Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Thiên - Chương 30: Trở lại Vô Cực Tông

Mới mấy tháng trước, hắn còn bị coi là phế vật, thực lực đã tụt từ Hóa Nguyên Nhất Huyền Biến xuống Khí Mạch Ngũ Huyền Biến.

Ai nấy đều không tin đó là Dương Chân, một đệ tử từng bị trục xuất khỏi sơn môn, lẽ nào lại sở hữu thực lực kinh người đến vậy?

Đặc biệt là Lý Thiếu Ngạn, ánh mắt hắn hiện rõ vẻ bất an tột độ.

Chu Tuấn thi triển sức mạnh kinh người, vẫn kiên quyết duy trì kiếm thế, hòng nghiền nát Dương Chân.

Nhưng từ cơ thể Dương Chân cũng tuôn trào khí thế hùng hồn, hóa thành kiếm thế tương tự, mang theo vẻ anh khí tuổi trẻ không kém cạnh. Cả hai đều không chịu nhượng bộ dù chỉ nửa bước.

"Đủ rồi."

Vụt một cái, một tàn ảnh lướt nhanh như cá vọt. Bóng hình đó thoắt cái đã xuất hiện giữa hai người, đưa tay trực tiếp xen vào giữa hai luồng kiếm thế đang kịch liệt giao tranh. Kỳ lạ thay, bàn tay ấy không hề bị kiếm thế làm tổn hại chút nào, ngược lại, hai luồng kiếm khí chợt mất đi sức mạnh và sự kiểm soát, rồi tan biến trong chớp mắt.

"Trường Tôn sư huynh!"

Cả Dương Chân và Chu Tuấn đồng loạt lùi lại ba bước, sau đó cung kính hành lễ với vị Diêm Thác vừa ra tay ngăn cản.

Diêm Thác cất giọng uy nghiêm vang dội: "Nơi này là Huyền Cơ Phong, không phải Linh Thứu Động của Đạp Tuyết Phong. Chúc mừng Dương Chân trở lại Linh Thứu Động, chính ngươi hãy đến Linh Thứu Động tìm ta." Nghe xong, Chu Tuấn không dám nói thêm nửa lời.

Sau đó, hắn dẫn mấy người kia nhanh chóng khuất dạng trong màn sương mù.

Về phía Huyền Cơ Phong, họ cũng đã cử người xác minh thân phận của Dương Chân và yêu cầu hắn đợi một lát.

"Dương huynh, chúc mừng. Vừa rồi ở dưới kia, tiểu đệ đã tùy tiện hùa theo đám đông, do không rõ tình hình. Có câu 'người không biết không có tội', mong Dương huynh người lớn có lòng bỏ qua."

Các đệ tử Đạp Tuyết Phong còn lại dần tản đi từng tốp nhỏ, chỉ còn một người tìm đến Dương Chân.

Lý Thiếu Ngạn.

"Đổi mặt nhanh thật đấy. Trước đó còn cùng Chu Tuấn ra oai hống hách, giờ lại khúm núm trước mặt ta. Năm xưa, ta quả thực đã nhìn lầm con người ngươi."

Dương Chân không ngờ người này lại đột ngột tìm đến nói chuyện, hắn cũng không lường trước được những lời lẽ này. Tuy nhiên, khi nhớ đến Dương Hổ, Dương Dực, hắn càng thấy kẻ đối diện là một tên tiểu nhân mười phần.

Dương Chân chuyển đề tài: "Lý huynh, không biết các huynh đệ Dương gia của ta ở Đạo trường phổ thông của Đạp Tuyết Phong vẫn ổn chứ?"

"Được... rất tốt!" Trái lại, câu nói này khi���n hắn nở một nụ cười mỉa mai, không hề có chút vui vẻ nào.

"Dương Chân!!!"

Bỗng nhiên, một tiếng gọi thiếu nữ trong trẻo như chim hoàng oanh cất lên, từ xa vọng lại gần.

Quay người lại, hắn liền thấy một thiếu nữ áo trắng tóc dài, tuổi tác tương đương Dương Chân và Lý Thiếu Ngạn. Nàng đang ngự trên một thanh phi kiếm trắng như tuyết, từ phía sau lao nhanh đến giữa không trung.

Sự xuất hiện của thiếu nữ khiến Lý Thiếu Ngạn không khỏi xao xuyến. Hắn vội cất tiếng: "Lăng Nguyệt sư muội."

