(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 320: Đi thẳng đến Băng Vân
Nghịch Thiên Tà Thần quyển thứ nhất: Kẻ Gây Tai Họa Hồng Nhan chương 310: Đi Thẳng Đến Băng Vân
Vân Triệt sửng sốt: "Tiểu hài tử? Ta và Sở Nguyệt Thiền... tiểu hài tử? Tiểu hài tử cái gì? Ý của ngươi là sao?"
"Lẽ nào ngươi còn không biết?" Thương Nguyệt hơi ngạc nhiên. Chuyện Sở Nguyệt Thiền mang thai, theo lý thuyết vốn nên là một bí mật, nhưng chẳng hiểu sao lại lan truyền xôn xao. Hơn nữa, với thanh danh của Sở Nguyệt Thiền, chuyện này càng trở thành một tin tức giật gân, chấn động cực mạnh, đã đến mức ai cũng biết từ hơn một năm trước. Băng Vân Tiên Cung cũng vì thế mà đóng cửa cung. Thương Nguyệt nghĩ Vân Triệt nếu có thể còn sống trở về, nhất định sẽ lập tức biết tin tức này, và với tính cách của hắn, sau khi biết, nhất định sẽ chạy ngay đến Băng Vân Tiên Cung tìm Sở Nguyệt Thiền, giải quyết xong chuyện lớn đó rồi mới có tâm trí lo lắng những chuyện khác.
Nhưng nhìn phản ứng của Vân Triệt bây giờ, thì ra hắn chẳng hay biết gì về chuyện này.
"Ta... không biết." Vân Triệt lắc đầu, nắm chặt tay Thương Nguyệt, khẩn thiết nói: "Ta từ Ngự Kiếm Đài đi ra, liền vội vã chạy đến đây... Lời ngươi vừa nói là có ý gì? Ta và Sở Nguyệt Thiền... tiểu hài tử... rốt cuộc là có ý gì? Lẽ nào..."
"...Vân sư đệ, ngươi đừng kích động, chuyện này kỳ thực cũng không phải chuyện gì xấu." Thương Nguyệt vội vàng an ủi, sau đó nhẹ nhàng nói: "Ngày ấy ngươi gặp chuyện không may, Sở Nguyệt Thiền ở Ng�� Kiếm Đài đã bất tỉnh. Cửu Mục bà bà của Thiên Kiếm Sơn Trang, khi bắt mạch cho nàng, đã phát hiện nàng mang thai."
"! ! ! !" Vân Triệt thân thể chợt rung lắc mạnh, đồng tử co rút đột ngột, đầu óc hắn "ầm" một tiếng trở nên trống rỗng.
Sau khi trọng sinh trở về Thiên Huyền đại lục, đây là lần đầu tiên linh hồn hắn chấn động mãnh liệt đến vậy.
Sở Nguyệt Thiền... có thai.
Lần đó... lại khiến nàng mang thai, có con của hắn và Sở Nguyệt Thiền!
Từ ngày đó đến nay, đã hơn mười bảy tháng trôi qua... Tính ra, đứa bé của bọn họ thì đã chào đời từ bảy tháng trước rồi!
Trong lòng Vân Triệt dường như nổi lên sóng gió động trời: ngỡ ngàng, hoảng loạn, bàng hoàng, và cả niềm vui sướng... Hắn chưa từng nghĩ rằng lần kết hợp kia với Sở Nguyệt Thiền lại có được huyết mạch truyền thừa, càng không nghĩ đến bản thân hoàn toàn không chuẩn bị mà lại có con. Nhưng ngay lập tức, trong lòng hắn chợt dâng lên nỗi lo sợ cùng bất an.
Sở Nguyệt Thiền... Băng Thiền Tiên Tử... Băng Vân Tiên Cung! !
Nàng không phải một nữ tử tầm thường, nàng là Băng Thiền Tiên Tử diễm tuyệt thiên hạ, lạnh lùng như huyền băng. Nàng còn là người đứng đầu Bảy Tiên Băng Vân danh chấn thiên hạ của Băng Vân Tiên Cung! Nhất cử nhất động của nàng không chỉ liên quan đến bản thân nàng, mà còn đến vinh dự và tôn nghiêm của Băng Vân Tiên Cung! Băng Vân Tiên Cung từ trước đến nay không cho phép đệ tử môn hạ nảy sinh tình cảm hay kết hôn với nam tử. Hạ Khuynh Nguyệt thành hôn với hắn cũng là với tiền đề không thể có tình cảm với hắn, không thể có tình nghĩa vợ chồng thật sự! Sở Nguyệt Thiền lại là người đứng đầu Băng Vân Tiên Cung, điều này càng tuyệt đối không thể vi phạm!
