"A!" Vân Triệt cười lạnh một tiếng, ánh mắt lạnh băng: "Vậy ngươi có nhìn thấy ma quỷ trong mắt ta không?"

Thương Xu Hòa nhìn thẳng vào đôi mắt hắn, dịu dàng nói: "Ma chủ, ma quỷ trong con ngươi ngài dữ tợn, đen đặc như muốn nuốt chửng bất cứ ai bất cứ lúc nào. Nhưng dường như chúng chỉ hiện diện nơi đồng tử mà không muốn chiếm cứ tâm hồn ngài."

Vân Triệt: "..."

Thiên Diệp Ảnh Nhi: "..."

"Khụ, khụ khụ khụ khụ!" Nhận thấy thần sắc Thiên Diệp Ảnh Nhi không ổn, Thương Thích Thiên vội vàng xen vào: "Ma chủ, tình trạng của Xu Hòa thế nào rồi?"

"..." Vân Triệt chăm chú nhìn sâu vào đôi mắt nhu mì như nước của Thương Xu Hòa, cơ thể hắn tỏa ra một luồng ánh sáng trắng mờ ảo. Luồng sáng này men theo ngón tay đang nhẹ nhàng vuốt ve lòng bàn tay cô, từ từ bao trùm toàn thân Thương Xu Hòa.

Mạch nguyên bẩm sinh khiếm khuyết, nếu không phải một Thần đế Vương giới không tiếc trả giá lớn để kéo dài tính mạng nàng, chắc chắn nàng đã không thể sống đến ngày nay.

Trong luồng sáng trắng, khắp cơ thể Thương Xu Hòa như cỏ khô gặp mưa, hồi phục sinh cơ mạnh mẽ với tốc độ cực nhanh.

Một người ốm yếu cả đời khi gặp phải kỳ tích như vậy, hẳn sẽ kích động đến nỗi không thốt nên lời, mừng đến phát điên. Nhưng Vân Triệt cảm nhận được, Thương Xu Hòa, dù là khí tức hay tâm hồn, đều tĩnh lặng như mặt nước không gợn sóng, gần như không chút xao động.

Vân Triệt nhíu mày ngước mắt, lại phát hiện Thương Xu Hòa vẫn lặng lẽ nhìn hắn, mang theo vẻ yên bình và chuyên chú khó hiểu.

Một canh giờ trôi qua, Vân Triệt vẫn giữ nguyên một động tác và tư thế, suốt quá trình không nói thêm lời nào.

Rốt cuộc, hắn thu tay về, nhưng luồng sáng trắng kia vẫn còn bao phủ Thương Xu Hòa. Dưới chân nàng, lúc này cũng từ từ trải ra một huyền trận ánh sáng được tạo từ kỳ tích sinh mệnh.

Thần sắc Thương Thích Thiên vẫn căng thẳng chợt xúc động mạnh, ông tiến lên một bước hỏi: "Xu Hòa, con... cảm thấy thế nào rồi?"

Thương Xu Hòa thành kính cúi lạy: "Xu Hòa xin tạ ơn Ma chủ đã ban ân."

"Hừ, ngươi đúng là nên tạ." Vân Triệt xoay người, lạnh lùng nói: "Nhưng cũng đừng quên, ngươi nên báo đáp ân huệ này bằng cách nào!"

Thương Xu Hòa ngước mắt, dịu dàng nói: "Ân ban của Ma chủ, ưu ái của Ma hậu, quãng đời còn lại của Xu Hòa nguyện không phụ lòng."

"Tốt nhất là như vậy!" Vân Triệt nói: "Mỗi ngày ở trong trận ít nhất sáu canh giờ, một tháng sau sẽ có thể như người thường. Hai tháng sau, tu vi có thể khôi phục đến đỉnh điểm năm xưa ngươi từng đạt tới. Đến lúc đó, Bản Ma chủ sẽ lại đến để giúp ngươi dung hợp Thần lực Thương Lan."

Không chờ Thương Thích Thiên và Thương Xu Hòa kịp đáp lời, thân ảnh Vân Triệt đã thoắt một cái, rời khỏi thuyền huyền ra ngoài: "Thiên Ảnh, đi thôi."

"A... Cung tiễn Ma chủ!" Thương Thích Thiên còn chưa kịp phản ứng, ông đè nén ý muốn xem xét tình trạng Thương Xu Hòa đang dâng trào, nhanh chóng dịch chuyển theo Vân Triệt.

