(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 202: Đệ nhất mỹ nữ
Nghịch Thiên Tà Thần quyển thứ nhất: Kẻ Gây Tai Họa Hồng Nhan – Chương 199: Đệ Nhất Mỹ Nữ
Việc lựa chọn đệ tử tham dự thi đấu lần này sẽ hơi rắc rối một chút. Chọn lại những đệ tử ưu tú hạng tư và hạng năm là được, nhưng riêng khoản tìm kiếm và chuẩn bị thôi cũng có thể sẽ tốn thêm khá nhiều thời gian, Tần Vô Ưu có đôi chút bất đắc dĩ nói.
Vân Triệt bỗng nhiên hỏi: “Tần Phủ chủ, vừa rồi sư tỷ có nói, thứ hạng của thế lực trong Bài vị chiến được xếp hạng dựa trên thứ hạng cá nhân cao nhất của đệ tử, chứ không phải thứ hạng trung bình, có phải vậy không ạ?”
Tần Vô Thương gật đầu: “Đúng là như thế. Ví dụ như, một thế lực có một đệ tử xếp hạng nhất, nhưng hai đệ tử còn lại đều nằm ngoài top một trăm; trong khi đó, một thế lực khác có đệ tử xếp hạng nhì, hạng ba, hạng tư, thì trường hợp trước vẫn sẽ có thứ hạng thế lực cao nhất, còn trường hợp sau chỉ có thể xếp thứ nhì. Bởi vì có thể bồi dưỡng được một cường giả đứng đầu mới là tiêu chí quan trọng nhất cho sự cường thịnh của một thế lực.”
Vân Triệt nở nụ cười, ngạo nghễ nói: “Nếu vậy, do một mình ta đại diện cho hoàng thất tham dự thi đấu, chẳng phải đã đủ rồi sao? Phần Tuyệt Trần, Phong Bất Phàm, Phương Phi Long tuy không tầm thường, nhưng ta tự tin thứ hạng cá nhân của họ trong cuộc tranh tài tuyệt đối không thể cao hơn ta. Những đệ tử khác trong Huyền Phủ cũng không có khả năng đó. Đã như vậy, cần gì phải lãng phí thêm thời gian để gọi thêm những đệ tử khác?”
“Cái này… điều ngươi nói quả thực là sự thật, nhưng cơ hội tham gia Thương Phong Bài vị chiến dù sao cũng cực kỳ khó có được. Bất kể là thứ hạng thế nào, có thể đích thân đến trường thi đấu, đối với bất kỳ huyền giả trẻ tuổi nào cũng đều có thể thu hoạch được lợi ích vô cùng lớn. Cơ hội như vậy, tự nhiên không thể bỏ phí,” Tần Vô Ưu nói.
“Điểm này ta hiểu,” Vân Triệt đáp: “Nếu như thời gian đầy đủ, quả thực có thể chọn thêm hai đệ tử khác tham dự, nhưng cách Bài vị chiến chỉ còn hai ngày. Nếu giờ mới xuất phát, thời gian đã có chút gấp gáp. Nếu còn phải chọn thêm đệ tử và chuẩn bị, rất có thể sẽ không kịp. Chẳng may trên đường lại phát sinh sự cố nhỏ nào đó, khiến không kịp đến Thiên Kiếm Sơn Trang thì sẽ chỉ có hại mà không có lợi.”
“Cái này…” Những lời Vân Triệt nói khiến Tần Vô Thương không thể phản bác.
Vân Triệt quay sang Hạ Nguyên Phách hỏi: “Nguyên Phách, đệ có muốn đến hiện trường Bài vị chiến xem không?”
“A? Muốn… Dĩ nhiên là muốn chứ!” Hạ Nguyên Phách gật đầu lia lịa như gà mổ thóc: “Từ khi còn rất nhỏ, cháu đã từng nghe Tư Không biểu thúc nói về Bài vị chiến rồi, nói rằng nơi đó tập trung những thanh niên tài tuấn xuất sắc nhất của toàn bộ đế quốc, có thể đích thân đến Bài vị chiến mới không uổng phí một đời. Cháu đương nhiên nằm mơ cũng muốn đến.”
