Hạ Khuynh Nguyệt không hỏi lại. Với thân phận và địa vị cao như vậy, bạch y nữ tử đã khẳng định “không có khả năng” thì quả thực sẽ chẳng có chút khả năng nào.

“Khuynh Nguyệt, ta biết con sốt ruột muốn báo ân, muốn tận khả năng báo đáp ân cứu mạng trước khi trở về Băng Vân Tiên Cung, nhưng con gả cho hắn, như vậy đã là đủ rồi. Khi con quay về Băng Vân Tiên Cung, thân phận của con sẽ được công khai. Sau này hắn có lẽ sẽ phải chịu nhiều lời giễu cợt hơn, nhưng dù sao đi nữa, thân phận phu quân của đệ tử Băng Vân Tiên Cung vẫn đặt ở đó. Có thân phận này, ít nhất trong cái thành nhỏ Lưu Vân này, sẽ không ai dám thật sự làm hại hắn.” Bạch y nữ tử nhẹ nhàng an ủi.

Hạ Khuynh Nguyệt khẽ gật đầu: “Hy vọng là vậy.”

“Huyền mạch của hắn đã phế, lại chẳng có tài cán gì khác, cả đời này chẳng thể làm nên trò trống gì. Còn con, không chỉ có thiên tư quốc sắc, trí tuệ hơn người, ngay cả thiên phú tu luyện cũng là trăm năm hiếm gặp ở Băng Vân Tiên Cung ta. Bằng không, cung chủ cũng sẽ chẳng vì muốn con an tâm mà phá lệ chấp thuận yêu cầu thành hôn của con với hắn. Hắn có thể có được con, đó là phúc khí và tạo hóa lớn nhất đời này của hắn. Con làm đến mức này đã là hết lòng tận tụy rồi. Ngay cả phụ thân hắn là Tiêu Ưng có sống lại, nếu đủ thông minh, ta tin rằng cũng sẽ sớm chủ động hủy bỏ hôn ước trước đây... Ta đi trước đây, một tháng sau ta sẽ quay lại đón con. Trong khoảng thời gian này, ta sẽ không đi quá xa. Nếu có chuyện gì không giải quyết được, cứ dùng truyền âm phù báo cho ta biết bất cứ lúc nào.”

“Con xin tiễn sư phụ.”

Bạch y nữ tử gật đầu, quay người đi. Lập tức, một dung nhan tuyệt mỹ toát lên vẻ thanh lãnh hiện ra. Nàng không điểm phấn thoa son, nhưng làn da lại trắng nõn mịn màng như ngọc tuyết, khiến người ta không kìm được mà nghĩ đến những mỹ từ như “Băng cơ ngọc cốt”, “Tuyết Nhan chu thần”. Ngũ quan càng tinh xảo vô cùng, vẻ đẹp khuynh quốc khuynh thành ấy còn toát lên một khí chất thánh thiện lãnh ngạo khiến người ta gần như không dám nhìn thẳng, tựa như một tiên tử giáng trần từ chín tầng trời, không vương chút bụi trần nhân gian.

Nàng đẩy cửa sổ sau ra, thân hình khẽ lay động, cùng với linh khí băng giá phiêu động, cả người nàng tựa như sương khói tan biến tại chỗ.

Trong đại sảnh Tiêu gia, tân khách đông nghịt.

“Liễu thất thúc, mời uống rượu.” Tiêu Triệt cung kính bưng chén rượu đến trước mặt một trung niên nhân có diện mạo nho nhã.

Người được gọi ���Liễu thất thúc” bật cười ha hả đứng dậy, nhận lấy chén rượu rồi uống cạn một hơi. Sau đó ông cười nói: “Hiền chất, năm xưa ta với phụ thân con cũng là bạn chí cốt. Nay thấy con lập gia đình, lại còn cưới được một người vợ tốt như vậy, lòng ta cũng thấy rất vui.”

“Cảm ơn Liễu thất thúc.”