Thiên Diệp Ảnh Nhi dịch bước, khi sắp rời khỏi thuyền huyền thì bỗng dừng lại, liếc nhìn Thương Xu Hòa nói: "Được tiện nhân Trì Vũ Thập kia kiên quyết chọn lựa như vậy, dù sao cũng không chỉ vì lý do là em gái của Thương Thích Thiên. Cô công chúa bệnh tật đã ẩn mình đến mức ta suýt quên này rốt cuộc có mấy phần mấy lượng, ta sẽ chờ xem."

Thương Xu Hòa khẽ nói: "Xu Hòa vẫn luôn sống ẩn dật, không dục không niệm. Nay có được cuộc sống mới, đã là ân ban lớn lao, đời này lại không mong cầu gì nữa, càng khó có thể đáp lại kỳ vọng của Phạn Thiên Thần đế."

"Hừ, ngươi đang chất vấn nhãn quang của Ma hậu sao?" Thiên Diệp Ảnh Nhi cười lạnh một tiếng: "Bỏ qua những thứ khác, ánh mắt nhìn người của ả tiện nhân kia, từ trước đến nay chưa từng sai lệch."

Thương Xu Hòa ngẩng đầu, ánh mắt va chạm thẳng tắp với đôi mắt vàng lạnh lẽo thấu xương của Thiên Diệp Ảnh Nhi.

"Tuệ cực tất thương, tình thâm không thọ." Thương Xu Hòa khe khẽ thì thầm: "Nửa đời trước Xu Hòa lánh đời dưỡng tâm, tuổi già cũng không si không vọng. Chỉ mong dùng sự an bình của Nam Vực, để báo đáp ân ban của Ma chủ và Ma hậu."

"An bình Nam Vực? Dựa vào ngươi sao?" Thiên Diệp Ảnh Nhi cười nhạo một tiếng: "Vậy thì ngươi tốt nhất làm được đi. Ta không muốn một kẻ phế vật vô dụng mang danh đế phi của hắn, làm nhục đến danh xưng đế vương tương lai của hắn!"

"À đúng rồi, có một chuyện không ngại nói trước cho ngươi biết." Thiên Diệp Ảnh Nhi quay đầu, lưng đối diện Thương Xu Hòa: "Cái giá phải trả khi cưỡng ép dung hợp Thần lực Thương Lan, là đoản mệnh."

"Biết đâu, còn ngắn hơn cả cái mạng sống lay lắt ban đầu của ngươi."

Lời nói lạnh lùng đâm vào tim, bóng Thiên Diệp Ảnh Nhi đã đi xa.

Thần sắc Thương Xu Hòa vẫn không chút xao động, nhưng Nhuỵ Y bên cạnh nàng thì mặt mày tái mét.

"Tiểu thư, nàng vừa nói..."

"Chuyện này, đừng nói cho huynh trưởng." Thương Xu Hòa từ từ nhắm mắt.

"Thế nhưng là..."

"Không thể trái mệnh." Thương Xu Hòa sâu lắng nói: "Huynh trưởng đã che chở ta nửa đời, giờ đây thiên địa biến động lớn, đã đến lúc ta phải đền đáp rồi."

"...Vâng." Nhuỵ Y cúi đầu, cắn chặt môi.

...

Vân Triệt và Thiên Diệp Ảnh Nhi một đường hướng Bắc, trở về Đông Thần Vực.

Hai người cuối cùng tách ra, Thiên Diệp Ảnh Nhi về Phạn Đế Thần giới, dù sao nàng vẫn là Phạn Thiên Thần đế. Giờ đây Phạn Đế Thần giới nguyên khí đại thương, nàng dù thế nào cũng nên quay về để dẫn dắt mọi việc.

Điều có chút buồn cười là, năm đó nàng từng lấy danh "Phạn Thiên Thần đế" làm mục tiêu cả đời, giờ đây lại gần như bị Vân Triệt "đuổi" về miễn cưỡng ứng phó một phen.

Vượt qua vùng tinh vực mênh mông, Vân Triệt đến một nơi hoang vu. Bốn phía nơi đây đều mang dấu vết của tai ương, đặc biệt là vết nứt chia cắt đại địa, như xé toạc cả thế giới, khiến bất cứ ai nhìn thấy cũng phải kinh hoàng.

Nơi này, chính là Tinh Thần giới đã t���ng.

Rất nhanh, trong tầm mắt Vân Triệt hiện ra bóng dáng nhỏ bé của Thải Chi.

Nàng yên tĩnh đứng trước một tấm bia đá khổng lồ, hai tay chắp trước ngực. Trên bia đá, khắc tên sáu vị tinh thần.

