Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 854: Vĩnh biệt

Hư không vỡ toang, bóng dáng Mạt Lỵ hiện ra trên Nam Hải Thiên Huyền.

Giữa biển xanh trời biếc cuồn cuộn vô tận, Mạt Lỵ lẳng lặng lơ lửng. Đôi mắt băng giá vô tình của nàng nhanh chóng tan chảy... cho đến khi hóa thành một làn sương mù mờ ảo, phủ mờ tầm mắt nàng và cả thế giới.

Thế là... Vĩnh biệt...

Tất cả những điều này, đối với Vân Triệt đã là quá đỗi đột ngột, còn với nàng, thì sao lại không như vậy?

Với Vân Triệt, chỉ là nỗi đau chia xa xuyên tim, nhưng với nàng, còn là biết bao sự bất đắc dĩ và tàn khốc mà Vân Triệt không thể nào thấu hiểu.

"Như vậy... cũng tốt..."

Trong thế giới không có Vân Triệt, nàng khẽ thì thầm...

"Giờ đây... không có ta, hắn cũng có thể nhanh chóng trưởng thành..."

"Chỉ vài năm ngắn ngủi nữa thôi... hắn sẽ có thể tự tay báo thù... hoàn thành mọi tâm nguyện... Trên đời sẽ không còn ai có thể uy hiếp hay đối nghịch với hắn nữa..."

"Hắn sẽ nhớ nhung ta, có lẽ sẽ khổ sở... Nhưng hắn có cha mẹ yêu thương... có bao nhiêu bằng hữu... có bao nhiêu nữ nhân... Chẳng bao lâu nữa, hắn sẽ... từ từ quên đi ta..."

Mạt Lỵ chầm chậm nhắm mắt, bàn tay vẫn đặt trên ngực, không thể nào dịch chuyển... bởi vì nơi đó là một cảm giác ngạt thở nặng nề. Cả đời, đây là lần thứ ba nàng có cảm giác ấy.

Lần thứ nhất, là khi mẫu thân qua đời.

Lần thứ hai, là khi ca ca vẫn lạc.

Còn lần thứ ba này...

Khóe mắt và khóe môi đồng thời dâng lên cảm giác ấm nóng, nàng theo bản năng đưa tay chạm vào...

Khóe mắt là nước mắt, khóe môi là máu.

Bởi vì sau này, sẽ không còn cách nào gặp lại nhau nữa.

Bảy năm, giống như ảo mộng.

Chầm chậm cụp bàn tay nhỏ lại, nàng thất thần thì thầm: "Thì ra, đây mới là... kiếp số lớn nhất trong mệnh ta..."

Tiếng tê minh từ không gian phía sau lưng truyền đến, theo sau là giọng nói mềm mại, kiều diễm của Ngục La: "Công chúa điện hạ, trước khi đi người còn muốn ngắm nhìn phong cảnh nơi này nữa sao?"

"Không hứng thú." Ánh mắt Mạt Lỵ lập tức lạnh như băng, không quay đầu lại liếc nhìn nàng một cái, thản nhiên nói: "Hãy nhớ kỹ điều ngươi đã hứa với ta, nếu không... ta nói được làm được!"

"Công chúa điện hạ toàn biết hù dọa nô gia." Ngục La vừa sợ sệt, vừa oán giận: "Sau khi đưa điện hạ về, nô gia tuyệt đối sẽ không hé răng với Ngô Vương về tiểu đệ đệ tuấn tú kia đâu, nếu nói dối, nô gia cam chịu điện hạ xử trí."

"Hừ! Đi thôi!"

Bóng dáng Mạt Lỵ lóe lên, đã đi trước Ngục La, biến mất vào hư không.

Nàng vẫn luôn quay lưng về phía Ngục La, nên không thấy được lúc nàng ta nói chuyện, nơi sâu thẳm trong đôi m��t hiện lên quỷ quang.

Chủ điện cốt lõi nhất của Phượng Hoàng thành bị san bằng thành đất bằng, yến tiệc đính hôn hoành tráng tập hợp tất cả các tông môn, thế lực, Hoàng thất, vọng tộc lớn trên toàn đại lục lại kết thúc bằng một kết quả khiến ai nấy đều bất ngờ như vậy.

