(Đã dịch) Nghịch Thiên - Chương 2215: Hứa Quan
Ta đoán chừng nơi này nằm giữa Quy Nguyên Tiên Kiếm và Trường Xuân Tiên Giới. Dương huynh đệ đừng vội, việc truyền tống mà gặp phải Thử Triều như thế này, chúng ta đều đã trải qua, rõ ràng là vận may của cả hai chúng ta dạo này không được tốt cho lắm! Hứa Quan ngược lại chẳng hề khách khí, con người hắn vốn lạc quan, thế là lấy ra hai cái hồ lô rượu, đưa Dương Chân một cái.
Nhập gia tùy tục đi.
Phệ Không Thử không có mục đích rõ ràng khi tìm kiếm tiên giới. Trong lúc Dương Chân và Hứa Quan trò chuyện, không ngờ cả hai người họ đều cùng tham gia Thiên Lộ Tranh Phong, chỉ là Hứa Quan muốn tìm một người bạn để cùng đi Tạo Hóa Tiên Giới, nhưng không ngờ lần này lại gặp phải Thử Triều, khiến hắn cùng Dương Chân trong chốc lát mất phương hướng.
Mấy tháng sau, hai người vẫn theo Phệ Không Thử tìm kiếm phương hướng.
Phệ Không Thử đột nhiên nói: "Ngoài Vực có những cơn gió lốc nhỏ lẻ, chủ nhân, ta lo rằng sẽ gặp phải cơn bão lớn!"
Dương Chân cùng Hứa Quan đột nhiên phát hiện phía trước có những cơn lốc xoáy hình phễu, số lượng ngày càng tăng, rất nhanh bốn phương tám hướng đều là phong bạo, hai người họ trong lòng càng thấy bất an.
Hứa Quan dựa vào kinh nghiệm của mình nói: "Dương lão đệ, loại phong bạo ngoài vực này hình thành từ lực lượng ngoài vực, vô cùng đáng sợ. Ngươi ta sẽ phải đối mặt với loại phong bạo ngoài vực cực kỳ khủng khiếp như vậy!"
Kết quả đúng như lời hắn nói, sau mấy ngày nữa, hai người cơ hồ lâm vào vô số cơn phong bạo, khắp nơi là mắt bão ngoài vực.
Từ đâu đó, một luồng chấn động vô hình mạnh mẽ xuất hiện, khiến vô số cơn lốc va chạm, sau đó hợp nhất thành một mắt bão khổng lồ.
"Hóa ra bão lớn là hình thành như thế này..." Vẻ mặt nhẹ nhõm trước đó của Hứa Quan biến mất không còn chút nào, thay vào đó là vẻ lo lắng, khí thế trên người hắn cũng càng lúc càng mạnh mẽ.
Dương Chân đột nhiên cảm thấy khó thích nghi với khí thế chấn động từ Hứa Quan, lần này mới nhận ra Hứa Quan đang dần bộc lộ khí thế cường giả: "Tu vi của Hứa huynh thật thâm sâu khó lường, hẳn là Tiên Hoàng Thượng Vị!"
"Chúng ta chỉ có thể tiến sâu vào tầng không gian phía dưới, tránh né phong bạo!"
Cơn bão lớn càng nuốt chửng nhiều lốc xoáy đơn lẻ hơn. Hứa Quan đột nhiên gật đầu với Dương Chân, Dương Chân cũng không nghĩ quá nhiều, liền theo hắn từ từ hạ xuống.
Việc này quả thật hữu dụng, nhưng uy lực của cơn bão lớn càng lúc càng mạnh mẽ, hình thành một cái phễu khổng lồ, từ phía trên dần dần kéo dài xuống dưới, ước chừng cao không dưới vạn trượng. Vấn đề là cả hai người họ lại đang ở ngay trung tâm của cơn gió giật.
Gió giật như một tấm lưới khổng lồ, chậm rãi từ bốn phương tám hướng siết chặt lấy hai người.
Hứa Quan lúc này mới nói: "Dương lão đệ, Tiên Hoàng Thượng Vị quả thực là cường giả, ngay cả ở các thế lực lớn cũng là nhân vật cốt cán, cấp cao. Nhưng trong không gian ngoài vực rộng lớn như vậy, Tiên Hoàng Thượng Vị không phải là nhiều hiếm có, nhưng cũng không phải là không có. Hơn nữa, những tiên nhân tham gia Thiên Lộ Tranh Phong hầu hết đều là Tiên Hoàng, trong đó cứ mười người lại có một Tiên Hoàng Thượng Vị, vậy thì có gì đáng ngạc nhiên nữa!"