Mặc dù nơi đây sớm đã bị hủy hoại hoàn toàn, nhưng dù sao cũng là nơi khởi nguồn và vinh quang của các tinh thần. Thải Chi đã chọn chôn cất họ ở đây, và cũng đã canh giữ rất lâu.

"Thải Chi." Vân Triệt bước đến bên cạnh nàng, khẽ gọi.

Thải Chi từ từ mở mắt, nhìn tấm bia đá trước mặt, nhẹ nhàng thì thầm như nói mê: "Những năm qua, ta luôn hận họ như vậy... Thế nhưng vì sao. Cuối cùng họ lại chết vì ta."

Vân Triệt nắm lấy bàn tay nhỏ của nàng, nói: "Mệnh lệnh của Thần đế, không thể không tuân, năm đó họ cũng coi như thân bất do kỷ. Họ chết vì ngươi, cũng coi như một cách chuộc tội, ta tin rằng khi ra đi, họ chắc chắn đều rất bình thản và cam tâm tình nguyện."

"Dù sao, Thải Chi ta đáng yêu đến thế, có ai lại thật sự không thích chứ."

Thải Chi khẽ bóp lòng bàn tay Vân Triệt một cái, hừ nhẹ nói: "Câu này, chàng nhất định cũng đã nói với tỷ tỷ."

"..." Vân Triệt cố gắng nghĩ một lúc, vẻ mặt chân thành nói: "Dường như đúng là có nói rồi."

Thải Chi không đáp, mà bỗng nhiên ngơ ngẩn nhìn về phía trước, ánh mắt dần dần mờ đi: "Tỷ phu, ta muốn nói với họ, ta đã tha thứ cho họ rồi, họ... sẽ nghe thấy không?"

Mặc cho nàng mang trong mình Thiên Lang thần lực sinh ra từ oán hận, mặc cho sức mạnh và cơ thể nàng chìm sâu vào bóng tối, nhưng bản tính mềm mại sâu thẳm trong linh hồn nàng, chưa bao giờ thực sự thay đổi.

Nụ cười trên mặt Vân Triệt tắt ngấm, hắn khẽ thở dài một tiếng, từ Thiên Độc châu lấy ra tinh thần luân bàn: "Nếu ngươi còn tiếc nuối trong lòng, vậy hãy vì họ tìm lại người thừa kế thích hợp cho sức mạnh đó. Như vậy, cũng coi như một loại tái sinh của họ... và cũng là sự tái sinh của Tinh Thần giới."

Trên tinh thần luân bàn, sáu điểm tinh mang đang chầm chậm lấp lánh... Trong khi đó, nguyên lực của Thiên Độc, Thiên Nguyên, Thiên Cương, Thiên Khôi tứ tinh thần đã bị hắn hiến tế và biến mất vĩnh viễn.

Tinh thần luân bàn xuất hiện, khiến Thiên Lang thần lực trên người Thải Chi cộng hưởng. Nàng chậm rãi chìa tay, nâng tinh thần luân bàn trong lòng bàn tay, bỗng nhiên ngây người một lúc, thì thào nói: "Vì sao không có lực lượng của tỷ tỷ?"

Giọng Vân Triệt trầm nặng nói: "Trong ngoài Hỗn Độn hoàn toàn bị ngăn cách, thần nguyên đã định trước không thể quay về."

Thải Chi vẫn ngẩn người như thế, sau đó chợt ngước mắt: "Tỷ phu, tỷ tỷ nàng... liệu có thể... còn sống không?"

"..." Vân Triệt đứng yên đó, ánh mắt đăm chiêu, rất lâu không thể đáp lời.

Thải Chi thu lại tinh thần luân bàn, quay người nói: "Tỷ phu, ta đi đây."

"..." Vân Triệt hoàn hồn: "Đi đâu?"

"Đương nhiên là Thái Sơ Thần Cảnh." Thải Chi nói: "Sớm nên trả họ về nơi cũ rồi."

"Được." Vân Triệt mỉm cười: "Vậy ngươi về sớm nhé. Ngày mai về Lam Cực Tinh, ta muốn đưa em đi gặp cha mẹ ta trước."

Thải Chi sững người, "Suỵt" quay mặt đi, cố kìm nén nhịp tim đập dồn dập nói: "Hừ! Câu này chàng nhất định đã nói với mọi cô gái, ta mới không mắc lừa."