Mạt Lỵ rời đi, Vân Triệt vẫn đứng nguyên đó, ánh mắt và nỗi lòng hoàn toàn hỗn loạn, đại não gần như mất hẳn khả năng suy tư. Xung quanh, tất cả những người bị Mạt Lỵ quét ngang văng ra đều nhìn nhau, có người vẫn còn ngơ ngẩn chưa tỉnh hồn, bởi vì nhận thức của họ về Huyền Đạo đã bị chấn động chưa từng có.

"Sư phụ tỷ phu... là người của một thế giới khác sao?" Hạ Nguyên Bá ngơ ngác thì thầm: "Chúng Thần... Chi Giới..."

"Nàng đến từ thế giới khác, điểm này chúng ta đã sớm vững tin. Bởi vì trong lịch sử ghi lại của Thiên Huyền đại lục chưa từng xuất hiện lực lượng ở tầng cấp đó." Cổ Thương chân nhân cảm thán nói: "Chỉ là không ngờ, nàng lại đến từ Thần giới trong truyền thuyết... Thảo nào thực lực của nàng lại khủng bố đến vậy."

"Thần giới?" Hạ Nguyên Bá quay đầu nhìn sư phụ: "Chính là Chúng Thần Chi Giới mà nàng và tỷ phu nói đó sao? Sư phụ biết nơi này à?"

Cổ Thương chân nhân lắc đầu: "Đại thiên thế giới bàng bạc vô ngần, thế giới chúng ta đang ở chẳng qua là một giọt nước trong biển cả. Truyền thuyết kể rằng, nếu có thể đột phá bình cảnh Quân Huyền, thành tựu Thần Huyền cảnh, chính là đặt chân vào biên giới Thần Đạo. Khi đó, linh giác cũng sẽ đột phá giới hạn, cảm nhận được sự tồn tại của các thế giới khác. Trong những truyền thuyết xa xôi, thế giới có vị thế cao nhất trong đại thiên thế giới được xưng là Thần giới. Vạn năm trước, Đoạt Thiên lão nhân biến mất, liền có truyền thuyết nói rằng huyền lực của hắn đã đột phá Thần Đạo, phi thăng đến Thần giới."

"Cái gọi là phi thăng của Đoạt Thiên lão nhân, vẫn chỉ là truyền thuyết hư vô phiêu miểu và phán đoán. Nhưng cái tên "Chúng Thần Chi Giới" này lại được ghi chép rõ ràng trong vài quyển cổ thư. Hôm nay, cái tên đó lại được nghe từ miệng sư phụ của Vân Triệt, người đến từ thế giới khác... Xem ra, "Chúng Thần Chi Giới" mà cổ thư nhắc đến, là thật sự tồn tại."

"A..." Hạ Nguyên Bá há hốc miệng, thì thào nói: "Tỷ phu nói, sư phụ hắn tuổi còn nhỏ hơn cả Tuyết Nhi muội muội, mà lại lợi hại đến thế, người phụ nữ kỳ lạ vừa rồi đến, trông còn lợi hại hơn cả sư phụ tỷ phu. Cái Thần giới đó... hẳn là một nơi đáng sợ đến nhường nào."

"Vị diện kia, không phải thứ chúng ta có thể thấu hiểu được. Bất quá, sinh thời có thể tận mắt chứng kiến người đến từ Thần giới xa xôi trong truyền thuyết, cũng coi như không uổng phí đời này. Chỉ có điều..."

Cổ Thương chân nhân lặng lẽ nhìn quanh, đám người Hoàng Cực Thánh Vực kinh hãi chưa tan, Chí Tôn Hải Điện vừa tổn thất Tam tôn giả thì buồn bã xen lẫn kinh hãi. Còn bên phía Nhật Nguyệt Thần Cung, phụ tử Hiên Viên Vấn Thiên đang dán mắt vào Vân Triệt, sắc mặt không ngừng biến ảo.

"Nghe lời cuối cùng của bọn họ, sau khi các nàng rời đi, sẽ không trở lại nữa." Cổ Thương chân nhân thở dài một tiếng: "Nguyên Bá, ngươi phải biết đây chẳng qua chỉ là một lễ đính hôn, mà đã long trọng đến nhường này..."

