(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 2091: Họa tâm thần tôn
Vân Triệt nắm chặt tay Họa Thải Ly: "Điều ta lo sợ không phải Phụ Thần của nàng. Mà là... hôn ước giữa Chiết Thiên Thần Nữ và Sâm La Thần Tử đã được Uyên Hoàng ban tặng, thiên hạ đều rõ. Nếu hủy bỏ hôn ước ấy... e rằng sẽ tổn hại đến tín nghĩa."
"Phụ Thần nàng dù có tức giận đến mấy, cũng là chuyện nên làm. Ta lo, dù đã cố gắng hết sức, cuối cùng vẫn sẽ làm nàng tổn thương."
Họa Thải Ly lắc đầu: "Chỉ cần có thể khiến Phụ Thần tác thành cho chúng ta, tổn thương lớn hơn nữa... kể cả bị mọi người ghét bỏ, cười nhạo, nguyền rủa, ta cũng chẳng sợ."
"Chuyện với Uyên Hoàng bá bá bên kia... Cùng lắm thì ngày nào ta cũng đến trước mặt ngài ấy mà khóc nhè."
Vân Triệt khẽ cười, không nói gì. Với tính cách hồn nhiên của Họa Thải Ly, việc Uyên Hoàng lẫn các thần quan ở Tịnh Thổ đều sủng ái nàng là điều hiển nhiên, chẳng có gì lạ. Nhưng một khi đã liên quan đến hai đại Thần Quốc, liên quan đến Hoàng dụ và tôn nghiêm của Uyên Hoàng... thì lại là một khái niệm hoàn toàn khác.
"Hơn nữa, Phụ Thần ngài ấy dù nghe danh là một Thần Tôn uy phong lẫm liệt, nhưng tính tình lại đặc biệt ôn hòa. Cả đời ta, chưa bao giờ thực sự thấy ngài ấy tức giận."
Vân Triệt nói: "Quả thực, Họa Tâm Thần Tôn trong lời đồn là người có tâm hồn trong sáng như gương, thân thiện như làn gió. Hơn nữa, dù là Thần Tôn cao quý, ngài cũng không coi thường kẻ dưới, bạn bè tri kỷ trải khắp thiên hạ."
"Ừm ừm!" Họa Thải Ly gật đầu lia lịa, vui vẻ nói: "Phụ Thần ta thật sự có rất rất nhiều bạn bè, dù đi đến đâu cũng có những người bạn thân kỳ lạ chào đón. Đúng rồi... Vân ca ca, huynh có biết hai người bạn thân nhất của Phụ Thần là ai không?"
Vân Triệt "À..." một tiếng, suy nghĩ một lát rồi đáp theo: "Theo lời đồn, Họa Tâm Thần Tôn cùng Tuyệt La Thần Tôn của Sâm La Thần Quốc, và Không Mộng Thần Tôn của Dệt Mộng Thần Quốc là những người bạn sinh tử."
"Không sai!" Nàng ghé sát miệng vào tai Vân Triệt, thì thầm một cách thần bí: "Huynh biết vì sao không?"
Không đợi Vân Triệt hỏi, nàng đã dùng giọng nhỏ hơn nữa để tiết lộ đáp án: "Bởi vì khi Tuyệt La Thần Tôn và Không Mộng Thần Tôn vẫn còn là Thần Tử, họ đều liều mạng theo đuổi cô cô. Mà người thân thiết nhất với cô cô lại là Phụ Thần. Thế nên, để có thể tiếp cận cô cô, cả hai đã nghĩ trăm phương ngàn kế để lấy lòng Phụ Thần ta, quan hệ đương nhiên trở nên tốt đẹp... Hì hì hi."
Họa Thanh Ảnh với đôi mắt trong veo chỉ giữ im lặng, hoàn toàn xem như không nghe thấy gì.
Vân Triệt liếc mắt nhìn trời với vẻ thận trọng, rồi cũng hạ giọng nói: "Ta nghe nói, năm đó từng có chuyện ba Thần Tử tranh giành một Thần Nữ đầy rầm rộ. Vậy Kỳ Hằng Thần Tôn của Kiêu Điệp Thần Quốc... năm đó không lấy lòng Phụ Thần của nàng sao?"
