(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 706: Ước chiến
"Ma Nguyên? Đó là cái gì?"
"Ngươi vẫn nên tính toán xem đối mặt tình thế bây giờ thế nào đi! Kẻ này chính là khắc tinh của ngươi, nhưng lại vô cùng quan trọng! Hừ, nhổ cỏ không nhổ tận gốc, tất sẽ để lại hậu họa! Đúng là không ngờ lại là một hậu họa lớn đến thế!" Ma Lỵ lạnh lùng nói.
"Đại Ca, người này là. . ."
"Đừng tới!" Vân Triệt mạnh mẽ vung tay ra sau, một luồng khí kình vọt ra, đẩy văng Tiêu Vân và Thiên Hạ Đệ Thất đang lao tới. Tay còn lại ôm lấy Tiêu Linh Tịch, vững vàng che chắn phía sau mình.
"Ngươi cho rằng. . . ta vẫn là tên phế vật năm đó sao!" Ánh mắt và giọng điệu của Phần Tuyệt Trần vô cùng u ám, trầm thấp. Hắn giơ đôi tay quấn đầy hắc khí lên, một luồng hơi lạnh u ám đáng sợ lan tỏa khắp không gian, ngay cả ánh sáng cũng dần mờ đi với tốc độ có thể nhận thấy được: "Ngươi yên tâm, ta sẽ không g·iết ngươi ngay lập tức đâu... Ta sẽ khiến ngươi nếm trải tất cả những thống khổ mà ta đã chịu đựng suốt những năm qua!!"
Trong con ngươi Phần Tuyệt Trần đột nhiên bắn ra luồng hắc quang thâm thúy hơn cả màn đêm. Hắn giơ tay lên, một đoàn hắc khí lao thẳng tới yết hầu Vân Triệt.
Trước mắt Vân Triệt, ánh sáng vụt tối sầm. Khí tức âm hàn còn chưa kịp tiếp cận đã trực tiếp thấm vào xương tủy. Loại huyền lực, loại khí tức này, Vân Triệt hai đời người cũng chưa từng gặp. Khi giao chiến với Huy Dạ ở Huyễn Yêu Giới, Đọa Lạc Ma Viêm của hắn cũng mang khí tức âm trầm, nhưng xét về độ thuần túy và đậm đặc thì hoàn toàn không thể sánh bằng sức mạnh trước mắt!
Phần Tuyệt Trần này... rốt cuộc hắn đã trải qua những gì trong những năm qua!!
Vân Triệt giơ tay ngang ra, Phượng Hoàng Viêm lập tức bùng cháy, định trực tiếp đánh tan luồng hắc khí âm hàn đang ập tới. Nhưng đúng lúc này, theo một tiếng hô hoán gấp gáp, Tiêu Linh Tịch đột nhiên từ phía sau lao lên, dang hai tay che chắn trước mặt hắn.
"Không được!!"
"!" Hành động đột ngột của Tiêu Linh Tịch khiến Vân Triệt giật mình kinh hãi. Ôm chặt lấy Tiêu Linh Tịch, Phượng Hoàng Viêm tắt ngấm, toàn bộ huyền lực đang ngưng tụ lập tức chuyển sang thế phòng ngự.
"Phong Vân Tỏa Nhật!!"
Không chỉ Vân Triệt biến sắc, Phần Tuyệt Trần cũng đột ngột thay đổi biểu cảm. Cánh tay hắn vươn ra vội vàng xoay chuyển, luồng huyền lực đen nhắm thẳng vào Vân Triệt bị hắn nhanh chóng thu hồi hơn một nửa, phần còn lại thì oanh kích vào Tà Thần Bích Chướng trước người Vân Triệt.
Xoạt!!
Bích chướng Tà Thần không màu trong nháy tức thì bị nhuộm đen. Sau một hơi thở, khí tức Hắc Ám hoàn toàn bị trung hòa, nhưng trên bích chướng Tà Thần, bất ngờ xuất hiện vài lỗ thủng lớn bằng nắm tay.
