(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 1924: Lữ trình (một )
Tại sao phải phản đối Duy Tự Giả? Vân Đế đại nhân là anh hùng cứu thế, mà Duy Tự Giả lại là thuộc cấp trực tiếp dưới trướng Vân Đế đại nhân, có thể duy trì trật tự một phương, bảo vệ sự yên bình một giới!
Các ngươi đều là những kẻ bị mê hoặc, bị tẩy não! Vân Đế rõ ràng là tên ma nhân tàn ác nhất, từ trước đến nay hắn vẫn luôn là ma nhân! Hắn đã giết chết biết bao người, vô số tinh giới bị tắm máu, biết bao tông tộc vì hắn mà diệt vong. Cái gọi là Duy Tự Giả, chẳng qua cũng chỉ là để tiện bề kiểm soát chúng ta thôi! Vậy mà các ngươi vẫn còn muốn bảo vệ hắn sao!
Những tai ương đó, là sự trả thù của Vân Đế sau khi bị phản bội năm xưa! Đằng sau những Vương giới diệt vong kia là bao nhiêu điều ghê tởm, lẽ nào ngươi không nhìn thấy ư! Việc Vân Đế từng cứu thế lại càng là sự thật không ai có thể hoài nghi!
Vì để trả thù, liền có thể gây họa cho người vô tội ư? Bởi vì từng cứu thế, thì có thể tùy ý giáng tai họa, hủy diệt sinh linh sao?
Những tinh giới ban đầu mạnh mẽ phản đối Duy Tự Giả, sau khi Duy Tự Giả đóng quân, cuối cùng nào mà chẳng trở nên kính sợ và tôn sùng! Ngươi mới là kẻ ngoan cố không chịu tỉnh ngộ, ngu xuẩn tột độ! Những lời ngươi vừa nói, dám nói thẳng trước mặt Duy Tự Giả sao!
Ta... ta tuy rằng không dám, nhưng quyền thế của Vân Đế dù lớn đến mấy cũng đừng hòng bẻ cong tín niệm của ta! Bởi vì cái gọi là thiên đạo tuần hoàn, cuối cùng cũng sẽ có một ngày, sẽ có một anh hùng chém giết tên ma nhân đứng đầu Vân Đế, khiến ba Thần Vực thoát khỏi sự ô uế của hắc ám! Đến lúc đó, các ngươi, những kẻ a dua theo phe hắn, cũng sẽ là tội nhân!
...
Đây là một trung vị tinh giới ở biên giới Nam Vực, hai đệ tử đồng môn đang kịch liệt tranh luận.
Những cảnh tượng tương tự như vậy, Vân Vô Tâm đã thấy rất nhiều lần trong chuyến hành trình này. Đối với cha nàng, người sùng bái có không ít, người kính sợ có không ít, người ca tụng cũng có không ít, nhưng đồng thời cũng có rất nhiều kẻ thù ghét và căm hận.
Mà lần này, Vân Vô Tâm lập tức bị chọc giận, nàng khẽ cắn răng, giận dữ nói: "Tên tặc nhân này, lại dám nguyền rủa cha ta! Đáng giận!"
Vân Triệt lại khẽ cười một tiếng, nói: "Vô Tâm, với những gì con đã biết, đã thấy trong khoảng thời gian này, con cảm thấy phụ thân đối với thế giới này, rốt cuộc là người tốt, hay là kẻ xấu?"
Vân Vô Tâm không chút suy nghĩ: "Phụ thân đương nhiên là người tốt! Nếu không có phụ thân, thế giới này đã sớm biến thành địa ngục rồi. Những kẻ nói cha là ma quỷ, chẳng qua chỉ là những kẻ mục ruỗng, khoác lên mình lớp vỏ đạo đức giả mà thôi! Nếu để bọn hắn tự mình trải qua những gì cha đã kinh lịch, họ sẽ hiểu rõ phụ thân nhân tâm nhân từ đến nhường nào, hừ!"
Nàng nhìn chằm chằm kẻ bên dưới dám nguyền rủa cha sẽ bị "anh hùng" chém giết, vẫn không nguôi giận mà nói: "Loại người như vậy, ta... ta... nói chung, thật muốn ấn đầu hắn xuống đất mà rửa sạch, tốt nhất là mười ngày mười đêm!"