Họa Thải Ly nhăn mũi, nói: "Nghe Phụ Thần kể, năm đó, ở cùng cảnh giới, Kỳ Hằng Thần Tôn đã bị cô cô đánh bại thê thảm. Sau lần đó, hắn liền không còn dám có ý đồ gì nữa. Ngay cả khi đã trở thành Thần Tôn... mỗi khi gặp cô cô, hắn cũng tỏ vẻ kỳ lạ."
Đúng lúc này, một luồng khí tức bán thần nhanh chóng tiếp cận từ phía trước.
Vân Triệt vội vàng buông tay Họa Thải Ly, lùi lại một bước, khẽ nói: "Thải Ly, hãy nhớ lời ước định của chúng ta. Trước khi đối mặt với mọi chuyện, đừng làm điều gì khiến Phụ Thần nàng phải buồn lòng."
"Ta hiểu rồi." Họa Thải Ly khẽ thở hắt ra, sau đó ánh mắt dần trở nên kiên định.
Chủ nhân của luồng khí tức bán thần nhanh chóng xuất hiện trong tầm mắt, rõ ràng là một thiếu nữ mặc váy trắng, dáng vẻ tiên tử thanh thoát.
Người ở Thâm Uyên cả đời phải chịu sự ăn mòn của Uyên Trần, dung nhan ai nấy đều thô ráp, tối sạm. Còn người của Thần Quốc thì dường như đến từ chốn Tiên giới, so sánh với nhau, họ thanh tú và xinh đẹp đến lạ thường.
Cô gái trước mắt, ngay cả ở thế giới của Vân Triệt cũng là một người hiếm có ngàn dặm khó tìm, còn ở thế gian Thâm Uyên, tuyệt đối xứng với mỹ danh Khuynh Quốc Khuynh Thành.
Đáng tiếc, vừa đến gần Họa Thải Ly, hào quang của nàng liền lập tức lu mờ, gần như hoàn toàn mất đi sắc thái.
"Chị Cả!"
Nàng nhìn thấy Họa Thải Ly, trước tiên là không dám tin, sững sờ run rẩy, sau đó là vui mừng kêu lên, vội vàng chạy tới ôm chầm.
"Liên Chi!" Họa Thải Ly cũng nở nụ cười rạng rỡ: "Ta đã trở về."
Họa Liên Chi đi tới trước mặt Họa Thải Ly, đôi mắt nàng cứ nhìn chằm chằm Họa Thải Ly, nhìn đi nhìn lại, hồi lâu vẫn không thể tin vào cảm giác của mình: "Chị Cả, chị lại có thể... đạt đến cảnh giới Thần Diệt... Trời ơi! Mười chín tuổi đã là bán thần, lần này, không chỉ các Thần Quốc mà ngay cả Tịnh Thổ cũng sẽ phải chấn động thật lâu, thật lâu vì chị Cả."
"À!" Nàng chợt nhớ ra điều gì, liền vội vàng cúi mình thi lễ giữa không trung: "Liên Chi bái kiến cô cô. Vừa rồi Liên Chi quá đỗi kích động, suýt chút nữa thất lễ, xin cô cô đừng trách tội."
Không một tiếng đáp lời.
Họa Liên Chi hiển nhiên đã thành quen, liền trực tiếp kéo tay Họa Thải Ly nói: "Chị Cả, chúng ta mau đi gặp Phụ Thần thôi, ngài ấy biết chuyện này nhất định sẽ vui điên lên mất."
"À... chờ một chút." Họa Thải Ly dừng bước, quay người nhìn Vân Triệt: "Vân ca ca, chúng ta đi thôi, trước tiên muội dẫn huynh về Kiếm Các của muội."
Sự chú ý của Họa Liên Chi từ nãy đến giờ vẫn luôn tập trung vào Họa Thải Ly, giờ đây nàng mới nghiêm túc quan sát Vân Triệt.
Chỉ một cái liếc mắt, ánh mắt nàng liền đọng lại hồi lâu, sau đó dấy lên những gợn sóng xáo động.
Dung mạo của Vân Triệt, đối với nữ nhân ở thế gian Thâm Uyên mà nói, không nghi ngờ gì có sức hấp dẫn phi phàm. Dù sao, ngay cả Họa Thải Ly cũng vì hắn mà say đắm.
Tuy hắn chỉ có khí tức của Thần Chủ cảnh cấp ba, nhưng chỉ riêng dung mạo ấy cũng đủ khiến bất cứ ai nhìn thấy đều không thể nghi ngờ về xuất thân cao quý của hắn.
