(Đã dịch) Nghịch Thiên - Chương 49: Ngang nhiên sát ý
Trên đường đi, Dương Chân nhìn thấy đủ loại tu sĩ, ai nấy đều ăn mặc cẩm y phú quý, đồng thời anh cũng bất ngờ bắt gặp vài đệ tử Vô Cực Tông, nhưng không phải là những đệ tử đời thứ chín.
Quanh hồ nhân tạo, hàng trăm chiếc bàn lớn đã được bày biện, một bộ phận khách nhân cũng đã an vị.
“Trường Sư Hầu Nhạc và Diêm Thác cũng ở đó…” Vô tình, Dương Chân còn nhìn thấy hai người quen.
Thật không ngờ ngay cả Hầu Nhạc, một vị cao tầng của Đạp Tuyết Phong, cũng tới Lăng gia.
Nha hoàn tiếp tục dẫn Dương Chân đi vòng qua hành lang, tiến vào một sân nhỏ.
“Tỷ ấy đang ở bên trong tiếp khách, công tử mời vào.”
Nha hoàn lại một lần nữa khom người, dẫn Dương Chân bước vào sân chính.
“Kia là…”
Ai ngờ, người đầu tiên Dương Chân gặp không phải Lăng Nguyệt, mà là mấy gương mặt quen thuộc đến lạ thường.
“Dương Chân? Hắn ta thế mà cũng tới?”
Những người đó cũng nhìn thấy Dương Chân đang theo nha hoàn bước vào đình viện. Trong số họ có Chu Tuấn và mấy công tử khác đang vây quanh Hoàn Nhan Thiếu, thiên tài đến từ Linh Thứu Động.
“Thiếu sư đệ, người kia là kẻ đối đầu của ta, đoán chừng cũng là kẻ đối đầu của mọi người nhỉ?” Trong đó còn có một nam tử tóc dài khoảng hai mươi lăm tuổi, hắn đang mang theo ánh mắt đầy địch ý, lạnh lùng nói với Hoàn Nhan Thiếu.
Dương Chân chậm rãi bước chân, âm thầm quan sát từng tu sĩ: “Vương Lâm Đống của Vương gia… Lý Thiếu Ngạn, Chu Tuấn từng tìm mọi cách gây khó dễ cho Dương Hổ, Dương Dực và những người khác, có lẽ ít nhiều cũng có liên quan đến Vương Lâm Đống. Không ngờ tên này lại thân thiết với Hoàn Nhan Thiếu đến thế.”
“Lại có khách nhân tới?”
Đúng lúc tình hình đang căng thẳng, một nam tử khác bước tới.
Nam tử khoảng hai mươi bảy tuổi, khoác áo lông chồn vàng óng ánh, tóc búi cao gọn gàng, vừa đi tới đã chạm mặt Hoàn Nhan Thiếu.
Hoàn Nhan Thiếu ngay trước mặt mọi người giới thiệu: “Lăng Vũ đại ca, người này tên là Dương Chân, cũng là đệ tử Linh Thứu Động của ta, nhưng chỉ là một đệ tử bình thường ở cảnh giới Hóa Nguyên cấp một, không chức không quyền. Cái đồ chó má này làm sao lại để hắn đường hoàng bước vào cửa lớn Lăng phủ?”
“Nhìn cái dáng vẻ khất cái này của hắn, thật quá ảnh hưởng đến thời khắc tốt đẹp của sư muội.” Chu Tuấn cũng cúi mình hành lễ với Lăng Vũ.
Thế nhưng, điều bất ngờ là, nam tử tên Lăng Vũ này lại ngang nhiên quát tháo với Dương Chân: “Ngươi đi đi, đây là nhà ta chứ không phải Vô Cực T��ng. Lăng gia ta không hoan nghênh ngươi, muội muội ta cũng không cần kiểu người ái mộ như ngươi.”
Dương Chân im lặng không nói, đánh giá người đàn ông mạnh mẽ này: “Đại ca của Lăng Nguyệt sư muội? Cũng là Lăng Vũ, đệ tử đời thứ bảy của Vô Cực Tông?”
