"Hai đứa các ngươi, giờ này còn không mau đi luyện công, ở đây tán gẫu cái gì?"

Một nam tử ngoài đôi mươi, vẻ mặt uy nghiêm bước tới. Thế nhưng, trước lời quát tháo của hắn, hai đệ tử huyền phủ đang bàn tán về Vân Triệt lại chẳng hề sợ hãi. Cả hai cùng cười hì hì rồi nói: "Tư Không đạo sư, chúng con sai rồi, ngài tuyệt đối đừng tức giận, chúng con sẽ quay về phòng luyện công ngay đây."

Khi người này xuất hiện, Vân Triệt khẽ giật mình, bởi vì đây rõ ràng là một người quen của hắn… Đó chính là Tư Không Độ, con trai của Tư Không Hàn, người từng giúp đỡ hắn rất nhiều khi mới vào Thương Phong Huyền Phủ!

Hả? Tư Không đạo sư? Trước đây hắn từng nói, sau khi tốt nghiệp Thương Phong Huyền Phủ sẽ không ở lại Hoàng Thành, mà sẽ quay về Tân Nguyệt Thành để tránh xa loạn lạc hoàng thất. Quả nhiên hắn đã làm như vậy, thậm chí còn trở thành đạo sư ở Tân Nguyệt Huyền Phủ… Tuy rằng hắn vẫn còn rất trẻ, lớn hơn các đệ tử trong phủ không bao nhiêu tuổi, nhưng nay hắn đã chính thức bước vào Linh Huyền Cảnh, làm đạo sư cho những đệ tử này là hoàn toàn đúng chuẩn mực.

"À phải rồi, Tư Không đạo sư, nghe nói năm đó lúc ở Thương Phong Huyền Phủ, ngài từng có tiếp xúc với Vân Triệt, có phải vậy không?"

Ánh mắt Tư Không Độ khẽ lay động, hắn gật đầu nói: "Gia gia của hắn có chút giao tình với phụ thân ta, thế nên khi hắn mới nhập học Thương Phong Huyền Phủ, ta đã chủ động tìm đến và thử giúp đỡ hắn. Nhưng sau này nghĩ lại, với chút năng lực bé nhỏ của ta mà dám tự cho là 'giúp đỡ' một thiên tài tuyệt thế như hắn, thật đúng là có phần ấu trĩ và nực cười… Thôi được rồi, các con mau đi luyện công đi, đây không phải nơi để các con trò chuyện."

"Vâng, Tư Không đạo sư."

Hai đệ tử huyền phủ nhanh chóng chạy đi. Tư Không Độ dường như nghĩ tới điều gì, thất vọng thở dài, vừa định cất bước thì một giọng nói từ bên phải truyền đến: "Tư Không sư huynh, đã lâu không gặp."

Tư Không Độ đưa mắt nhìn, rồi toàn thân khẽ chấn động, trợn tròn mắt nhìn Vân Triệt đang đi về phía mình, gần như không thể tin vào mắt mình: "Vân Triệt!? Ngươi… Ngươi sao lại ở đây?"

"Suỵt!" Vân Triệt vội vàng ra hiệu giữ im lặng, rất sợ tiếng nói của Tư Không Độ sẽ thu hút người khác. Hắn đến gần nói: "Không ngờ Tư Không sư huynh lại trở thành đạo sư ở Tân Nguyệt Huyền Phủ, thật khiến người ta kinh ngạc… Ta đoán, huynh chắc là đạo sư trẻ tuổi nhất trong lịch sử Tân Nguyệt Huyền Phủ nhỉ?"

"Hiện giờ chỉ là thực tập đạo sư thôi, một phần cũng nhờ sự tiện lợi từ cha ta." Tư Không Độ nhìn Vân Triệt từ trên xuống dưới, sự kinh ngạc trong mắt hắn mãi không tan, hắn tự giễu cười nói: "Thế nhưng thành tựu nhỏ nhoi này của ta, so với ngươi thì chẳng đáng nhắc đến. Giờ đây ngươi oanh động thiên hạ, danh tiếng còn lấn át cả các nhân vật của Tứ Đại Tông Môn, càng là niềm kiêu hãnh của Thương Phong Huyền Phủ. Nhớ lại năm đó ta lại hết lần này đến lần khác muốn giúp đỡ, thậm chí răn dạy cả ngươi, thật đúng là xấu hổ."

