(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 2070: Uyên quỷ
Vân Triệt với giọng điệu già dặn dạy bảo khiến Họa Thải Ly sững sờ hồi lâu, như thể đang cố gắng lý giải và tiếp thu những lời hắn nói.
Nhưng sau sự im lặng đó, vang lên lại là một tiếng khúc khích trong trẻo, dễ nghe.
Vân Triệt bất giác đưa tay xoa xoa chóp mũi: “Ta nói... Có gì đáng buồn cười sao?”
“Không đúng không đúng.” Họa Thải Ly liền vội vàng che miệng, nhưng nụ cười không thể che giấu: “Chỉ là dáng vẻ của ngươi vừa rồi, và những lời ngươi nói, quả thật rất giống phụ thân ta.”
Vân Triệt: “...”
“Rõ ràng số tuổi của ngươi còn nhỏ như vậy.” Khóe mắt Họa Thải Ly cong cong, đầy vẻ tươi tắn: “Những lời ngươi nói, ta đều ghi nhớ rồi. Nhưng có một điều, ta không thể đồng ý.”
“Điều nào?”
“Ngươi nói mình lạnh lùng vô tình.” Nàng mỉm cười dịu dàng nhưng ẩn chứa sự nghiêm túc không cho phép phản bác: “Mặc dù ta kinh nghiệm sống còn non kém, tiếp xúc người hẳn là cũng không nhiều bằng ngươi, nhưng có một điều ta rất tin chắc, ngươi nhất định không phải là người lạnh lùng vô tình. Ngược lại, ngươi là người tốt nhất mà ta đã gặp trong lần lịch luyện này.”
Vân Triệt vừa muốn mở miệng, đã bị Họa Thải Ly vội vàng ngắt lời: “Đừng vội phủ nhận. Chúng ta gặp gỡ lần đầu ở Lân Uyên giới ngày hôm đó, ngươi ta vốn không quen biết, ngươi lại quả quyết xuất thủ cứu giúp; nàng công chúa Hách Liên ở Lân Uyên giới đối với ngươi có ân, ngươi giúp toàn bộ hoàng thất Hách Liên đạt được tư cách tiến vào Lân Thần cảnh, còn giúp họ đoạt lại tôn nghiêm đã mất từ lâu.”
“Đối với ta, rõ ràng là ngươi cứu ta nhiều lần hơn, nhưng lại luôn ghi nhớ ân tình đối với ta, thậm chí muốn đền đáp gấp mười lần. Còn đáp ứng lời thỉnh cầu quá đáng này của ta để đồng hành.”
“Cho nên, ngươi không những không phải là người lạnh lùng vô tình, ngược lại là người trọng tình nghĩa nhất mà ta từng gặp.”
Vân Triệt há miệng, còn chưa kịp nói gì, liền lại một lần nữa bị Họa Thải Ly ngắt lời: “Còn có một bằng chứng nữa!”
“Quang minh Huyền lực của ngươi.” Nàng nhìn Vân Triệt, đôi mắt đẹp lấp lánh như sao, gợn sóng: “Mặc dù ta trước đó chưa từng thấy Quang minh Huyền lực. Nhưng tất cả huyền giả đều biết, người nắm giữ Quang minh Huyền lực lại hiếm có đến vậy, là bởi vì để gánh vác Quang minh Huyền lực, cần một thân thể thần thánh không tỳ vết và một tâm hồn thuần khiết, thiện lương tột độ.”
“Mà người như vậy... Vân công tử như vậy, chỉ có thể là người cách xa ‘lạnh lùng vô tình’ nhất trên thế giới này mà thôi.”
Ánh mắt của cô gái quá đỗi trong trẻo, khi���n hắn phải dời ánh mắt đi, bật cười nói: “Cái gọi là đặc tính của Quang minh Huyền lực, chẳng qua cũng chỉ là tin đồn mà thôi. Ngươi chỉ nói ta trọng tình nghĩa, vậy ngươi còn nhớ rõ, trong buổi họp Lân Thần, ta lại tùy ý ngược đãi đối thủ, thủ đoạn có thể nói là tàn khốc, không hề có chút nương tay nào; ngay như vừa rồi, ta giết ba người bọn họ, thậm chí còn không hề nhíu mày một cái.”
“Có lẽ, ngươi có thể đoán xem, ta đã từng giết bao nhiêu người trong đời này...”