Họa Liên Chi chủ động nói: "Tại hạ là Họa Liên Chi, là em gái thứ hai nghìn ba trăm bảy mươi ba của chị Cả, cũng là kiếm thị của chị Cả. Vừa rồi thật thất lễ, không biết công tử xưng hô thế nào?"
Khi nói chuyện, đôi mắt đẹp ẩn chứa vết kiếm của nàng vẫn không rời khỏi bóng hình Vân Triệt, thỉnh thoảng lóe lên tia sáng kỳ lạ mà chính nàng cũng chưa từng nhận ra.
Họa Thải Ly khẽ di chuyển thân mình, vừa vặn che khuất tầm mắt Họa Liên Chi đang nhìn về phía Vân Triệt: "Vân ca ca tên Vân Triệt, trong lần lịch luyện này có ân với muội, nên muội đã mời huynh ấy cùng về Thần Quốc."
Một Thần Chủ cấp ba... lại có ân với chị Cả, người đã là bán thần?
Hơn nữa... họ Vân?
Đừng nói sáu đại Thần Quốc, lật tìm khắp các thế lực có tên tuổi trong ký ức, cũng chẳng có một gia tộc nào mang họ Vân.
Trong lòng đầy nghi hoặc, nhưng nàng không tiện hỏi thêm, liền vuốt cằm nói: "Đã là ân nhân của chị Cả, vậy cũng là ân nhân của Liên Chi. Chào mừng Vân công tử đến với Chiết Thiên Thần Quốc. Nếu có bất cứ điều gì không rõ, Vân công tử cứ việc nói với Liên Chi..."
"Không cần, không cần," Họa Thải Ly vội vàng xua tay, đáy mắt không khỏi ánh lên chút cảnh giác: "Liên Chi muội bận rộn nhiều việc, Vân ca ca là do ta đưa về, ta tự mình sắp xếp là được rồi."
Họa Liên Chi khẽ hé môi, nhất thời ngạc nhiên.
Đúng lúc này, trên bầu trời xa xăm, Uyên Trần đều tản ra.
"Thải Ly, con đã về rồi."
Đó là một giọng nói vô cùng ôn hòa, chỉ mấy lời ngắn ngủi mà khiến người ta như đắm chìm trong tiên cảnh, như được gió mát xua tan phiền muộn.
Không gian phía trước khẽ vặn vẹo, sau đó một bóng người trắng muốt hiện ra.
Hắn khoác một bộ áo choàng trắng đơn giản, mái tóc dài cũng chỉ vấn nhẹ, khuôn mặt tuấn tú trắng trẻo, toát lên vẻ dịu dàng của thiếu niên lại pha lẫn nét nho nhã của trung niên... Hoàn toàn không có vẻ lạnh lùng vô thượng hay uy áp mà người ta vẫn tưởng một Thần Tôn nên có.
Quả thực là một quý công tử văn nhược chưa trải phong sương, không vướng bụi trần.
Nếu không phải Họa Thải Ly gọi "Phụ Thần", ngay cả Vân Triệt cũng không thể tin đây lại chính là Họa Tâm Thần Tôn, người thống trị Chiết Thiên Thần Quốc.
Họa Phù Trầm!
"Phụ Thần!"
Dù trong lòng vẫn còn nỗi sợ, nhưng nỗi nhớ Phụ Thần khiến Họa Thải Ly chợt ướt khóe mi. Nàng kêu lên một tiếng, vội vàng lao về phía trước... Vừa bước ra nửa bước, liền bị một luồng huyền khí ôn hòa tựa bông ngăn lại.
"Đã nói bao nhiêu lần rồi, con gái lớn không nên quá thân thiết với cha, mà vẫn cứ hấp tấp thế này."
Họa Phù Trầm mỉm cười nhìn nàng, đôi mắt thần tựa biển sao dâng trào niềm vui sướng và ân cần đến nỗi dường như muốn tràn ra.
Đường đường là Thần Tôn của một Thần Quốc, lại đích thân bước ra khỏi kết giới quốc vực để đón, đủ thấy sự sủng ái của ngài dành cho Họa Thải Ly đã đạt đến mức độ nào.
"Vâng, vâng, vâng ạ." Họa Thải Ly khẽ bĩu môi: "Phụ Thần rõ ràng vẫn còn trẻ, mà đã sắp thành lão cổ hủ rồi."