Cảnh tượng này khiến Vân Triệt thầm hoảng sợ. Khí tức hắc ám vừa rồi rõ ràng chỉ là Phần Tuyệt Trần tiện tay đánh ra, vậy mà lại dễ dàng phá vỡ Phong Vân Tỏa Nhật của hắn đến thế! Phong Vân Tỏa Nhật là bích chướng phòng ngự do lực lượng Tà Thần tạo thành, khi không thể chống đỡ thường sẽ trực tiếp nứt toác, nhưng giờ phút này, nó không hề tan vỡ mà lại bị ăn mòn tạo ra vô số lỗ thủng lớn!!
Luồng huyền lực Hắc Ám đó... lại có sức ăn mòn đáng sợ đến thế! Lẽ nào đây chính là một trong những đặc tính đáng sợ của Ma huyền lực mà Ma Lỵ đã nói tới!?
Nỗi hoảng sợ của Phần Tuyệt Trần cũng không hề kém cạnh Vân Triệt. Hắn biết rõ nhất sức mạnh mà mình đang nắm giữ đáng sợ đến nhường nào. Trên người Vân Triệt đang tỏa ra khí tức Vương Huyền Cảnh, mặc dù trong vài năm ngắn ngủi, hắn đã có được tiến triển cực kỳ kinh người, nhưng chỉ là Vương Tọa, trong mắt Phần Tuyệt Trần đã chẳng khác gì lũ sâu bọ thấp kém, hắn muốn hủy diệt thì chẳng qua chỉ là vẫy tay một cái!
Nhưng vừa nãy, sức mạnh hắn phóng thích trong lúc không kiềm chế được, dù là một Phách Hoàng cũng khó lòng chống đỡ, vậy mà lại bị Vân Triệt hoàn toàn chặn đứng... Hơn nữa, Vân Triệt còn rõ ràng là vội vàng chuyển hóa sức mạnh từ công kích sang phòng ngự một cách cưỡng ép!
Sự kinh ngạc thoáng qua trong lòng Phần Tuyệt Trần. Ánh mắt hắn không nhìn thẳng Vân Triệt mà là Tiêu Linh Tịch. Khi xác nhận nàng không hề bị thương, hơi thở của hắn hơi dịu lại, rồi sau đó, lại trở nên càng thêm lạnh lùng nghiêm nghị.
"Tiểu cô, em không sao chứ?" Vân Triệt vội vàng kéo Tiêu Linh Tịch ra sau lưng. Tiêu Linh Tịch lắc đầu, xoay người nắm lấy tay hắn, lo lắng khôn nguôi nói: "Em không sao hết... Tiểu Triệt, anh mau đi! Mau đi! Hắn đã không còn là Phần Tuyệt Trần của năm đó nữa, giờ hắn đã trở nên vô cùng đáng sợ, anh không thể nào đánh lại hắn đâu... Anh mau đi! Bằng không, hắn sẽ... hắn sẽ g·iết anh mất, anh mau đi!!"
"Vân Triệt! Cuối cùng ngươi cũng rơi vào tay ta... Ta nhất định sẽ khiến ngươi c·hết không có đất chôn!!" Nhìn Tiêu Linh Tịch bất chấp tính mạng để bảo vệ mình, trong con ngươi Phần Tuyệt Trần lại bùng lên ngọn lửa căm hờn cuồng nộ hơn. Toàn thân hắc khí đột nhiên bành trướng, chốc lát đất trời tối tăm, không khí hoàn toàn ngừng trệ, u ám như thể đột ngột rơi vào Cửu U Luyện Ngục.
"Đây là... đây là cái gì?" Tiêu Vân che chở chặt chẽ Thiên Hạ Đệ Thất, kinh hãi nói. Thế giới trước mắt đang nhanh chóng chìm vào u ám, ánh sáng như thể đang bị thứ gì đó nuốt chửng. Cảnh tượng kỳ lạ như vậy, dù hắn là người lớn lên ở Yêu Hoàng Thành, nơi cao nhất Huyễn Yêu Giới, cũng chưa từng thấy bao giờ.