Mấy lời nói của Vân Triệt lại không hề khiến Họa Thải Ly để lộ chút nào mê mang hay kinh ngạc, mà nàng chậm rãi lắc đầu, giữa đôi mày, nụ cười càng thêm tự nhiên, thanh nhã: “Cha ta đã từng nói, tướng mạo và thiên phú của một người đã được định sẵn từ trước, không thể thay đổi. Nhưng, bỏ qua những điều không thể thay đổi đó, có thể làm được trọng tình ghét ác, khoái ý ân cừu, đã là một trong vạn người khó có được, không hổ thẹn một đời này.”
“Đối với kẻ địch mà nhân từ chính là tự hại mình, đối với kẻ ác mà khoan dung chính là tiếp tay cho cái ác...” Nàng lẩm nhẩm đọc lại, sau đó nháy mắt một cái: “Trước đó, ta chỉ cảm thấy những lời dạy bảo này của cha rất lải nhải, không thú vị, nhưng gặp phải Vân công tử, những điều cha dạy mà vốn nên bị quên mất, bỗng chốc trở nên rất rõ ràng.”
Cha nàng là Thất Thần của lục quốc. Người có thể được cha nàng khen ngợi như vậy, ắt hẳn là nhân vật được công nhận ở tầng lớp cao nhất hiện nay.
“Được rồi được rồi.” Vân Triệt với vẻ mặt nửa bất đắc dĩ, nửa lại như được sủng ái mà lo sợ: “Nếu Khúc tỷ tỷ đã nói như vậy, vậy chắc chắn không sai rồi, vậy sau này ta chẳng phải có thể đi khắp nơi tự xưng là người tốt sao.”
“Vốn chính là.” Sau khi nhấn mạnh, nàng không quên tăng thêm một câu: “Còn muốn cảm ơn Vân công tử giúp ta tìm đến đáp án, nếu không bằng chính ta, phải mất rất nhiều năm nữa ta cũng chưa chắc đã nghĩ ra.”
Trong lúc vô hình, giữa hai người dường như mất đi chút khoảng cách, thay vào đó là thêm vài phần hơi ấm.
“Thảo nào, ngươi muốn chủ động bộc lộ Quang minh Huyền lực.” Tiếng Lê Sa bỗng nhiên vang lên.
“Việc chủ động bộc lộ một bí mật lớn để thiết lập sự tin tưởng, rút ngắn khoảng cách lại là thứ yếu, điều quan trọng nhất là đánh thức ‘nhận thức’ của đối phương.”
“Không sai.” Vân Triệt không vội không chậm trả lời: “Ta từng không chỉ một lần than thở, sự cố chấp trong nhận thức có thể nói là điều đáng sợ nhất.”
“Ngươi nhìn,” hắn không khỏi đắc ý nói: “Từ nhận thức về ‘Quang minh Huyền lực’, trong nhận thức sâu thẳm nàng đã coi ta là người thuần khiết và thiện lương tột độ. Ngay cả ta tự nhận mình vô tình, cho dù tận mắt thấy ta ngược đãi đối thủ, giết người không gớm tay, nàng đều sẽ tìm ra lý do để phủ nhận... À không, bằng chứng.”
“... Không khỏi đáng khinh.” Lê Sa bình luận.
Vân Triệt cười nhạt một tiếng: “Khi ta gặp nàng trong sương mù, đã là sự khởi đầu của một âm mưu hèn hạ.”
Lê Sa: “Bất quá, ngươi dường như thất bại.”
“Thất bại?” Vân Triệt khẽ nhướng mày: “Nói thế nào?”
Lê Sa từ từ nói: “Ý đồ ban đầu của ngươi hẳn là muốn nàng nảy sinh tình yêu nam nữ với ngươi. Nhưng nàng vừa nói, thần thái của ngươi lại giống cha nàng. Thế thì làm sao có thể nảy sinh tình yêu nam nữ được chứ.”
“Ngươi đây liền không hiểu được.” Vân Triệt thản nhiên nói: “Sự từng trải của nàng còn non kém, nhìn là thấy ngay. Như thế, hình tượng người đàn ông cao lớn nhất mà nàng có thể hình dung được, người nàng tiếp xúc nhiều nhất, sùng bái nhất, kính ngưỡng nhất trong đời này, không nghi ngờ chút nào là cha nàng. Nàng cùng ta trò chuyện, cũng thường vô tình nhắc đến hai chữ ‘cha’.”
“Cho nên, câu nói vô ý này của nàng, chính là trong tiềm thức nàng đang xích lại gần hình ảnh của ta với cha nàng, đây không những không phải là thất bại, ngược lại là một loại thân cận, tin nhiệm thậm chí là sự chuyển giao một chút sùng bái, là một trạng thái không thể tốt hơn.”