"Haha haha!" Vân Triệt bật cười sảng khoái. Vân Vô Tâm cố gắng muốn tỏ ra kiên quyết, nhưng lời lẽ của nàng lại chẳng thể khiến cha ngừng cười.
"Cha không chút nào tức giận sao?" Vân Vô Tâm nhìn cha, hai má nhỏ phồng lên.
"Tức giận? Hắn ư?" Vân Triệt lắc đầu cười: "Nếu ta bây giờ xuất hiện trước mặt hắn, cái gọi là kiên cường và tín niệm của hắn sẽ tức thì tan rã, e rằng gan mật cũng sẽ vỡ nát vì sợ hãi. Nếu muốn hắn chết, căn bản không cần ra tay, ngay cả một lời cũng không cần nói. Dù hắn là con trai của tông chủ, tông môn của hắn cũng sẽ không chút do dự giết chết hắn, còn sẽ làm mọi cách để tạ tội với ta."
"Một kẻ như vậy, nếu có thể khiến tâm tình ta dao động dù chỉ một chút, thì ta, Vân Đế này, cũng quá sức kém cỏi rồi."
Nghe lời cha nói, cơn giận của Vân Vô Tâm dần biến mất, như có điều suy tư.
"Lời nói là tự do, nhưng việc đánh giá thì cần có tư cách." Vân Triệt mỉm cười nói: "Trên thế giới này, kỳ thực từ trước đến nay không hề tồn tại tuyệt đối tốt xấu, thiện ác. Mà phần lớn, nó được định nghĩa bởi con người."
"Mà trong thế gian hiện nay, người thực sự có thể định nghĩa thiện ác của ta, kỳ thực chỉ có một người."
Vân Vô Tâm bị lời cha hấp dẫn, tập trung lắng nghe với vẻ hiếu kỳ.
"Chính là bản thân ta."
Vân Triệt mỉm cười, nói một cách ôn hòa và thản nhiên.
"Phụ thân nói mình là người tốt, thì là người tốt? Nói mình là kẻ xấu, thì là kẻ xấu ư?" Vân Vô Tâm lúc hiểu lúc không.
"Đúng vậy!" Vân Triệt nhẹ nhàng gật đầu.
"Bởi vì..." Vân Vô Tâm trầm ngâm, tựa hồ đã hiểu ra đôi chút: "Cha là thượng vị giả chí cao vô thượng, là kẻ chiến thắng đã đánh bại tất cả?"
"Ừm." Vân Triệt lần nữa gật đầu: "Năm đó khi Long Thần Giới còn thống trị, mệnh lệnh của Long Hoàng chính là thánh dụ từ trời giáng xuống, ý chí của Long Thần Giới chính là ý trời khuất phục. Tất cả huyền giả của Thần Giới đều kính sợ, hướng về, triều bái, ngợi ca."
"Nhưng bây giờ, Long Thần Giới đã biến thành Tội Long Giới, dưới sự đạo diễn của Vũ Thập a di của con, Long Hoàng, Long Thần từng cao quý như thánh, giờ bị phỉ báng, xem thường. Ngay cả một mạch Long Thần bị phế còn sót lại, cũng chỉ bị thế nhân nhìn bằng ánh mắt lạnh lùng và thương hại."
"Mà khoảng cách lớn như trời vực này, chỉ trong vỏn vẹn vài năm."
Vân Triệt nâng tay phải của mình lên, bàn tay này đã lâu không còn vương vệt máu, trắng nõn sạch sẽ, không nhiễm chút bụi trần.
"Trên thế giới này, trừ bản thân ta, không ai có tư cách định nghĩa thiện ác của ta. Nhưng ta, lại có thể tùy ý định nghĩa bất kỳ ai trong đương thời."
"Kẻ mạnh được tôn trọng, kẻ yếu cơ bản không có tư cách quyết định vận mệnh của chính mình. Đây không phải một triết lý cai trị thế gian cao siêu gì, mà chỉ là... ở bất kỳ thế giới nào, ở bất kỳ vị diện nào, một pháp tắc sinh tồn cơ bản nhất."
Lời cha nói thấm vào tai, đọng lại trong lòng, lúc này nàng nhìn kẻ dám buông lời phỉ báng cha bên dưới, đã không còn cảm thấy chút phẫn nộ nào.