"Tư Không sư huynh nói vậy sai rồi." Vân Triệt chân thành nói: "Khi mới tới Thương Phong Huyền Phủ, Tư Không sư huynh đã giúp đỡ và chỉ dẫn cho ta rất nhiều. Không có sự giúp đỡ của sư huynh, ta căn bản không thể nhanh chóng ổn định được ở trong phủ. Những điều này, ta vẫn luôn khắc ghi trong lòng."

"Ha ha ha ha." Tư Không Độ sảng khoái cười một tiếng, thở dài nói: "Không khoác lác, không giả dối, không kiêu ngạo, ngươi hơn hẳn những thiên tài được các môn phái lớn bồi dưỡng bằng nội tình và tài nguyên gấp không biết bao nhiêu lần." Ánh mắt hắn quét nhìn xung quanh, nói: "Không nói chuyện phiếm nữa, ngươi đặc biệt tới đây, chắc là có việc gì quan trọng phải làm đúng không? Ta hiện giờ cũng đã an cư ở Tân Nguyệt Huyền Phủ, nếu có chuyện gì liên quan đến nơi này, ta có lẽ có thể giúp được một tay."

Vân Triệt khẽ gật đầu, nói: "Ta đến đây là có một chuyện, cần Tư Không trưởng lão giúp đỡ. Không biết hiện giờ ông ấy ở đâu?"

"Cha ta ư?" Tư Không Độ sửng sốt, sau đó nói: "Phụ thân ta vừa hay đi về phía nam mấy ngày trước, ít nhất phải ba ngày nữa mới có thể trở về… Nếu không phải chuyện gì quá gấp, ngươi cứ kể cho ta nghe, có lẽ ta có thể giúp được một tay."

"Vậy không phải là chuyện gì to tát." Vân Triệt không do dự, nói: "Ta đang định về Lưu Vân Thành một chuyến, đón gia gia và tiểu cô mụ. Tiêu Môn tàn nhẫn vô tình, thiếu gia gia và tiểu cô mụ ta rất nhiều, sau khi ta gặp lại họ, sẽ không để họ tiếp tục ở lại Tiêu Môn. Hoàng Thành hiện giờ chướng khí mù mịt, hơn nữa nơi đó thế lực khắp nơi, cục diện phức tạp, ta cũng lo lắng khi an trí họ ở đó, cho nên…"

Chuyện của Vân Triệt và Tiêu Môn, Tư Không Độ đã từng nghe cha mình là Tư Không Hàn nhắc đến. Hắn lập tức ngầm hiểu, cười nói: "Ta cứ tưởng là chuyện gì ghê gớm, hóa ra lại đơn giản như vậy. Việc này không cần thông qua phụ thân ta, ta có thể nhận lời ngay tại đây. Chỉ cần Tiêu bá bá đồng ý đến đây, từ chức phó phủ chủ, đạo sư, cho đến chấp sự, khách khanh nhàn rỗi, đều tùy Tiêu bá bá chọn. Ở nơi này, tuyệt đối không ai bạc đãi ông ấy."

Tư Không Độ cười một tiếng nói: "Hơn nữa, với danh tiếng của ngươi, muốn an bài gia gia ở lại Tân Nguyệt Huyền Phủ của chúng ta, Chu phủ chủ, thậm chí Thành chủ Tân Nguyệt cũng hận không thể đích thân mang kiệu đến đón. Chưa chắc Thương Phong Huyền Phủ còn chẳng từ vạn dặm xa xôi đến giành người đi ấy chứ. Ngươi đây không phải là tìm chúng ta giúp đỡ, mà là tặng Tân Nguyệt Huyền Phủ một món quà lớn lao đấy."

Vân Triệt hiểu ý cười một tiếng, nói: "Được, vậy chuyện này phiền Tư Không sư huynh quan tâm giúp, ta đây sẽ lên đường quay về Lưu Vân Thành."