Thanh phi kiếm trắng như tuyết biến mất trong lòng bàn tay thiếu nữ. Đôi mắt to tròn đen láy, trong veo của nàng không hề để ý đến Lý Thiếu Ngạn, mà chỉ chăm chú nhìn về phía Dương Chân, khẽ cắn nhẹ đôi môi son e ấp.

"Thôi, không quấy rầy Dương huynh nữa. Tối nay chúng ta sẽ gặp lại." Lý Thiếu Ngạn, rõ ràng cảm thấy mình là người thừa thãi, liền lặng lẽ rút lui một cách ý nhị.

Dương Chân lại không vui nổi, hắn khẽ hành lễ, thầm thở dài bất lực: "Thôi rồi, lại như trước kia. Lăng Nguyệt có ý với mình, nhưng mình chỉ xem nàng như sư muội. Còn Lý Thiếu Ngạn, Chu Tuấn và biết bao nam đệ tử khác đều thầm ngưỡng mộ nàng... Tiếp cận nàng quá mức, y hệt như trước đây, lại chẳng biết sẽ đắc tội với bao nhiêu người đây."

Rõ ràng là Lăng Nguyệt có tình ý với Dương Chân.

Linh Thứu Động vốn là nơi tu hành của các đệ tử ưu tú nhất Đạp Tuyết Phong. Lăng Nguyệt không chỉ sở hữu dung mạo xuất chúng, bản thân nàng cũng cực kỳ có thiên phú, thêm vào bối cảnh phi phàm, khiến vô số nam đệ tử khao khát được nàng để mắt tới.

Lăng Nguyệt e thẹn tiến lại một bước: "Anh có thể trở lại Vô Cực Tông thật sự quá tốt! Mỗi lần có người nhắc đến anh, em đều thầm tin rằng anh nhất định sẽ quay về nơi này một lần nữa."

"Đa tạ sư muội đã nhớ mong. Đời này, tại hạ thuộc về thế giới tu chân, lẽ dĩ nhiên là phải trở về thôi. Sư muội cứ về trước đi, ta còn phải chờ Huyền Cơ Phong cấp phát lệnh bài thân phận."

"Vâng, vậy em về Linh Thứu Động trước đây. Chắc giờ Linh Thứu Động đang náo nhiệt lắm. Trong số đệ tử đời thứ chín chúng ta, ai cũng biết anh là người có khả năng nhất để trở thành đệ tử Hạch Tâm."

Thiếu nữ Lăng Nguyệt vốn không muốn rời đi, nhưng dường như nàng hiểu tính cách của Dương Chân nên đành lặng lẽ đồng ý và chọn cách rút lui.

"Thấy không?"

"Thục nữ yểu điệu, quân tử hảo cầu'. Chu huynh, Lăng sư muội chính là đệ nhất mỹ nhân trong hàng đệ tử đời này của chúng ta. Ta thích nàng thì có gì lạ đâu? À không, thích cũng không đúng lắm, ta chỉ là đang thưởng thức thôi."

"Thưởng thức?"

"Sư muội giống như một đóa hoa, nở rộ giữa muôn vàn sắc thắm, vượt trên tất thảy. Ta không nỡ làm tổn hại, chỉ có thể thưởng thức vẻ đẹp ấy."

"Nhưng Lăng sư muội lại chỉ có hảo cảm với Dương Chân. Hơn nữa, Dương Chân đã quay trở lại, thực lực cũng đạt đến đỉnh phong Hóa Nguyên Nhất Huyền Biến. E rằng chúng ta sẽ gặp phiền phức không ngừng."

"Chu huynh đã đột phá Tam Huyền Biến, tại hạ cũng sắp đạt đến cảnh giới đó rồi. Vừa rồi khi giao đấu với Dương Chân, Chu huynh cũng chưa thi triển thực lực chân chính. Hừ, Dương Chân mới Nhất Huyền Biến thì làm sao là đối thủ của Chu huynh Tam Huyền Biến được? Hắn có trở về thì đã sao? Chỉ cần Chu huynh tìm cơ hội loại trừ hắn, với thiên tư trác tuyệt của huynh, tương lai sao không thể khiến sư muội phải nhìn bằng ánh mắt khác được chứ?"

"Dương Chân ngày trước, năm mười ba tuổi đã trở thành Bát Đại Đệ Tử, hắn đã đắc tội với biết bao nhiêu người ở Đạp Tuyết Phong này? Sẽ có bao nhiêu kẻ tranh nhau tìm hắn báo thù đây, cứ chờ xem!"

Nơi xa trong rừng.

Một vài bóng người từ xa xa dõi mắt nhìn về phía Huyền Cơ điện.