"Phụ thân, cha có hy vọng con nỗ lực hơn, trở thành người không bị ai định nghĩa thiện ác, không bị ai khống chế vận mệnh sao?" Vân Vô Tâm hỏi.
"Không." Vân Triệt vẫn lắc đầu như cũ, hắn nâng bàn tay nhẹ nhàng đặt lên vai Vân Vô Tâm: "Con không cần phải như vậy, bởi vì, con là nữ nhi của ta."
"Nếu con vì muốn trở thành một người mạnh mẽ mà nỗ lực, ta sẽ vui mừng, sẽ ban cho bất cứ sự giúp đỡ nào con muốn. Còn nếu con không nghĩ thế, dù cả đời nguyện sống bình thường, ta đồng dạng sẽ mỉm cười dõi theo con sống một cuộc đời bình dị."
Vân Vô Tâm: "..."
"Ta đã chịu đủ đau xót, mất đi, đào vong, bất đắc dĩ, mặc cho người khác định đoạt... Ta thật vất vả mới bò được đến nơi này, khoác lên mình danh hiệu đế vương mà ta cũng không hề yêu thích, chỉ là hy vọng những người ta yêu sâu sắc có thể tự do lựa chọn và bình yên tận hưởng cuộc đời mình mong muốn. Chỉ cần không nghĩ, không nguyện, không thích, thì không ai có thể ép buộc."
Vân Vô Tâm khẽ hé môi, một lúc lâu sau, đôi mắt nàng ánh lên giọt lệ, nhẹ nhàng nói: "Phụ thân, cha cứ như vậy, sớm muộn có ngày con sẽ bị làm hư mất thôi."
"Ha ha ha ha, nếu con thật sự muốn học hư, không ngại cứ hỏi Thiên Ảnh a di của con." Vân Triệt nửa đùa nửa thật bật cười lớn nói.
...
Nơi đây là một trung vị tinh giới khác, không khí mang theo nguyên tố lôi điện quá đỗi nồng đậm, cho thấy phần lớn huyền giả nơi đây tu luyện lôi huyền công.
Phía dưới những cụm mây sét bất ổn, có vài luồng khí tức hắc ám đang xao động.
"Các bằng hữu Bắc Vực, các ngươi đừng quá đáng! Mỏ quặng này tuy nhỏ, nhưng đã thuộc về Tử Huyền Môn ta suốt ba trăm năm rồi! Tất cả tông môn và huyền giả trong vùng lôi vực rộng lớn này đều có thể làm chứng!"
Lão giả áo bào tím mặt mày giận dữ, nhưng lời nói đã cực kỳ cố gắng kiềm chế. Đằng sau ông là hơn một trăm huyền giả đồng môn cũng mặc y phục màu tím.
Còn phía trước họ, là mười ba người mặc áo đen, quanh thân tỏa ra làn sương mù hắc ám kinh người.
Mặc dù đám người tự xưng "Tử Huyền Môn" này chiếm ưu thế tuyệt đối về số lượng. Nhưng mười ba hắc ám huyền giả kia đều là tu vi Thần Vương... Đó là một lực lượng mà họ dù thế nào cũng không thể chống lại.
"Nhớ các ngươi là bằng hữu từ Bắc Vực xa xôi đến, lại tuân theo ý chỉ của Vân Đế mà giao hảo với huyền giả Bắc Vực, chúng ta mới đặc cách cho các ngươi vào trong. Vậy mà các ngươi lại lòng lang dạ sói, muốn chiếm tổ làm hang! Các ngươi không sợ..."
"Sợ? Sợ cái gì?" Hắc ám huyền giả cầm đầu cười lạnh ngắt lời lão giả áo bào tím, hắn nâng cánh tay lên, thích thú nhìn làn sương mù hắc ám tùy ý bốc lên trong lòng bàn tay: "Các ngươi chẳng lẽ quên rồi, Vân Đế đại nhân năm đó chính là Ma Chủ vĩ đại của Ma tộc Bắc Vực chúng ta! Sự che chở của ngài ấy dành cho chúng ta sẽ vĩnh hằng như bóng tối."
"Còn các ngươi, chỉ là những kẻ thất bại dưới chân hắc ám huyền giả chúng ta!"
