(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 362: Tiêu Vô Nghĩa
Nghịch Thiên Tà Thần, Quyển thứ nhất: Kẻ gây tai họa hồng nhan, Chương 351: Tiêu Vô Nghĩa
Địa vị bá chủ của Tứ Đại Tông Môn tại Thương Phong Quốc chưa bao giờ bị lung lay. Chỉ riêng danh hiệu của mỗi tông môn trong Tứ Đại Tông Môn đã ẩn chứa sức uy hiếp không thua kém gì hoàng thất Thương Phong.
Thế nhưng hôm nay, một trong những bá chủ hùng mạnh nhất Thương Phong ngàn năm qua, cuối cùng cũng đã bị lung lay. Hơn nữa, còn là lung lay dữ dội... gần như đẩy đến bờ vực diệt môn. Phần Thiên Môn, vốn có thể hoành hành ngang dọc ở bất kỳ nơi nào, chịu sự ngưỡng vọng của vô số huyền giả, nay đã chứng kiến vô số cường giả Thiên Huyền bị hủy diệt thành từng mảng. Ngay cả những cường giả Vương Huyền được coi như trụ cột trong Tứ Đại Tông Môn, cũng có một người c·hết, một người trọng thương.
Thảm trạng của Phần Thiên Môn, cùng với trận chiến trước cửa thành Thương Hỏa, đã như một cơn bão quét qua toàn bộ Đế Quốc Thương Phong. Cái tên "Vân Triệt" vốn đã gây ra vô số chấn động, chỉ trong một đêm lại một lần nữa oanh động khắp Thương Phong.
Lúc sáng sớm, trời còn chưa rạng, những nhân vật quan trọng còn sót lại của Phần Thiên Môn tụ tập tại Chính Các để bàn bạc đại sự. Bên ngoài Chính Các, nơi đã bị phá hủy gần một nửa, Phần Thiên Môn chìm trong sự tĩnh mịch chết chóc. Những đệ tử Phần Thiên vốn kiêu ngạo nay đều rũ bỏ vẻ tự tin, mặt mày ủ rũ, tràn ngập bi ai. Sau khi tin tức Th��i Thượng Trưởng Lão đột tử và Thái Thượng Môn Chủ trọng thương được lan truyền, phòng tuyến tâm lý cuối cùng của họ cũng gần như sụp đổ hoàn toàn.
"Để ta giới thiệu cho các vị một chút."
Phần Nghĩa Tuyệt ngồi ở vị trí trung tâm, dù cố gắng giữ thẳng lưng nhưng sắc mặt tái nhợt của hắn chứng tỏ nội thương mà hắn phải chịu đựng là cực kỳ nặng. Hắn chỉ vào một người áo đen bên cạnh rồi giới thiệu: "Vị này, chính là Tiêu Vô Nghĩa của Tiêu Tông."
Tiêu Vô Nghĩa khoác một chiếc áo choàng đen rộng lớn, khuôn mặt cũng bị mũ áo che khuất quá nửa, dường như không muốn để quá nhiều người nhìn thấy mặt mình. Trước khi Phần Nghĩa Tuyệt mở miệng, mọi người đều đang đoán thân phận của hắn. Vừa nghe thấy cái tên "Tiêu Vô Nghĩa", tất cả mọi người lập tức kinh ngạc đứng dậy. Phần Đoạn Hồn thất thanh nói: "Thì ra là Tiêu Vô Nghĩa tiền bối, vãn bối lúc trước đã thất kính."
Tiêu Vô Nghĩa, em trai của Thái Thượng Tông Chủ Tiêu Vô Tình của Tiêu Tông, một trong hai cường giả Vương Huyền của Tiêu Tông, và cũng là một trong số ít những cường giả tuyệt đỉnh cấp cao nhất đương thời ở Thương Phong. Thế hệ trẻ có lẽ còn chưa quen thuộc tên tuổi của ông ta, nhưng đối với thế hệ Phần Đoạn Hồn mà nói, đó là một cái tên vang dội như sấm bên tai.
"Lời thừa thãi không cần nói." Tiêu Vô Nghĩa hờ hững nói: "Chuyến này ta đến đây chỉ có một mục đích, chính là giúp các ngươi diệt trừ Vân Triệt mà thôi."
Phần Đoạn Hồn nhìn thoáng qua Tiêu Vô Nghĩa, nói: "Thực lực của tiền bối tất nhiên là thiên hạ vô song, nhưng xin thứ lỗi cho vãn bối nói thẳng, tiền bối chưa từng tận mắt chứng kiến thực lực của Vân Triệt, e rằng đã coi thường hắn. Gia phụ hiện đang thân chịu trọng thương, chỉ dựa vào một mình tiền bối, e rằng..."