Người dẫn đầu là Chu Tuấn và Lý Thiếu Ngạn. Có vẻ như Dương Chân chính là cái gai trong mắt họ, sau một hồi bàn tán, họ cùng một vài người khác biến mất khỏi Huyền Cơ Phong.

Một canh giờ sau.

Dương Chân từ Huyền Cơ điện bước ra với lệnh bài thân phận mới. Hắn không hề hưng phấn hay đắc ý như người ta tưởng tượng, ngược lại, hắn bước đi trong rừng với vẻ điềm tĩnh lạ thường.

Vòng qua Huyền Cơ Phong, phía trước là những dãy núi trùng điệp. Ngọn gần nhất cao hơn Huyền Cơ Phong một chút, đ��nh chính trắng bạc một màu, tựa hồ tuyết đọng vẫn không ngừng bao phủ ngọn núi hùng vĩ ấy.

Đạp Tuyết Phong.

Đây là Đạp Tuyết Phong, một đạo trường tu hành của Vô Cực Tông, nơi quy tụ các Ký Danh Đệ Tử mới nhập môn, hoặc các đệ tử đời thứ chín, và cũng có rất ít Bát Đại Đệ Tử cư ngụ.

Lại thêm một canh giờ trôi qua, Dương Chân cuối cùng cũng đặt chân đến chân núi Đạp Tuyết Phong. Dọc đường lên núi, hắn thấy rải rác vài căn nhà đá, hang động, cùng một vài Ký Danh Đệ Tử. Chân núi Đạp Tuyết Phong vốn là nơi tu hành của các đệ tử phổ thông, còn đệ tử đời thứ chín thì ở trên các dãy núi, sườn núi.

Dương Chân đưa mắt nhìn ra xa những đỉnh núi ấy, nơi có không ít lầu các, cung điện. Đáng tiếc, nếu không trở thành đệ tử đời thứ chín thì không thể lên núi được.

Xung quanh Đạp Tuyết Phong, các đỉnh núi phụ cận đều là đạo trường. Linh Thứu Động tọa lạc trên ngọn chủ phong, và những đệ tử có thể tiến vào Linh Thứu Động đều là những người sở hữu tư chất xuất sắc.

Cuối cùng, Dương Chân cũng trở lại chủ phong, tâm trạng vẫn điềm tĩnh như cũ. Trên đường đi, hắn gặp vài đệ tử, họ không ngừng xì xào bàn tán, coi hắn như một kẻ lập dị.

Giữa sườn núi chủ phong có một quần thể cung điện đồ sộ. Tuy không quá lộng lẫy, nhưng vẻ uy nghi, bề thế của nó lại khó lời nào diễn tả hết. Sau lưng quần thể cung điện này là vách núi, sâu trong lòng núi là vài hang động lớn, nơi linh khí kinh người cuồn cuộn tỏa ra. Đó chính là nơi tu hành của các đệ tử Linh Thứu Động.

"Sư huynh..."

Xuyên qua con đường mòn cổ xưa trong rừng, hắn bước vào quảng trường phía trước quần thể cung điện. Ngay lúc đó, một thiếu niên áo xanh gầy gò, yếu ớt như thể gió thổi cũng đổ, đang ôm kiếm đứng trong gió lạnh. Vừa thấy Dương Chân, cậu ta liền chủ động tiến đến.

Thiếu niên này toát ra vẻ lạnh lùng, khó gần, nhưng lại ôm chặt thanh bảo kiếm bên mình không rời. Rõ ràng cậu ta rất khác so với những đệ tử như Chu Tuấn hay Lý Thiếu Ngạn.

Dương Chân theo quán tính ngước nhìn, rồi bất ngờ tăng tốc bước chân, tiến đến gặp thiếu niên gầy gò: "Cửu Tử, ngươi đã được Trưởng Tôn ban cho pháp bảo phi kiếm? Xem ra mấy tháng nay, ngươi lại đột phá rồi."

Thiếu niên Cửu Tử khách khí chào đón Dương Chân, rồi dẫn hắn đi về phía chủ điện: "Tiểu đệ vẫn luôn dốc sức tu hành vì tông hội. Cách đây một thời gian, trong lúc lịch luyện cùng Trưởng Tôn và vài người khác, tiểu đệ may mắn có được một viên linh quả. Không ngờ sau khi dùng, lại liên tục đột phá hai cảnh giới lớn, giờ đã là Hóa Nguyên Tứ Huyền Biến rồi!"

Mọi bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá những diễn biến hấp dẫn hơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free