(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 613: Đáng sợ suy đoán
Tuy nhìn qua chỉ là một viên băng nhỏ bé, nhưng từ phản ứng của Mộ Vũ Bạch và những người khác, đủ để thấy "băng" này quý hiếm và cường đại đến nhường nào. Mộ Phi Yên chẳng hề bận tâm đến phản ứng của ba người con trai mình, cười híp mắt nói: "Thứ này gọi là Thiên Tuyệt Hàn Tinh, là gia bảo truyền đời của Mộ thị bộ tộc ta. Nó tuy nhìn qua không có gì đặc biệt, nhưng vào thời khắc nguy hiểm, chỉ cần bóp nát nó, sức mạnh được giải phóng sẽ ngay lập tức ngưng tụ thành một tấm bình phong hàn tinh cực kỳ kiên cố, có thể kéo dài đến ba canh giờ. Bên trong tấm bình phong hàn tinh này, không một ai có thể làm hại con, ngay cả đến ông nội vĩ đại của con còn tại thế cũng đừng hòng phá vỡ nó."
"Thiên Tuyệt Hàn Tinh này nguyên bản tổng cộng có ba viên, hiện nay cũng chỉ còn sót lại viên này. Hai viên kia, đã lần lượt cứu mạng hai vị tổ tiên rồi." Mộ Phi Yên hơi chút tự hào nói.
Tạo thành một tấm bình phong bảo vệ ngay cả cường giả cấp Đế Quân cũng không thể xuyên phá, lại còn kéo dài đến ba canh giờ... Vân Triệt trong lòng chấn động! Đây đúng là vật bảo mệnh hàng thật giá thật! Có nó trong người, chẳng khác nào có thêm một sinh mạng nữa! Hơn nữa, vào thời khắc sinh tử, thời gian bảo vệ kéo dài đến ba canh giờ, cho dù không có ai đến cứu, với thể chất của hắn, thương thế và huyền lực cũng có thể hồi phục đáng kể.
Đây quả thực là một bảo vật khiến hắn không cách nào từ chối!
Mộ Vũ B��ch lắp bắp kêu lên: "Lão gia tử, cái Thiên Tuyệt Hàn Tinh này, không phải người bảo... để dành... cho trưởng tôn sao!"
Mộ Vũ Bạch vừa thốt ra đã hối hận... Quả nhiên, vừa dứt lời, mắt Mộ Phi Yên đã trừng ngay lại: "Ngươi còn dám nhắc đến tôn tử với ta! Tôn tử của lão tử đâu! Đâu rồi! ! Con băng lang lão tử nuôi cách đây trăm năm còn đẻ mười mấy đứa con, mà ba cái đồ vô dụng chúng mày thì đến một cái rắm cũng không có, khiến lão tử mất mặt hơn trăm năm trước lũ lão già đó. Giờ ngoại tôn đưa mặt mũi về cho lão tử, ta tặng quà gặp mặt thì chúng mày còn ý kiến gì nữa không hả! !"
Mộ Vũ Thanh và Mộ Vũ Không vội vàng xua tay liên tục: "Lão gia tử, lời vừa nãy là Đại Ca nói, chúng con có nói gì đâu ạ. Thiên Tuyệt Hàn Tinh này mà tặng cho cháu ngoại trai thì quá thích hợp, lão gia tử anh minh tột đỉnh! !"
Mộ Vũ Bạch khóe mắt giật giật liên tục, nửa ngày không dám nói thêm lời nào. Hắn biết rõ những năm qua lão gia tử mong có cháu trai đến mức phát điên, nay có thêm một cháu ngoại, đương nhiên là phải cưng chiều hết mực... nhưng đây là cưng chiều đến tận trời rồi, ngay ngày đầu tiên đã lôi hết những thứ cất giữ tận đáy hòm ra. So với điều đó, bản thân hắn là trưởng tử mà chẳng có địa vị gì đáng nói.
Tuy nhiên, với sự xuất sắc của Vân Triệt, việc lão gia tử đối xử như vậy... dường như cũng không đến nỗi khó chấp nhận.
Đôi mắt phượng của Mộ Vũ Nhu từ lâu đã cong lên thành hai vành trăng khuyết tinh tế. Thiên Tuyệt Hàn Tinh này quý giá đến mức nào, dĩ nhiên nàng rõ mồn một. Nếu Mộ Phi Yên tặng Thiên Tuyệt Hàn Tinh này cho nàng, nàng còn sẽ chút hoảng sợ mà từ chối, dù sao đây cũng là gia bảo truyền đời của Mộ gia. Nhưng nếu là tặng cho con trai mình, để con trai có thêm một bảo vật cứu mạng, thì nàng dĩ nhiên sẽ không có nửa phần từ chối nào, cười duyên nói: "Triệt, còn không mau cảm ơn ông ngoại."
"Đa tạ ông ngoại!" Vân Triệt dĩ nhiên càng sẽ không từ chối, liền cất Thiên Tuyệt Hàn Tinh đi, đồng thời trong lòng dấy lên sự cảm kích... Hắn biết vì sao Mộ Phi Yên lại không chút do dự tặng Thiên Tuyệt Hàn Hàn Tinh quý giá như vậy cho hắn. Hôm nay hắn đã triệt để đắc tội Hoài Vương và thất tộc, gieo xuống thù hận, cũng chính là gieo xuống sát cơ. Với thế lực mạnh mẽ của Hoài Vương, dù là Vân, Mộ nhị tộc cũng không thể đảm bảo có thể vẹn toàn bảo vệ hắn... Thiên Tuyệt Hàn Tinh này có thể giúp Vân Triệt cứu mạng vào thời khắc nguy hiểm... Ba canh giờ bảo vệ tuyệt đối, truyền âm báo vị trí, đủ để bọn họ chạy đến bên cạnh hắn để hóa giải nguy cơ.
"Ha ha ha!" Mộ Phi Yên sảng khoái cười lớn, không chút tiếc nuối nào: "Con thích là được rồi, người một nhà, cảm ơn cái gì chứ."
"Bất quá," nụ cười Mộ Phi Yên từ từ thu lại, có chút lo lắng nói: "Triệt, có chuyện này, ông ngoại không thể không nói. Hôm nay con có dũng có mưu, thực lực quyết đoán không thể chê vào đâu được, không chỉ chấn chỉnh lại uy danh Vân gia, mà còn khiến Hoài Vương, người ngay cả Tiểu Yêu Hậu cũng chưa thể làm gì, phải đại bại thảm hại. Nhưng, việc con nhằm vào Hoài Vương một phái, còn có cả Hách Liên cùng các gia tộc thủ hộ khác mà mắng nhiếc nhục nhã, tuy là sảng khoái hả hê, nhưng thực sự là không nên chút nào."
Nói đến chuyện hôm nay, sắc mặt mọi người đều trở nên nghiêm nghị. Mộ Phi Yên nói tiếp: "Hoài Vương người này tâm cơ cực sâu, thủ đoạn kinh người, thế lực của hắn lớn mạnh vượt xa sức tưởng tượng của con, nếu không Tiểu Yêu Hậu dù biết rõ dã tâm của hắn cũng sẽ không bao giờ có th�� xuyên thủng hay hành động bừa bãi. Hôm nay lẽ ra con có thể uyển chuyển hơn, nhưng lại triệt để chọc giận hắn. Giờ hắn nhất định ghi hận trong lòng con, đầy bụng sát ý. Hắn tuy không đến nỗi công khai đối phó con, nhưng chắc chắn sẽ âm thầm giở trò ám hại liên tục, ai."
Mộ Vũ Bạch chậm rãi gật đầu: "Triệt, lời ông ngoại con nói rất đúng. Hôm nay con tuy lập công lớn, nhưng cũng tự chuốc lấy nguy hiểm khôn lường đấy."
Vân Triệt lại nhàn nhạt nở nụ cười, nói: "Chữ "Nhẫn" có một cây đao trên đầu, người nào có thể chịu đựng những gì người thường không thể chịu đựng thì mới có thể cả đời bình an, mới có thể trở thành người trên vạn người... Đây là điều sư phụ dạy y thuật cho con thường xuyên nhắc đến từ nhỏ, cũng từng là một trong những tín điều cuộc đời con. Thế nhưng, cuối cùng sư phụ lại chết dưới tay những kẻ mà hắn đã nhẫn nhịn hết lần này đến lần khác..."
Mộ Phi Yên: "..." Vân Khinh Hồng: "..."
"Từ sau chuyện đó, con mới thực sự hiểu rằng, cây đao trên đầu chữ "Nhẫn" này, không chỉ khiến mình đau đớn và uất ức, mà đôi khi còn có thể cướp đi sinh mạng của mình. Vậy thì, thay vì đâm vào lưỡi mình, không bằng đâm vào kẻ địch!"
Vân Triệt tuy trên mặt vẫn mang nụ cười, nhưng từ tiếng nói của hắn, mỗi từ đều toát ra một sự lạnh nhạt và thù hận đến từ tận sâu linh hồn. Những câu nói này, khiến họ hầu như không thể tin lời đó lại xuất phát từ miệng một thanh niên chỉ mới hai mươi hai tuổi, càng không thể nào tưởng tượng nổi... rốt cuộc hắn đã trải qua bao nhiêu sóng gió và đau khổ, mới có được tâm cảnh và thành tựu như ngày hôm nay.
Trong chốc lát, mọi người đều chìm vào im lặng, không ai phản bác. Vân Triệt nói tiếp: "Hoài Vương cực khó đối phó, điểm này con rõ ràng. Vân gia ta suy yếu đến nông nỗi này, hắn ắt hẳn là kẻ đứng sau giật dây. Nếu chỉ là quan hệ hắn có nảy sinh sát tâm với con hay không, vậy con không có bất kỳ lý do gì để nhẫn nhịn hắn! Ngược lại, hắn là người có tâm tư cực kỳ cẩn trọng, mà những người như vậy thường hay quá cẩn thận, suy nghĩ quá nhiều. Con hôm nay không chỉ khi��n hắn, mà cả thất tộc đều triệt để đắc tội, thậm chí trước mặt mọi người nhục mạ, khiến họ mất hết mặt mũi. Sau khi Hoài Vương nảy sinh sát cơ, hắn sẽ đồng thời nghĩ đến tư thái như vậy của con rốt cuộc là cuồng ngông vô tri, tự tìm đường chết, hay là có chỗ dựa vững chắc..."
"Mà hôm nay hắn thảm bại dưới tay con, mỗi lần công kích đều bị con phản kích gấp mấy lần, như vậy, khả năng thứ nhất (cuồng ngông vô tri) tự nhiên bị loại bỏ, hắn sẽ nghĩ đến việc con trắng trợn không kiêng dè như vậy, phía sau ắt hẳn phải có một chỗ dựa vững chắc... đủ để không sợ sát cơ của hắn."
"Hơn nữa thực lực con biểu hiện ra, vượt xa nhận thức huyền công của mọi người, cùng với việc con có thể âm thầm từ Thiên Huyền Đại Lục đến Huyễn Yêu Giới, khả năng này cũng sẽ được Hoài Vương phóng đại vô hạn trong lòng. Hiện tại hắn nhất định đang hết sức hoài nghi phía sau con, nhất định có một sư phụ hay thế lực cực kỳ cường đại, thậm chí siêu nhiên trần thế. Do đó sẽ có sự kiêng dè, sợ ném chuột vỡ đồ, trước khi điều tra rõ ngọn ngành của con, trái lại hắn sẽ không tùy tiện ra tay."
Mộ Phi Yên dùng ánh mắt cực kỳ tán thưởng nhìn Vân Triệt. Hôm nay hắn rõ ràng chỉ là lần đầu chạm mặt Hoài Vương, nhưng đã nhìn thấu tâm tính của Hoài Vương không sai chút nào. Hoài Vương xác thực là một người tâm tư kín đáo mà lại cẩn thận, không có niềm tin tuyệt đối, tuyệt sẽ không dễ dàng ra tay. Hắn dã tâm bừng bừng, thế lực điều khiển càng sớm đã vượt xa Tiểu Yêu Hậu, nhưng lại nhẫn nhịn mà không hành động, chỉ chờ đến hôm nay... Hôm nay lẽ ra hắn có thể tự tin tuyệt đối, nhưng kết quả lại gặp phải Vân Triệt, kết cục thảm bại.
"Nói không sai!" Mộ Vũ Thanh nói: "Nói thật, ngay cả cậu của con đây cũng vô cùng hoài nghi con nhất định có một vị sư phụ siêu phàm nhập thánh che chở! Nếu không thì chắc chắn sẽ không mạnh mẽ đến thái quá như vậy, càng sẽ không vênh váo trước mặt Hoài Vương như thế."
Vân Khinh Hồng không nói gì, nhưng khẽ gật đầu.
"Triệt nói xác thực không sai." Mộ Vũ Nhu nói: "Hoài Vương chắc chắn sẽ có s�� hoài nghi này, do đó có kiêng kỵ, hơn nữa người nghĩ như vậy chắc chắn không phải số ít. Thế nhưng, Hoài Vương ngày hôm nay bị Triệt mắng thảm như vậy, e rằng cả đời cũng chưa từng chịu làm nhục như thế, chó cùng rứt giậu, chỉ sợ... Vì vậy vẫn là nên vạn phần cẩn thận thì hơn."
"Điểm này con ngược lại không lo lắng." Vân Triệt lại nở nụ cười: "Đổi thành những người khác, quả thực rất có khả năng sẽ chó cùng rứt giậu, nhưng hắn lại là Hoài Vương! Nếu hắn dễ dàng bị kích động như vậy, thì đã không có được thế lực như ngày hôm nay. Vậy thì cứ để cây đao trên đầu chữ 'Nhẫn' này của hắn cứ bén ngót như thế đi. Sau này con không những không trốn trong nhà, mà ngược lại sẽ nghênh ngang xuất hiện, con có chín mươi chín phần trăm chắc chắn... hắn sẽ không ra tay với con, ít nhất là trong thời gian ngắn sẽ không."
Vân Khinh Hồng gật đầu: "Ta tán thành lời Triệt nói, lấy tâm tính của Hoài Vương, dù cho đúng là Triệt sản sinh cực cường sát cơ, cũng hẳn là sẽ không ra tay trong thời gian ngắn. Bây giờ Triệt lại có Thiên Tuyệt Hàn Tinh hộ thân, coi như thật sự tao ngộ ám hại đủ để trí mạng, cũng có thể bình yên tránh được một kiếp."
"Ừm... Chỉ hy vọng là như thế đi." Mộ Phi Yên khẽ cau mày, khẽ gật đầu.
"Liên quan đến Hoài Vương, con có một suy đoán rất đáng sợ." Vân Triệt bỗng nhiên nghiêm mặt nói.
"Suy đoán đáng sợ?"
Vân Triệt khẽ nhíu mày, giọng nói trầm xuống một cách rõ rệt: "Con hoài nghi, dã tâm của Hoài Vương, cũng không phải sinh ra sau khi Tiên Yêu Hoàng và Tiểu Yêu Hoàng gặp nạn, mà là Tiên Yêu Hoàng khi còn sống hắn đã mưu đồ từ lâu! Hơn nữa... là đã cùng Thiên Huyền Đại Lục cấu kết!"
"A!!" Lời nói của Vân Triệt không nghi ngờ gì như tiếng sấm sét giáng xuống từ trời, khiến Tiêu Vân thất thanh kêu lên.
"Cái gì!!" Ba người Mộ Vũ Bạch cũng đột ngột biến sắc.
Vân Khinh Hồng lập tức đứng dậy, hai tay nhanh như chớp vung ra, phóng thích sức mạnh mãnh liệt như sấm sét, trong chốc lát đã bố trí một kết giới cách âm vô cùng mạnh mẽ quanh đó. Mặc dù đây là trong nhà họ Mộ, lại là sân viện của chính Mộ Phi Yên, nhưng chuyện Vân Triệt nói quá ư hệ trọng, kiên quyết không thể để bất kỳ ai nghe lén.
Sau khi bố trí kết giới cách âm, Vân Khinh Hồng nhìn Vân Triệt, trầm giọng nói: "Nói tiếp!"
Vân Triệt thấy Vân Khinh Hồng và Mộ Phi Yên đều có sắc mặt nặng nề, nhưng cũng không quá kinh ngạc, hiển nhiên họ đã sớm có hoài nghi. Hắn hít một hơi thật sâu, tiếp tục nói: "Con hoài nghi như vậy, tổng cộng có bốn nguyên nhân."
"Thứ nhất, năm đó, Thiên Huyền Đại Lục bỗng nhiên xâm lấn Huyễn Yêu Giới, là nhằm cướp đoạt chí bảo Luân Hồi Kính của Yêu Hoàng tộc! Nhưng, trước đó, Thiên Huyền Đại Lục và Huyễn Yêu Giới cơ bản chưa từng lui tới, vẻn vẹn là biết đối phương tồn tại mà thôi. Bọn họ tại sao lại bỗng nhiên biết Luân Hồi Kính tồn tại? Kỳ lạ hơn chính là, Luân Hồi Kính mặc dù là chí bảo của Yêu Hoàng tộc, nhưng từ không một ai biết nó rốt cuộc có tác dụng gì, cũng không một ai biết cách sử dụng, vạn năm qua đều là vật vô dụng. Nhưng người của Thiên Huyền Đại Lục lại không tiếc bất cứ giá nào muốn cướp đoạt! Tựa hồ... là có người đã báo cho người của Thiên Huyền Đại Lục biết Luân Hồi Kính tồn tại, đồng thời hết sức thêu dệt và phóng đại tác dụng của Luân Hồi Kính, do đó khơi gợi lòng tham và dã tâm của những người kia!"
"Mà người như vậy, chỉ có thể là người của Huyễn Yêu Giới!"
"Thứ hai, nơi này rõ ràng là địa bàn Huyễn Yêu Giới, kẻ xâm lấn Thiên Huyền Đại Lục lại có thể lật đổ Yêu Hoàng Thành, hơn nữa ra vào tự nhiên. Cho dù Yêu Hoàng Thành có chuẩn bị đầy đủ đến mấy, vẫn như cũ mỗi lần họ đều có thể toàn thân trở ra, tựa hồ đối với mọi thứ của Yêu Hoàng Thành, thậm chí cả kế hoạch ứng phó đều rõ như lòng bàn tay! Khả năng lớn nhất, chính là trong Yêu Hoàng Thành có nội ứng của bọn họ!"
"Hơn nữa kẻ nội ứng này không chỉ thân ở Yêu Hoàng Thành, mà còn có thân phận cực cao!"
"Thứ ba, trăm năm trước, ông nội con cùng mười vị Thái trưởng lão Vân gia đi vào cứu viện Tiên Yêu Hoàng... Mười một cường giả cấp Đế Quân cao cấp, đây là một luồng sức mạnh đủ để chấn động thế gian. Mười một cường giả cấp Đế Quân cao cấp liên thủ, cho dù không cứu được Tiên Yêu Hoàng, cũng phải có thể toàn thân trở ra mới đúng... Ít nhất con tuyệt đối không tin cõi đời này có thế lực nào có thể giữ chân được mười một cường giả cấp Đế Quân cao cấp liên thủ!"
"Nhưng... Ông nội nói với con, khi vừa đặt chân đến Thiên Huyền Đại Lục, họ đã trực tiếp rơi vào 'Thiên Uy Trấn Hồn Trận'! Thiên Uy Trấn Hồn Trận có thể phong tỏa, ngăn cản huyền lực của mười một cường giả cấp Đế Quân cao cấp, cho dù kéo dài một khắc cũng cần hao phí cực lớn! Tuyệt đối không thể nào vẫn tồn tại ở nơi đó, mà rõ ràng là đã biết thời gian và địa điểm ông nội cùng những người khác đến, do đó mai phục chờ đợi... Nói cách khác, trước khi ông nội và những người khác đi đến Thiên Huyền Đại Lục, có người đã dùng phương pháp nào đó báo cho đám người kia biết thời gian và địa điểm họ sẽ đến!"
"Mà người có thể biết chính xác hành tung của ông nội và có năng lực truyền âm từ khoảng cách xa như vậy, chỉ có thể là một thế lực có địa vị không thấp hơn Vân gia!"
"Thứ tư, cái chết của Tiểu Yêu Hoàng tử, có quá nhiều điểm đáng ngờ và kỳ lạ! Tại đại điển hôm nay, tuy con đã công bố rằng hắn tự mình đi cứu Tiên Yêu Hoàng trong lúc thất vọng cùng cực vì không được gia tộc bảo vệ... Nhưng kỳ thực, con tuyệt đối không tin Tiểu Yêu Hoàng sẽ làm ra chuyện say rượu mất kiểm soát mà một mình xông vào Thiên Huyền Đại Lục! Cho dù hắn thực sự muốn đi, cũng ít nhất phải để lại dòng dõi với Tiểu Yêu Hậu, nếu không, chính là tự đoạn huyết thống Yêu Hoàng! Là một Yêu Hoàng, sao có thể làm ra chuyện ngu xuẩn không thể tả như vậy!"
"Tiểu Yêu Hoàng chết... Rất có khả năng là bị người ám hại!"
Vân Triệt ngẩng đầu lên, từ từ nói: "Và những điều này, đều chỉ thẳng đến... Hoài Vương phủ!"
Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến trải nghiệm đọc thú vị.