“... ? ?” Lê Sa không tài nào hiểu được, cũng không cách nào phản bác.
“Ồ, ta chợt nhận ra.” Vân Triệt nói: “Ngươi không có cha mẹ, tất nhiên là khó hiểu rồi.”
“...” Lê Sa không nói thêm gì nữa.
Đúng lúc này, một luồng chấn động của Uyên Trần cực kỳ bất thường từ phía sau truyền tới.
Vân Triệt nhanh chóng xoay người, Họa Thải Ly cũng đồng thời thốt lên tiếng kinh ngạc: “Mau nhìn! A... Chẳng lẽ là...”
Trong tầm mắt, người đàn ông trung niên vừa bị Vân Triệt một kiếm đâm xuyên người, ghim chặt xuống đất, khí tức đã tắt ngấm, thì quanh thân lại cuộn lên khói xám, Uyên Trần xung quanh như bị một lực vô hình dẫn dắt, ào ạt đổ về phía thi thể hắn.
Mà thân thể đã không còn chút sinh cơ này không những không bị Uyên Trần nuốt chửng, mà còn dần dần trở nên đen kịt. Sau đó, một luồng huyền khí âm hàn, cuồng bạo từ từ dâng lên.
Chi!
Trong làn khói xám, thân thể ấy động đậy, hai chân chống đỡ, thân thể bị cự kiếm xuyên qua từ từ đứng dậy.
Quanh người hắn khói xám vẫn vờn quanh, có thể mơ hồ nhận ra khuôn mặt trắng bệch như tử thi. Mà một đôi mắt, lại bất ngờ phóng ra hai điểm hắc mang khủng bố, gần giống Uyên Thú.
Huyền lực vốn nên vĩnh viễn chìm vào im lặng cùng với cái chết của thân thể, lại một lần nữa bốc lên trên người hắn, chỉ có điều, nó cuồng bạo hơn khi hắn còn sống rất nhiều.
“Uyên... Quỷ!” Họa Thải Ly khẽ rên lên.
Huyền thú bị Uyên Trần hoàn toàn ăn mòn sẽ hóa thành Uyên Thú.
Còn người bị Uyên Trần hoàn toàn ăn mòn, sẽ từ trọng thương đến cái chết, sau khi chết lại bị hủy diệt thành hư vô... Kẻ có thể hóa thành Uyên Quỷ thì vạn người khó có một.
Về phần loại tình huống nào thì người mới bị Uyên Trần ăn mòn mà hóa thành Uyên Quỷ... Có lẽ có suy đoán là thể chất đặc thù, trong quá trình bị Uyên Trần phệ diệt thì dị hóa; hoặc cũng có suy đoán là do thần hồn đặc thù, đồng hóa với Uyên Trần, mỗi người nói một khác, nhưng cho đến nay vẫn chưa có kết luận.
Vân Triệt trong mắt lóe lên vẻ dị sắc.
Tiến vào sương mù khoảng thời gian này, hắn gặp vô số Uyên Thú, thỉnh thoảng thấy Uyên Quỷ. Nhưng vẫn là lần đầu tiên, hắn tận mắt thấy một huyền giả đã chết bị dị hóa thành Uyên Quỷ.
Uyên Quỷ mới sinh hai tay bắt lấy chuôi kiếm, miễn cưỡng rút nó ra khỏi thân thể, tràn ra là thứ máu đỏ đen giống như Uyên Thú.
Một đôi mắt sâu thẳm đáng sợ đâm thẳng vào Vân Triệt và Họa Thải Ly.
Sau đó, hắn phát ra một tiếng gầm gừ không thuộc về nhân loại, tay vung cự ki���m, trực tiếp bổ về phía hai ng��ời.
Uyên Quỷ và Uyên Thú có dục vọng hủy diệt thuần túy nhất.
Nhưng khác với Uyên Thú chính là, thân thể bị Thâm Uyên hóa của chúng vẫn còn giữ lại khả năng khống chế sức mạnh và bản năng chiến đấu, trong sương mù vô tận của Uyên Trần, vết thương của chúng sẽ nhanh chóng tự lành, sức mạnh vĩnh viễn không cạn kiệt, đáng sợ hơn Uyên Thú, thậm chí còn đáng sợ hơn cả khi chúng còn sống rất nhiều.