Hoàn Nhan Thiếu bỗng nhiên liếc mắt, nói: “Lăng Vũ đại ca, huynh còn phải phụ trách tiếp đãi khách nhân. Loại người như hắn cứ để lão đệ xử lý, Hoàn Nhan gia ta cũng không hoan nghênh loại người này.”
“Đi!”
Vương Lâm Đống, Chu Tuấn và những thanh niên còn lại, cùng Hoàn Nhan Thiếu đồng loạt tiến về phía Dương Chân.
Đúng lúc họ định lôi Dương Chân đi, trong phòng vừa vặn có mấy người bước ra. Người dẫn đầu là một lão giả, lập tức khiến tất cả mọi người bên ngoài khom mình cúi chào.
Lăng Vũ tiến lên đón lão giả, còn lão giả lại nhìn về phía Dương Chân và nhóm người kia. Lăng Vũ vội vàng giải thích: “Cha, tên trộm này, con đã nhờ Hoàn Nhan đệ đệ giúp đưa ra cửa sau.”
Lão giả trông như một nhân vật phú hào, nhưng ánh mắt lại mang theo uy áp bức người, chỉ gật đầu với Hoàn Nhan Thiếu trong đám đông.
Đương nhiên, lão giả cũng liếc nhìn Dương Chân thêm một cái, ánh mắt như một vị Hoàng đế nhìn một tên khất cái.
Hoàn Nhan Thiếu ra hiệu cho Vương Lâm Đống, Chu Tuấn và đám người của hắn, hầu như là cưỡng ép Dương Chân đi.
“Hừ hừ, Thiếu sư huynh, Vĩnh Vương Thành chính là địa bàn của Hoàn Nhan gia tộc!”
“Cái thằng Dương Chân này còn muốn cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga.”
Tại một hành lang ở hậu viện Lăng gia, vài vị cao thủ đến từ Vô Cực Tông, dưới sự dẫn đường của cao thủ Lăng phủ, áp giải Dương Chân đi sâu hơn vào hành lang.
Chu Tuấn cùng những người khác không ngừng thì thầm cạnh Hoàn Nhan Thiếu, nói xấu Dương Chân, từng kẻ đều hận không thể nhân cơ hội này mà loại bỏ Dương Chân.
Khi đến cửa sau Lăng phủ, Vương Lâm Đống cũng nhỏ giọng hành lễ với Hoàn Nhan Thiếu: “Bước ra khỏi ngưỡng cửa này, nếu buông tha Dương Chân chẳng khác nào phóng hổ về rừng. Ba năm trước, từ khi hắn vào Đạp Tuyết Phong, đã luôn tranh giành mọi thứ với sư đệ.”
“Năm đó là năm đó, giờ hắn chỉ là một con chó rơi xuống nước. Ta sẽ không để cho người này có cơ hội xoay mình. Còn dám tới tham gia lễ thành nhân của Nguyệt muội muội, đúng là tự tìm cái chết đến đây.”
Hoàn Nhan Thiếu dù là một công tử bột, nhưng cũng là thiên tài, hơn nữa lớn lên trong đại gia tộc nên kiến thức rộng rãi không phải người bình thường có thể sánh được.
Hắn bỗng nhiên gọi một lão giả Lăng phủ đến.
Sau vài lời dặn dò, đúng lúc Dương Chân sắp bị đuổi ra cửa sau, lão giả bất ngờ tiến đến cạnh Dương Chân, lấy lý do kiểm tra, ra một chưởng vào lưng Dương Chân.
Phốc!
Đoán chừng Dương Chân có gãi nát đầu cũng không thể ngờ được, có kẻ dám ra tay với khách nhân ngay trong Lăng phủ.
Lão giả xem ra là một cao thủ lợi hại, chỉ một chưởng đã đánh Dương Chân thổ huyết, sau đó ra hiệu cho người giữ chặt và trói gô Dương Chân lại.
Một cao thủ như lão ta, lúc này cũng cung kính khom người trước Hoàn Nhan Thiếu nói: “Thiếu công tử, sau đó lão nô cần làm gì? Diệt khẩu chứ?”
Ánh mắt bá đạo của Hoàn Nhan Thiếu chiếu thẳng vào Dương Chân: “Hôm nay là thời khắc trọng đại của Nguyệt nhi. Ở Vĩnh Vương Thành này, Lăng gia và Hoàn Nhan gia ta đời đời hữu hảo, bản công tử đương nhiên không muốn dính dáng đến nợ máu vào thời khắc trọng đại này.”