“Đại trưởng lão, mời uống rượu.”

Đại trưởng lão Tiêu môn, Tiêu Ly, cầm lấy chén rượu, uống một hơi cạn sạch, rồi đặt mạnh ly rượu xuống bàn. Suốt quá trình đó, ngoài tiếng “hừ” trong lỗ mũi, ông ta chẳng nói thêm một lời, thậm chí không thèm liếc mắt nhìn Tiêu Triệt lấy một cái. Cái thái độ đó, rõ ràng là xem việc uống rượu của Tiêu Triệt kính là ban cho hắn một ân huệ to lớn.

Tiêu Triệt không nói gì, bước sang bàn tiếp theo. Vừa đi được hai bước, Tiêu Ly đã phun một bãi nước bọt xuống đất, miệng hừ lạnh đủ để Tiêu Triệt nghe thấy: “Ha, đúng là một đóa hoa tươi lại cắm bãi cứt chó! Ta khinh!”

Vẻ mặt Tiêu Triệt không hề thay đổi, bước chân cũng không dừng lại, như thể hoàn toàn không nghe thấy gì. Ch��� là sâu trong đôi mắt, đọng lại một tia lạnh lẽo ẩn sâu.

Đi đến bên cạnh Nhị trưởng lão Tiêu Bác, Tiêu Triệt khẽ khom người, nói: “Nhị trưởng lão, Tiêu Triệt kính ngài một ly.”

Tiêu Bác chẳng thèm liếc nhìn Tiêu Triệt, ngược lại quay đi khuôn mặt già nua, nhàn nhạt nói: “Dương nhi, con uống thay ta.”

“Vâng, gia gia.” Tiêu Dương không nói hai lời, lập tức giật lấy chén rượu trên tay Tiêu Triệt, “ùng ục” một hơi dốc cạn.

Kính rượu trưởng bối, lại bị hậu bối của chính mình uống thay, đây không còn là coi thường nữa, mà là sự sỉ nhục trắng trợn. Uống cạn rượu xong, Tiêu Dương đặt ly xuống, khi ngồi vào chỗ, ánh mắt lộ rõ vẻ khinh thường và chế giễu không hề che giấu.

Tiêu Triệt không nói gì, khẽ gật đầu, đi sang bàn tiếp theo. Cũng giống như lúc nãy, vừa đi được hai bước, một tiếng hừ lạnh lại vang lên: “Hừ, phế vật thì vẫn là phế vật thôi, dù có vớ được nhà họ Hạ thì cũng vẫn là phế vật. Lão già Tiêu Liệt kia, chẳng lẽ còn trông mong dựa vào cháu dâu mà lật mình sao? Phi!”

Trong giọng nói lộ rõ vẻ khinh thường và châm chọc sâu sắc, đương nhiên, còn có cả sự ghen tị. Chưa nói đến gia sản nhà họ Hạ, chỉ riêng với thiên phú kinh người của Hạ Khuynh Nguyệt, nếu nàng không gả cho Tiêu Triệt mà gả cho cháu trai hắn là Tiêu Dương, có lẽ hắn ta nằm mơ cũng phải bật cười thành tiếng.

Tiêu Triệt vẫn giả vờ như hoàn toàn không nghe thấy, mang theo nụ cười trên môi rời đi.

Tiêu Triệt kính rượu và tiễn khách xong xuôi, màn đêm đã hoàn toàn buông xuống. Suốt quá trình đó, có những người thật lòng chúc mừng và chúc phúc cho hắn, nhưng số người ấy rất ít, ít đến mức Tiêu Triệt đếm trên đầu ngón tay cũng thừa. Đa số người vẫn giữ thái độ khách sáo với hắn, dù sao hôm nay cũng là ngày đại hôn của hắn. Thế nhưng, ánh mắt khinh bỉ của họ thì hắn nhìn rõ mồn một. Có người thở dài, có người đố kỵ khó chịu, lại có những người thẳng thừng viết vẻ khinh thường và coi hắn là phế vật lên mặt.