Cự kiếm vung xuống mang theo kiếm uy, kiếm ý, không hề kém cạnh khi còn sống, lại còn được Uyên Trần tăng cường, trở nên cuồng bạo hơn.
Họa Thải Ly khẽ hừ một tiếng, bị một chớp mắt đẩy lùi mấy trượng.
Vân Triệt trực tiếp nghênh đón, Diêm Hoàng mở rộng, bàn tay không chút né tránh, tóm lấy cự kiếm.
Một tiếng nổ chấn động, xương tay của Uyên Quỷ lập tức bị đánh gãy, thân thể cuộn khói xám cũng bị đánh bay lên cao rồi lật nhào. Vân Triệt trở tay xoay kiếm, hung hăng đập vào thân thể Uyên Quỷ.
Ầm ầm ầm ầm ầm ——
Mỗi lần bán thần chi lực đánh xuống, đều đập cho thân thể Uyên Quỷ vặn vẹo. Đến kiếm thứ bảy đánh xuống, thân thể Uyên Quỷ rốt cuộc không thể chống đỡ nổi nữa, bay lên cao rồi vỡ nát thành nhiều mảnh.
Vân Triệt tiến lên trước một bước, Băng Hoàng chi lực đột ngột chụp xuống, bao phủ và phong kết nhanh chóng thân thể Uyên Quỷ vỡ nát, sau đó lại vỡ vụn thành đầy trời băng trần.
Xung quanh băng trần, từng sợi khói xám đậm đặc bốc lên, tản mát khắp nơi, rất nhanh hòa tan vào biển sương mù vô tận.
Vân Triệt bàn tay chậm rãi buông xuống, ánh mắt từ đầu đến cuối dõi theo những sợi khói xám đang tản mát khắp nơi kia.
“Làm ta sợ hết hồn.” Họa Thải Ly nhanh chóng đi tới, nhưng trên khuôn mặt ngọc ngà lại tràn đầy ngạc nhiên và hưng phấn: “Ta vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy có người cứ như vậy ngay trước mắt mình hóa thành Uyên Quỷ.”
“Ta cũng thế.” Vân Triệt gật đầu: “Cũng coi như là thu hoạch ngoài ý muốn?”
Xa xa truyền tới tiếng gào thét của Uyên Thú, hiển nhiên bị động tĩnh lớn vừa rồi làm kinh động.
“Chúng ta rời khỏi nơi này trước.”
Hai người thu lại khí tức, đi về phía không có tiếng gào thét.
Khi bóng người hai người hoàn toàn bị Uyên sương mù nuốt chửng, Vân Triệt yên lặng quay đầu, liếc nhìn vị trí của Uyên Quỷ lúc trước.
“Hồn hải của ngươi vì sao lại kích động kịch liệt đến thế?” Lê Sa bỗng nhiên nói.
Cho dù là khi ở Lân Thần cảnh nhìn thấy Lân Thần Chi, tâm hồn hắn cũng chưa từng hỗn loạn kịch liệt đến thế.
“Ta dường như... Phát hiện một điều gì đó ghê gớm.” Vân Triệt nheo mắt lại, không biết đang suy nghĩ gì: “Nhưng vẫn cần thời gian để kiểm chứng.”
... ...
Mười ngày sau, vòng ngoài sương mù.
“... Ta vẫn là không thể bình tĩnh đối mặt với cái chết của sinh linh như ngươi, như vậy có phải rất yếu đuối không?”
“Không phải. Là ngươi bản tính quá đỗi thuần thiện, cũng bởi vì ngươi trước đây chỉ thấy những điều tốt đẹp trên thế gian, vẫn chưa thể quen với những điều bi thảm tàn khốc hơn cả cái chết.”
“So với cái chết còn tàn khốc hơn bi thảm...” Họa Thải Ly suy nghĩ hồi lâu, rất khó hiểu hỏi: “Sẽ có điều gì bi thảm, mà còn tàn khốc hơn cả cái chết đây?”
Nh��ng ngày gần đây, nàng vô tình đã hỏi Vân Triệt quá nhiều vấn đề.
“Rất nhiều.” Vân Triệt nhìn về phía trước, bình tĩnh đáp lời:
“Tỷ như... Cố thổ tan thành tro bụi ngay trước mắt...”
“Vĩnh viễn mất đi tình cảm chân thành...”
“Sự thật đến muộn đến mức không thể hối hận...”
“Nỗi tuyệt vọng không thể lựa chọn...”
“Niềm tin dành cho kẻ Uế Tâm, lời độc địa và vết thương dành cho người chân thành...”