Chuyện nàng mang thai cứ như vậy bị phơi bày ra, khiến cả thiên hạ đều biết. Có thể tưởng tượng, điều đó sẽ là một "vết nhơ" lớn lao đến mức nào đối với danh dự ngàn năm của Băng Vân Tiên Cung. Đối với Băng Vân Tiên Cung mà nói, đây có lẽ sẽ là vết nhơ vĩnh viễn không thể xóa nhòa. Cho dù là một đệ tử bình thường phạm phải "sai lầm lớn" như vậy, Băng Vân Tiên Cung cũng không thể chấp nhận, huống chi Sở Nguyệt Thiền lại có địa vị gần với Cung chủ.
Như vậy, sau khi nàng trở lại Băng Vân Tiên Cung, sẽ phải chịu sự đối xử ra sao? Liệu nàng có bị trừng phạt cực kỳ nghiêm khắc không?
Còn có... còn có đứa bé của bọn họ... Băng Vân Tiên Cung, liệu có cho phép Sở Nguyệt Thiền sinh đứa bé này ra không?
Trong lòng Vân Triệt bỗng nhiên dâng lên nỗi sợ hãi tột độ... Bởi vì, khả năng Băng Vân Tiên Cung cho phép Sở Nguyệt Thiền sinh đứa bé này ra... gần như là không có!!
Như vậy... như vậy...
Vân Triệt tâm thần run rẩy kịch liệt, đại não một mảnh hỗn loạn. Trong nỗi sợ hãi tột cùng, tay chân hắn gần như lập tức lạnh ngắt. Đây là lần đầu tiên hắn thất kinh đến vậy, sợ hãi bất an đến vậy...
Thương Nguyệt lập tức cảm giác được tay Vân Triệt trở nên băng lạnh, trong lòng nàng khẽ run, vội vàng an ủi: "Vân sư đệ, đừng lo lắng, nàng dù sao cũng là Sở Nguyệt Thiền danh chấn thiên hạ, ở toàn bộ Thương Phong đế quốc, không ai dám làm hại nàng. Nàng nhất định có thể bảo vệ tốt đứa bé của hai người."
Vân Triệt đưa tay ôm lấy trán, hắn cố gắng hết sức để mình bình tĩnh lại, nhưng làm sao cũng không thể bình tĩnh được. Hắn hoảng sợ hỏi: "Tại sao có thể như vậy... Sao lại xảy ra chuyện này... Vì sao đúng lúc chuyện này xảy ra, ta lại bị nhốt ở một nơi không thể thoát ra được... Nàng phải làm sao bây giờ... Băng Vân Tiên Cung sẽ đối xử với nàng ra sao? Còn có... còn có đứa bé của ta và nàng..." Hắn nắm chặt vai Thương Nguyệt, hoảng loạn nói: "Sư tỷ, mau nói cho ta biết, sau đó có tin tức gì về nàng không, nàng hiện tại thế nào? Băng Vân Tiên Cung có cho phép nàng sinh con ra không?"
Thương Nguyệt lắc đầu, ánh mắt mơ hồ nói: "Không lâu sau khi sự kiện đó xảy ra, Băng Vân Tiên Cung liền hoàn toàn đóng cửa cung. Ngay cả các đệ tử ở ngoài cũng đều được triệu hồi về. Cho đến bây giờ, Băng Vân Tiên Cung vẫn ở trong trạng thái đóng cửa, không có bất kỳ động tĩnh nào... Những người cố gắng đến Băng Vân Tiên Cung để thăm hỏi đều bị chặn ở ngoài cửa... và cũng hoàn toàn không có tin tức nào liên quan đến Sở Nguyệt Thiền."
Vân Triệt siết chặt hai tay, qua một lúc lâu, hắn hít thở dồn dập, rồi dùng giọng bình tĩnh nói với Thương Nguyệt: "Sư tỷ, độc cổ của phụ hoàng nàng đã được trừ bỏ. Trên người ngoại trừ nguyên khí hao tổn nghiêm trọng, cũng không còn trở ngại nào khác. Chỉ cần điều trị thỏa đáng, sẽ khỏi hẳn, cho nên nàng không cần lo lắng nữa. Sau khi bệnh tình của phụ hoàng nàng chuyển biến tốt đẹp, Thái Tử và Tam Hoàng Tử cũng nhất định sẽ có điều kiêng dè trong lòng, cộng thêm sự uy hiếp của ta, ít nhất trong thời gian tới sẽ không dám có hành động lớn nữa. Trong khoảng thời gian này, nàng tốt nhất cứ ở lại trong cung, đừng đi đâu cả."