Có thể thấy, cơn bão lớn đang dần hình thành, uy lực thì vẫn có thể chấp nhận được, nhưng xung quanh bốn phía, đá vụn khắp nơi đều bị phong bạo cuốn đi, hai người lại một lần nữa lạc đường. Hơn nữa, cơn bão lớn này lại vô cùng kỳ lạ, phía bên ngoài cơn bão, gió thổi thật kinh hoàng, còn bên trong Phong Nhãn (mắt bão), sức gió lại chẳng bằng một phần ba so với bên ngoài.
Hứa Quan suy nghĩ một chút, dứt khoát cùng Dương Chân di chuyển theo Phong Nhãn. Nếu lúc này cố xông ra ngoài, gặp phải sức gió kinh hoàng ở bốn phía bên ngoài kia, ngay cả hắn cũng sẽ bị nghiền nát.
Thế giới dường như chỉ còn lại phong bạo, hai người bị nhốt trong đó, di chuyển theo phong bạo. Thời gian dần trôi, Dương Chân khôi phục vẻ bình tĩnh thường ngày, nhìn Hứa Quan rồi hỏi: "Một Huyền Tiên như ta, chẳng phải đi đến Thiên Lộ Tranh Phong chỉ có con đường chết sao?"
"Cũng không nhất định, nghe sư tôn ta nhắc đến Thiên Lộ Tranh Phong lần trước, vẫn có một vài Huyền Tiên sống sót, nhưng tốt nhất Huyền Tiên không nên tham gia Thiên Lộ Tranh Phong!"
"Hứa huynh, ngươi hãy nói cho ta nghe một chút về Thiên Lộ Tranh Phong đi, đây là lần đầu tiên ta đến Tạo Hóa Tiên Giới."
"À, Thiên Lộ Tranh Phong thì ta biết cũng không quá cụ thể, nhưng đại khái thì vẫn biết chút ít. Đầu tiên phải làm rõ Thiên Lộ Tranh Phong là gì đã. Thực chất là nơi mà rất nhiều cường giả muốn đặt chân lên Phong Thần Đài, đạt được Thần Dụ, để có thể tiến vào Thần Vực tu hành. Cái gọi là "Đạp Thiên Lộ, Phong Thần Chân" chính là Thiên Lộ Tranh Phong đó."
"Phong Thần Đài? Thần Dụ?"
Vào lúc này, quả thực khiến Dương Chân hoàn toàn xa lạ với Thiên Lộ Tranh Phong.
Hắn chỉ mới nghe nói về Thiên Lộ Tranh Phong, thực tế thì cũng không hiểu rõ về cuộc tranh phong này, chỉ là muốn tham gia Thiên Lộ Tranh Phong, hy vọng đạt được Băng Liên Thánh Tử để tái tạo chân thân cho Thượng Quan Ngu, giúp nàng phục sinh.
Nhưng bây giờ xem ra, Thiên Lộ Tranh Phong còn có rất nhiều điều chưa biết.
Lúc này, Hứa Quan có thể nhận ra Dương Chân quả thật không hề hiểu rõ về Thiên Lộ Tranh Phong, càng thêm bực bội, dường như muốn hỏi: "Ngươi không hiểu rõ gì cả, một Huyền Tiên như ngươi sao còn dám đi Tạo Hóa Tiên Giới?"
Nhưng hắn vẫn không nói ra câu ấy trước mặt Dương Chân, mà chỉ nhàn nhạt nói: "Thiên Lộ Tranh Phong không chỉ là một đại võ đài nổi tiếng trong tiên giới, mà còn là cơ hội để tương lai có thể bước vào Thần Vực tu hành. Nhưng đa số người không hiểu rõ về Phong Thần Đài, tham gia Thiên Lộ Tranh Phong chỉ để truy cầu danh tiếng. Nói thế này cho ngươi dễ hiểu, chỉ cần tham gia Thiên Lộ Tranh Phong, cuối cùng trên Thiên Bảng sẽ có tên của ngươi. Thiên Bảng cứ mỗi trăm n��m lại thay đổi một lần, có thể ghi danh trên Thiên Bảng chính là một vốn liếng đáng khoe khoang. Rất nhiều tu sĩ muốn tiến vào các Siêu Cấp Đại Thế Lực tu luyện, đều phải dựa vào Thiên Lộ Tranh Phong, lấy tên tuổi trên Thiên Bảng để đạt được mục đích. Chẳng hạn như muốn tiến vào Tạo Hóa Môn. Đối với đa số tu sĩ mà nói, Thiên Lộ Tranh Phong chính là một cơ hội, chỉ cần đi vào Thiên Lộ Tranh Phong, tranh thủ không chết mà sống sót đi ra là được!"