"Không phải vì Vân Triệt, cũng không phải vì Phượng Hoàng Thần Tông, mà là vì sư phụ của Vân Triệt. Giờ đây, sư phụ của Vân Triệt lại cứ thế rời đi dưới bao nhi��u ánh mắt, tình cảnh của Vân Triệt... Ai..."

Hạ Nguyên Bá đột nhiên giật mình, trong nháy mắt tỉnh táo lại.

Thân phận của Vân Triệt được tôn trọng, không ai dám động tới, cũng là vì sư phụ hắn; Luân Hồi Kính hắn mang theo tuy thiên hạ đều biết, nhưng cũng nhờ có sư phụ hắn mà không ai dám cướp đoạt. Giờ đây sư phụ hắn rời đi... cũng đồng nghĩa với việc tấm bình phong che chắn trên người hắn, khiến bốn đại thánh địa tuyệt đối không dám đụng chạm, cứ thế biến mất.

Ngoài ra, Thiên Uy Kiếm Vực mất Tam tôn giả, bị hủy Bắc Vực; Dạ Mị Tà và Khúc Phong Ức bị khuất nhục... Bọn họ không có gan trả thù sư phụ Vân Triệt, nhưng rất có thể, sẽ trút toàn bộ thù hận, phát tiết lên người Vân Triệt!

"Ta không tin..." Vân Triệt khẽ lẩm bẩm: "Rõ ràng là ngươi không muốn rời đi, ta không tin ngươi không muốn gặp lại ta... Ta không tin..."

"Vân ca ca..."

Phượng Tuyết Nhi vội vàng đi đến bên cạnh Vân Triệt, nàng cảm nhận được nỗi buồn và sự thất thần của hắn, bèn nhẹ nhàng an ủi: "Mặc dù, thiếp không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng mà... hôm đó tại Chí Tôn Hải Điện, nàng đã cố gắng bảo vệ chàng đến vậy, cho nên thiếp tin rằng, chàng và sư phụ nhất định sẽ còn có ngày gặp lại."

Vân Triệt khẽ ngẩng đầu, rồi mỉm cười: "Tuyết Nhi, nàng nói đúng. Nàng đối tốt hay không với ta, những năm qua, sao ta lại không rõ. Lời cuối cùng của nàng, nhất định là sợ ta vì tìm nàng mà cưỡng ép mạo hiểm... Dù sao ta đã từng làm những chuyện như vậy, và đều bị nàng mắng không ít lần."

"Ừm!" Phượng Tuyết Nhi dùng sức gật đầu.

"Tỷ phu!" Hạ Nguyên Bá vội vã chạy lại, hạ giọng nói: "Nhất định phải cẩn thận, bây giờ sư phụ người không có ở đây, ta sợ Hiên Viên Vấn Thiên và những kẻ đó sẽ..."

"Ta biết." Vân Triệt vô cùng bình tĩnh, không chút vẻ kinh hoảng: "Bất quá yên tâm, bọn họ hiện tại sẽ không làm gì đâu. Có nhiều người như vậy ở đây, dù sao bọn họ vẫn cần giữ thể diện. Dù cho muốn động thủ với ta, cũng phải đợi sau khi mọi người tản đi."

"Nguyên Bá, ngươi không cần lo lắng cho ta." Vân Triệt kiềm chế mọi cảm xúc, trên mặt lộ ra nụ cười nhẹ nhõm: "Đừng quên, ta có Thái Cổ Huyền Chu, chỉ cần ta muốn rời đi, mười tên Hiên Viên Vấn Thiên cũng chẳng thể làm gì ta. Chờ một lát, ta sẽ đưa Tuyết Nhi cùng rời đi... Tạm thời chỉ có thể quay về Huyễn Yêu Giới."

Nghe Vân Triệt nói như vậy, Hạ Nguyên Bá cũng yên lòng.

Ở một bên khác, nhìn Vân Triệt và Phượng Tuyết Nhi đứng cạnh nhau, tâm trạng của Phượng Hoành Không so với trước đại yến đâu chỉ là trời long đất lở. Hắn nặng nề thở dài một hơi: "Vậy mà lại xảy ra chuyện thế này, hơn nữa hết lần này đến lần khác lại đúng vào ngày hôm nay... Lần này gay go rồi."

