(Đã dịch) Nghịch Thiên - Chương 1171: Tiến vào thiên lao
Một pho tượng đá cao ngất bỗng hóa thành người, thử hỏi ai có thể chấp nhận ngay được?
Thật ra, ngay cả Dương Chân lúc này cũng vẫn khó mà tin nổi.
Hàn Lân Điêu, Man Ngưu đều ngỡ ngàng dõi theo. Ngay cả Thượng Quan Ngu, người vốn dĩ dửng dưng với mọi sự đời, cũng không kìm được đưa mắt nhìn pho tượng đá thêm vài lần.
Tại đáy nước, nơi pho tượng đá vừa biến mất, khắp nơi chỉ còn lại những mảnh vỡ vụn và một cái hố sâu hình người.
Đáng tiếc, Địa Uyên Cức Thủy là nơi không ai có thể đặt chân tới, nếu không, nơi đây đã sớm bị phát hiện có một pho tượng đá.
Vùng Địa Uyên Cức Thủy xung quanh cũng vì sự biến đổi của pho tượng đá mà dâng lên những đợt sóng ngầm mãnh liệt. Dương Chân quay sang nhìn Hoàng Ngọc Hầu: "Pho tượng đá gây ra động tĩnh bất thường như vậy, liệu có bị chấp pháp giả phát giác không?"
Hoàng Ngọc Hầu quả quyết nói: "Tuyệt đối không thể nào! Dưới lòng Địa Uyên Cức Thủy vốn đã rất sâu, hơn nữa mặt nước thường xuyên gợn sóng dữ dội, không ai để ý những điều này. Chấp pháp giả cũng không thể nào ngờ rằng lại có người dám bén mảng tới Địa Uyên Cức Thủy này!"
"Thiên Lao còn xa không?"
"Chắc còn vài ngày nữa. Đến khi chủ nhân nhìn thấy những xoáy nước dưới đáy sâu, những hẻm núi khổng lồ dưới lòng nước, và một dãy núi đá hùng vĩ nằm sâu dưới đó, thì nơi ấy chính là Thiên Lao!"
"Mọi người nghỉ ngơi chút đi, chúng ta sẽ tiếp tục lên đường!"
Nhẩm tính lại, phải mất hơn một năm thời gian mới thu phục được pho tượng đá kia!
Thời gian không còn nhiều, nhất định phải nhanh chóng đến Thiên Lao.
Dương Chân bắt đầu khoanh chân ngồi xuống, hấp thụ một lượng lớn linh đan diệu dược. Những người khác cũng tranh thủ nghỉ ngơi, trong khi Vô Cực Đỉnh vẫn cấp tốc tiến lên dưới lòng nước sâu thẳm.
Dương Chân còn chưa kịp khôi phục hoàn toàn, vẫn còn chút mệt mỏi, thì một cảnh tượng đã bất ngờ hiện ra trước mắt: Trong thế giới Địa Uyên Cức Thủy u ám phía trước, một góc của dãy núi khổng lồ dưới lòng nước đã dần lộ diện.
Lúc này, dưới lớp màng thịt cổ, vong linh chú ấn lại một lần nữa nóng rát. Dù phản ứng không kinh người như ở Thánh Vực, nhưng điều đó đủ để khẳng định rằng phía trước, trong dãy núi dưới lòng nước kia, chắc chắn có vong linh tồn tại.
Không cần Hoàng Ngọc Hầu nói, hắn cũng đã biết dãy núi phía trước chính là Thiên Lao.
Một lát sau, hắn mới nhìn rõ dãy núi trước mắt. Đó đích thực là một ngọn núi tự nhiên, không biết được kết cấu nham thạch kiên cố đến mức nào, nằm sâu trong Địa Uyên Cức Thủy bao nhiêu năm mà vẫn không hề bị ăn mòn.
Hoàng Ngọc Hầu nói: "Những loại nham thạch này đã được Chấp Pháp liên minh nghiên cứu nhiều năm. Khi họ phát hiện dãy núi dưới lòng nước này, phần lớn nham thạch đã dung hợp với khí tức của Địa Uyên Cức Thủy. Cùng với sự lắng đọng qua vô số năm, độ vững chắc của ngọn núi này có thể sánh ngang với Bát phẩm đạo khí, là một trong những loại nham thạch kiên cố nhất ở Vân Phàm Giới."