Nói đến đây, vẻ mặt cậu lại ảm đạm xuống: “Thế nhưng, nơi đó, cháu căn bản không có tư cách bước vào. Cháu bây giờ mới là Sơ Huyền Cảnh, ở Lưu Vân Thành thì còn không cảm thấy gì, đến Thương Phong Huyền Phủ rồi cháu mới biết, chút huyền lực này của cháu, căn bản thậm chí không đủ tư cách đứng vào hàng ngũ. Còn về Bài vị chiến, đời này cháu cũng không dám hy vọng xa vời. Tỷ phu, huynh ở đó nhất định phải cố gắng hết sức, giành được thứ hạng tốt rồi về kể cho cháu nghe chuyện ở đó nhé.”
“Không! Ta từ chối, ta chẳng thèm kể cho ngươi nghe,” Vân Triệt nhe răng cười nói.
“Ách…” Hạ Nguyên Phách gãi đầu.
“Mu���n biết Bài vị chiến trông như thế nào, thì tự mình đến hiện trường mà xem,” Vân Triệt nói xong, quay sang Tần Vô Thương: “Tần Phủ chủ, ta có một thỉnh cầu hơi ích kỷ, xin Phủ chủ thành toàn. Nếu việc chọn lại đệ tử tham dự rất có thể sẽ làm lỡ thời gian, vậy vị trí trống cũng là phí hoài, vậy cứ đưa Nguyên Phách đi cùng thì sao?”
Khi Vân Triệt nói đến nửa chừng thì Tần Vô Thương đã hiểu hắn muốn nói gì, chỉ có thể cười khổ nói: “Cái này e rằng khiến ta khó xử, chuyện như vậy, thật sự là chưa từng có tiền lệ.”
Dẫn theo một đệ tử chỉ có Sơ Huyền Cảnh đi tham gia Bài vị chiến, chuyện này so với việc dẫn theo Phong Bất Phàm và Phương Phi Long bị thương còn khiến người ta phải “chú ý” hơn.
Chuyện như vậy đâu phải chỉ không thích hợp, quả thực chính là hồ đồ! Nói thẳng ra thì, dẫn một đệ tử Sơ Huyền Cảnh đi tham gia Bài vị chiến – nơi tập trung các tài năng kiệt xuất nhất thiên hạ – quả thực sẽ hạ thấp đẳng cấp của toàn bộ Bài vị chiến. Phỏng chừng còn chưa bắt đầu thi đấu, các loại tiếng châm ch���c, cười cợt đã có thể dìm chìm Thương Phong Huyền Phủ, thậm chí toàn bộ hoàng thất.
Thế nhưng, Thương Nguyệt chẳng hề bận tâm những điều đó. Đối mặt với Vân Triệt, người đã “mất rồi lại được”, giờ đây cả trái tim nàng đều hướng về hắn. Cảm xúc sau khi trải qua áp lực tột độ và tuyệt vọng, nay lại vỡ òa trong niềm vui mừng khôn xiết, khiến mọi thứ như thân phận hoàng nữ hay Bài vị chiến đều bị nàng gạt sang một bên sau lưng Vân Triệt. Hắn nói gì, nàng đều nghe theo: “Tần Phủ chủ, Vân sư đệ nói không sai, nếu còn chọn thêm đệ tử, rất có thể sẽ không kịp tham gia Bài vị chiến. Tuy rằng đưa Nguyên Phách đi cùng sẽ có chút không phù hợp, nhưng thực lực của Vân sư đệ, người cũng đã thấy đó. Hắn ngay cả Phần Tuyệt Trần còn có thể dễ dàng đánh bại, lần này nhất định có thể đại diện hoàng thất giành được thứ hạng rất cao. Vân sư đệ có yêu cầu như vậy, không hề quá đáng chút nào.”
Kim khẩu của Công chúa Thương Nguyệt vừa mở, Tần Vô Thương tự nhiên không lời nào để nói, chỉ có thể cười khổ một ti���ng, nói: “Được rồi, nếu Công chúa điện hạ cũng đã nói vậy, vậy sẽ không chọn thêm đệ tử nào khác, và dẫn Nguyên Phách đi cùng.”
Lúc nói chuyện, ông ta trong lòng không ngừng rên rỉ… Trời ơi! Thế này là thế nào chứ! Thương Phong Bài vị chiến quan trọng như vậy, là một chuyện nghiêm túc đến thế, vậy mà thoáng cái đã có hai trong số ba đệ tử dự thi ban đầu bị loại, một người khác phải rút lui, thay vào đó là một người mạnh vượt xa dự liệu của người khác, và một người yếu đến mức không thể chấp nhận được… Chuyện liên quan đến bộ mặt đại sự của hoàng thất, cứ loạn xà ngầu như trò đùa.
Quên đi, cứ vậy mà làm vậy.