“Rất nhiều... So ra mà nói, cái chết chẳng qua cũng chỉ là nỗi sợ hãi và đau đớn thoáng qua một chốc, có khi còn là một sự giải thoát mà người ta khao khát.”
Họa Thải Ly bất giác đưa bàn tay trắng như tuyết đặt lên ngực.
Những lời nói bình thản như vậy, nhưng lại khiến nàng cảm thấy khổ sở, khó thở.
Trước mắt bất giác thoáng hiện hình ảnh cha, cô cô, Chiết Thiên Thần Quốc... Nàng lắc lắc cái đầu xinh đẹp, nói: “Ta trước đó cho tới bây giờ chưa từng nghĩ những điều này, hiện tại cũng... Cũng không dám nghĩ. Ô... Chỉ nghe ngươi nói những lời này thôi, ta đã thấy thật đáng sợ rồi.”
“Bất kể ai gặp phải một trong số đó, đều thật đáng thương.”
Vân Triệt cười một tiếng, nói: “Yên tâm đi. Người tốt đẹp như ngươi, nhất định sẽ được Thiên Đạo che chở. Người thân bên cạnh ngươi, cũng nhất định sẽ không để những điều bi thảm trần thế này vấy bẩn ngươi chút nào.”
Nàng chuyển mắt nhìn Vân Triệt hồi lâu, hỏi với vẻ chăm chú: “Thật rất kỳ quái. Số tuổi của ngươi rõ ràng cũng mới hơn nửa giáp, tại sao lại biết và từng trải nhiều điều đến vậy. Quả thật cứ như những tiền bối đã du hành qua vô số kiếp vậy.”
“Có lẽ là vì kinh nghiệm của ta khá đặc biệt. Hơn nữa...”
Giọng hắn chợt ngừng, do dự hồi lâu, mới như thể cuối cùng đã quyết định: “Khúc tỷ tỷ, thật ra thì... Tuổi của ta, cũng không phải là nửa giáp.”
“Ai?” Họa Thải Ly mắt đầy vẻ kinh ngạc: “Thế nhưng, trong buổi họp Lân Thần, ta tận mắt thấy ngươi bị đo ra cốt linh là hơn nửa giáp một chút.”
Vân Triệt dừng bước: “Cũng không phải là Huyền bia đo lường có vấn đề, nó đo lường là cốt linh của con người. Mà ta...”
Hắn ngừng lời, trên người chợt lóe lên lam quang, sau lưng chậm rãi hiện ra một bóng Thương Long to lớn... Kèm theo một luồng Thương Cổ Long Uy phong tỏa cả vùng không gian trong nháy mắt.
“A!” Họa Thải Ly thốt lên một tiếng kinh hãi, lùi lại gần nửa bước, trợn tròn đôi mắt đẹp nhìn bóng long trùng điệp lên Vân Triệt gần trong gang tấc.
Vân Triệt khẽ mỉm cười, cánh tay rũ xuống, bóng long cùng long uy cũng theo đó mà tiêu tán: “Ta trên người có sư phụ ban cho long tủy và long hồn, cho nên, xương máu ta tất nhiên khác với người thường. Huyền bia dùng để đo cốt linh của người thường đương nhiên không thể đo ra tuổi tác chính xác của ta.”
“Ta lúc trước nói, khi sư phụ cứu ta, ta đại khái chỉ có mười tuổi. Kể từ đó, đã qua hơn trăm năm. Cho nên tuổi tác chân thật của ta, chắc hẳn là 120 năm.”
Nhìn Họa Thải Ly với đôi môi hé mở, kinh ngạc không thôi, hắn vẻ mặt hơi ngượng ngùng nói: “Long tủy và long hồn cũng là bí mật mà sư phụ đã dặn dò không được cho ai biết, nên mới phải giấu Khúc tỷ tỷ lâu đến thế. Nếu Khúc tỷ tỷ tức giận, ta... xin cứ tùy ý trách phạt.”
So với sự kinh ngạc của Họa Thải Ly, trên không, Họa Thanh Ảnh tâm hồn chấn động như vạn ngọn núi sụp đổ.
Với kinh nghiệm của Họa Thải Ly, nàng không thể phân biệt long hồn của Vân Triệt có gì khác thường. Nhưng Họa Thanh Ảnh đã trải đời đến mức nào chứ...
“Long Thần...” Nàng lẩm bẩm một tiếng, theo sau là giọng nói mang theo sự kinh hãi đến không thể tin được:
“Tổ... Long... Thượng... Thân...?”
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.