"Chúng ta làm sao để vào Thiên Lao đây?" Lúc này, Dương Chân vẫn chưa cảm nhận được khí tức của kẻ mập, đồng thời họ đã đến chân dãy núi Thiên Lao.
Xung quanh đó, cũng có những hẻm núi lớn, thi thoảng lại có những xoáy nước ngầm cuồn cuộn dâng lên, tựa như thủy quái dữ tợn đang lao lên mặt nước.
Hoàng Ngọc Hầu ra hiệu, bảo đỉnh lại tiến đến gần hơn. Xung quanh, hàn khí dường như muốn đóng băng cả bảo đỉnh. "Chủ nhân, người nhìn nguồn gốc của những dòng xoáy nước kia đi, có vài vết nứt trên vách đá. Đó chính là những khe hở sâu nhất trong lòng núi, thông với tầng đáy của Thiên Lao và thẩm thấu vào bên trong, được khống chế bởi trận pháp."
Quả nhiên, khi một dòng xoáy nước dâng lên, có thể thấy một vết nứt trên vách đá ẩn hiện những tia sáng mờ ảo.
Bảo đỉnh lập tức từ từ lặn sâu xuống.
Khoảng nửa nén hương sau, bảo đỉnh lặn sâu vào lòng núi. Khi đến gần vết nứt, xuyên qua Địa Uyên Cức Thủy, Dương Chân có thể thấy trong khe nứt lại có chút huyền quang lờ mờ lóe sáng.
Không chần chừ, Dương Chân lập tức điều khiển bảo đỉnh, dọc theo vết nứt đi sâu vào bên trong.
Càng đi sâu vào lòng núi, họ càng cảm nhận được một luồng linh khí từ bên trong xuyên ra. Sau khi đi sâu khoảng trăm mét, phía trên vết nứt, một dòng sông nhân tạo đã ngăn chặn dòng Địa Uyên Cức Thủy. Phía trên dòng sông đó lại có một tầng kết giới.
"Phía trên đó chính là Thiên Lao!"
Hoàng Ngọc Hầu với vẻ kiêng dè nói: "Trước đây, ta luôn nhìn xuống từ bên trong Thiên Lao, không ngờ có ngày lại được chiêm ngưỡng Thiên Lao từ bên ngoài!"
Bảo đỉnh tiến vào phía dưới kết giới, rồi ẩn mình trong lòng dòng sông nhân tạo. Đầu kia của dòng sông cũng bị trận pháp phong ấn, khiến Địa Uyên Cức Thủy không thể nào xuyên qua được.
"Phía trên đó có ai tuần tra không?" Dương Chân hỏi, chuẩn bị tiến vào Thiên Lao.
Hoàng Ngọc Hầu nhìn kết giới, nhẩm tính: "Mỗi một trăm năm, chấp pháp giả sẽ mở trận pháp để một phần Địa Uyên Cức Thủy tràn vào bên trong tra tấn những phạm nhân. Chu kỳ trăm năm đó còn hơn ba mươi năm nữa, nên chắc sẽ không có chấp pháp giả nào ở đây. Mà tầng này chính là tầng lao ngục sâu nhất của Thiên Lao, giam giữ rất nhiều cường giả mà ngay cả ta cũng không được phép tiếp cận!"
"Lão đại, người nhìn vực sâu phía cuối dòng sông kia kìa, nhiều thi cốt quá..." Huyền Chân đột nhiên chỉ tay nói.
Mấy người cùng nhìn theo, quả nhiên cách dòng sông nhân tạo khoảng trăm mét, có một vực sâu hun hút, bên trong chất chồng vô số xương trắng.
Hoàng Ngọc Hầu lại thờ ơ nói: "Đều là những phạm nhân bị tra tấn đến chết hoặc tự sát. Sau khi chết, họ bị ném vào vực sâu để Địa Uyên Cức Thủy ăn mòn."
Lấy lại bình tĩnh, Dương Chân tập trung vào việc cứu người. "Kết giới nơi đây vô cùng mạnh mẽ, chúng ta phải liên thủ để xé rách một khe hở. Không thể thúc giục Vô Cực Đỉnh vì động tĩnh quá lớn, lỡ gây động chạm đến cường giả thì nguy!"
"Để ta làm tiên phong cho!"
Không ngờ Man Ngưu lại xung phong nhận nhiệm vụ.
Man Ngưu đi vào bảo đỉnh. Dương Chân điều khiển bảo đỉnh tiến đến phía dưới kết giới, gần như dán sát vào.
"Xoẹt xoẹt!"