"Không được!!" Tiêu Linh Tịch thét lên một tiếng, xoay người lại, dang hai cánh tay che chắn trước người Vân Triệt. Nàng nhìn Phần Tuyệt Trần toàn thân bốc lên hắc khí, ánh mắt hoảng loạn ẩn chứa sự cầu xin sâu sắc: "Phần Đại Ca, cầu xin ngươi... Cầu xin ngươi đừng g·iết hắn!"
"Ta nhất định phải g·iết hắn!" Phần Tuyệt Trần gầm nhẹ một tiếng: "Hắn hết lần này đến lần khác dẫm đạp đầu ta, dẫm đạp cả tôn nghiêm của ta... Hắn g·iết cha ta, g·iết ông nội ta, g·iết sư phụ ta... G·iết sạch tất cả tộc nhân của ta... Là tất cả! Mối hận thấu trời, mối thù ngập biển, ta sao có thể không báo... Ta có thể không tùy tiện g·iết bất kỳ ai, nhưng hắn... nhất định phải c·h���t dưới tay ta!!"
"Phần Đại Ca..." Tiêu Linh Tịch chậm rãi lắc đầu, trong giọng nói mang theo sự cầu xin càng sâu sắc hơn: "Mặc dù tất cả mọi người đều sợ hãi ngươi, nhưng ta vẫn luôn biết, ngươi căn bản không phải một kẻ ác thích lạm sát vô tội, ngược lại là một người rất tốt, có tấm lòng lương thiện. Ngươi không chỉ cứu ta, còn cứu toàn bộ Lưu Vân Thành. Nhưng tại sao ngươi lại không thể buông bỏ tất cả thù hận, cũng buông tha chính mình đi! Ngươi cứ mãi gánh vác thù hận, chẳng lẽ không mệt mỏi, không thống khổ sao!"
"Mệt mỏi? Thống khổ? Những thứ này... có đáng là gì chứ..." Giọng Phần Tuyệt Trần trở nên u lạnh và khàn khàn: "Chính vì hắn, ta mới biến thành bộ dạng như ngày hôm nay! Để có được sức mạnh g·iết hắn báo thù, ta đã phải chịu đựng những thống khổ mà các ngươi vĩnh viễn không thể tưởng tượng nổi!! Thậm chí ngay cả bây giờ, ta cũng đang từng giờ từng phút chịu đựng thống khổ tột cùng! Những thống khổ này, mỗi một hơi thở đều đang nhắc nhở ta vĩnh viễn không được quên thù hận!"
Vân Triệt: "..."
Phần Tuyệt Trần chậm rãi xòe bàn tay ra, trong lòng bàn tay, là một vòng xoáy đen kịt sâu thẳm như hắc động: "Ta đã nói, bất cứ lời nào của ngươi, ta đều sẽ không từ chối! Chỉ cần là yêu cầu của ngươi, cho dù là c·ái c·hết, ta cũng chắc chắn sẽ không do dự! Nhưng duy chỉ có mối thù của ta... không ai có thể ngăn cản!"
Vòng xoáy đen kịt hầu như muốn hút sạch linh hồn con người vào trong đó, ngay cả một huyền giả mạnh mẽ chỉ cần nhìn vào cũng sẽ sản sinh nỗi run rẩy từ sâu trong linh hồn. Tiêu Linh Tịch vẫn kiên cường che chắn trước người Vân Triệt, ánh mắt cầu xin chậm rãi biến mất, thay vào đó là sự kiên quyết trầm trọng: "Tiểu Triệt g·iết cả bộ tộc các ngươi, nghiên cứu nguyên nhân sâu xa, e rằng là vì ta! Nếu ngươi muốn g·iết Tiểu Triệt... vậy trước hết hãy g·iết ta đi."
"..." Ngực Phần Tuyệt Trần kịch liệt phập phồng, cánh tay hắn vươn ra khẽ run rẩy: "Không... Tất cả mọi chuyện đều không liên quan đến ngươi, ta sẽ không g·iết ngươi... Dù ta có g·iết chính mình, cũng tuyệt đối sẽ không làm tổn thương ngươi. Ta chỉ cầu xin ngươi... đừng ngăn cản ta g·iết Vân Triệt nữa! Ngươi phải biết... sức mạnh của ngươi, căn bản không thể ngăn cản ta đâu."