"Ha ha..." Tiêu Vô Nghĩa cười nhạt, đưa tay ra, lòng bàn tay từ từ mở rộng: "Chỉ riêng một mình ta, có lẽ đúng là không đủ. Vậy, nếu có thêm thứ này thì sao?"
Đạt tới Vương Huyền Cảnh, cơ thể vốn già yếu sẽ giảm bớt đáng kể, thậm chí có thể trẻ lại. Nhưng lòng bàn tay của Tiêu Vô Nghĩa lại khô héo quá mức, như thể bị thứ gì đó ăn mòn nghiêm trọng. Trong lòng bàn tay hắn, là một viên cầu màu tím nhạt. Trên viên cầu lóe lên ánh tử quang, nhìn kỹ sẽ thấy bề mặt của nó hiện lên từng trận pháp huyền diệu nhỏ li ti.
Phần Đoạn Hồn sững sờ, rồi như chợt nghĩ ra điều gì, sắc mặt lập tức thay đổi. Bên cạnh hắn, một trưởng lão đã thất thanh kêu lên: "Chẳng lẽ... chẳng lẽ là... là... Diệt Thiên Châu!?"
Ba chữ "Diệt Thiên Châu" vừa thốt ra, sắc mặt của tất cả trưởng lão đều kịch biến. Vài người thậm chí không tự chủ được lùi lại phía sau, trên mặt lộ rõ vẻ kinh hãi sâu sắc.
"Ha ha, không sai." Tiêu Vô Nghĩa cười nhạt: "Đây chính là Diệt Thiên Châu, vũ khí tế tông của Tiêu Tông ta, chỉ kém mỗi Diệt Thiên Lôi. Nói về uy lực đơn lẻ, nó thậm chí còn mạnh hơn Diệt Thiên Lôi. Chắc hẳn các ngươi đều từng nghe nói về sức mạnh của nó. Năm đó, nó từng trong chớp mắt nghiền nát mười mấy cường giả Thiên Huyền và hai bán bộ Vương Huyền. Ngay cả những cường giả Thiên Huyền may mắn sống sót xung quanh cũng đều bỏ mạng vì độc khí phát ra sau vụ n�� của nó."
Tất cả các trưởng lão Phần Thiên đều nuốt khan một tiếng, nét kinh hãi trên mặt vẫn không thể xua đi. Ánh mắt họ thậm chí không dám nhìn thẳng vào viên Diệt Thiên Châu kia. Sự đáng sợ của Diệt Thiên Châu, Tứ Đại Tông Môn có thể nói là không ai không biết. Trong Tiêu Tông có một chi nhánh tông môn đặc biệt mang tên Khí Tông, chuyên tâm vào việc tu luyện và chế tạo đủ loại hỏa khí. Đệ tử Khí Tông có huyền lực tu vi phổ biến thấp, nhưng mỗi người bọn họ đều mang theo vô vàn hỏa khí kinh khủng khắp người, ngay cả những đệ tử đồng môn có thực lực vượt trội một đại cảnh giới cũng tuyệt đối không dám chọc ghẹo.
Và trong số những hỏa khí ấy, đáng sợ nhất chính là Diệt Thiên Lôi và Diệt Thiên Châu.
"Ngàn năm tích lũy của Tiêu Tông, đến nay cũng chỉ có hai mươi ba viên Diệt Thiên Châu. Lần này vì diệt trừ Vân Triệt, ta đã mang theo năm viên... A, các ngươi có còn cảm thấy một mình ta không đủ không?"
Năm... năm viên?
Phần Đoạn Hồn vội vàng nói với vẻ hoảng hốt: "Đủ... hoàn toàn đủ! Với thần uy của Diệt Thiên Châu quý tông, tối đa hai viên... à không, một viên cũng đủ để Vân Triệt bỏ mạng tại chỗ. Lần này có tiền bối trợ trận, Vân Triệt nếu dám đến nữa, nhất định có đi mà không có về. Xin tiền bối thứ lỗi cho những lời mạo phạm của vãn bối lúc nãy."
Người ta nói, ngay cả một cường giả Vương Huyền nếu chính diện chịu một viên Diệt Thiên Châu cũng có thể trọng thương tại chỗ. Trọn vẹn năm viên Diệt Thiên Châu, nếu thật sự được dùng hết, hoàn toàn đủ sức biến Vân Triệt thành những mảnh vụn không thể vụn hơn. Tiêu Tông lần này không chỉ phái Tiêu Vô Nghĩa đến, mà còn mang theo đến năm viên Diệt Thiên Châu, điều đó đủ để thấy rõ quyết tâm phải g·iết Vân Triệt của Tiêu Tông.