"Ngươi... ngươi phải đi sao?"
"Đúng! Ta phải rời đi!" Vân Triệt nhíu mày, kiên định nói: "Ta phải lập tức đến Băng Vân Tiên Cung một chuyến, bằng không, tâm ta không thể nào yên ổn được. Ta biết, chuyện này đối với nàng rất bất công, sau khi ta trở về, ta hứa sẽ..."
"Đừng nói nữa." Thương Nguyệt đưa tay nhẹ nhàng đặt lên môi Vân Triệt, ánh mắt trìu mến nhìn hắn: "Vân sư đệ của ta tuy có đa tình, nhưng lại là người rất trọng tình nghĩa, đây mới là Vân sư đệ mà ta đã lựa chọn... Ngươi cứ yên tâm đi đi, ta tin tưởng, trên thế giới này, không có chuyện gì mà ngươi không giải quyết được. Ta có thể tưởng tượng, tình duyên giữa hai người nhất định tràn đầy những trắc trở và gian nan, nhưng nếu ông trời đã định nhân duyên của hai người, thì nhất định sẽ không nhẫn tâm ban cho một kết cục tệ hại. Nàng sẽ không sao, đứa bé của hai người cũng nhất định sẽ không sao. Ta chỉ hy vọng, dù có chuyện gì xảy ra, ngươi đều phải chú ý đến sự an toàn của bản thân. Ta sẽ ở lại trong cung, không đi đâu cả, mỗi ngày chờ ngươi trở về... Còn có những người thân của ngươi ở xa tận Lưu Vân Thành, họ cũng đang chờ ngươi trở về."
Những lời nói của Thương Nguyệt như làn gió nhẹ ấm áp lướt qua nội tâm Vân Triệt. Hắn ôm lấy thân thể mềm mại của nàng, gật đầu thật mạnh, sau đó cố sức đặt một nụ hôn lên trán nàng... Rồi xoay người, bước nhanh rời đi.
Vân Triệt không có huyền thú khế ước của riêng mình, chỉ có thể dùng đôi chân mà đi. Hắn đẩy tốc độ lên đến cực hạn, như điên lao thẳng ra khỏi cung. Dọc đường, thị vệ chỉ cảm thấy một luồng cuồng phong vụt qua bên cạnh, khi kịp phản ứng, thì căn bản đã không nhìn thấy nửa cái bóng nào nữa.
Vân Triệt cũng không rõ ràng lắm vị trí cụ thể của Băng Vân Tiên Cung, chỉ biết nó nằm ở Băng Cực Tuyết Vực, phía bắc của Thương Phong Quốc, còn xa hơn về phía bắc so với Tử Vong Hoang Nguyên. Vân Triệt rất nhanh ra khỏi hoàng cung, trong hoàng thành, hắn vội vàng bổ sung đầy đủ lương thực, dược phẩm và nước uống, rồi lao thẳng về phương bắc. Điểm đến đầu tiên của hắn chính là Tử Vong Hoang Nguyên. Trên con đường thẳng tắp từ Thương Phong Hoàng Thành đến Băng Cực Tuyết Vực, Tử Vong Hoang Nguyên trải dài vắt ngang. Nếu đi theo con đường ngắn nhất dẫn đến Băng Vân Tiên Cung, sẽ phải xuyên qua Tử Vong Hoang Nguyên. Nhưng vì Tử Vong Hoang Nguyên quá nguy hiểm, về cơ bản mọi người đều chọn đường vòng.
Mà Vân Triệt, thì lại thẳng tiến đến Tử Vong Hoang Nguyên. Hắn muốn dùng tốc độ nhanh nhất để đến Băng Vân Tiên Cung.
Một đường ngược gió mà đi, gió Bắc hơi lạnh, đầu óc hắn cũng từ từ bình tĩnh lại. Một nghi vấn khiến hắn tức giận cũng chợt xuất hiện trong đầu.
Sau khi chuyện mang thai kinh thiên động địa này của Sở Nguyệt Thiền bị phát hiện, người của Băng Vân Tiên Cung tất nhiên sẽ cố gắng hết sức để bảo vệ bí mật này. Cửu Mục bà bà đã gần hai trăm tuổi, tuyệt đối không phải người lắm lời. Lúc đó nếu có những người khác ở đó, cho dù là Thiên Kiếm Sơn Trang, cũng sẽ không dám không nể mặt Băng Vân Tiên Cung, lại càng không thể không biết rõ, nếu chuyện này truyền ra sẽ kinh thế hãi tục đến mức nào, và ảnh hưởng to lớn ra sao đối với danh dự ngàn năm của Băng Vân Tiên Cung...