"Thiên Bảng thì ta cũng có biết, trên người ta cũng có một phần!" Nghe vậy, Dương Chân càng thêm hiếu kỳ.
"Đối với những thiên tài, cường giả chân chính mà nói, họ sẽ phải trải qua một đường chém giết trong Thiên Lộ Tranh Phong để giành được phần thưởng. Rất nhiều phần thưởng là Nhân Sâm Quả trăm vạn năm tuổi, hoặc là những pháp bảo lợi hại, cùng những linh vật đặc biệt, thậm chí còn có truyền thừa của Đại Đế. Đạt được truyền thừa của Đại Đế là có thể trở thành Vô Thượng Đế Tử. Còn những cường giả muốn tranh giành thứ hạng trên Thiên Bảng, không chỉ phải thành công rời khỏi Thiên Lộ, mà còn phải giành được nhiều phần thưởng trong đó. Phần thưởng càng nhiều, thứ hạng càng cao, tự nhiên cũng sẽ nổi danh thiên hạ."
"Lấy tu vi như Hứa huynh, tất nhiên có thể thành công."
"Không dễ dàng, không dễ dàng đâu. Thiên Lộ Tranh Phong có rất nhiều quy củ, nghe nói mỗi kỳ Thiên Lộ Tranh Phong đều sẽ có chút biến đổi. Lại nói, lần này ta cũng được Hoa Thiên Đế mời, tham gia nghi thức song tu của hắn."
"Nghe đồn Hoa Thiên Đế là nhân vật tuyệt thế đương thời. Hứa huynh có thể được hắn mời, tất nhiên cũng là một nhân vật lợi hại đương thời!"
"Đâu có, đâu có. Dương huynh đệ đến từ tiên giới nào vậy?"
"Tiểu đệ Bồng Lai Tiên Đình!"
"Bồng Lai Tiên Đình à!"
Không ngờ Hứa Quan nghe xong, liền dùng ánh mắt kinh ngạc, nghiêm túc nhìn Dương Chân một lượt: "Ta ngược lại đã từng đi qua đó ba lần, đều là để đến Thần Mạch Tuyệt Địa. Đáng tiếc mỗi lần đều không có thu hoạch lớn gì. Có lần nghe nói ở đó có Thất Thải Hà Quang trong truyền thuyết giáng lâm, có thiên địa dị bảo, đáng tiếc lần đó đi cũng chẳng thu hoạch được gì. Ở Bồng Lai Tiên Giới, ta ngược lại cũng quen biết một vài nhân vật lợi hại ở đó. Từng có tiếp xúc với Tinh Vân Công Tử, hắn là công tử của Tinh Vân Thương Hội lớn nhất ở đó. Đặc biệt nhớ rõ hai cái tên đều đến từ Bồng Lai Thiên Các: một người là thiên tài số một Thiên Các, tên tuổi Di Thiên, người còn lại là Mệnh Ương!"
"Hắn còn quen biết Tinh Vân Công Tử sao?"
Dương Chân giật mình, nhưng có thể nghe ra, mối quan hệ giữa Hứa Quan và Tinh Vân Công Tử cũng bình thường. Hứa Quan đặc biệt nhấn mạnh đây là công tử của thương hội, nếu không phải có thân phận này, có lẽ Hứa Quan cũng chẳng nhớ được người này.
Còn Mệnh Ương, hắn đương nhiên quen thuộc, từng được chứng kiến sự lợi hại của Mệnh Ương tại Thần Mạch Tuyệt Địa, cũng là cường giả trẻ tuổi bất phàm nhất mà Dương Chân từng gặp ở Bồng Lai Tiên Đình cho đến nay.
Di Thiên!
Cái tên này thật xa lạ, quá đỗi xa lạ.
Hứa Quan hỏi hắn có quen biết mấy người này không, Dương Chân chỉ nói từng gặp Mệnh Ương, những người khác thì hoàn toàn không biết.
Thời gian trôi qua thật nhanh. Hai người ẩn mình trong gi�� lốc, theo cơn bão cuốn đi không biết bao xa. Tốc độ của cơn bão còn nhanh hơn cả Phệ Không Thử.
Nhưng mà, Hứa Quan đột nhiên bị có thứ gì đó ở sâu bên dưới chân mình thu hút mãnh liệt.
Đợi đến khi Dương Chân nhìn kỹ, thì ra ở sâu trong lòng phong bạo xuất hiện một tòa phế tích khổng lồ. Cảnh tượng này khiến Dương Chân vô cùng quen thuộc, đây chính là Tinh Khư.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi khởi nguồn của những câu chuyện độc đáo.