"Trên đường cẩn thận, ta nghe nói sau khi ngươi quấy rối đại hôn của Phần Tuyệt Thành và Thương Nguyệt công chúa, lại còn khiến Phần Tuyệt Thành trọng thương, người của Phần Thiên Môn đang lùng sục ngươi khắp nơi. Phần Thiên Môn là tông môn ngàn năm, chưa từng chịu nhục nhã đến vậy. Cho dù hiện giờ ngươi đã danh chấn thiên hạ, được nhiều người sùng bái, Phần Thiên Môn chắc chắn sẽ không từ bỏ ý định. Tốt nhất ngươi nên che giấu hành tung của mình thật kỹ bất cứ lúc nào." Tư Không Độ nhắc nhở.

Vân Triệt tùy ý cười cười: "Ta biết rồi."

Người đời chỉ biết Vân Triệt quấy rối lễ đón dâu của thiếu chủ Phần Thiên, chứ nào hay một mình hắn đã phản công giết chết tám cường giả Thiên Huyền do Phần Thiên Môn phái đi truy sát. Trong số đó còn có Đại trưởng lão, bằng không, Thương Phong Đế Quốc chắc chắn đã vì hắn mà dậy sóng chấn động lớn hơn nữa.

"À phải rồi, có một chuyện, không biết có thể giúp ích gì cho ngươi không." Tư Không Độ chợt nhớ ra điều gì đó, bỗng nhiên nói: "Mấy ngày trước ta ra ngoài Tân Nguyệt Thành tiễn phụ thân về, loáng thoáng thấy một gương mặt vừa quen thuộc vừa đáng ghét. Người này, ngươi cũng biết, hình như từng có va chạm với ngươi thì phải."

"Ai cơ?" Vân Triệt nghi hoặc hỏi.

"Phần Tuyệt Trần!"

"Hắn sao?" Vân Triệt hơi kinh ngạc. Phần Tuyệt Trần, con trai thứ ba của Phần Đoạn Hồn, vì bất hòa với Phần Tuyệt Bích mà rời khỏi Phần Thiên Môn, tiến vào Thương Phong Huyền Phủ, đứng đầu bảng Thiên Huyền nội phủ suốt thời gian dài. Nhưng vào ngày đến Thiên Kiếm Sơn Trang tham gia xếp hạng, vì chọc giận hắn mà bị hắn chặn lại hành hung! Cũng vì thế mà không thể tham gia xếp hạng, từ đó về sau thì không còn tin tức gì của hắn nữa.

"Lúc ta rời khỏi Thương Phong Huyền Phủ, hình như có nghe nói hắn đã quay về Phần Thiên Môn vì cái chết của Phần Tuyệt Bích, sau đó thì ta cũng không quan tâm nữa. Hôm đó vội vàng thoáng nhìn, dường như đúng là hắn thật, nhưng hắn chẳng lẽ lại xuất hiện ở đây sao? Gần đây Phần Thiên Ngoại Môn cũng không có động tĩnh dị thường gì… Có lẽ chỉ là ta nhìn nhầm thôi." Tư Không Độ ngập ngừng nói.

Vân Triệt hơi trầm ngâm, gật đầu nói: "Ta biết rồi. Tư Không sư huynh, cảm ơn huynh đã nói cho ta biết những điều này. Chúng ta chắc chắn sẽ sớm gặp lại nhau."

Trao đổi ấn ký truyền âm cho nhau xong, Vân Triệt rời khỏi Tân Nguyệt Huyền Phủ, cưỡi Tuyết Hoàng Thú, thẳng tiến về Lưu Vân Thành. ——————————————

Là thành nhỏ nhất của Thương Phong Đế Quốc, Lưu Vân Thành dường như vĩnh viễn chẳng có duyên với sự "náo nhiệt" hay "phồn hoa".

Khi thị trấn nhỏ có phần yên tĩnh và cổ kính ấy hoàn chỉnh hiện ra trong tầm mắt, trái tim Vân Triệt không kìm được mà đập "thình thịch".

Sống ở nơi đây mười sáu năm, sao Vân Triệt lại có thể không có tình cảm với thị trấn nhỏ chứa đựng bao ký ức tuổi thơ của mình chứ.

