Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 658: Tàn khốc nô ấn

"Tội nhân Cửu Phương Khuê... bái kiến Tiểu Yêu Hậu."

Vừa bước vào nhà đá, Cửu Phương Khuê đã quỳ sụp xuống đất. Dù cố gắng giữ bình tĩnh đến mấy, giọng nói của hắn vẫn run rẩy, lạnh toát.

"Cửu Phương Gia chủ," Tiểu Yêu Hậu ánh mắt lạnh băng: "Hách Liên Cuồng, thân là gia chủ Hách Liên gia tộc, Bổn hậu đã tự tay giết hắn. Ngươi cũng là một vị gia chủ hộ t��c, theo góc nhìn của ngươi, Bổn hậu giết hắn là đúng hay sai?"

Cửu Phương Khuê hít mạnh một hơi khí lạnh, run rẩy đáp: "Hách Liên Cuồng tuy là gia chủ hộ tộc, nhưng hắn lại cấu kết nghịch tặc, mưu phản, chẳng màng đại ân của Yêu Hoàng tộc cùng sứ mệnh bảo vệ gia tộc... Bậc nghịch tặc này, sớm nên băm vằm vạn đoạn, Tiểu Yêu Hậu giết hắn là đúng... Giết rất tốt!"

"Rất tốt." Tiểu Yêu Hậu chậm rãi gật đầu, dường như câu trả lời của Cửu Phương Khuê khiến nàng khá hài lòng. Ngay sau đó, giọng nàng bỗng trở nên lạnh lẽo: "Đã như vậy, ngươi muốn tự mình kết liễu, hay muốn Bổn hậu ra tay?"

Giọng điệu lạnh lẽo cùng sát khí ấy khiến Cửu Phương Khuê rợn tóc gáy. Hắn đột nhiên quỵ xuống đất, gào lên thảm thiết: "Tiểu Yêu Hậu tha mạng, Tiểu Yêu Hậu tha mạng! Năm đó ta chỉ là bị Hách Liên Cuồng đầu độc, nhất thời bị ma quỷ ám ảnh nên mới... mới làm ra chuyện đại bất trung. Nhưng những gian dối của Hoài Vương phủ khiến người người căm phẫn, ta thực sự không hề hay biết chút nào! Việc ta liên kết với Hoài Vương phủ, thật sự chỉ là để tự vệ... để Cửu Phương gia tộc có thể bình yên sống sót trong tương lai... Ta... Ta xin thề ở đây, sau này nhất định sẽ trung thành tuyệt đối với Tiểu Yêu Hậu, coi lời của Tiểu Yêu Hậu là mệnh trời, tuyệt... tuyệt đối sẽ không có nửa điểm phản nghịch! Bằng không, để Cửu Phương Khuê ta chịu thiên lôi đánh, để toàn tộc Cửu Phương ta không được c·hết tử tế..."

Có kết giới ngăn cách, không ai ngoài kia có thể nghe thấy hay nhìn thấy. Để giữ mạng sống, Cửu Phương Khuê nào còn thiết gì đến tôn nghiêm gia chủ, hắn liều mạng gào khóc, cầu xin, còn phát ra những lời nguyền rủa độc địa lên chính mình, trông chẳng khác gì bất kỳ sinh linh hèn mọn, s·ợ c·hết nào... thậm chí còn ti tiện hơn.

"Xem ra Cửu Phương Gia chủ có gan tạo phản, nhưng lại nhát gan đến c·hết!" Tiểu Yêu Hậu khinh thường trào phúng: "Nếu ngươi s·ợ c·hết đến thế, Bổn hậu đúng là có thể cho ngươi một cơ hội sống sót! Ngươi hãy kể lại toàn bộ những chuyện liên quan đến Hoài Vương phủ mà ngươi biết, cùng với tất cả những gian dối mà Cửu Phương tộc các ngươi đã làm trong suốt trăm năm qua, đặc biệt là những chuyện Bổn hậu chưa biết, phải kể lại thật chi tiết, không được dối trá hay bỏ sót nửa điểm nào!"

"Nếu lời khai của ngươi không thể khiến Bổn hậu hài lòng..." Tiểu Yêu Hậu liếc nhìn sang Vân Triệt: "Vân Gia thiếu chủ đang ở đây, Bổn hậu có thể phong tỏa huyền lực của ngươi, để Vân Gia thiếu chủ dùng Huyền Cương Nhiếp Hồn với ngươi! Đến lúc đó, nếu phát hiện lời ngươi nói có dối trá hay che giấu, kết cục của ngươi sẽ thê thảm gấp mười lần Hách Liên Cuồng!"

Cửu Phương Khuê toàn thân run rẩy, trong sợ hãi lại pha lẫn vài phần hy vọng. Thi thể Hách Liên Cuồng vừa mới được kéo ra ngoài, không có gì đáng sợ hơn cái c·hết. Vì "cơ hội sống sót" mà Tiểu Yêu Hậu đã ban, hắn nào còn dám che giấu điều gì. Lập tức, hắn vắt óc hồi tưởng, kể rõ mồn một tất cả những gì hắn biết về Hoài Vương phủ, những gian dối mà gia tộc mình đã làm trong bóng tối suốt mấy năm qua. Thậm chí, để "lấy công chuộc tội", hắn còn cực kỳ tỉ mỉ kể ra những gian dối mà các gia tộc hộ tộc khác cùng vương phủ, đặc biệt là Hách Liên tộc, đã làm trong những năm qua, bao gồm cả thỏa thuận che giấu tội lỗi cho nhau mà bọn họ đã lập ra mấy ngày trước.

Khi hắn kể xong, cả người đã gần như kiệt sức. Mặc dù những điều hắn khai ra hết sức kinh người, có phần khiến Vân Triệt phải líu lưỡi, nhưng khí tức và ánh mắt của Tiểu Yêu Hậu trước sau vẫn không mảy may gợn sóng. Nàng nhìn chằm chằm Cửu Phương Khuê, trầm giọng nói: "Vinh quang vạn năm của một gia tộc hộ tộc, giờ lại mục ruỗng đến mức này... Cửu Phương Khuê, ngươi thân là gia chủ, thực sự là c·hết vạn lần cũng khó chuộc hết tội lỗi!"

Cửu Phương Khuê nằm sấp trên mặt đất, không dám hé răng.

"Bổn hậu hiện cho ngươi hai con đường để chọn." Tiểu Yêu Hậu chậm rãi đứng dậy, bước về phía Cửu Phương Khuê. Mỗi bước nàng tiến tới, thân thể Cửu Phương Khuê lại co rúm thêm một phần: "Thứ nhất, ngươi, Cửu Phương Khuê, phải c·hết! Thi thể sẽ bị treo lơ lửng ở cửa thành, thị chúng bảy ngày! Tên của ngươi sẽ được ghi vào Huyễn Yêu Biên Niên Sử, trở thành nỗi sỉ nhục của Cửu Phương tộc, để tiếng xấu muôn đời! Vợ con, cháu chắt của ngươi cũng sẽ bị xử tử theo!"

Cửu Phương Khuê đột nhiên ngẩng đầu lên, run rẩy cầu khẩn: "Tiểu Yêu Hậu tha mạng..."

"Thứ hai!" Tiểu Yêu Hậu đã đứng trước mặt Cửu Phương Khuê, đôi mắt lạnh lẽo nhìn xuống hắn. Bàn tay nàng chậm rãi duỗi ra, chỉ vào đỉnh đầu hắn, một ngọn lửa vàng rực cháy lên trong lòng bàn tay: "Đàng hoàng tiếp nhận 'Nô Ấn' mà Bổn hậu sẽ gieo xuống cho ngươi! Như vậy, ngươi vẫn sẽ là gia chủ Cửu Phương gia tộc! Vợ con, cháu chắt của ngươi, cùng toàn bộ Cửu Phương tộc, đều sẽ bình yên vô sự!"

Nô Ấn – dấu ấn tinh thần tàn khốc nhất thế gian. Một khi linh hồn bị gieo Nô Ấn, người đó sẽ hoàn toàn tuân theo mọi mệnh lệnh của người thi triển, vĩnh viễn không dám trái lời. Ngay cả khi bị ra lệnh c·hết, hắn cũng sẽ không chút do dự mà tuân theo... thậm chí không còn một chút ý thức chống cự hay phản kháng nào, giống như biến thành nô lệ và con rối vĩnh viễn của đối phương.

Nô Ấn một khi đã gieo xuống, gần như không thể giải trừ. Thậm chí, dù cho người thi triển Nô Ấn đã c·hết, kẻ bị gieo Nô Ấn vẫn sẽ ghi nhớ di mệnh để lại, cả đời cống hiến.

Nô Ấn quá mức tàn khốc, một khi đã gieo xuống, sinh mạng và ý chí của bản thân liền bị người khác làm chủ. Đối với rất nhiều người mà nói, điều này còn đáng sợ hơn cả cái c·hết. Trong Huyễn Yêu Pháp, "Nô Ấn" bị nghiêm cấm. Dù là gia tộc lớn mạnh đến đâu, cũng tuyệt đối không được phép gieo Nô Ấn cho bất kỳ ai cấp thấp hơn. Đồng thời, việc gieo "Nô Ấn" không chỉ tiêu hao rất lớn tinh thần lực, mà còn rất khó thành công. Ngay cả với thực lực hiện tại của Tiểu Yêu Hậu, muốn gieo Nô Ấn cho Cửu Phương Khuê, chỉ cần đối phương có một chút phản kháng về mặt tinh thần, thì tuyệt đối không thể thành công, thậm chí khi đối mặt với một Bá Hoàng, càng gần như bất khả thi.

Muốn gieo Nô Ấn thành công, cơ bản phải dựa vào sự cam tâm tình nguyện của đối phương, không có bất kỳ sự phản kháng tinh thần nào.

Nhưng, trước mặt Cửu Phương Khuê, hoặc là bị gieo Nô Ấn, hoặc là c·hết... Kèm theo thân bại danh liệt, vợ con chôn cùng.

"Chỉ có hai con đường này, tuyệt đối không có lựa chọn thứ ba!" Tiểu Yêu Hậu lạnh lùng nói: "Đây là kết cục gieo gió gặt bão của ngươi, không oán được Bổn hậu, cũng không oán được bất kỳ ai! Bổn hậu cho ngươi năm hơi thở để cân nhắc, muốn c·hết hay muốn sống... Năm hơi thở trôi qua, nếu ngươi vẫn không có lựa chọn, vậy Bổn hậu sẽ trực tiếp tiễn ngươi một đoạn!"

Cửu Phương Khuê ngây người tại chỗ, ánh mắt trống rỗng, vô thần... Sau ba hơi thở, hắn cúi đầu sát đất, run giọng nói: "Xin... Tiểu Yêu Hậu... ban cho nô ấn..."

Nếu chỉ là Nô Ấn và cái c·hết đơn thuần, có lẽ hắn vẫn có thể chọn c·hết. Nhưng cái c·hết này lại kéo theo hậu quả tàn khốc hơn gấp trăm, nghìn lần so với c·ái c·hết đơn thuần. Nô Ấn, là lựa chọn duy nhất của hắn. Ít nhất, hắn có thể sống. Ít nhất, không cần phải để tiếng xấu muôn đời. Và ít nhất, khi đối mặt với những người khác ngoài Tiểu Yêu Hậu, linh hồn hắn vẫn coi như là của riêng mình.

"Rất t��t." Bàn tay Tiểu Yêu Hậu vỗ xuống, mang theo khí tức Kim Ô, huyền lực linh hồn lập tức đánh sâu vào tâm hồn Cửu Phương Khuê... Cả người Cửu Phương Khuê run rẩy kịch liệt, nhưng không dám có chút nào phản kháng hay chống cự. Chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, Nô Ấn từ Tiểu Yêu Hậu đã vững vàng gieo xuống trong tâm hồn hắn.

Ngọn lửa Kim Ô tắt, Tiểu Yêu Hậu thu tay lại. Đôi mắt vốn u ám của Cửu Phương Khuê lúc này lại có thêm vài phần sắc thái. Đối mặt Tiểu Yêu Hậu, thân thể hắn càng thêm khép nép, ánh mắt và nét mặt tràn đầy kính nể, sợ hãi, lấy lòng, nịnh nọt. Toàn thân hắn trông chẳng khác nào một con chó trung thành vẫy đuôi trước mặt chủ nhân.

"Cút!" Tiểu Yêu Hậu quay người, lạnh lùng cất tiếng. Thái độ ti tiện đáng thương của Cửu Phương Khuê không hề khiến Tiểu Yêu Hậu mảy may thương hại. Thù hận diệt tộc, huyết hải thâm cừu... Nếu không phải nàng là Tiểu Yêu Hậu, nếu không phải vì sự yên ổn và tương lai của Huyễn Yêu Giới, nàng đã dùng phương thức tàn nhẫn nhất để tiêu diệt toàn bộ những kẻ này... hà cớ gì ph���i tốn công tốn sức cho chúng mạng sống.

"Vâng, vâng... Ta lập tức cút, cút ngay đây." Cửu Phương Khuê dường như nghe thấy hiệu lệnh của thần linh không thể làm trái, toàn thân run rẩy, vội vàng lật đật... thật sự "lăn" ra khỏi cửa.

Vân Triệt không phải chưa từng nghe nói đến "Nô Ấn", nhưng chưa bao giờ thực sự chứng kiến. Tuy nhiên, nhìn dáng vẻ của Cửu Phương Khuê lúc này, cả người hắn không khỏi rùng mình.

Một bên là hy vọng được sống, một bên là nỗi kinh hoàng của c·ái c·hết, và chính Nô Ấn len lỏi giữa hy vọng cùng kinh sợ đó mới là mục đích thực sự của Tiểu Yêu Hậu.

Việc Cửu Phương Khuê sống sót rời đi, không nghi ngờ gì đã mang lại hy vọng lớn lao hơn cho những kẻ phía sau. Quy trình sau đó đơn giản hơn rất nhiều. Về cơ bản, tất cả đều giống như cách Tiểu Yêu Hậu đối phó Cửu Phương Khuê, buộc đối phương phải lựa chọn giữa "c·hết" và "Nô Ấn". Tuy nhiên, cái c·hết này lại là tai họa diệt toàn gia toàn tộc, là nỗi nhục muôn đời. Vì vậy, "Nô Ấn" nghiễm nhiên trở thành lựa chọn duy nhất của bọn họ.

Nhưng không phải tất cả mọi người đều chỉ có hai con đường này để chọn. Ngoại trừ Hách Liên Cuồng đã c·hết, Cửu Phương Khuê, Bạch Y, Nam Cung Trí, Lâm Quy Nhạn, Xích Dương Bách Liệt, Khiếu Tây Phong đều bị gieo Nô Ấn. Trong số chư vương, có ba phần mười, những Quận Vương và Hiên Vương chỉ đơn thuần vì tự vệ như vậy, đã được đặc xá.

Các gia chủ và Quận Vương bị gieo Nô Ấn sẽ cả đời không bao giờ phản bội, vị trí gia tộc cùng vương phủ của họ cũng sẽ hoàn toàn nằm trong lòng bàn tay Tiểu Yêu Hậu. Còn những vị Vương được đặc xá, trong lòng mang theo cảm kích và xấu hổ, sau này cũng sẽ tuyệt đối trung thành.

Mãi cho đến khi hoàng hôn buông xuống, Tiểu Yêu Hậu mới hoàn tất việc trừng phạt tất cả các gia tộc hộ tộc và vương phủ. Khi vị Vương phủ cuối cùng vội vã rời đi, Yêu Hoàng Đại Điện trở nên trống trải lạ thường, sự tĩnh lặng phảng phất một nỗi ngột ngạt bao trùm.

Gieo Nô Ấn tiêu hao rất lớn huyền lực, và tinh thần lực càng tiêu hao nhiều hơn. Dù mạnh mẽ như Tiểu Yêu Hậu, chỉ trong một buổi chiều gieo gần năm mươi cái Nô Ấn cũng khiến nàng mệt mỏi tột độ. Nhưng với tính cách quật cường cực độ của nàng, đương nhiên sẽ không để lộ sự uể oải này ra ngoài... đặc biệt là trước mặt Vân Triệt.

Bóng lưng nàng nhỏ bé, mềm mại, hệt như một cô bé chưa trưởng thành, nhưng lại một mình gánh vác gánh nặng lớn nh��t của toàn bộ Huyễn Yêu Giới... Nàng không có bất kỳ người thân nào, ngay cả sinh mệnh cũng chỉ còn lại ba năm cuối cùng.

Tất cả mọi người đều kính nể nàng sâu sắc, chỉ riêng Vân Triệt, khi đối mặt với nàng, chỉ có nỗi xót xa sâu thẳm... cùng một tia nhói đau không cách nào xoa dịu.

Vân Triệt ở lại một mình, chính là hy vọng có thể giúp nàng điều gì đó, ít nhất là để nàng không phải lúc nào cũng đơn độc đối mặt với mọi áp lực. Thế nhưng, Tiểu Yêu Hậu dù sao cũng không phải nữ nhân tầm thường, nàng sở hữu huyền lực có một không hai, uy thế không ai sánh kịp, lại càng có đủ trí tuệ, tâm cơ và quyết đoán, căn bản không cần hắn phải làm gì.

Suốt cả buổi chiều, chính hắn cũng cảm thấy mình ngồi ở đó căn bản là thừa thãi... thậm chí còn hơi ngứa mắt.

"Cái đó..." Vân Triệt tiến đến gần Tiểu Yêu Hậu vài bước, chậm rãi nói: "Trước khi trở thành Tiểu Yêu Hậu, nàng là 'Thải Y công chúa'. Nàng đã mặc áo xám suốt những năm qua, có phải vì Yêu Hoàng tiền nhiệm và Tiểu Yêu Hoàng đã khuất? Nay họ đã khuất được trăm năm. Hoài Vương phủ cũng đã bị diệt, chỉ còn lại một Minh Vương trọng thương tinh huyết, trừ phi hắn có thể thoát khỏi Huyễn Yêu Giới, bằng không việc rơi vào tay nàng cũng chỉ là sớm hay muộn. Nàng cũng coi như đã báo thù cho họ... Vì vậy, chiếc áo xám này, hẳn là không cần phải tiếp tục mặc nữa."

"... " Tiểu Yêu Hậu quay lưng về phía hắn, đứng bất động, không hề đáp lời.

"Ngoài thân phận Tiểu Yêu Hậu, nàng còn được công nhận là đệ nhất mỹ nữ Huyễn Yêu Giới mà. Tuy rằng bộ y phục khó coi này không thể che giấu hào quang của nàng, nhưng nếu nàng mặc một bộ đồ hơi... bình thường một chút, chắc chắn sẽ đẹp đến mức trời xanh cũng phải ghen tị." Vân Triệt rất nghiêm túc nói. Hắn thực sự không thích Tiểu Yêu Hậu cứ luôn khoác trên mình bộ áo xám rộng thùng thình. Bộ áo xám ấy như một nhà tù u tối, khiến Tiểu Yêu Hậu không cách nào thoát ra khỏi sự ngột ngạt và bóng tối.

Tiểu Yêu Hậu khẽ nghiêng người, lạnh nhạt hỏi: "Vậy ngươi nói, Bổn hậu nên mặc trang phục thế nào?"

"Cái này thì..." Vân Triệt cố gắng suy nghĩ một chút, rồi nói: "Tuy quen biết lâu như vậy, nhưng từ trước đến giờ ta chưa từng thấy nàng mặc y phục nào khác. À, nếu thực sự phải nói... thì khi nàng không mặc gì vẫn rất đẹp."

Sức sống của từng câu chữ trong bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free