(Đã dịch) Nghịch Thiên - Chương 1: Thần Tàng thế giới
Tiềm Long đại lục, Vô Cực Tông.
"Hôm nay, ta sẽ nói cho các ngươi nghe một vài điều chỉ có thể học được tại Vô Cực Tông."
Sau mấy ngày tuyết lớn không ngừng rơi, khi ánh bình minh mờ ảo vừa ló dạng, tại hậu sơn Vạn Hà Sơn, một thiếu niên áo trắng đứng giữa những bông tuyết trắng như lông ngỗng, chắp tay trước ngực, bình tâm tĩnh khí.
Trước mặt hắn, trên nền tuyết đọng, tụ tập một đám thiếu niên không hề sợ cái lạnh, ngược lại tràn đầy sức sống.
Bọn họ, khoảng năm mươi, sáu mươi người, tuổi từ tám đến mười sáu, đều trợn tròn mắt, dựng thẳng tai, háo hức lắng nghe từng lời của thiếu niên áo trắng.
Thiếu niên áo trắng cũng chỉ chừng mười lăm, mười sáu tuổi, sở hữu đôi mắt phượng, dung mạo tinh xảo như được điêu khắc. Đôi mắt lớn của hắn phản chiếu khung cảnh núi non trùng điệp xa xăm phủ đầy tuyết trắng, và trong ánh mắt đó, luôn toát lên một vẻ gì đó hoàn toàn khác biệt so với những thiếu niên còn lại.
Điều đáng ngạc nhiên là khi bông tuyết rơi xuống vai hoặc mái tóc của thiếu niên, một luồng khí vô hình liền tách chúng ra.
Trước mặt đông đảo người, thiếu niên nghiêm nghị và tĩnh lặng cất giọng: "Cơ thể con người chính là một bảo tàng tự nhiên. Người tu sĩ có ba kho tàng: Thiên Tàng, Địa Tàng, Nhân Tàng, còn được gọi chung là 'Thần Tàng'. Người sở hữu 'Thần Tàng' sẽ có linh căn trong cơ thể. Trong gia tộc chúng ta, mọi người chỉ biết luyện thể, luyện khí, đả thông kinh mạch trong cơ thể, rồi tu thành 'Khí mạch'. Sau đó luyện khí hóa nguyên, có thể có được nguyên khí đã là rất tốt rồi."
Cậu quay người lại phía một tảng đá lớn phía sau, tiện tay nhặt một cành cây bên cạnh.
Rắc rắc.
Thiếu niên vung cành cây như viết, chỉ bằng một nhánh cây nhỏ, cậu đã khắc lên tảng đá lớn những vết hằn sâu bằng ngón tay, và rất nhanh phác họa một bức đồ hình cơ thể người.
Thần lực như thế khiến đám thiếu niên kinh ngạc gào lên, nhưng rồi vội vàng dùng tay che miệng lại.
Thiếu niên lần lượt chỉ vào bụng, trái tim và đầu trên đồ hình cơ thể người, rồi dùng ngón tay đặt lên bụng: "Ba điểm thẳng hàng tượng trưng cho Thiên, Địa, Nhân tam giới. Vậy đây là nơi nào?"
"Đan điền, là gốc rễ tụ khí, nơi ngưng tụ nguyên khí." Các thiếu niên đồng thanh đáp lời.
"Đan điền chính là một trong những 'Thần Tàng', cụ thể là 'Nhân Tàng'. Luyện khí trùng kích đan điền chính là để mở ra 'Nhân Tàng'. Người nào có thể mở được sẽ sở hữu thiên tư tu chân phi phàm, quyết định họ có linh căn để trở thành tu sĩ."
"Công tử, vậy trái tim là 'Địa Tàng', còn đầu là 'Thiên Tàng' phải không?"
"Nếu người mở được Nhân Tàng đã có linh căn xuất sắc, vậy những ai có thể mở Địa Tàng, Thiên Tàng chẳng phải còn xuất sắc hơn sao?"
Một thiếu niên trạc tuổi người áo trắng vội vàng bước lên phía trước nói.
