Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 388: Linh tịch

Nghịch Thiên Tà Thần - Quyển thứ nhất: Kẻ Gây Tai Họa Hồng Nhan - Chương 375: Linh Tịch

Nửa đêm, Lãm Nguyệt Cung.

Bên bờ ao sen, Tiêu Linh Tịch tay chống má, lẳng lặng ngồi nhìn làn nước ao gợn sóng lăn tăn trong gió đêm dịu nhẹ. Ánh trăng sáng vằng vặc chiếu xuống mặt ao, phản chiếu những vệt sáng lấp lánh, nhẹ nhàng phủ lên gương mặt trắng tuyết và đôi mắt đẹp vừa linh động vừa ẩn chứa nét mê man của nàng.

Nàng ở chỗ này đã ngồi thật lâu, chẳng biết đang suy nghĩ gì.

"Tiểu cô mụ, sao giờ này còn chưa ngủ?"

Giọng nói quen thuộc xen lẫn bất ngờ khiến Tiêu Linh Tịch chợt ngẩng đầu, nàng thấy Vân Triệt đã đứng bên cạnh tự lúc nào. Nàng ngẩn người, khẽ gọi: "Tiểu Triệt? Sao anh lại tới đây? Hôm nay là đêm động phòng của anh và công chúa tỷ tỷ, sao anh không ở bên nàng... mà lại chạy đến đây chứ!"

"Nàng đã ngủ rồi. Sau đó... ta có chút lo lắng cho cô, nên mới tới phòng cô, rồi tìm mãi mới thấy cô ở đây." Vân Triệt mỉm cười nói, sau đó bước đến, ngồi xuống bên cạnh Tiêu Linh Tịch, cùng nàng ngắm nhìn ánh trăng nhàn nhạt trải trên mặt ao sen.

"Em... em có chút không ngủ được." Tiêu Linh Tịch cúi đầu, tim bỗng đập nhanh một cách khó hiểu. Nàng ngừng lại một chút, nhỏ giọng nói: "Sao anh lại lo lắng cho em? Em có làm sao đâu... Hôm nay lẽ ra anh phải dành hết thời gian và tâm tư cho công chúa tỷ tỷ mới phải chứ."

Vân Triệt không trả lời, hắn lẳng lặng nhìn Tiêu Linh Tịch một lúc lâu, bỗng nhiên vươn tay ôm lấy vai nàng, kéo nàng vào lòng.

"A..." Tiêu Linh Tịch khẽ kêu một tiếng thất thố. Nhưng nàng không hề chống cự, mà thuận thế yên lặng nép vào người hắn.

"Cô có thấy... giống lần trước không?" Vân Triệt hít hà hương thơm từ Tiêu Linh Tịch, cười nói.

"Lần trước... cái gì?"

"Ba năm trước, lần đầu ta thành hôn. Đêm hôm đó, ta cũng như vậy, đã tựa vào nhau dưới màn đêm cùng tiểu cô mụ."

Những lời này đồng thời chạm vào dây tơ lòng của cả hai, khiến họ nhất thời nhớ lại khung cảnh năm ấy dưới màn đêm, một khoảnh khắc vừa tối tăm, lại mơ hồ pha trộn sự cấm kỵ, nhưng lại khiến họ lặng lẽ đắm chìm, suốt đêm không muốn phá vỡ hình ảnh đó. Đêm hôm ấy, vốn nên là đêm động phòng hoa chúc của Vân Triệt và Hạ Khuynh Nguyệt, thế mà hắn lại dành cả đêm ở hậu sơn, nép sát vào Tiêu Linh Tịch.

Tối nay cũng là đêm tân hôn của hắn, và giờ đây bên cạnh hắn, vẫn là Tiêu Linh Tịch.

"Không giống chút nào..." Tiêu Linh Tịch chậm rãi lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Năm đó, khi anh và Hạ Khuynh Nguyệt thành hôn, thực ra... trong lòng em còn có nhiều nỗi buồn hơn là niềm vui. Càng gần đến ngày cưới, em càng cảm thấy Tiểu Triệt sẽ không còn thuộc về em nữa, mà sẽ thuộc về một người khác. Em sợ rằng Hạ Khuynh Nguyệt sẽ đối xử không tốt, thậm chí ức hiếp anh, dù sao, khi ấy Hạ Khuynh Nguyệt được gọi là thiên tài số một Lưu Vân Thành, anh còn không đánh lại nàng, em cũng không thể lúc nào cũng ở bên cạnh bảo vệ anh như trước nữa... Tâm trạng của cha, dường như cũng có phần giống em, anh thành hôn, ông rất vui, nhưng đồng thời, ông cũng phải gánh chịu áp lực rất lớn. Thế nhưng lần này, hoàn toàn không giống chút nào."

Đôi mắt đẹp của Tiêu Linh Tịch trở nên sáng bừng: "Công chúa tỷ tỷ chính là công chúa mà! Người con gái tôn quý nhất toàn Thương Phong, hơn nữa tính tình lại ôn hòa đến thế, dung mạo cũng xinh đẹp nhường ấy... Em thấy cha hôm nay đặc biệt hài lòng, đây là lần đầu tiên em thấy cha uống say. Em cũng vậy, thấy Tiểu Triệt lại có thêm một người vợ tốt như thế, em thực sự rất đỗi vui mừng."

"...Nếu như tiểu cô mụ thực sự hài lòng, vậy sao giờ này cô còn chưa ngủ, mà lại một mình ngồi ngẩn ngơ ở đây?"

Tiêu Linh Tịch trầm mặc xuống, nàng dựa sát vào lồng ngực Vân Triệt, có thể nghe rõ nhịp tim của hắn. Mãi rất lâu sau, nàng mới khe khẽ thốt lên như mộng mị: "Em bỗng nhiên... thật sự rất nhớ ngày trước... Khi đó, em và Tiểu Triệt mỗi giờ... mỗi phút... mỗi giây đều ở bên nhau, chỉ cần em muốn, lúc nào cũng có thể gặp Tiểu Triệt. Khi ấy Tiểu Triệt hoàn toàn thuộc về em, dường như cả thế giới này chỉ thuộc về hai chúng ta..."

Vân Triệt: "..."

"Hôm nay, Tiểu Triệt đã trưởng thành, còn trở nên lợi hại như vậy, được bao người ngưỡng vọng. Những người Tiểu Triệt cưới về, đều là những người con gái ưu tú nhất thiên hạ, một người là tiên tử số một Thương Phong, một người là công chúa duy nhất của Thương Phong... Em rất vui, cũng vô cùng kiêu hãnh... Vậy mà lại có một chút mất mát... Bởi vì... bởi vì... bởi vì..."

Tiêu Linh Tịch thân thể khẽ rụt lại, để khoảng cách giữa nàng và hắn càng thêm gần gũi, dường như chỉ cần nàng khẽ buông lỏng, hắn sẽ biến mất khỏi bên cạnh nàng: "Bởi vì em đã không thể theo kịp bước chân và thế giới của Tiểu Triệt nữa... Em bình thường như vậy, không thể sánh bằng công chúa tỷ tỷ, cũng không thể sánh bằng Hạ Khuynh Nguyệt... Những người đến hôm nay, mỗi một vị đều là đại nhân vật mà bình thường em chỉ có thể nghe nói trong truyền thuyết... Em càng không còn năng lực để bảo vệ Tiểu Triệt nữa, ngược lại... ngược lại chỉ sẽ trở thành gánh nặng của Tiểu Triệt... Ô..."

Môi Tiêu Linh Tịch bị Vân Triệt nhẹ nhàng bịt lại, cũng ngăn lại những lời nàng định nói tiếp.

"Tiểu cô mụ, cô biết không..." Giọng nói bình tĩnh mà kiên định của Vân Triệt vang lên: "Nếu bắt buộc phải nói ra người có vị trí quan trọng nhất trong lòng ta, người đó, nhất định là cô... Hơn nữa, cả đời này, vĩnh viễn cũng sẽ là cô, bất cứ ai, bất cứ điều gì, cũng không thể thay thế được! Cho nên, ta tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai nói tiểu cô mụ của ta không bằng người khác, ngay cả tiểu cô mụ cũng không được nói thế."

"A..."

Một tiếng rất nh�� rất nhẹ khẽ ngâm, tựa hồ là tiếng lòng bị kích động mạnh mẽ. Thân thể mềm mại của Tiêu Linh Tịch cũng liên tục run rẩy vài cái, nhịp tim cũng tăng tốc không ngừng. Bỗng nhiên, nàng đặt tay lên ngực Vân Triệt, "phốc xuy" một tiếng bật cười: "Tiểu Triệt chính là Tiểu Triệt, chỉ giỏi miệng lưỡi trơn tru dỗ dành em."

"Ta cũng đâu phải miệng lưỡi trơn tru, mỗi câu ta nói với tiểu cô mụ đều là phát ra từ nội tâm. Hôm nay là thế, trước kia cũng hoàn toàn là thế." Vân Triệt vội vàng cam đoan: "Cũng như... câu nói trước đây ta từng nói với tiểu cô mụ, không biết tiểu cô mụ còn nhớ không?"

"...Câu nào?"

Vân Triệt nhìn ánh mắt của nàng, đưa tình nói: "Nếu như... cô không phải tiểu cô mụ của ta, ta nhất định sẽ cưới cô!"

Không khí nhất thời ngưng đọng, hai người đứng bất động, mắt nhìn nhau.

Lần đầu tiên, Vân Triệt nói với Tiêu Linh Tịch những lời này, là ở hắn và Hạ Khuynh Nguyệt đêm tân hôn.

...Nhưng cùng một lời nói, nói ra vào lúc đó và bây giờ, lại hoàn toàn khác biệt.

Bởi vì, khi đó, Tiêu Linh Tịch là tiểu cô mụ của hắn.

Nhưng hôm nay, họ đã biết, mọi người cũng đã biết, giữa nàng và hắn, căn bản không có bất kỳ quan hệ huyết thống nào.

Phù phù... Phù phù... Phù phù...

Trong đêm vắng lặng, Vân Triệt thậm chí còn có thể nghe rõ tiếng tim đập của Tiêu Linh Tịch. Bỗng nhiên, một vật mềm mại trên ngực hắn bỗng dịch chuyển, thay vào đó là một lực đẩy không mạnh không nhẹ. Hắn bất ngờ không kịp đề phòng, trực tiếp ngã phịch xuống đất. Trước mắt hắn, Tiêu Linh Tịch đã đứng dậy, trên mặt lại là vẻ mặt giận dỗi...

"Anh... anh... anh... Anh lại bắt đầu nói năng lung tung, giở trò trêu chọc em nữa rồi!" Hai má Tiêu Linh Tịch ửng hồng, thần sắc rõ ràng có chút bối rối, luống cuống, lời nói cũng có phần lộn xộn: "Hôm nay anh và công chúa tỷ tỷ tân hôn... vậy mà anh lại ở đêm tân hôn nói muốn cưới một cô gái khác... Lần trước, lần trước cũng giống như vậy... Tiểu Triệt, anh... anh quả đúng là một tên đại la bặc hoa tâm siêu cấp!"

Vân Triệt liền vội vàng đứng dậy, vẻ mặt vô tội: "Ta..."

"Không được nói nữa!" Tiêu Linh Tịch lắc đầu, lớn tiếng nói: "Còn không mau trở về bên công chúa lão bà của anh đi! Nếu anh còn ở đây nói bậy bạ nữa, em sẽ... em sẽ... em sẽ mách công chúa tỷ tỷ... mà còn không thèm để ý tới anh nữa đâu! Mau về đi mau về đi mau về đi!"

"A... Được."

Giọng điệu ra lệnh của Tiêu Linh Tịch, Vân Triệt từ trước đến nay đều không bao giờ dám trái lời, điều này gần như đã trở thành một thói quen kéo dài suốt mấy chục năm. Vân Triệt ngoan ngoãn biến mất trước mặt Tiêu Linh Tịch, trở về tân phòng của mình. Tiêu Linh Tịch lại không lập tức trở về phòng, vẫn đứng bên bờ ao sen hồi lâu... Mà lần này, ánh mắt nàng không còn mờ mịt, mà thỉnh thoảng lại đưa tay che mặt, khúc khích cười. Nụ cười của nàng rạng rỡ hơn cả ánh sao, trăng sáng trên bầu trời.

Năm canh sau, bầu trời ngoài cửa sổ bắt đầu trở nên sáng sủa.

Thương Nguyệt, người vừa trải qua đêm mưa móc đầu tiên, lúc này đã tỉnh giấc từ rất sớm. Mở mắt ra, nàng cảm nhận được sự đau nhức nhẹ nhàng, sau đó là thân thể rã rời; tất cả những điều này đều đang ch���ng minh với nàng rằng mọi chuyện đêm qua đều không phải là mơ.

"Nguyệt nhi, sao không ngủ thêm một lát? Trời còn sớm mà." Khi nàng khẽ cựa mình, Vân Triệt đã tỉnh giấc, nhìn đôi mắt đẹp còn vương nét e thẹn của nàng mà khẽ cười.

"Ô..." Trước mắt là thân thể trần trụi không chút che giấu của nam t���, trên người nàng cũng không mảnh vải nào. Thương Nguyệt khẽ rên rỉ như một tiểu động vật, rụt mình vùi sâu vào trong chăn. Một lát sau, nàng lại nhỏ giọng nói: "Hôm nay là ngày đầu tiên sau khi chúng ta thành hôn, phải dậy sớm đi thỉnh an phụ hoàng... Thiếp... thiếp sẽ hầu hạ phu quân mặc y phục trước được không?"

"..."

Trong màn trướng đỏ mông lung, Thương Nguyệt quỳ trên giường, dùng đôi tay tinh tế như ngọc làm y phục cho Vân Triệt. Giờ khắc này, nàng không còn là công chúa, mà là một người vợ đã xuất giá, dành cho phu quân mình sự dịu dàng tận cùng. Thế nhưng rõ ràng, nàng chưa từng hầu hạ người khác mặc y phục bao giờ, nên động tác đặc biệt vụng về, chậm chạp. Trong suốt quá trình này, nàng hoàn toàn trần trụi, liên tục bị Vân Triệt trêu chọc. Đến khi mặc xong y phục, nàng đã thở hồng hộc, da dẻ ửng đỏ, sau đó vội vàng luống cuống khoác lên mình bộ phượng y thêu kim văn...

"Vân Triệt hướng phụ hoàng thỉnh an."

"Nguyệt nhi hướng phụ hoàng thỉnh an."

Vân Triệt cùng Thương Nguyệt tay trong tay tiến vào cung của hoàng đế, cùng nhau thỉnh an Thương Vạn Hác, người đã chờ sẵn ở đó từ lâu. Thương Vạn Hác chậm rãi gật đầu, vẻ mặt tươi cười đầy vui mừng: "Triệt nhi, giao Nguyệt nhi cho con, Trẫm vô cùng yên tâm. Nhất là khi các con lại lưỡng tình tương duyệt, điều đó càng không thể hoàn mỹ hơn. Mẫu phi của Nguyệt nhi trên trời có linh, chắc chắn cũng vui mừng khôn xiết. Ba ngày nữa trôi qua, con phải nhớ dẫn Nguyệt nhi cùng đi tế bái mẫu phi của nàng."

"Vâng, đây là việc bổn phận của Vân Triệt." Vân Triệt hồi đáp.

"Ừm!" Thương Vạn Hác gật đầu, thần sắc trở nên có chút nghiêm nghị: "Triệt nhi, hôm qua con và Nguyệt nhi đại hôn, một số lời không tiện nói ra, nhưng hôm nay, Trẫm không thể không nói. Trẫm tin con không phải một kẻ lỗ mãng, nhưng chuyện hôm qua, đích xác có khả năng mang đến hiểm họa lớn. Phượng Hoàng Thần Tông cường đại, vượt xa sức tưởng tượng của con. Tứ đại tông môn của Thương Phong chúng ta liên hợp lại, cũng không bằng một phân tông bình thường của Phượng Hoàng Thần Tông. Nội tình, truyền thừa của họ hùng hậu đến mức tiệm cận Thánh địa. Việc con dám trọng thương đẩy lui họ hôm qua, chắc hẳn là con đã đoán trúng họ sẽ dốc sức che giấu việc này. Thế nhưng, không ai trong chúng ta hiểu rõ tính tình của họ, cũng không thể xác định họ sẽ đưa ra quyết định thế nào. Hơn nữa ở đây có nhiều người như vậy, tuy đã uy h·iếp, nhưng căn bản không thể đảm bảo trong số họ không có ai tiết lộ, thậm chí công khai truyền bá việc này ra ngoài. Nếu như chuyện này vạn nhất thực sự truyền ra... Phượng Hoàng Thần Tông nhất định sẽ ra tay hạ sát con đó."

Sau khi Thương Vạn Hác dứt lời, Vân Triệt vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh. Hắn gật đầu nói: "Việc phụ hoàng lo lắng, con đều đã tính toán cả rồi, xin phụ hoàng cứ yên tâm. Việc hôm qua con dám ra tay với ba người Phượng Hoàng Thần Tông, không chỉ bởi vì họ có thể sẽ che giấu việc này. Thực ra, cho dù chuyện này bị truyền ra, hoặc là họ chủ động báo cho tông môn, Phượng Hoàng Thần Tông trong thời gian ngắn cũng sẽ không ra tay trả thù con đâu."

"Ồ?" Thương Vạn Hác mặt lộ vẻ nghi hoặc.

Vân Triệt ngẩng đầu, nói: "Bởi vì sắp tới gần 'Quá Huyền Thất Quốc Bài Vị Chiến' và cả cái thứ gọi là 'Thái Cổ Huyền Thuyền' nữa. Có hai đại sự này ở phía trước, hơn nữa con cũng đã nói cho ba người kia rằng năm tháng sau con sẽ đến Thần Hoàng Đế Quốc, cho dù Phượng Hoàng Thần Tông đã biết chuyện hôm qua, họ cũng sẽ không rảnh rỗi đến tìm con tính sổ đâu."

"Bất quá, vì để ngừa vạn nhất, con vẫn phải đề phòng những biến số có thể xảy ra. Cho nên, một tháng sau, con sẽ rời đi hoàng cung."

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free