Đúng lúc này, sự tĩnh mịch bên ngoài đột nhiên bị phá vỡ bởi một sự hỗn loạn, và một giọng nói cực kỳ cuồng ngạo từ trên không truyền xuống: "Đám lão cẩu Phần Thiên Môn, Vân gia gia của các ngươi lại đến rồi đây, còn không mau cút ra chịu c·hết!"
Phần Nghĩa Tuyệt "hô" một tiếng đứng dậy, nội thương tái phát khiến hắn suýt chút nữa quỳ sụp tại chỗ. Nghe thấy tiếng gào của Vân Triệt, trong lòng hắn dâng lên căm hận, kinh sợ và cả sự khiếp đảm... nhưng nhiều nhất vẫn là sự khiếp sợ! Trận chiến tại Thương Hỏa Thành mới diễn ra chưa đầy hai ngày. Khi đó, thương thế của Vân Triệt tuyệt đối không hề nhẹ hơn hắn, vậy mà thương thế của hắn mới chỉ tạm ổn, nhưng tiếng hô của Vân Triệt lại tràn đầy trung khí... hoàn toàn không có chút dấu hiệu nào của một kẻ trọng thương chưa lành.
Chẳng lẽ, thương thế và lực lượng của hắn đã hoàn toàn hồi phục?
Dù hắn có bí pháp đặc biệt nào đi chăng nữa, tốc độ hồi phục này thực sự quá đỗi kinh hoàng.
Vân Triệt vừa đặt chân vào Phần Thiên Môn lần nữa, liền ngửi thấy một luồng khí tức khác thường. Nhìn về phía trước, hắn cười lạnh, cúi đầu nói: "Xem ra, Phần Thiên Môn dù không bỏ chạy, nhưng quả nhiên cũng không phải là không có động thái gì."
"Có một Vương Tọa nữa, nhưng không phải người của Phần Thiên Môn. Về thực lực, kẻ này còn mạnh hơn Phần Tử Nha, nhưng kém hơn Phần Nghĩa Tuyệt, kẻ mà ngươi đã trọng thương hôm đó." Mạt Lỵ nói.
"Bọn họ không ngu đến mức nghĩ rằng chỉ cần thêm một Vương Tọa là có thể đối phó với ta. Xem ra, hình như đang ẩn giấu chiêu gì đó." Khóe miệng Vân Triệt nhếch lên, nụ cười càng thêm vài phần mỉa mai: "Toàn bộ Thương Phong, những kẻ đạt tới Vương Tọa chỉ có Tứ Đại Tông Môn. Băng Vân Tiên Cung không can dự vào chuyện này, vậy vị Vương Tọa đột nhiên xuất hiện này, chỉ có thể đến từ Thiên Kiếm Sơn Trang hoặc Tiêu Tông. Ta thực sự mong là người sau. Hắc... Để ta xem thử, là kẻ nào không biết sống c·hết mà dám nhúng tay vào chuyện này!"
Trong tiếng rống giận của Vân Triệt, Phần Đoạn Hồn và tất cả trưởng lão đều bay vút lên trời. Phía sau họ là Phần Nghĩa Tuyệt đang trọng thương được che chở.
Nhìn thấy Vân Triệt hôm nay, vẻ kinh hãi hiện rõ trên mặt mỗi người. Ngày đó họ tận mắt chứng kiến hắn trọng thương, sức lực cạn kiệt mà bỏ chạy, nhưng Vân Triệt hôm nay, khí tức, sắc mặt không hề có chút vẻ phù phiếm nào. Thậm chí, huyền khí của hắn còn tăng trưởng rõ rệt. Lần trước là Địa Huyền Cảnh cấp sáu, lần này, đã là Địa Huyền Cảnh cấp bảy!
Đối với những cường giả cấp bậc này mà nói, việc thăng cấp một tầng Địa Huyền Cảnh vốn dĩ không đáng để bận tâm. Thế nhưng, mỗi lần thăng cấp huyền lực của Vân Triệt lại mang đến cho họ cảm giác áp bách tăng lên đáng kể, một cảm nhận vô cùng mãnh liệt, khiến tất cả bọn họ đều nghiêm nghị trong lòng. Không chỉ thương thế khỏi hẳn, lực lượng hoàn toàn hồi phục, mà thực lực còn tăng lên đáng kể.
Rốt cuộc đây là một quái vật gì!
"Vân Triệt, sự kiêu ngạo của ngươi... hôm nay sẽ kết thúc tại đây!" Phần Đoạn Hồn cắn răng nghiến lợi nói: "Ngươi g·iết con ta, hủy tông môn của ta. Món nợ này, hôm nay, ta nhất định... sẽ đòi lại không thiếu một phần nào!!"