Lưu Vân Thành trong tầm mắt càng ngày càng gần, càng lúc càng lớn dần. Dần dần, hắn mơ hồ thấy được vị trí của Tiêu Môn, cùng ngọn núi màu xanh sẫm phía sau Tiêu Môn.

Một cảm giác "gần nhà thì ngại" trỗi dậy trong lòng, bóng dáng hai người hiện lên rõ ràng hơn bao giờ hết trong tâm trí hắn. Khát khao được gặp họ ngay lập tức mãnh liệt như dòng lũ vỡ đê. Nhìn về phía trước, hai mắt hắn hơi nhòe đi, miệng không kìm được lẩm bẩm: "Gia gia, tiểu cô mụ, con đã về rồi… Con đã về rồi… Con sẽ không bao giờ để bất cứ ai ức hiếp hai người nữa…"

Đang lúc cảm xúc dâng trào, hắn đã đến phía trên cổng thành Lưu Vân Thành. Nếu tiếp tục đi về phía trước, Tuyết Hoàng Thú chắc chắn sẽ gây ra chấn động lớn trong toàn thành. Vân Triệt thu hồi Tuyết Hoàng Thú, đáp xuống bên ngoài cổng thành, rồi đi bộ vào Lưu Vân Thành – một nơi quen thuộc mà cũng có chút xa lạ.

Thoáng chốc, ba năm đã trôi qua.

Những gì trải qua trong ba năm này, nghĩ lại cứ như một giấc mộng vậy.

Trước đây, hắn ôm hận rời Lưu Vân Thành, thề trong vòng ba năm sẽ trở lại với thực lực đủ sức nghiền nát Tiêu Môn, khiến cả Tiêu Môn phải quỳ xuống cầu xin gia gia và tiểu cô mụ tha thứ. Mà khi đó, tuy đã thề độc, nhưng hắn hiểu rõ để làm được điều này là vô cùng gian nan. Thế nên hắn đã liều mạng tu luyện, liều mạng đi gây sự với kẻ thù để thúc đẩy bản thân thăng tiến đến mức cao nhất…

Khi ấy hắn không ngờ rằng, ba năm trôi qua, thực lực của mình đâu chỉ dừng lại ở việc nghiền nát Tiêu Môn… Lúc này, trước thực lực hiện tại của hắn, Tiêu Môn thậm chí còn không có tư cách để hắn liếc mắt nhìn thẳng.

Dạo bước trên đường phố Lưu Vân Thành, bước chân Vân Triệt lại có chút lâng lâng. Rõ ràng trong lòng vô cùng sốt ruột, nhưng bước đi của hắn lại không hề nhanh chút nào. Hắn mải nghĩ đến khi gặp gia gia và tiểu cô mụ rồi sẽ ôm họ thế nào, sẽ nói gì với họ, nên cười hay nên khóc…

Dòng người trên phố Lưu Vân Thành không quá đông cũng không quá vắng. Ai nấy đều bước chân vội vã, chẳng ai chú ý đến hắn. Dù có lướt qua, cũng không ai nhận ra hắn là kẻ phế vật từng bị đuổi khỏi Lưu Vân Thành ba năm trước, trở thành trò cười của mọi người.

Vân Triệt đi qua hết con phố này đến con phố khác, khoảng cách đến Tiêu Môn ngày càng gần. Đến lúc này, hắn dừng bước, ngẩng đầu nhìn về phía trước, nơi có một cánh cổng lớn khí phái, trên biển hiệu là hai chữ lớn màu vàng:

Hạ Phủ.

Đây là nhà của Hạ Khuynh Nguyệt và Hạ Nguyên Phách.

Là một thương thế gia, Hạ Phủ ngày thường luôn tràn đầy khí tức náo nhiệt mang đậm hơi thở thương nghiệp. Nhưng lúc này, đứng trước cổng Hạ Phủ, thứ mà Vân Triệt cảm nhận được lại là một sự tĩnh lặng chưa từng có trong ký ức. Hắn đứng đó một lúc lâu, không tiếp tục đi về phía trước, mà thu liễm khí tức, nhảy vút lên, vượt qua tường vây, lặng lẽ không tiếng động đáp xuống sân lớn của Hạ Phủ.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.