phi lập tức cứng đờ, hắn hừ lạnh nói: "Trương Hạo sư huynh mới vừa vào nội viện, nếu không biết thu liễm một chút, e rằng ngày sau sẽ phải chịu thiệt đấy."
Lời này cho thấy thái độ của Tinh Dực Các. Mặc dù trước mắt, vì e ngại thực lực của Trương Hạo, Hướng Phi không dám làm gì đối phương, nhưng nói thật, Tinh Dực Các ở nội viện cũng có không ít nhân mạch. Chỉ là một Trương Hạo, một thiên tài chưa hoàn toàn trưởng thành, làm sao có thể khiến Tinh Dực Các phải cúi đầu?
"Ta ở nội viện ra sao, không cần ngươi xen vào, hơn nữa..."
Trương Hạo dứt lời, trong mắt hàn quang lóe lên, "Ngươi có biết kết cục khi uy hiếp ta là gì không?"
Trong tay, Du Long Kiếm khẽ nâng lên. Trương Hạo nắm chặt chuôi kiếm, khí thế sắc bén đáng sợ bùng phát từ người hắn, khiến tất cả mọi người ở đây đều nín thở.
Hướng Phi biến sắc mặt, hắn thật không ngờ Trương Hạo lại ngông cuồng đến thế, một chút thể diện cũng không cho Tinh Dực Các. Nhưng trước mắt, sau khi cảm nhận được luồng khí tức đáng sợ từ người đối phương, thân thể hắn không khỏi lùi lại một bước, trong mắt lộ rõ vẻ kiêng kị.
Ngay lúc Trương Hạo sắp rút kiếm, Mạc Vong Trần lại một tay ngăn hắn lại, lắc đầu với Trương Hạo, ý bảo hắn đừng vọng động. Rồi sau đó, Mạc Vong Trần ánh mắt hờ hững liếc nhìn Hướng Phi, nói: "Đây quả thực là chuyện giữa Mạc Các ta và Tinh Dực Các các ngươi. Ta cũng chưa từng nghĩ đến việc để người khác nhúng tay vào, chỉ là muốn cho các ngươi biết rằng, ở nội viện, Mạc Các ta cũng có nhân mạch."
"Hừ!"
Hướng Phi hừ lạnh một tiếng, "Nếu đã như vậy, Mạc Các chủ có dám chấp nhận khiêu chiến của ta không?"
Mạc Vong Trần không nói gì, sau một lát, thản nhiên nói: "Như ngươi đã thấy đấy, tu vi của ta chỉ là Ngưng Mạch cảnh tam trọng, có thể đánh bại Phương Kiệt vừa rồi đã là cực hạn. Thực lực của ngươi lại ở trên Phương Kiệt, giao thủ với ngươi, ta không có bất kỳ phần thắng nào."
"Nếu ngươi muốn dùng tu vi Ngưng Mạch cảnh cửu trọng giao thủ với ta, dù thắng cũng chẳng vẻ vang gì. Ngươi có dám đánh cược với ta một trận không?"
"Cược gì?" Hướng Phi nhíu mày.
"Mười ngày sau, ta cùng ngươi sẽ tiến hành một cuộc tỷ thí tại nơi đây. Ai thua sẽ phải quỳ xuống dập đầu ba cái!" Mạc Vong Trần nói.
"Mười ngày sau?!"
Nghe hắn nói vậy, Hướng Phi hơi sững sờ, rồi sau đó trên mặt nở nụ cười lạnh, "Ngươi xác định chứ?"
Dù hắn cũng biết Mạc Vong Trần đang kéo dài thời gian, nhưng mười ngày thì có thể làm được gì? Hướng Phi không tin, chỉ trong mười ngày mà đối phương có thể đạt được thực lực đủ để sánh ngang với mình. Điều đó quả thực là một trò cười.
"Vậy mười ngày sau gặp lại."
Mạc Vong Trần chẳng muốn nói thêm lời thừa thãi, nói xong, liền dẫn Trương Hạo và Ngưu Phong xuống lôi đài.
Trên thực tế, hắn cũng biết mình hiện tại quả thật không phải đối thủ của Hướng Phi. Nhưng Mạc Vong Trần lại có lòng tin, với Thiên Đạo Chi Thể, cùng sự phụ trợ của Tụ Khí Đan và Luyện Khí Tháp, việc muốn vượt qua chiến lực của Hướng Phi trong vòng mười ngày, điểm này cũng không hề khó. Huống chi hiện tại, hắn đã đạt đến đỉnh phong Ngưng Mạch cảnh tam trọng, rất nhanh sẽ có thể đột phá tới tứ trọng!
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng.