(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 719: Trì biết kẻ cầm đầu
Vân Triệt không nói thêm gì nữa, chậm rãi quay về rồi một lần nữa ngồi xuống trước mặt Tử Cực.
"Chuyện của Sở Nguyệt Thiền, lão hủ quả thực rất..."
"Không cần nói thêm." Vân Triệt khoát tay. Bề ngoài hắn tuy đã vô cùng bình tĩnh, nhưng đôi lông mày vẫn khẽ nhíu lại: "Chuyện ta ủy thác Hắc Nguyệt Thương Hội các ngươi tìm kiếm Sở Nguyệt Thiền, nay hủy bỏ! Còn về khoản thù lao, ta cũng không cần phải chi trả. Các ngươi cũng đừng nói cho ta về cái gọi là 'kết quả' đó nữa!"
"Lời lẽ vô lễ với Hắc Nguyệt Thương Hội các ngươi trước đây, ta xin rút lại... Nhưng có một điều, ta nhất định phải nói lại một lần nữa." Vân Triệt dứt khoát nói: "Các ngươi không tìm thấy nàng, chỉ có thể chứng tỏ năng lực tình báo của các ngươi có hạn đến thế! Nàng không chết... Tuyệt đối không chết!!"
Tiểu Tiên nữ, nàng nhất định không sao. Con của chúng ta... nay đã được bốn tuổi rồi... Chắc hẳn các ngươi đang sống ở một nơi vô cùng bí ẩn, an toàn và yên tĩnh... Nếu là một bé trai, chắc hẳn nó đã học được cách bảo vệ nàng rồi... Còn nếu là một bé gái, nhất định sẽ xinh đẹp giống như nàng...
Trước khi tìm thấy các ngươi... dù là Thiên vương lão tử có nói các ngươi đã không còn trên đời, ta cũng tuyệt đối không tin!
"Ha ha, lão hủ chỉ có thể hy vọng mọi chuyện đều được như ý ngươi muốn." Tử Cực cười nhạt: "Kết quả như vậy, lão hủ cũng vô cùng hổ thẹn. Để bày tỏ sự áy náy, lão hủ s��� miễn phí báo cho ngươi một tin tức mà ta đã tình cờ phát hiện trong quá trình tìm kiếm Sở Nguyệt Thiền... Chuyện này có liên quan đến Sở Nguyệt Thiền, ngươi chắc chắn sẽ cảm thấy hứng thú."
"Cùng nàng có quan hệ?" Quả nhiên đúng như dự đoán, ánh mắt Vân Triệt chợt ngưng lại: "Xin Tử tiền bối hãy cho biết."
Tử Cực khẽ nhấp một ngụm trà, từ tốn nói: "Năm đó, sau khi ngươi ngự kiếm thoát khỏi Thiên Kiếm Sơn Trang còn sống, khi hay tin về Sở Nguyệt Thiền, ngươi có từng thắc mắc vì sao chuyện này lại ồn ào đến mức cả thiên hạ đều biết không?"
Nghe Tử Cực nói vậy, sắc mặt Vân Triệt nhất thời khẽ biến, hắn trầm giọng: "Đương nhiên là ta đã từng nghi hoặc! Với sự hiểu biết của Tử tiền bối, hẳn phải biết Băng Vân Tiên Cung có uy vọng và địa vị như thế nào ở Thương Phong Quốc. Người Thương Phong Quốc đều biết nữ tử Băng Vân cả đời băng thanh ngọc khiết, không nhiễm phàm trần. Sở Nguyệt Thiền lại là thủ lĩnh Băng Vân Thất Tiên của Băng Vân Tiên Cung, nếu chuyện nàng bỗng nhiên mang thai bị truyền ra, chắc chắn sẽ gây ra xung kích rất lớn đến thanh danh của Băng Vân Tiên Cung. Vì lẽ đó, khi biết chuyện này, Băng Vân Tiên Cung nhất định sẽ toàn lực phong tỏa tin tức, tuyệt đối không cho phép nó truyền ra. Lăng Nguyệt Phong, trang chủ Thiên Kiếm Sơn Trang, cũng từng si mê Sở Nguyệt Thiền... Dù cho chưa từng có chuyện này, hắn cũng chắc chắn hiểu rõ mối lợi hại trong đó, và nhất định sẽ lập tức phong tỏa tin tức, không để chuyện này bị nhiều người biết hơn. Thế nhưng, kết quả mà ta nhìn thấy sau khi trở lại lại là tất cả mọi người đều biết rõ chuyện này."
"Năm đó, mặc dù ta đã từng nghi hoặc điều này, nhưng cũng không đi hết sức điều tra. Bởi vì dù có lập tức phong tỏa tin tức, cũng không thể đảm bảo tuyệt đối không có sơ hở nào... Tử tiền bối, chuyện ngài muốn nói cho ta..." Sắc mặt Vân Triệt từ từ trầm xuống: "Lẽ nào chuyện này, là có người cố tình lan rộng ra ngoài?"
Với phản ứng của Vân Triệt khi nhắc đến "Sở Nguyệt Thiền đã chết", Tử Cực đương nhiên có thể đoán trước hậu quả khi nói cho hắn chuyện này. Hắn khẽ gật đầu: "Không sai. Chuyện này, quả thực không phải sơ hở trong việc phong tỏa tin tức, mà là bị người cố ý lan truyền ra ngoài... Và kẻ đã khuếch tán tin tức, còn đổ thêm dầu vào lửa, chính là thê tử của Lăng Nguyệt Phong, trang chủ Thiên Kiếm Sơn Trang mà ngươi vừa nhắc tới... Hiên Viên Ngọc Phượng."
Vân Triệt đột nhiên đứng bật dậy, con ngươi co rút lại, trong nháy mắt ánh lên sự tức giận lạnh lẽo và sát ý.
Năm đó, chính vì chuyện Sở Nguyệt Thiền mang thai bị thế nhân đều biết, vì môn quy và danh dự của Băng Vân Tiên Cung, Cung Dục Tiên đành phải trục xuất Sở Nguyệt Thiền... Nghiêm trọng hơn, nàng thậm chí có thể bị ban chết. Mà, nếu như chuyện này không bị người ngoài biết, sau khi trở về Băng Vân Tiên Cung, Sở Nguyệt Thiền sẽ bị quát mắng, trách phạt, nhưng ít nhất sẽ không bị trục xuất. Thậm chí, dưới sự kiên trì của Sở Nguyệt Thiền, bào thai trong bụng cũng có thể được bảo vệ. Nhất quyết không đến nỗi nàng phải mang theo bào thai trong bụng mà đơn độc lưu lạc bên ngoài... Đến nay không có chút tin tức nào...
Thì ra, tất cả những chuyện này lại có kẻ chủ mưu!
Mãi một lúc lâu sau, Vân Triệt mới chậm rãi ngồi xuống, con ngươi nửa mở, ánh lên vẻ u ám gần như đen kịt.
Đợi đến khi sát khí trên người hắn dần dần bị áp chế, Tử Cực mới nhàn nhạt hỏi: "Nhìn dáng vẻ của ngươi, dường như cũng không quá kinh ngạc."
"...Lăng Nguyệt Phong năm đó si mê Sở Nguyệt Thiền, kéo dài ròng rã mười năm trời. Vì được gặp nàng một lần mà hắn thậm chí không tiếc từ bỏ tôn nghiêm, nhưng cuối cùng cũng không thể toại nguyện." Vân Triệt dường như đã bình tĩnh lại: "Chuyện này, Thương Phong Huyền Giới có thể nói ai cũng từng nghe nói. Hiên Viên Ngọc Phượng thân là thê tử của Lăng Nguyệt Phong, không thể nào không biết. Phụ nữ ghen tuông, mà phụ nữ càng mạnh mẽ về thực lực hoặc bối cảnh thì càng như vậy. Đối với Sở Nguyệt Thiền, nàng tự nhiên mang lòng đố kỵ. Có lẽ, trong những ngày Sở Nguyệt Thiền ở Thiên Kiếm Sơn Trang vì chiến đấu xếp hạng Thương Phong, Lăng Nguyệt Phong đã làm chuyện gì đó không nên làm, khiến Hiên Viên Ngọc Phượng nhận ra hắn vẫn còn tâm ý với Sở Nguyệt Thiền, thế nên lại càng căm ghét. Vì lẽ đó, sau khi biết chuyện Sở Nguyệt Thiền mang thai..." Giọng Vân Triệt lần thứ hai dày đặc sát khí: "Đã làm ra loại chuyện đê tiện này!"
"Ha ha, nguyên do ta đã hiểu rõ, quả nhiên không khác mấy so với điều ngươi suy đoán." Tử Cực bình thản cười, tiếp tục nói: "Từ những gì ngươi đã trải qua mà xem, ngươi là người có ân tất báo, có oán tất trả. Ngươi biết phải xử lý chuyện này thế nào, ta tự nhiên không tiện hỏi tới... Bất quá, về Hiên Viên Ngọc Phượng này, ngươi có hiểu rõ không?"
Vân Triệt bình tĩnh đáp: "Ta nghe nói, nàng nguyên bản là người của Thiên Uy Kiếm Vực... Đặc biệt là dòng họ của nàng! Họ 'Hiên Viên' này, chỉ tồn tại ở Thiên Uy Kiếm Vực."
"Dòng họ 'Hiên Viên', hiện nay quả thực chỉ có ở Thiên Uy Kiếm Vực, bất quá, người của Thiên Uy Kiếm Vực không phải ai cũng mang họ 'Hiên Viên'." Tử Cực chậm rãi nói. Câu nói này, Vân Triệt tự nhiên biết rõ, bởi vì bản thân hắn biết Lăng Khôn, một người không mang họ "Hiên Viên": "Ngược lại, những người mang họ 'Hiên Vi��n' lại vô cùng ít ỏi. Toàn bộ Thiên Uy Kiếm Vực, cho dù kể cả Hiên Viên Ngọc Phượng, cũng chỉ vỏn vẹn ba mươi người mà thôi."
"Mà Kiếm chủ Thiên Uy Kiếm Vực Hiên Viên Vấn Thiên... cùng với các đời kiếm chủ, đều mang họ Hiên Viên!"
"Thủy Tổ Thiên Uy Kiếm Vực... cũng mang họ Hiên Viên!"
"Chẳng lẽ nói, những người mang họ Hiên Viên... đều thuộc dòng dõi Thủy Tổ Thiên Uy Kiếm Vực?" Vân Triệt cau mày hỏi.
"Không sai." Tử Cực gật đầu, ánh mắt trở nên sâu thẳm, cảnh báo Vân Triệt: "Phụ thân của Hiên Viên Ngọc Phượng, là Hiên Viên Tuyệt, trưởng lão xếp thứ chín của Thiên Uy Kiếm Vực. Thiên Uy Kiếm Vực lấy kiếm đạo làm trọng, nếu đạt đến trình độ kiếm đạo đủ cao, sẽ có khả năng tiến vào Thiên Uy Kiếm Vực. Nhưng nếu hậu nhân thiên tư thấp kém, thì sẽ bị trục xuất... Thủy Tổ Thiên Kiếm Sơn Trang cũng là như vậy. Thế nhưng, dòng dõi 'Hiên Viên' lại hoàn toàn khác biệt. Là dòng dõi Thủy Tổ, họ là những người có địa vị tối cao, cao quý nhất trong Thiên Uy Kiếm Vực. Cho dù là một phế nhân từ đầu đến cuối, cũng vĩnh viễn không thể bị trục xuất, ngược lại sẽ được hưởng những đãi ngộ và tài nguyên cao cấp nhất của Thiên Uy Kiếm Vực."
Khi trước nghe Tần Vô Thương nói đến Hiên Viên Ngọc Phượng và Kiếm chủ Thiên Uy Kiếm Vực Hiên Viên Vấn Thiên có cùng họ, Vân Triệt liền biết thân phận của Hiên Viên Ngọc Phượng tuyệt đối không đơn giản. Nhưng hắn không ngờ lại không đơn giản đến mức này. Tử Cực không nghi ngờ gì là đang nói cho hắn biết, nếu động đến Hiên Viên Ngọc Phượng... thì không nghi ngờ gì là đang trêu chọc dòng dõi Thủy Tổ quan trọng nhất của Thiên Uy Kiếm Vực!
Vì Thủy Tổ Thiên Kiếm Sơn Trang xuất thân từ Thiên Uy Kiếm Vực, ngàn năm qua, Thiên Kiếm Sơn Trang vẫn luôn cố gắng thiết lập lại liên hệ với Thiên Uy Kiếm Vực... Dù cho chỉ là một chút liên hệ nhỏ nhoi, đó cũng là để tìm được một chỗ dựa vững chắc cho chính mình. Thiên Kiếm Sơn Trang ở Thương Phong Quốc tuy rằng không ai có thể sánh bằng, nhưng quyết không thể lọt vào mắt xanh của Thiên Uy Kiếm Vực. Tuy nhiên, sau đó, để có một tai mắt có thể thăm dò tin tức ở Thương Phong Quốc, Thiên Uy Kiếm Vực liền không còn từ chối những cống phẩm của Thiên Kiếm Sơn Trang nữa, thậm chí thỉnh thoảng còn có ban thưởng. Điều đó đương nhiên khiến Thiên Kiếm Sơn Trang mừng rỡ như điên. Sau lần đó, việc cống nạp hàng năm càng được dốc sức suy tính, tuyệt không gián đoạn.
"Động thái này của Thiên Uy Kiếm Vực, vốn chỉ là đơn thuần lợi dụng Thiên Kiếm Sơn Trang làm 'tai mắt' ở Thương Phong Quốc. Thế nhưng không ai ngờ được rằng... Ba mươi năm trước, khi Lăng Thiên Nghịch dẫn Lăng Nguyệt Phong đến Thiên Uy Kiếm Vực dâng cống phẩm, con gái độc nhất của Hiên Viên Tuyệt là Hiên Viên Ngọc Phượng lại vừa gặp đã si mê Lăng Nguyệt Phong."
"A, quả thật là một kẻ si tình." Vân Triệt cười gằn: "Có được một hậu nhân Thủy Tổ Thiên Uy Kiếm Vực như vậy, Thiên Kiếm Sơn Trang liền nắm chặt lấy ngọn núi dựa lớn này. Cho dù Hiên Viên Ngọc Phượng có xấu xí như lợn mẹ, Lăng Thiên Nghịch và Lăng Nguyệt Phong cũng tuyệt đối sẽ không từ chối... Hiên Viên Ngọc Phượng cương liệt quyết tuyệt đến vậy, phỏng chừng Lăng Nguyệt Phong đã không tiếc thề non hẹn biển, hứa hẹn đủ điều mới có được nàng!"
"Ha ha ha..." Tử Cực nhàn nhạt cười, vẻ mặt rõ ràng đang tán thành Vân Triệt: "Sau đó, Hiên Viên Tuyệt trong cơn tức giận, tuyên bố đoạn tuyệt quan hệ cha con với Hiên Viên Ngọc Phượng, đồng thời đuổi cả nàng và Lăng Nguyệt Phong ra khỏi Thiên Uy Kiếm Vực, còn tuyên bố vĩnh viễn không gặp lại nữa."
"A, xem ra hắn tuy tên là Hiên Viên Tuyệt, nhưng cũng không phải tuyệt tình đến cùng với con gái mình, bằng không thì đã sớm ra tay giết Lăng Nguyệt Phong rồi." Vân Triệt vẫn cười gằn.
"Dù sao, Hiên Viên Ngọc Phượng là nữ nhi duy nhất của hắn." Tử Cực tiếp tục nói: "Sau đó mọi chuyện dần qua đi, cơn giận cũng dần nguôi ngoai. Hiên Viên Ngọc Phượng và Lăng Nguyệt Phong thành hôn rồi lần lượt có hai người con trai, Hiên Viên Tuyệt cũng đành phải chấp nhận Lăng Nguyệt Phong làm con rể. Mấy năm trước, Hiên Viên Ngọc Phượng dẫn theo hai con trai, cùng Lăng Nguyệt Phong trở về Thiên Uy Kiếm Vực... Nghe nói Hiên Viên Tuyệt vô cùng yêu thích hai người con trai của Hiên Viên Ngọc Phượng, đặc biệt là tiểu nhi tử Lăng Kiệt, còn chủ động đề nghị đích thân dạy dỗ hắn. Chỗ dựa của Thiên Kiếm Sơn Trang cũng tự nhiên ngày càng vững chắc."
"Nếu ngươi không thể buông bỏ chuyện này, muốn trừng phạt Hiên Viên Ngọc Phượng... thì nhất định phải suy nghĩ thật kỹ và hành động thận trọng." Tử Cực ánh mắt sâu thẳm thâm thúy, mang phong thái trưởng giả, ôn hòa khuyên bảo Vân Triệt, người rõ ràng đang vô cùng để tâm đến chuyện này.
"..." Bàn tay Vân Triệt đặt trên bàn đá khẽ nắm lại. So với thân phận của Hiên Viên Ngọc Phượng, hắn càng để tâm... đến việc nàng dù sao cũng là mẹ ruột của Lăng Kiệt!
"Điều Tử tiền bối muốn cho ta biết, ta đã biết gần đủ rồi." Vân Triệt ngẩng đầu nhìn về phía Tử Cực, giọng bình tĩnh đến mức lãnh đạm: "Ta quả thực là người có thù ắt báo. Chuyện của Hiên Viên Ngọc Phượng này, tuy rằng ta đã biết muộn nhiều năm như vậy, nhưng chắc chắn sẽ không bỏ qua. Món nợ cần phải đòi, dù chỉ là một phần nhỏ cũng không thiếu. Đối với việc Tử tiền bối đã miễn phí cho ta biết chuyện này, ta vô cùng cảm kích, nhưng, xin Tử tiền bối nhất định phải nhớ kỹ một điều..."
"Bản thân ta, cực kỳ chán ghét bị người khác mưu hại hay lợi dụng... Bất kể là ai!"
Ánh mắt Vân Triệt đột nhiên ngưng lại, sắc bén như hai mũi tên nhọn, khiến hô hấp của Tử Cực nhất thời đình trệ trong chốc lát.
Phần biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép lại.