Bởi vì huyền mạch của hắn đã phế, cả đời chẳng thể có được thành tựu gì. Thế nên, bọn họ chẳng cần phải kết giao hay khách khí, thậm chí hoàn toàn không để tâm đến việc đắc tội hắn. Bởi lẽ, dù có đắc tội một kẻ với huyền mạch tàn phế như hắn, cũng tuyệt nhiên không thể có hậu quả gì. Ngược lại, họ có thể thoải mái phô bày cảm giác ưu việt của mình trước mặt kẻ phế nhân như hắn mà chẳng kiêng nể gì, lấy thái độ của kẻ mạnh cao ngạo mãn ý nhìn xuống kẻ yếu cả đời chẳng thể vượt qua họ...

Đây chính là hiện thực và bản tính xấu xí của tuyệt đại đa số con người.

“Nghỉ ngơi sớm đi.” Tiêu Liệt vỗ vai Tiêu Triệt, mặt đầy nụ cười ôn hòa.

Lúc này, Tiêu Triệt đương nhiên hiểu rõ ẩn dưới nụ cười của gia gia là điều gì.

Theo tuổi Tiêu Liệt ngày càng cao, tính tình ông cũng ngày càng ôn hòa. Nhưng thời trẻ, tính tình Tiêu Liệt đúng như cái tên của ông, hễ ai khiến ông khó chịu một phần, ông nhất định sẽ khiến đối phương khó chịu mười phần, không có ai là ông không dám trêu chọc. Tiêu Triệt biết rất rõ, tính tình gia gia ngày càng ôn hòa không phải vì tuổi tác lớn mà tâm tính trở nên trầm ổn, mà là vì hắn...

Vì hắn, người cháu trai chẳng có gì đặc biệt nhưng cần ông toàn lực bảo vệ. Ông nhất định phải trở nên ôn hòa, trở nên khiêm tốn, cho dù bị sỉ nhục, bị ức hiếp, chỉ cần không chạm đến giới hạn, ông cũng sẽ ẩn nhẫn đến mức tối đa. Như vậy, dù ông còn sống hay sau khi qua đời, cũng sẽ không có bất kỳ kẻ thù nào. Nếu không, việc những kẻ bị ông đắc t���i muốn trả thù lên người cháu trai không có Huyền Lực của ông sẽ dễ như trở bàn tay.

Là Tiêu Liệt, Ngũ trưởng lão từng có Huyền Lực mạnh nhất Lưu Vân thành, người không ai dám trêu chọc, nay lại thường xuyên bị Tứ trưởng lão khác tùy tiện ức hiếp, giễu cợt, ngay cả vãn bối cũng chẳng còn mấy phần cung kính hay kiêng nể ông.

Nhìn bóng lưng Tiêu Liệt rời đi, trong đầu thoáng hiện từng gương mặt phủ đầy nụ cười lạnh lùng và khinh thường. Tiêu Triệt từ từ siết chặt hai tay, khớp ngón tay dần trắng bệch, trong mắt toát ra vẻ lạnh lẽo như lưỡi đao. Tiếp đó, khóe miệng hắn từ từ nhếch lên, lộ ra một nụ cười lạnh khiến người ta rợn tóc gáy.

Tiêu Triệt tuyệt đối là một người thù dai. Những năm cuối cùng ở Thương Vân đại lục, lòng hắn ngập tràn hận thù. Người tốt với hắn, hắn sẽ ghi nhớ. Kẻ không tốt với hắn, hắn cũng sẽ khắc cốt ghi tâm... Gần như đến mức thù dai tính toán chi li.

“Các ngươi sẽ... phải hối hận...”

Giọng nói trầm thấp từ từ thoát ra khỏi miệng Tiêu Triệt, tựa như một lời nguyền rủa độc ��ịa nào đó.

Trời đã cho ta cơ hội được sống lại một lần, ta há có thể để gia gia và bản thân lại bị ức hiếp nữa!!