Vậy tại sao, chuyện này vậy mà vẫn truyền ra ngoài... Hơn nữa lại còn khiến cả thiên hạ đều biết!
Dựa theo lời miêu tả của Thương Nguyệt, hình như không lâu sau đó, tin tức đã lan truyền xôn xao, cứ như thể... có người cố ý khiến tin tức này khuếch tán với tốc độ nhanh nhất vậy!
Chuyện này truyền ra, và không truyền ra, đối với Băng Vân Tiên Cung và Sở Nguyệt Thiền mà nói, không nghi ngờ gì là một trời một vực.
Nhất định là có người cố ý tung tin, đồng thời trợ giúp.
Rốt cuộc là ai?
Vân Triệt âm thầm cắn răng... Nếu sự thật đúng là như vậy, thì dù ngươi là ai, ta nhất định sẽ bắt ngươi phải trả một cái giá cực đắt!!
Tốc độ của Vân Triệt dù nhanh, nhưng dù sao cũng không thể sánh bằng huyền thú phi hành cao cấp. Khi gần về chiều tối, Vân Triệt, người đã dốc toàn lực để đi đường, bắt đầu cảm thấy chút kiệt sức. Hắn mua một con huyền mã coi như cao cấp ở ven đường, phi nước đại. Khi huyền mã kiệt sức thì vứt bỏ, rồi mua con mới... Đến chiều ngày thứ hai, hắn đã rời xa Thương Phong Hoàng Thành hai ngàn dặm.
Vân Triệt bắt đầu có chút hối hận vì đã vội vàng quá mức, quên mượn Cự Tuyết Nhạn của Thương Nguyệt.
Ba ngày sau, trước mắt hắn cuối cùng cũng xuất hiện thị trấn nhỏ quen thuộc. Phía xa xa đằng trước, thỉnh thoảng lại truyền đến tiếng gầm rống cao vút của huyền thú... Nơi đó chính là Tử Vong Hoang Nguyên rộng một ngàn tám trăm dặm.
Đây là thị trấn nhỏ gần Tử Vong Hoang Nguyên nhất. Trước đây, Vân Triệt từ Thương Phong Hoàng Thành đi đến đây mất trọn mười ngày, mà lần này, chỉ mất chưa đầy ba ngày.
Con huyền mã của Vân Triệt đã thở hổn hển như trâu, thể lực đã cạn kiệt. Vân Triệt từ trên ngựa nhảy xuống, không thèm bận tâm đến nó, cất bước đi vào trong thị trấn. Để xuyên qua Tử Vong Hoang Nguyên đầy rẫy huyền thú nguy hiểm, tọa kỵ không chỉ vô dụng mà ngược lại còn là một gánh nặng.
Thị trấn vẫn náo nhiệt như thường. Trên đường phố rộng rãi, các đội mạo hiểm giả và đội ngũ lịch luyện đến từ những nơi khác nhau vẫn tấp nập qua lại. Vân Triệt nhìn chung quanh, tìm kiếm nơi bán tọa kỵ, nhưng đi chưa được vài bước, hắn bỗng nhiên cảm giác được một luồng khí tức khác thường.
Vân Triệt hơi nhíu mày, lập tức tập trung tinh thần, linh giác lặng lẽ tản ra... Nhất thời, hắn cảm giác được từ phía trước, sau, trái, phải... thậm chí cả chéo phía trên, có bảy tám luồng ánh mắt khác thường và một sát khí cực kỳ nhỏ bé đang dao động.
Tuy rằng bọn họ ẩn nấp vô cùng tốt, nhưng ngay cả khi họ có ẩn nấp tốt gấp mười lần đi chăng nữa, cũng đừng hòng thoát khỏi linh giác của Vân Triệt, thứ đã được rèn luyện qua hàng vạn lần bị truy sát.
Trong đó một luồng khí tức, cũng chính là luồng khí tức mạnh nhất, hắn rất quen thuộc.
Đại Trưởng lão Phần Thiên Môn... Phần Mạc Ly! !
Tốc độ hành động của Phần Thiên Môn nhanh hơn rất nhiều so với dự liệu của Vân Triệt, hơn nữa rõ ràng đã sớm nắm giữ hành tung của hắn, đến đây phục kích hắn trên con đường tất yếu phải đi qua này.
Vân Triệt giữ vẻ mặt bình tĩnh, không nhanh không chậm bước vào khách điếm mà lần trước hắn đã từng ở.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy thưởng thức và tôn trọng công sức.