Thiếu niên áo trắng giải thích: "Người có thể mở được Nhân Tàng ở đan điền, trăm người may ra có một; người có thể mở Địa Tàng ở trái tim, ngàn người may ra có một; còn người có thể mở Thiên Tàng, vạn người mới có một thành công. 'Thần Tàng' là thành quả của vô số ngày đêm luyện khí, tu hành không ngừng, mới có thể từng bước mở ra. Người bình thường cả đời có khi Nhân Tàng cũng không thể mở được. Ngàn năm qua, Dương gia chúng ta cũng chỉ có hơn mười người có thể mở được một trong ba Nhân Tàng này."
"Công tử khẳng định đã mở Nhân Tàng rồi!"
"Xì xì, công tử mười hai tuổi đã đạt đến 'Hóa Nguyên cảnh' mà các thúc bá của chúng ta mới có được, trở thành nhân vật thiên tài số một của Vô Cực Tông trong ngàn năm qua."
"Cả Tiềm Long đại lục cũng khó mà tìm được một thiên tài như công tử..."
Phía dưới lập tức sôi nổi hẳn lên.
Trong khi đó, thiếu niên áo trắng khẽ nhíu mày. Không ai nhận ra lúc này, nắm đấm của cậu đã siết chặt lại một cách vô thức.
Dường như những lời nói đó đang chạm vào một sợi dây thần kinh nhạy cảm trong cậu.
"'Thần Tàng' tam cách sở hữu những năng lực đặc biệt khó tưởng tượng, đặc biệt là khi mở được Địa Tàng và Thiên Tàng, năng lực sẽ phi phàm hơn rất nhiều. Ta hy vọng tất cả các ngươi đều có thể trở thành đệ tử Vô Cực Tông, làm rạng rỡ tổ tông Dương gia chúng ta. Tiếp theo, ta sẽ thể hiện một chút về khả năng khống chế 'Khí' cho các ngươi xem."
Ánh mắt thiếu niên chợt tối sầm, hai tay nhanh chóng điểm một cái. Những bông tuyết đang rơi cách đó chừng một trượng, ngay khoảnh khắc tay trái cậu hư không nắm lại, đã kết thành một người tuyết.
Đám thiếu niên kia nhìn thấy người tuyết thì không hẹn mà cùng lộ rõ vẻ chấn động, cứ như thể đang kinh ngạc trước một thiên nhân giáng trần.
Người tuyết trông như trạc tuổi cậu, nhưng dáng vẻ uyển chuyển của thiếu nữ lại khác hẳn một nam tử.
Ánh mắt thiếu niên chợt hiện lên vẻ phiền muộn, cậu âm thầm quan sát 'Người tuyết' và không ngờ rằng vô tình lại khiến 'Tuyết nữ' trở nên sống động như thật. Trong lòng, cậu không khỏi hít một hơi thật sâu.
Trong cảm nhận của cậu, chỉ có 'Tuyết nữ' tồn tại, như thể đang thầm thì: "Thật đúng là ứng cảnh hợp tình. Mộ Tuyết, nàng ở Hóa Tiên Tông vẫn ổn chứ? Nàng... bên cạnh cũng không thiếu những kẻ ái mộ như ta đúng không? Nhưng ta, 'Dương Chân', đã không còn là thiên tài lừng danh khắp Tiềm Long đại lục của Vô Cực Tông nữa rồi. Giờ đây, ta chỉ có thể đứng bên ngoài đạo trường Vô Cực này mà nhìn ngóng từ xa... Lời hẹn ước năm năm giữa chúng ta, cuối cùng cũng chỉ thành một trò cười."
Năm ngón tay của cánh tay phải đang khống chế 'tuyết nữ' khẽ run rẩy.
"Oa, lợi hại quá! Mà lại... đẹp, thật sự rất đẹp!"
"Nàng là ai vậy? Trông rất giống cô cô Tộc trưởng, nhưng không đẹp bằng cô cô."
Mọi người vừa kinh ngạc trước thủ đoạn của thiếu niên Dương Chân, đồng thời lại bị vẻ tinh xảo của 'tuyết nữ' thu hút.
Vụt!
Nhưng chỉ sau ba hơi thở, Dương Chân thu năm ngón tay lại thành nắm đấm, 'tuyết nữ' lập tức mất kiểm soát mà đổ sụp.