Khi trở lại tiểu viện của mình, vầng trăng tròn đã treo cao trên bầu trời đêm. Tiêu Triệt đi đến góc sân, tay trái vươn ra phía trước. Lập tức, một mũi tên nước bắn nhanh từ lòng bàn tay hắn.

Hôm nay tại yến tiệc, hắn không tránh được phải uống không ít rượu. Đến cuối cùng, hắn giả vờ say mèm, gần như đứng không vững. Kỳ thực hắn hoàn toàn tỉnh táo, không phải vì tửu lượng hắn cao đến mức nào, mà là tất cả rượu hắn uống vào, ngay khoảnh khắc chạm môi đã được hắn chuyển toàn bộ vào không gian Thiên Độc châu. Thiên Độc châu đã hòa làm một thể với cơ thể hắn, việc hắn thao túng Thiên Độc châu cũng tự nhiên nhẹ nhàng tùy ý như thao túng chính cơ thể mình.

“Ào ào” một lúc lâu, cuối cùng hắn cũng tống toàn bộ rượu trong Thiên Độc châu ra ngoài. Tiêu Triệt nâng bàn tay trái dính đầy rượu lên, bỗng nhiên nhếch miệng cười, lấy số rượu đó tạt thẳng lên mặt. Sau đó hắn nín thở, khiến mặt m��nh đỏ bừng, rồi nghiêng ngả lảo đảo, ngả trái ngả phải đẩy cửa phòng bước vào tân phòng.

Cửa phòng bị đẩy ra, một làn mùi rượu nồng nặc lập tức theo hắn mà vào. Tiêu Triệt vừa bước chân qua ngưỡng cửa đã lảo đảo, suýt nữa ngã nhào xuống đất. Hắn có chút chật vật ngẩng đầu lên, nhìn về phía Hạ Khuynh Nguyệt. Lúc này, Hạ Khuynh Nguyệt đang ngồi ngay ngắn trên giường, đôi mắt đẹp khép hờ, đặc biệt điềm tĩnh. Ánh nến đỏ mờ ảo chiếu rọi dung nhan tuyệt mỹ của nàng, càng tăng thêm vài phần mộng ảo và kiều mị đầy cuốn hút.

Tiêu Triệt hai mắt sáng lên, trên mặt lộ ra nụ cười dâm đãng. Bước chân loạng choạng tiến về phía Hạ Khuynh Nguyệt: “Hắc hắc hắc hắc, lão bà... khiến nàng... đợi lâu rồi... Bây giờ... chúng ta có thể... động phòng...”

Hạ Khuynh Nguyệt bỗng mở trừng mắt, tay phải tùy ý vung về phía trước.

Một luồng hàn khí lạnh lẽo không thể chống cự lập tức quét qua trước mặt Tiêu Triệt, hất thẳng hắn ra ngoài cửa, mông đập xuống đất sân, suýt nữa làm đổ cái bàn đá duy nhất ở đó.

Tiêu Triệt kêu đau một tiếng, xoa xoa mông mình, phải mất nửa ngày sức lực mới đứng dậy được, phẫn nộ gầm lên: “Dựa vào! Ta chỉ là đùa thôi, nàng có cần phải ra tay ác thế không?! Ta yếu ớt tay trói gà không chặt thế này, nàng ra tay độc ác như vậy... Chẳng lẽ muốn mưu sát chồng sao?!”

Rầm!

Cửa phòng bị đóng sầm lại.

Tiêu Triệt đẩy về phía trước, lại phát hiện cửa phòng đã bị khóa chặt.

Tiêu Triệt nhất thời sầm mặt... Người phụ nữ này, đừng nói đùa giỡn, ngay cả chút bông đùa cũng không chịu được! Thế này thì làm sao mà vui vẻ sống chung được chứ?

“Ta thật sự chỉ là đùa một chút thôi... Vả lại, ta chỉ là một tên phế vật Sơ Huyền cảnh cấp một, dù có muốn mạo phạm nàng cũng không thể nào làm được.”