"Ta xác thực không cách nào ngăn cản," ánh mắt Tiêu Linh Tịch vẫn kiên định mà quyết tuyệt: "Nhưng nếu ngươi thật sự g·iết Tiểu Triệt... ta sẽ hận ngươi cả đời này! Mãi mãi cũng sẽ không tha thứ cho ngươi!"
Phần Tuyệt Trần cứng đờ, khí tức hắc ám cũng đột ngột ngưng trệ trong khoảnh khắc đó. Theo sau, đồng tử, cánh tay, và toàn thân hắn đột nhiên bắt đầu run rẩy nhẹ. Khí tức hắc ám cũng dao động trở lại, chỉ là dao động cực kỳ hỗn loạn... Nỗi thù hận trong tròng mắt được thay thế bằng một vệt thống khổ sâu nặng.
Không ai có thể hiểu được mấy câu nói ngắn ngủi của Tiêu Linh Tịch đã gây ra đả kích mạnh mẽ đến nhường nào cho tâm hồn hắn.
Cũng chẳng ai biết, vì báo thù mà đến Lưu Vân Thành, tại sao hắn lại chọn ở lại đây, không hề rời đi một ngày...
Càng không ai biết, vốn dĩ hắn không tiếc tất cả, thà chịu đựng gấp mấy lần thống khổ cũng phải hấp thu Ma Nguyên với tốc độ nhanh nhất để báo thù, nhưng sau khi đến Lưu Vân Thành, hắn lại không ngừng làm chậm tốc độ hấp thu Ma Nguyên.
Bởi vì nàng là sự ấm áp duy nhất, ánh sáng rực rỡ duy nhất trong thế giới tràn ngập u ám của hắn... Từ lâu, trong vô thức... nàng đã trở nên quan trọng hơn cả mối thù lạnh lẽo thấu xương... Ít nhất là quan trọng hơn mạng sống của chính hắn rất nhiều.
"... Hử?" Vân Triệt, người vẫn luôn lạnh lùng quan sát Phần Tuyệt Trần, ánh mắt khẽ động, lộ vẻ kinh ngạc. Bởi vì khí tức âm hàn đến cực điểm của Phần Tuyệt Trần bỗng nhiên trở nên hỗn loạn, ánh mắt và vẻ mặt cũng trở nên đặc biệt vặn vẹo, thống khổ, ngay cả luồng Sát Ý lạnh lẽo vẫn khóa chặt lấy mình cũng nhanh chóng tiêu tán trong sự hỗn loạn đó.
"Phốc..." Sắc mặt Phần Tuyệt Trần đột nhiên tái mét, một dòng máu đỏ sẫm nhanh chóng phun ra từ miệng hắn, tạo thành một màn sương máu màu tối.
"A!" Tiêu Linh Tịch thốt lên một tiếng kinh hãi, không biết phải làm sao.
"Chuyện gì xảy ra?" Vân Triệt cau mày, hỏi Ma Lỵ: "Ngươi vừa nói rằng Ma huyền lực của hắn không phải tự ý chí của hắn sinh ra... Lẽ nào là sức mạnh của hắn đột nhiên mất kiểm soát?"
"Không!" Ma Lỵ trầm thấp nói: "Hắn bị huyền khí công tâm. Hừ, xem ra tâm hồn hắn chịu đả kích... hơn nữa, là một đả kích rất lớn đối với hắn."
"Vân... Triệt!!" Phần Tuyệt Trần đột ngột ngẩng đầu, ánh mắt gắt gao bắn về phía Vân Triệt, gương mặt tái nhợt dữ tợn vương vãi v·ết m·áu đỏ sẫm, hắn gằn lên hai tiếng, mang theo oán hận và Sát Ý mãnh liệt hơn hẳn lúc trước.
"..." Vân Triệt nhẹ nhàng đẩy Tiêu Linh Tịch ra sau, sau đó chậm rãi đi về phía Phần Tuyệt Trần.