“Thế nhưng, như một sự trao đổi, Vân Triệt, ta cũng có hai thỉnh cầu,” Tần Vô Thương nói với vẻ mặt nghiêm túc: “Thứ nhất, Nguyên Phách có thể đi, nhưng thân phận chỉ có thể giống như chúng ta, là người đi theo, chứ không phải người dự thi.”
“Được,” Vân Triệt gật đầu. Điều hắn muốn là thỏa mãn nguyện vọng của Hạ Nguyên Phách được đích thân đến hiện trường. Còn về việc để cậu ấy thi đấu, ngay cả Hạ Nguyên Phách có muốn thi đấu thật, hắn cũng sẽ không cho phép. Bởi vì tại trường thi đấu đó, Hạ Nguyên Phách thực sự quá yếu. Nếu đối phương có tâm địa hơi độc ác một chút, sẽ dễ dàng làm Nguyên Phách bị trọng thương.
“Thứ hai,” Tần Vô Thương nhìn thẳng Vân Triệt, vô cùng nghiêm túc nói: “Ta mong muốn ngươi trong cuộc tranh tài này, thứ hạng cá nhân… có thể lọt vào top một trăm! Nghe cho kỹ, là thứ hạng cá nhân, chứ không phải thứ hạng thế lực!”
“A!” Vân Triệt còn chưa kịp đáp lại, Thương Nguyệt đã khẽ kêu một tiếng kinh ngạc.
Trong lần Bài vị chiến trước, thứ hạng thế lực của Thương Phong Hoàng thất là hai trăm hai mươi ba, nhưng thứ hạng cá nhân cao nhất chỉ là năm trăm ba mươi bảy! Thứ hạng như vậy, nếu là các thế lực khác, cũng được coi là vinh quang, đủ để xưng bá một phương. Nhưng với Hoàng thất đường đường có quyền khuynh thiên hạ lại đạt được thứ hạng như vậy, chỉ có thể trở thành trò cười… Hơn nữa qua nhiều năm như vậy, vẫn luôn là thứ hạng thảm hại đó.
Đừng nói thứ hạng cá nhân, ngay cả việc thứ hạng thế lực lọt vào top một trăm cũng chỉ là ước mơ bấy lâu của Hoàng đế Thương Phong, nhưng chưa từng thực hiện được.
Mà lần này, điều Tần Vô Thương nói ra lại là Vân Triệt phải lọt vào top một trăm cá nhân! !
Nghĩa là, trong cuộc tranh tài của các thanh niên tài tuấn xuất sắc nhất dưới hai mươi tuổi khắp thiên hạ, phải lọt vào top một trăm!
Mà những người có thể lọt vào top một trăm đều là những cường giả đứng đầu của các cường giả. Không ai là không nổi danh khắp thiên hạ, và tương lai nhất định sẽ uy chấn bốn bể.
Và nếu thứ hạng cá nhân của Vân Triệt thật sự có thể lọt vào top một trăm, thì thứ hạng thế lực của Thương Phong Hoàng thất sẽ không chỉ đơn giản là lọt vào top một trăm, mà rất có thể sẽ trực tiếp lọt vào top năm mươi! Có thể nói là rửa sạch nỗi nhục trước đây, ngẩng cao đầu.
Tần Vô Thương đặt ra mục tiêu như vậy cho Vân Triệt, đương nhiên không phải cố tình làm khó hay nói bừa. Vân Triệt đánh bại Phong Bất Phàm và Phương Phi Long trong chớp mắt đã khiến Tần Vô Thương khiếp sợ, và khi hắn đối mặt với Phần Tuyệt Trần và thể hiện thực lực lại càng làm ông ta kinh ngạc hơn nữa. Hai lần Bài vị chiến trước, ông ta đều đích thân đến hiện trường, nên về thực lực ở Bài vị chiến, cũng ít nhiều có chút hiểu biết. Với sự suy đoán của ông ta về thực lực của Vân Triệt, vi���c hắn lọt vào top một trăm cá nhân, là hoàn toàn có khả năng!
“Được!” Vân Triệt không chút nghĩ ngợi, gật đầu ngay lập tức: “Tuyệt đối sẽ không để Tần Phủ chủ thất vọng.”
“Ừm,” Tần Vô Thương vui vẻ gật đầu.
“Nguyên Phách, đệ nghe thấy chưa? Đệ có thể cùng chúng ta đi đến hiện trường Bài vị chiến đó, còn không mau cảm tạ Tần Phủ chủ và sư tỷ Tuyết Nhược,” Vân Triệt cười nói với Hạ Nguyên Phách.