Man Ngưu duỗi cánh tay, dưới lớp bắp thịt săn chắc, những kinh mạch như đang cuộn trào sức mạnh.
Năm ngón tay nó chụp lấy kết giới. Đột nhiên, từ những móng tay bình thường, năm chiếc móng vuốt sắc nhọn như mũi kiếm mọc dài ra.
Những móng vuốt đó sắc bén như vuốt ưng. Dù thân thể Man Ngưu chưa yêu hóa, nhưng trên năm ngón tay và mu bàn tay của nó đã hiện lên từng đường mạch máu đỏ sẫm, bên trong là huyết sắc năng lượng cuồng bạo đang bùng phát.
Đầu ngón tay nó cũng vì thế mà chuyển sang màu đen như máu. Man Ngưu cũng nhe miệng, để lộ hàm răng trở nên dữ tợn như răng nanh.
Tựa hồ bất cứ lúc nào, nó cũng có thể yêu hóa, trở thành một yêu ma thời viễn cổ.
"Ừm..."
Huyền Chân và Hàn Lân Điêu giật mình lùi lại.
Ngay cả Thượng Quan Ngu, Hoàng Ngọc Hầu, và Dương Chân cũng không khỏi tản ra xa.
"Răng rắc!"
Đầu ngón tay đen như máu của Man Ngưu, vừa nương theo lực kéo dài, vừa như lưỡi kiếm sắc bén cắt vào trong trận pháp. Không ngờ lại lợi hại đến mức xé rách được đại trận do Chấp Pháp liên minh tạo ra.
"Chuẩn bị..."
Dương Chân ngưng thần, phóng thích khí thế bá đạo.
Ánh mắt hắn khóa chặt vết nứt đang dần lan rộng quanh năm ngón tay của Man Ngưu.
Man Ngưu lần nữa phát lực, tạo thành một vết nứt rộng chừng một thước. Dương Chân đột nhiên thúc giục Vô Cực Đỉnh. Chiếc đỉnh tựa như một vệt hào quang, vòng qua Man Ngưu, từ vết nứt do ngón tay hắn tạo ra mà "xuy xuy xuy" xuyên thấu vào bên trong.
Một luồng hỏa diễm như đánh tan kết giới.
Ngọn lửa vừa tắt, Vô Cực Đỉnh đã biến mất khỏi Địa Uyên Cức Thủy, xuất hiện trong một không gian lòng núi u ám, ẩm ướt, và hôi thối.
"Sưu sưu sưu!"
Ngay khi Vô Cực Đỉnh vừa biến mất, sáu bóng người cũng liên tiếp lóe lên.
Bảo đỉnh thu nhỏ lại, ẩn vào lòng bàn tay Dương Chân. Ba người cùng ba quái vật nhìn quanh. Nơi đây chỉ là một không gian lòng núi khá lớn, giống như những vùng đất hoang vu chưa từng có dấu chân người trong núi sâu.
Nếu không phải có kết giới dưới chân, nơi này chẳng khác gì những vùng hoang dã bình thường.
Trong không khí phảng phất lẩn quẩn mùi tà ác và huyết tinh. Cảm giác nơi đây vô cùng kiềm chế, khiến nhịp thở vô thức bắt đầu nhanh hơn.
Hoàng Ngọc Hầu đôi mắt sắc bén cẩn thận quan sát bốn phía, nói: "Đây là một góc của tầng sâu nhất Thiên Lao. Phía trước đó là vô số lao ngục độc lập, rất nhiều nơi ta chưa từng vào và cũng chẳng đáng chú ý. Những phạm nhân có thể bị giam ở tầng sâu nhất này, có kẻ thậm chí đã sống mấy vạn năm, ngay cả đại đa số chấp pháp giả cũng không thể so sánh được về kinh nghiệm!"
"Chúng ta tới đây chính là vì cứu người, mọi người hãy cẩn thận, đặc biệt là Huyền Chân, ngươi phải luôn luôn cảm ứng khí tức của chấp pháp giả. Nhiệm vụ này giao cho ngươi!"
Dương Chân dặn dò một lượt, rồi theo Hoàng Ngọc Hầu dẫn đường, bắt đầu tiến sâu vào Thiên Lao.
Vừa ra khỏi lòng núi này, thì bên ngoài lại là một không gian lòng núi khác.
Nhưng một tòa thạch lao được xây dựng trên vách núi, ngay lập tức thu hút ánh mắt của mọi người.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.