"Tiểu Triệt!!" Tiêu Linh Tịch liền vội vàng kéo tay Vân Triệt: "Đừng qua đó! Hắn..."
"Đừng lo lắng." Vân Triệt mỉm cười nắm chặt bàn tay nàng đang bấu víu trên vai hắn, liếc nhìn nàng một cái đầy thâm ý: "Ân oán giữa ta và hắn không cách nào hóa giải, càng không thể khuyên can, chỉ cần ta còn sống, nhất định không thể né tránh, chỉ có thể đối mặt giải quyết."
"Nhưng là..."
"Tiểu cô yên tâm, hắn xác thực đã không còn là Phần Tuyệt Trần năm đó, nhưng ta cũng không phải Vân Triệt năm đó nữa. Hắn nếu muốn g·iết ta, e rằng sẽ không dễ dàng như hắn nghĩ đâu."
Giọng Vân Triệt hạ xuống, nhưng hắn không tiếp tục bước về phía trước, mà ngẩng đầu nhìn về phía Phần Tuyệt Trần, bình thản, điềm tĩnh nói: "Phần Tuyệt Trần, ngươi nằm mơ cũng muốn g·iết ta, còn ta, ta cũng hy vọng có thể lập tức giải quyết phiền phức bất ngờ này của ngươi, tránh đêm dài lắm mộng sau này. Nhưng dường như thời cơ hôm nay không đúng. Với ta mà nói, trước mắt ta còn có không ít đại sự phải giải quyết, tạm thời không có thời gian lãng phí vào ngươi. Còn với ngươi mà nói..." Vân Triệt cười nhạt đầy thâm ý: "Có tiểu cô của ta bảo vệ, ngươi muốn g·iết ta, e rằng hơi khó đấy."
Hai mắt Phần Tuyệt Trần lập tức trừng lớn, toàn thân hắc khí kịch liệt khuấy động. Nhưng không đợi hắn mở miệng, sắc mặt và giọng nói của Vân Triệt trong nháy mắt trở nên trầm thấp. Hắn giơ tay phải, chỉ về phía đông: "Nhưng ân oán của ngươi và ta, lại không phải không thể gi���i quyết! Hơn nữa chỉ có thể do hai chúng ta tự giải quyết! Ba tháng sau vào buổi trưa, trên Đông Hải cách đây ba trăm dặm về phía đông, ngươi và ta sẽ quyết đấu sinh tử!!"
"Đến lúc đó, ta sẽ một mình đến đó, không mang theo bất kỳ ai khác! Còn ngươi..." Con ngươi Vân Triệt hơi híp lại: "Nếu sợ vĩnh viễn vùi thây nơi Đông Hải, muốn dẫn bao nhiêu trợ giúp tùy ý ngươi!"
Ánh mắt hai người giao nhau trong không khí lạnh lẽo, một bên tràn đầy thù hận, một bên lại lạnh nhạt như nước lã... Đột nhiên, một luồng hắc mang cực kỳ thâm thúy bùng nổ từ người Phần Tuyệt Trần, khiến tất cả mọi người trước mắt chìm vào bóng tối tuyệt đối trong chớp mắt. Khi màn đêm tan đi, bóng người Phần Tuyệt Trần đã hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt, hơi thở của hắn cũng triệt để tiêu tan không còn tăm hơi.
Vân Triệt chậm rãi buông tay xuống, thầm thở phào nhẹ nhõm, nhưng đôi lông mày vẫn nhíu chặt.
Từ sau khi trở về từ Huyễn Yêu Giới hai ngày nay, các loại phiền phức nối tiếp nhau kéo đến... Hơn nữa, cái nào cũng lớn hơn cái nào. Hắn thật sự không ngờ, Phần Tuyệt Trần, kẻ mà hắn đã thả đi trước đây và nhanh chóng quên lãng, lại xuất hiện trước mặt hắn với một tư thái kinh người đến vậy.
"Quả nhiên nhổ cỏ không nhổ tận gốc, tất để lại hậu họa mà!" Vân Triệt vò vò trán, thầm rên rỉ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, và chúng tôi rất biết ơn sự đồng hành của bạn đọc.