Tất cả đệ tử, trưởng lão Phượng Hoàng Thần Tông, bao gồm Phượng Thiên Uy, Phượng Tổ Khuê, lúc này đều đã trợn tròn mắt.

Sư phụ Vân Triệt cứ thế đột ngột rời đi, hơn nữa sẽ không bao giờ trở lại nữa. Vân Triệt đã mất đi chỗ dựa lớn đến nhường này... Mà Phượng Hoàng Thần Tông bọn họ hôm nay tổ chức đại yến đính hôn này, há chẳng phải là để cho thiên hạ biết họ đang dựa vào một chỗ dựa không ai dám động tới sao?

Nhưng đại yến còn chưa hoàn thành, tất cả đã bỗng chốc trở thành bọt nước...

Sau khi Hiên Viên Vấn Đạo tiến vào Phượng Hoàng thành, toàn thân không hề có chút kiêu ngạo tự mãn nào. Trước kia hắn căn bản chẳng thèm để Phượng Hoàng tông chủ vào mắt, nhưng giờ đây lại cung kính thêm phần trước mặt Phượng Hoành Không. Để xoa dịu cơn giận của Vân Triệt, để tìm đường sống cho mình, hắn không tiếc hạ mình, chủ động dâng tôn nghiêm dưới chân... Nhưng chứng kiến tất cả kết thúc, nhìn bóng lưng Vân Triệt, ánh mắt và khí tức của hắn hoàn toàn thay đổi. Nỗi oán hận và uất ức vẫn luôn bị đè nén trong lòng như con mãnh thú được thả ra, khiến toàn thân hắn không ngừng run rẩy.

"Phụ thân..."

Hiên Viên Vấn Thiên lại xua tay, sau đó trao cho hắn một ánh mắt cảnh cáo, rồi cất bước đi đến bên cạnh Phượng Hoành Không, thản nhiên nói: "Không ngờ, một việc vui tốt đẹp lại trở thành một màn kịch náo loạn. Phượng Hoàng tông chủ vừa mới có được giai tế, vậy mà sư phụ của vị giai tế này lại bay đi mất... Thật đáng tiếc thay."

Trong lòng Phượng Hoành Không đột nhiên cứng lại. Hắn nhớ lại mấy canh giờ trước, khi Hiên Viên Vấn Thiên đến, đã chủ động hành lễ, tự tay dâng trọng lễ, còn vì muốn Hiên Viên Vấn Đạo được gặp riêng Vân Triệt mà khom người thỉnh cầu... Vậy mà giờ đây, lời nói của Hiên Viên Vấn Thiên lại hiển nhiên mang khẩu khí của kẻ bề trên đối với người dưới, hơn nữa còn kèm theo sự trào phúng mà người ngu ngốc nhất cũng có thể nghe ra.

"Ha ha," Phượng Hoành Không bất đắc dĩ cười khẽ: "Ai, thế sự khó lường, ngược lại đã làm mất hứng quý khách rồi."

"Cái đó thì không đến nỗi. Dù sao, đây cũng chẳng phải ý muốn của Phượng Hoàng tông chủ, phải không?" Hiên Viên Vấn Thiên cười híp mắt nói, sau đó quay đầu đi chỗ khác: "Phượng Hoàng thành tốt đẹp lại bị hủy thành một mảng hỗn độn, xem ra Phượng Hoàng tông chủ phải mất rất nhiều thời gian để thu dọn cục diện rối rắm này. Đã vậy, chúng ta tiếp tục ở lại cũng có vẻ hơi vướng bận."

"Vấn Đạo, chúng ta đi thôi."

Lời còn chưa dứt, Hiên Viên Vấn Thiên đã bay vút lên không trung, không quay đầu lại mà bay đi xa. Hiên Viên Vấn Đạo mặt mày mấy lần run rẩy, hung tợn nhìn Vân Triệt một cái, rồi cũng lập tức theo sát phía sau.

Hiên Viên Vấn Thiên cứ thế lãnh đạm rời đi, không chút nào có ý muốn nể mặt Phượng Hoàng Thần Tông. Bất quá, những người thuộc sáu quốc gia có thực lực không ai dám nghị luận, còn ba vị thánh chủ khác thì gần như đồng thời hiện lên một vòng quỷ quang trong mắt.

Bản dịch này được truyen.free thực hiện với tâm huyết và sự cẩn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free