Câu chuyện của họ đã khiến Hạ Nguyên Phách từ lâu kích động đến chân tay luống cuống, ngạc nhiên đến mức hầu như không phân biệt được đông tây nam bắc, nói năng cũng cà lăm lắp bắp: “Cảm tạ Tần Phủ chủ, cảm ơn… cảm ơn sư tỷ Tuyết Nhược, cháu cháu cháu… cháu thật sự có thể đi… Bài… Bài vị chiến ư?”
“Ha ha ha ha,” vẻ mặt Hạ Nguyên Phách khiến Tần Vô Thương bật cười, ông ta ngoắc tay về phía Nguyên Phách: “Nguyên Phách, lại đây, cùng ta cưỡi tuyết điêu, chúng ta giờ sẽ xuất phát.”
“A? Vâng… Vâng vâng vâng vâng!” Hạ Nguyên Phách vội vàng gật đầu lia lịa, sau đó cùng Tần Vô Thương đi về phía con cự tuyết điêu lớn nhất… Với vóc dáng của cậu, không chọn con lớn nhất cũng không được.
“Vân sư đệ, chúng ta cũng đi thôi… Tiểu Tuyết, chúng ta xuất phát.”
Vân Triệt và Thương Nguyệt leo lên lưng cự tuyết điêu, hai con cự tuyết điêu cùng nhau bay lên trời, chẳng mấy chốc đã biến mất xa tít nơi chân trời.
Cự tuyết điêu thuận gió mà đi, rất nhanh đã đạt đến độ cao mấy nghìn xích. Tốc độ bay nhanh, nhưng lại vô cùng ổn định. Tốc độ của hai con cự tuyết điêu dù sao cũng có sự khác biệt, nên không lâu sau, chúng đã tạo ra một khoảng cách khá xa, không còn nhìn thấy nhau.
“Vân sư đệ…”
Khi không có người ngoài, Thương Nguyệt, người vẫn luôn cố gắng kiềm chế cảm xúc, cuối cùng khẽ gọi một tiếng, ôm chặt lấy Vân Triệt. Nàng ôm rất chặt, rất lâu vẫn không buông.
“Xin lỗi, sư tỷ, đã khiến tỷ lo lắng cho ta,” Vân Triệt ôm lại lấy thân thể mềm mại của nàng, nhẹ nhàng nói.
“Không, là ta không tốt, do ta tự suy nghĩ miên man. Ta nên tin tưởng ngươi… tin tưởng ngươi nhất định sẽ không xảy ra chuyện,” Lam Tuyết Nhược nhắm mắt lại, khẽ nói, bình yên, tĩnh lặng tận hưởng khoảnh khắc ấm áp này.
“Sư tỷ…”
Cự tuyết điêu hân hoan kêu một tiếng, tốc độ lại tăng nhanh hơn. Chẳng mấy chốc, họ đã bay ra khỏi phạm vi Thương Phong Hoàng Thành.
Đây là lần thứ hai họ cùng cưỡi chung cự tuyết điêu. Lần đầu tiên cùng cưỡi cũng đã khiến họ trải qua lần chung hoạn nạn đầu tiên. Tình cảm của Thương Nguyệt dành cho hắn cũng từ đó mà nảy nở, dần dần từ sự coi trọng đơn thuần biến thành sự ỷ lại ngày càng sâu sắc, và đến thời khắc này là không thể chia cắt, không muốn rời xa.
Thương Nguyệt nằm trên ngực Vân Triệt, nói với giọng điệu buồn bã: “Vân sư đệ, huynh và Nguyên Phách có tình cảm thật sự tốt. Nghe được tin huynh gặp chuyện không may, nó khóc như một đứa trẻ. Nó bị bắt nạt, huynh cũng tức giận đến mức đó… Tình huynh đệ thân thiết đến mức đó, còn ca ca ta đây…”
Vân Triệt hơi ngẩng đầu, nói với vẻ hoài niệm: “Ta và Nguyên Phách lớn lên cùng nhau từ nhỏ. Hồi nhỏ, thể trạng của nó không hề cường tráng, ngược lại còn hơi gầy yếu. Khi đó nó bị ai bắt nạt, ta đều có thể giúp nó. Sau này, thể trạng của nó tăng vọt một cách đột ngột, còn ta lại bị chẩn đoán huyền mạch Tiên Thiên tàn phế. Bất kể trong hay ngoài gia tộc, hầu như tất cả mọi người đều xem thường ta, bất kỳ ai cũng có thể tùy ý bắt nạt ta. Khi đó, đều là Nguyên Phách bảo vệ ta, thậm chí vì ta mà cắt đứt giao du với rất nhiều bạn bè chế giễu, bắt nạt ta. Trong mắt ta, ngoại trừ gia gia và tiểu cô, nó là người thân duy nhất của ta… Hiện tại, ta có năng lực bảo vệ nó, ai dám bắt nạt nó, ta đương nhiên phải làm cho đối phương trả giá gấp bội.”