Chu Tuấn nghe xong, vội vàng tiến lên, nhe răng cười nói: “Không được buông tha người này, nếu cho hắn cơ hội xoay mình, tương lai chắc chắn sẽ gây đại phiền toái.”
Ngay cả Vương Lâm Đống cũng bước tới: “Gia tộc Dương Chân ở Vạn Hà Sơn, rất gần Linh Động phong của Vương gia ta. Tại hạ cũng mong sư đệ ra tay giúp đỡ, diệt trừ tên này.”
“Chu Tuấn… Vương Lâm Đống…”
Lời nói của mấy người đó, từng chữ lọt vào tai Dương Chân rõ mồn một.
Tuy rằng cực kỳ căm phẫn, nhưng hắn lại âm thầm cố nén, chờ đợi cơ hội.
“Chẳng phải chỉ là một gia tộc bình thường sao? Một vùng sơn thôn, bản công tử phái một vài cao thủ trong phủ, giúp Vương huynh diệt Dương gia chỉ là chuyện nhỏ.”
Hoàn Nhan Thiếu cuối cùng ra lệnh, cười rồi lập tức quát với mấy tên hạ nhân đang khống chế Dương Chân: “Đem người này mang đến chuồng ngựa, sau đó tìm một nơi vắng vẻ mà chôn.”
“Đi!”
Bốn tên hạ nhân lập tức áp giải Dương Chân ra khỏi Lăng gia từ phía cửa sau một cách chật vật.
“Mấy vị sư huynh đệ hiếm khi đến Vĩnh Vương Thành, đi thôi, tại hạ sẽ giới thiệu một vài thanh niên tài tuấn cho mọi người làm quen.” Lăng Vũ vung cánh tay lên, rồi cùng đám người đi theo.
“Dương Chân à Dương Chân, ta còn định đích thân đến Vạn Hà Sơn diệt Dương gia của ngươi, không ngờ hôm nay chính ngươi lại tự dâng mình đến tận cửa. Ngươi căn bản không phải đối thủ của ta.”
Trong đó, Vương Lâm Đống vẫn quay đầu nhìn về phía cửa sau, ánh mắt lóe lên vẻ độc địa và đắc ý.
Sâu trong đình viện Lăng phủ.
“Cha, ca… Các người vì sao lại đối đãi Dương Chân như vậy? Dù sao hắn cũng là khách do con mời đến, chẳng lẽ Lăng gia chúng ta không có chút khí lượng nào sao?”
Tại hành lang trong sân, Lăng Nguyệt đang tức giận chất vấn đại ca Lăng Vũ và tộc trưởng Lăng gia.
Lăng Vũ cũng có chút nổi nóng: “Dương Chân ngày xưa là cái tên gây chấn động khắp Tiềm Long đại lục. Lúc đó, cả sáu đại tông môn đều biết đến một thiên tài kế tục mười hai tuổi, tự mình độ kiếp mà trở thành Hóa Nguyên cảnh. Nhưng ba năm sau, Dương Chân lại thành ra cái bộ dạng gì? Hắn vẫn dậm chân tại chỗ, lại chẳng có chỗ dựa nào. Ca cũng là nghĩ cho em thôi!”
“Cha, ngay cả cha cũng để ca ấy làm càn!” Lăng Nguyệt chỉ có thể quay sang cầu cứu lão giả.
Lão giả vuốt vuốt chòm râu, khẽ thở dài một tiếng: “Nguyệt nhi của ta, hôm nay con đã là người trưởng thành rồi. Chẳng lẽ con muốn sau này để cả thành chỉ trỏ vào mũi cha mà nói rằng, con gái Lăng gia gả vào một sơn thôn ư? Gả cho một tu sĩ bình thường sao? Cái mặt mo này của ta phải đặt ở đâu? Chẳng phải con vẫn luôn nói với cha rằng phu quân tương lai của con phải là một tài tuấn xuất chúng sao? Là cha, làm sao cha có thể tùy tiện gả con cho một kẻ đã không có lai lịch, lại không có tiềm năng như vậy?”
Mọi quyền lợi liên quan đến bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.