Hạ Khuynh Nguyệt không hề đáp lời.

Tiêu Triệt đứng trước cửa đợi nửa ngày, cánh cửa vẫn không hề có dấu hiệu muốn mở ra. Tiểu viện của Tiêu Triệt chỉ có duy nhất một gian phòng như vậy, đừng nói phòng phụ, ngay cả phòng chứa đồ hay chuồng ngựa cũng không có. Nếu là bình thường, hắn còn có thể lén l��t sang chỗ tiểu cô ngủ nhờ, nhưng tối nay là đêm tân hôn, hắn đi đâu cũng không thích hợp cả.

Một trận gió đêm thổi tới, khiến Tiêu Triệt không khỏi rụt mình lại. Hắn gõ cửa lần nữa, yếu ớt nói: “Này, nàng đêm nay sẽ không thật sự muốn ta ngủ bên ngoài chứ? Nàng cũng nên biết, trong Tiêu môn này có rất nhiều kẻ nảy sinh ý đồ với nàng. Đây là đêm động phòng của chúng ta, trong lòng bọn họ chắc chắn sẽ vô cùng vô cùng khó chịu. Thế nhưng, họ cũng chắc chắn tin rằng một minh châu như nàng không thể nào để ý đến một kẻ phế vật như ta. Cho nên, dù đã thành hôn, họ nghĩ nàng cũng sẽ không cho ta động chạm một ngón tay, ngay cả ngủ chung một mái hiên cũng không thể. Vậy nên, lát nữa thôi, chắc chắn sẽ có kẻ lén lút đến xem ta làm trò cười. Nếu bị họ nhìn thấy ta bị nàng nhốt ngoài phòng, ta sẽ hoàn toàn trở thành trò cười mất thôi.”

“Dù sao thì ta bây giờ cũng là phu quân của nàng. Chẳng lẽ nàng thật sự nhẫn tâm trơ mắt nhìn ta bị bọn họ chê cười sao?”

Trong phòng vẫn im lặng không tiếng động. Đến khi Tiêu Triệt nh��n không được muốn đạp cửa, cánh cửa phòng đang đóng chặt cuối cùng cũng từ từ mở ra.

Tiêu Triệt lấy tốc độ nhanh như chớp giật lao vào, sau đó “Rầm” một tiếng đóng sầm cửa lại.

Bên giường, Hạ Khuynh Nguyệt vẫn duy trì tư thế ban nãy. Tuy chỉ là một tư thế ngồi hết sức bình thường, nhưng lại toát lên vẻ cao quý và thanh nhã mờ ảo. Đôi mắt đẹp của nàng khẽ chuyển, liếc nhìn Tiêu Triệt có chút chật vật, nhàn nhạt lên tiếng: “Không được đến gần ta trong vòng năm bước.”

“...Vậy nàng bảo ta ngủ ở đâu?” Tiêu Triệt khó chịu bĩu môi. Căn phòng này không gian rất nhỏ, đồ đạc lớn chỉ có một cái giường, một bàn học, một bàn ăn nhỏ, và hai cái tủ. Toàn bộ phòng từ đông sang tây nhiều lắm cũng chỉ bảy tám bước. Khoảng cách năm bước trở ra... cơ bản là phải lui về góc tường đối diện giường rồi.

“Ngươi ngủ giường đi.” Hạ Khuynh Nguyệt đứng dậy khỏi giường.

“Không cần!” Tiêu Triệt quả quyết từ chối, sau đó ngồi phịch xuống góc tường xa Hạ Khuynh Nguyệt nhất, nhắm mắt lại. Mặc dù xét về thực l���c, Hạ Khuynh Nguyệt mạnh hơn hắn không chỉ trăm lần, nhưng với lòng tự tôn của một người đàn ông, hắn tuyệt đối không muốn làm ra chuyện mình nằm giường mà để phụ nữ ngủ đất.

Bản dịch này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.