Họa Phù Trầm cười sảng khoái một tiếng, tiến lên hai bước, giơ tay vỗ nhẹ đỉnh đầu con gái, khẽ thở dài: "Lần rèn luyện này, vốn là do cô con cố ý sắp đặt. Con có thể nhân cơ hội này mà hiểu rõ thêm về thế giới, đối với ta mà nói đã là quá đủ rồi."
"Không ngờ, con còn đột phá đại cảnh giới, phá vỡ mọi kỷ lục lịch sử ở thế gian Thâm Uyên."
Ngài vừa thán phục, vừa vui sướng, lại tựa hồ ẩn chứa nỗi niềm khó nói phức tạp: "Cô con truyền âm nói rằng con thậm chí đã tu thành Chiết Thiên Đệ Nhất Kiếm. Thành tựu của con đã vượt xa ta năm xưa, ta vô cùng tự hào về con."
"Xem ra, thế này thì quá hời cho tên tiểu tử Điện La Hầu kia rồi, ta phải đòi thêm sính lễ từ lão già Điện La Hầu mới phải, ha ha ha ha."
Nụ cười trên môi Họa Thải Ly vụt tắt, nàng vội vàng lén nhìn Vân Triệt một cái, rồi hấp tấp nói: "Phụ Thần, con giới thiệu với ngài."
"Anh ấy là Vân... Triệt, là ân nhân ta gặp trong lần lịch luyện này, anh ấy chưa từng đến Thần Quốc, nên ta đã mời anh ấy cùng trở về."
Họa Phù Trầm là người thế nào.
Ngài ấy lại là người hiểu con gái mình hơn ai hết trên đời này.
Vẻ mặt Họa Thải Ly thay đổi không tự nhiên, thoáng qua một tia căng thẳng. Nhưng khi ánh mắt chuyển sang Vân Triệt, nàng lại hoàn toàn thả lỏng, rạng rỡ như ánh sao, cùng với giọng điệu thay đổi khi nói chuyện...
Tất cả đều hiện rõ trong nhận thức của ngài.
Lông mày ngài khẽ nhíu lại, dù rất khó nhận ra.
Vân Triệt tiến lên một bước, cung kính thi lễ: "Vãn bối Vân Triệt, được diện kiến Họa Tâm Thần Tôn, vô cùng vinh hạnh."
"Vân Triệt, ừm." Họa Phù Trầm mỉm cười gật đầu, không rõ vui buồn: "Đã có ân với Thải Ly, Chiết Thiên Thần Quốc ta tự khắc sẽ đền đáp gấp trăm lần."
"Liên Chi, con tự mình sắp xếp cho hắn. Còn Thải Ly, ta sẽ dẫn con đi..."
"À không được, không được!" Họa Thải Ly vội vàng từ chối, thân mình cũng khẽ dịch nửa bước về phía Vân Triệt: "Vân ca ca là ân nhân của muội mà, muội nhất định phải tự mình sắp xếp."
"Đừng nghịch ngợm." Họa Phù Trầm vẫn giữ nụ cười ôn nhã, như bất đắc dĩ khuyên nhủ cô con gái đang làm nũng: "Liên Chi, con hãy đưa hắn đến khách viện trước."
Vân Triệt đứng im không nói gì, bởi vì hiện tại tuyệt đối không phải lúc hắn nên lên tiếng.
Họa Thải Ly sao có thể để Vân Triệt rời khỏi tầm mắt của mình, nàng lại dịch thân mình thêm chút nữa về phía Vân Triệt, vừa định mở miệng... thì trước mắt chợt lóe thanh quang, Họa Thanh Ảnh đã đứng bên cạnh nàng.
"Thải Ly," nàng nhàn nhạt mở miệng: "Đưa Vân Triệt về... về Kiếm Các của con đi."
Vẻ mặt như Kính Hồ của Họa Phù Trầm cuối cùng cũng xuất hiện một vết rạn nhỏ.
Họa Thải Ly như nghe thấy tiên âm, vội vàng đáp lời: "Vâng, cô cô!"
"Vân ca ca, chúng ta đi thôi... Phụ Thần, lát nữa con sẽ đến thăm ngài nha."