"Chúng ta đã bị các ngươi lăng nhục trăm vạn năm, bây giờ lại biến thành kẻ bại, mà lại vọng tưởng sống hòa bình? Trên đời nào có chuyện dễ dàng như thế!"
"Không muốn nhường mỏ quặng này ra cũng được." Hắc ám huyền giả đứng phía bên phải ngạo mạn nói: "Đợi sau khi mười ba huynh đệ chúng ta khai tông lập phái ở đây, Tử Huyền Môn các ngươi hàng năm nộp lên ba ngàn tấn tử tinh thạch."
"Đây là đường lui cuối cùng của các ngươi. Nếu không muốn Tử Huyền Môn bị xóa tên khỏi thế gian, thì đừng không biết điều!"
"Ngươi!" Lão giả áo bào tím giận đến cực điểm, cơ mặt run rẩy vặn vẹo như muốn nứt ra. Nhưng sự chênh lệch thực lực quá lớn, khiến ông vẫn không dám thật sự vạch mặt với đối phương.
Vân Đế là Ma Chủ, Vân Đế quật khởi từ Bắc Thần Vực, Vân Đế dẫn dắt Bắc Thần Vực chinh phạt ba vực... Đó là sự thật mà không ai không biết.
Ngài ấy sẽ che chở, bảo vệ Bắc Vực và hắc ám huyền giả, trong suy nghĩ của bất kỳ ai, đó cũng là chuyện hết sức bình thường, hợp lý.
Hít sâu một hơi, lão giả áo bào tím cố nén cơn phẫn nộ đang dâng trào: "Các ngươi đừng quên, trong vùng lôi vực hoang vu này, các tông phái đều như tay chân một nhà. Nếu các ngươi dám ức hiếp trắng trợn, bằng hữu tông môn của chúng ta tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn!"
"Thật sao? Vậy các ngươi cứ thử xem." Hắc ám huyền giả kia như nghe được trò cười, đồng loạt nở nụ cười chế nhạo: "Ngươi nghĩ người của vùng lôi vực hoang vu này đều ngu xuẩn và không biết điều như Tử Huyền Môn các ngươi sao!"
"Các ngươi..."
Lão giả áo bào tím còn muốn nói gì đó, thì một trung niên nam tử đứng phía sau ông thở dài một tiếng, giọng nói đầy đau khổ: "Sư bá, thôi đi, đành cam chịu số phận vậy. Mỏ quặng này, bỏ thì bỏ, bảo toàn tông môn mới là quan trọng."
"Vân Đế rốt cuộc là kẻ dẫn dắt ma nhân quật khởi, bản thân cũng là ma nhân, tất nhiên chỉ có thể che chở ma nhân, than ôi!"
"Sư phụ," một thanh niên nam tử nhỏ giọng nói: "Bên tông môn đã báo cáo tất cả lên Duy Tự Thự mới thành lập, có lẽ Duy Tự Giả sẽ ra tay can thiệp."
"Vô dụng." Trung niên nam tử lắc đầu: "Thống lĩnh Duy Tự Giả ở đây, cũng là một hắc ám huyền giả đến từ Bắc Vực... Nếu không có sự chống lưng này, làm sao đám ma nhân này dám càn rỡ đến mức này."
Hắn vừa dứt lời, trên không xa bỗng vang lên một tiếng quát lớn như sấm sét:
"Kẻ nào dám ở nơi Duy Tự Thự của ta quản lý mà ngang ngược càn quấy!"
Tiếng quát lớn mang theo thần quân chi uy, khiến trái tim mọi người chấn động mãnh liệt, màng nhĩ như muốn vỡ tung.
Đám người ngẩng đầu nhìn lên, theo một luồng gió bão quét qua, hơn chục bóng người nhanh chóng tiếp cận. Người dẫn đầu mặc y phục đen, mặt mày như đao gọt, ánh mắt hung thần, ánh đen ẩn chứa trong đó càng trực tiếp hé lộ thân phận hắc ám huyền giả của hắn.
Đó là Tư Không Hàn Chiêu, tổng thống lĩnh Duy Tự Thự quản lý tinh giới này, một hắc ám thần quân đến từ thượng vị tinh giới Bắc Thần Vực.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép trái phép.