"Ôi..."
Đám đông thở dài thất vọng, rõ ràng là chưa xem đủ.
"Thiếu gia không ổn rồi, các vị cao tầng sáng sớm đã tập trung ở thần từ, người mau đến xem đi!"
Cùng lúc đó, từ trong rừng tuyết, giữa lúc những bông tuyết vẫn rơi lả tả, một thiếu nữ mặc áo nhung bào vội vã la lên từ xa, vẻ mặt như báo có chuyện chẳng lành.
"Trên đời này không có bất kỳ điều gì một bước mà thành. Người có thể mở được 'Thần Tàng' đều phải dựa vào sự nỗ lực của bản thân, từng bước tu hành mà đạt được. Mọi người hãy tiếp tục luyện khí của mình, đừng lãng phí ánh nắng ban mai tuyệt vời này."
Dương Chân để lại một lời rồi quay người chạy về phía rừng tuyết.
"Viện Nhi, vì sao sáng sớm các vị cao tầng lại tập trung ở thần từ vậy?"
Khi gặp thiếu nữ trong rừng tuyết, Dương Chân vội vàng hỏi dồn.
Viện Nhi sốt ruột dậm chân nói: "Ta cũng không rõ nữa, nhưng cô cô sáng sớm đã đến thần từ rồi, ca, huynh mau đến xem đi."
"Mẫu thân..."
Dương Chân nghe vậy cũng vô cùng lo lắng, liền cùng thiếu nữ lao vào sâu trong rừng tuyết.
Tiềm Long đại lục là nơi nhân kiệt địa linh, cương thổ vô tận, sở hữu sáu đại thế lực tu chân: Hóa Tiên Tông, Thần Võ Thiên Môn, Đông Lăng Tiên Môn, Vạn Nhai Tông, Linh Kiếm Sơn và Vô Cực Tông.
Vô Cực Tông tọa lạc tại sâu trong Tây Bắc đại lục, là môn phái tu chân yếu nhất trong sáu đại thế lực.
Tại đây, nếu đệ tử lập được công huân và có thực lực cường đại, sẽ được Thiên Cực Tông ban tặng 'Vô Cực Ngọc Điệp' làm tài sản riêng của gia tộc. Nhờ đó, toàn bộ gia tộc sẽ được sống trong cương thổ thuộc quyền kiểm soát của Vô Cực Tông, không bị yêu thú quấy rối hay tập kích.
Mà Vạn Hà Sơn chính là lãnh địa của Dương gia.
Toàn bộ Dương gia có khoảng vài ngàn người, trong vô số gia tộc thì cũng chỉ được xem là thế lực trung đẳng.
Dưới chân núi có một trấn nhỏ, chính là nơi đặt tộc địa của Dương gia.
Tuyết lớn phủ trắng khắp các con phố, nhưng sâu bên trong một tòa đại trạch đỏ sậm, dù tuyết vẫn còn bay lả tả, vẫn có rất nhiều người Dương gia chen chúc đứng bên ngoài cổng chính.
"Đúng rồi, công tử đến rồi..."
Đại trạch là thần từ của Dương gia, nơi các vị cao tầng hội họp bàn bạc đại sự.
Những người thuộc thế hệ sau của Dương gia đang đứng xem náo nhiệt bên ngoài bốn phía, có kẻ nghe thấy động tĩnh liền quay người. Họ nhìn thấy giữa nền tuyết đọng, một nam tử đang nắm tay một thiếu nữ, từng bước một trượng dẫm trên hàn khí mà tiến tới.
Đám người chợt sôi nổi hẳn lên, không ngừng ngoái đầu nhìn lại. Khi thấy thiếu niên sống sờ sờ bước tới, họ vội vàng nhường ra một lối đi, trong ánh mắt mỗi người đều là sự kính trọng và kiêng dè.
Người tới chính là Dương Chân cùng thiếu nữ.
Cậu chẳng thèm liếc nhìn những tộc nhân hai bên, mang theo thiếu nữ một bước bước vào cổng lớn, rồi nhanh chóng đi thẳng vào đại sảnh trong ánh mắt dõi theo của mọi người.
Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản chuyển ngữ này, mọi quyền lợi nội dung đều được bảo hộ.