“Sao lại là thân nhân duy nhất được, rõ ràng còn có một thê tử… Hừ,” Thương Nguyệt lẩm bẩm rất nhỏ một câu, rồi khẽ hừ một tiếng, tràn ngập sự ghen tuông đơn thuần mà chỉ thiếu nữ mới có.
“Nàng ư?” Khuôn mặt tiên nữ tuyệt thế của Hạ Khuynh Nguyệt hiện lên trong đầu hắn. Mười sáu tuổi nàng đã cực kỳ xinh đẹp không tỳ vết, một năm rưỡi không gặp, giờ nàng đã mười bảy tuổi rưỡi, tất nhiên đã tỏa ra phong thái tuyệt thế hơn nữa. Chỉ là, nàng mặc dù là thê tử trên danh nghĩa của hắn, nhưng dù sao cũng thuộc về Băng Vân Tiên Cung, chứ không phải của hắn. Hắn nói với giọng bình thản: “Tuy rằng nàng đối với ta cũng khá tốt, ít nhất chưa bao giờ xem thường ta, vẫn cố gắng bảo vệ chút tôn nghiêm yếu ớt và tồi tệ của ta lúc đó, nhưng nàng chưa từng xem ta là trượng phu của nàng, cũng không thể nào coi ta là người thân của nàng.”
Trước mặt một cô gái, tốt nhất không nên nói quá nhiều về một cô gái khác, huống chi đối phương còn có mối quan hệ cực kỳ nhạy cảm với mình. Điểm này Vân Triệt tự nhiên hiểu. Hắn lập tức lảng sang chuyện khác: “Được rồi, sư tỷ, tỷ có từng nghe qua tên Sở Nguyệt Thiền không?”
“Sở Nguyệt Thiền? Ngươi nói Sở Nguyệt Thiền?” Phản ứng của Thương Nguyệt mãnh liệt hơn Vân Triệt dự liệu.
“Sư tỷ biết tên này sao?”
“Đương nhiên biết. Tên này, khắp thiên hạ, thì có mấy ai không biết chứ?”
Vân Triệt: “…”
“Sở Nguyệt Thiền, người đứng đầu ‘Băng Vân Thất Tiên’ uy chấn thiên hạ của Băng Vân Tiên Cung. Hơn nữa, từ hơn hai mươi năm trước đến nay, nàng vẫn luôn được công nhận là đệ nhất mỹ nữ của Thương Phong Đế Quốc, và cũng là cường giả số một trong số các nữ giới trẻ tuổi, không ai có thể vượt qua. Nhưng danh tiếng về vẻ đẹp của nàng cũng không thể sánh bằng uy danh của nàng.”
Nói đến “Sở Nguyệt Thiền”, trên mặt Thương Nguyệt lộ ra vẻ cảm khái và ngưỡng mộ sâu sắc: “Cách đây rất nhiều năm, danh tiếng của nàng đã vang vọng khắp bốn bể. Đã từng có biết bao người bất chấp hiểm nguy để đến Băng Vân Tiên Cung chỉ để làm nàng mỉm cười, hoặc chỉ để được gặp mặt nàng một lần. Những người này, gồm cả Tông chủ đương nhiệm của Tiêu Tông, và cả Trang chủ Thiên Kiếm Sơn Trang… Thậm chí gồm cả phụ hoàng ta. Phụ hoàng năm đó gặp qua Sở Nguyệt Thiền một lần xong liền không thể kiềm chế được, sau này kế thừa ngôi vị hoàng đế, cũng chưa từng lập hậu, chỉ vì Sở Nguyệt Thiền. Đến mức cho đến bây giờ, người vẫn thường vô thức nhắc đến tên ‘Băng Thiền Tiên Tử’.”
Vân Triệt khẽ nhếch miệng, vẻ mặt đờ đẫn…
Bản văn này, với từng câu chữ được trau chuốt, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.