Vân Triệt cúi mình thi lễ một cách đàng hoàng, rồi đi theo sau Họa Thải Ly. Không nghi ngờ gì, người sẽ nói rõ mọi chuyện với Họa Phù Trầm không phải Họa Thải Ly, càng không phải hắn, mà là Họa Thanh Ảnh, người đã tận mắt chứng kiến, ngầm chấp thuận, thậm chí là thúc đẩy tất cả.
Họa Liên Chi hơi bối rối, cũng xin cáo lui rồi đi theo sau Họa Thải Ly.
"Chuyện gì đã xảy ra?"
Đối mặt với Họa Thanh Ảnh, Họa Phù Trầm cuối cùng cũng không cần che giấu tâm tình nữa: "Tiểu tử tên Vân Triệt kia rốt cuộc có lai lịch thế nào? Giữa hắn và Thải Ly... có ân oán gì đặc biệt sao?"
"Về rồi hẵng nói." Họa Thanh Ảnh không nói nhiều, bay thẳng về phía k���t giới Thần Quốc.
Trong Thần Vực Chiết Thiên, chỉ thuộc về Ức Tâm Kiếm Các của Họa Tâm Thần Tôn.
Tất cả mọi người đều đã bị Họa Phù Trầm cho lui, ngài vừa định hỏi, thì Họa Thanh Ảnh cất lời, một câu nói như sấm sét giữa trời quang giáng thẳng vào tâm trí Họa Tâm Thần Tôn.
"Thải Ly và Vân Triệt, rất giống người năm xưa với Uyển Tâm."
Đầu Họa Phù Trầm 'ầm' một tiếng, lời định nói ra miệng hóa thành tảng đá vạn cân đè nặng lồng ngực: "Thanh Ảnh, lời này của muội... có ý gì?"
"Chính là ý mà huynh đang hiểu đấy."
Đôi mắt tựa trăng của Họa Thanh Ảnh không chút gợn sóng, giọng nói bình thản như nước. Dù sao mấy tháng qua, nàng đã sớm không thể không chấp nhận mọi chuyện: "Thải Ly và Vân Triệt, đã nảy sinh tình ý."
"Nghịch ngợm! Quả thật là nghịch ngợm!"
Lần trước thấy Họa Phù Trầm thất thố như vậy là từ mấy ngàn năm trước, nhưng Họa Thanh Ảnh không hề ngạc nhiên. Cả đời này, có thể khiến ngài ấy như vậy, e rằng chỉ có những chuyện liên quan đến Họa Thải Ly.
"Hôn ước của Thải Ly và Điện La Hầu, Uyên Hoàng đã ban tặng, thiên hạ đều biết! Nàng ấy sao có thể... Nàng ấy sao có thể..."
Họa Phù Trầm nhíu mày như kiếm, ánh mắt chất chứa lửa giận. Ngài không đành lòng mắng con gái mình, chỉ có thể nhấn mạnh từng tiếng: "Còn tên tiểu tử Vân Triệt kia, lại dám lớn mật đến vậy!"
Ngài đột nhiên đứng dậy, một luồng huyền khí không tự chủ phát ra khiến mặt đất rung chuyển: "Thải Ly lần này rèn luyện... quen biết tên tiểu tử kia tính ra cũng chỉ chưa đầy một năm, vẫn chưa tính là sai lầm lớn. Cần phải lập tức đuổi tên tiểu tử kia đi, càng xa càng tốt, vĩnh viễn không gặp lại, để Thải Ly hoàn toàn dứt bỏ tâm tư."
Họa Thanh Ảnh khẽ hé môi: "Thải Ly đã thất thân với Vân Triệt."
...
...
Một sự tĩnh lặng chết chóc bao trùm. Họa Phù Trầm như thể bị đóng băng tại chỗ.
Ước chừng qua mấy nhịp thở, ngài mới chầm chậm quay đầu, vẻ mặt mang theo vài phần thẫn thờ: "Muội... nói cái gì?"
Không phải phẫn nộ, không phải kinh ngạc... Đường đường là Chân Thần của Thần Quốc, lại đang nghi ngờ thính giác của chính mình.
"Huynh không nghe lầm đâu." Giọng nói lạnh lùng, trong trẻo vô tình phá tan sự tự nghi hoặc xen lẫn bi thương của Họa Tâm Thần Tôn: "Nàng ấy đã thất thân với Vân Triệt từ mấy tháng trước. Tình ý giữa hai người ngày càng sâu đậm, đã nguyện gắn bó trọn đời, sống chết có nhau."
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này, trân trọng yêu cầu không sao chép.