Vân Triệt nhếch miệng, ngửa đầu cười phá lên: "Ha ha ha ha! Lão cẩu Phần Thiên, nhìn bộ dạng của các ngươi bây giờ, thảm hại và chật vật đến mức ngay cả ăn mày ngoài đường cũng không bằng. Thật không biết ai đã cho ngươi tự tin để nói ra những lời nực cười như vậy... Chẳng lẽ, là kẻ giấu mặt đang ẩn nấp phía dưới?"
"Ngươi..." Phần Đoạn Hồn mắt trợn tròn, tức giận đến toàn thân run rẩy.
"Ha ha ha ha..." Một tiếng cười trầm thấp truyền đến từ phía dưới. Tiêu Vô Nghĩa khoác áo choàng đen, bước chân chậm rãi từ Chính Các bước ra. Hắn hơi ngẩng đầu, ánh mắt từ dưới lớp áo choàng lướt qua Vân Triệt, cười ha hả nói: "Ngươi chính là Vân Triệt? Tuổi còn trẻ như vậy, lại có khí thế đến thế, càng lấy sức một mình đẩy Phần Thiên Môn đến đường cùng. Người ta nói ngươi là thiên tài số một lịch sử Thương Phong, quả thực không hề quá lời."
Vân Triệt cũng cười đáp: "Ngươi là ai? Ngươi đặc biệt đến Phần Thiên Môn, chẳng lẽ là để nịnh bợ ta?"
"Nịnh bợ ngươi? Ha ha ha ha!" Tiêu Vô Nghĩa cười lớn: "Không không, ta muốn nói cho ngươi biết, loại thiên tài như ngươi... thường thì đoản mệnh lắm."
"Thật sao?" Vân Triệt từ từ nheo mắt: "Tuy ngươi ăn nói lỗ mãng với ta, nhưng ta vẫn rộng lượng ban cho ngươi một chữ."
"Ồ? Chữ gì?"
"Cút!"
"Cút đi, ngươi còn có thể sống thêm vài ngày. Nếu không cút... Hắc!" Vân Triệt cười lạnh: "Ngươi sẽ không muốn giống như đám lão cẩu Phần Thiên này... hoàn toàn đoản mệnh đâu! Ngay cả Tiêu Tông sau lưng ngươi... cũng sẽ đoản mệnh!!"
Hai chữ "Tiêu Tông" vừa thốt ra, khí tức của Tiêu Vô Nghĩa lập tức có chút hỗn loạn.
Hắn mặc áo choàng che giấu dung mạo, một phần là để tiện cất giấu hỏa khí... Dù sao, việc lấy hỏa khí từ trong người ra sẽ nhanh chóng và bất ngờ hơn nhiều so với việc lấy từ giới chỉ không gian. Mặt khác, cũng là để hết sức không bại lộ thân phận của mình. Dù mang theo năm viên Diệt Thiên Châu bên mình và có khả năng lớn biến Vân Triệt thành tro bụi, nhưng kẻ có thể đẩy Phần Thiên Môn vào tuyệt cảnh như hắn thì Tiêu Tông dù thế nào cũng không thể hoàn toàn không kiêng dè. Bởi vậy, khi Tiêu Vô Nghĩa đến Phần Thiên Môn, vốn đã quyết định không để Vân Triệt biết thân phận của mình trước khi hắn c·hết hẳn.
Mặc dù, điều này ít nhiều có chút "bịt tai trộm chuông"... Dù sao, Diệt Thiên Châu vừa xuất hiện, dù hắn có che giấu bản thân tốt đến mấy, Vân Triệt cũng sẽ nhanh chóng biết hắn đến từ Tiêu Tông. Và điều này cũng trực tiếp thể hiện sự kiêng kỵ của hắn đối với Vân Triệt... Ít nhất, không hề tùy ý như vẻ ngoài.
Ngược lại, hắn không ngờ Vân Triệt lại gọi thẳng hai chữ "Tiêu Tông". Trong lòng hắn hơi chùng xuống, nhưng ngay sau đó lại cười lạnh. Hắn ��ưa hai tay ra hiệu, phía sau chậm rãi hiện lên một ảo ảnh hùng ưng màu xanh nhạt: "Vân Triệt, sự cuồng vọng của ngươi quả thực vượt xa lời đồn, không biết thực lực của ngươi có thể đạt được mấy phần trong số những lời đồn ấy!"
Tiếng gió gào thét, vạt áo choàng của Tiêu Vô Nghĩa phấp phới khoa trương. Cả người hắn như chim ưng đói lao đến, kiếm ảnh trong tay lóe lên, rồi trong chớp mắt hóa thành một trận kiếm màu xanh, bao trùm toàn thân Vân Triệt, nhắm vào những yếu điểm chí mạng.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.