"Ta chỉ nói với em! Rốt cuộc chỉ có em mới được xem là ta cưới hỏi đàng hoàng!" Vân Triệt nghiêm mặt nói: "Còn nữa, nói rất nhiều lần rồi, không đ��ợc gọi tỷ phu nữa! Ta là phu quân của em!"

Thải Chi hếch mũi lên: "Không! Ta cứ muốn gọi chàng là tỷ phu!"

Vân Triệt vẻ mặt ngạc nhiên, trên mặt bỗng nhiên lộ ra nụ cười xấu xa: "A ~~ thì ra là vậy. Em lại có cái đam mê kỳ quái này!"

"Đam mê?" Thải Chi nửa hiểu nửa không, sau đó vẻ mặt nghiêm túc: "Ta chỉ muốn mọi người biết rõ, chàng là kẻ ác độc rõ ràng đã có tỷ tỷ, còn muốn ra tay với cô em vợ!"

Vân Triệt: (⊙o⊙)...

"Còn nữa... Như vậy, chàng sẽ vĩnh viễn không bao giờ quên tỷ tỷ đâu, hì hì."

Thải Chi lè lưỡi, bóng dáng kiều diễm đã nhẹ nhàng đi xa, bỏ lại Vân Triệt đứng sững ở đó hồi lâu thất thần.

Hắn quay đầu, nhìn về phía Đông.

"Tỷ phu, tỷ tỷ nàng... liệu có thể... còn sống không?"

Tiếng lẩm bẩm của Thải Chi, một lần lại một lần vang vọng trong tâm hải hắn... Hắn nhìn về phía Đông, bất động, thật lâu không lên tiếng.

Mấy canh giờ sau, hắn mới rốt cục thu lại tâm thần, bay về hướng Lưu Quang giới.

...

Thái Sơ Thần Cảnh, Vực Sâu Không Tên.

Quân Vô Danh xếp bằng dưới đất, đôi mắt già nua khép kín. Một chiếc lá khô không biết từ đâu bay xuống, chưa kịp đến gần cơ thể, đã bị kiếm khí vô hình cắt đứt gọn gàng.

Đôi mắt già nua của Quân Vô Danh mở ra, nhìn về hai chiếc lá khô tản mát... Ông đã đủ rõ ràng cảm nhận được, tuổi thọ còn lại của mình không quá năm năm.

Có lẽ, cuối cùng ông vô duyên được tận mắt chứng kiến ngày Quân Tích Lệ đạt đến cảnh giới tối cao của kiếm đạo.

"Lệ nhi, con về rồi." Ông nhàn nhạt mở miệng, giọng nói như sương mờ.

Bóng dáng Quân Tích Lệ từ từ đáp xuống, cung kính quỳ lạy trên mặt đất.

"Sư tôn, mọi việc đều là thật." Quân Tích Lệ nói: "Long Bạch đã chết, Tây Vực ngoại trừ Thanh Long, Kỳ Lân hai giới, toàn bộ các Vương giới cốt lõi khác đều bị diệt trừ. Điều kỳ lạ hơn là, Thần giới cũng không vì thế mà rơi vào hỗn loạn hoàn toàn sụp đổ, ngược lại... dường như đã chấp nhận số phận dưới sự thống trị của Vân Triệt."

"..." Quân Vô Danh thở dài một tiếng thật dài: "Vi sư từng khen hắn là thiên chi kiêu tử thật sự. Nào ngờ, thế gian căn bản không ai đủ tư cách để đánh giá hắn."

"..." Bỗng nhiên nghĩ đến trận chiến liều mạng với Vân Triệt tại Huyền Thần Đại Hội năm đó, trái tim Quân Tích Lệ nhất thời phức tạp khó tả.

"Trừ bỏ tạp niệm, tập trung vào kiếm." Quân Vô Danh từ từ nói, đồng thời trong lòng khẽ niệm: "Thời gian vi sư có thể bên con không còn nhiều, sau này con, sẽ thật sự... một mình rồi."

May mà năm đó, cũng coi như đã kết một đoạn thiện duyên vi diệu với Vân Triệt. Khi Vân Triệt làm bá chủ thiên hạ, tương lai của nàng, có thể yên tâm thêm vài phần.

"Vâng."

Đối mặt Quân Vô Danh với hơi thở dần mỏng manh, Quân Tích Lệ đã cực kỳ thuận theo, nàng ngồi xuống, vừa định tụ thần ngưng tâm, linh hồn bỗng nhiên xao động không rõ.

Đôi mắt phượng khép kín chợt mở mạnh ra, nhìn về hướng Vực Sâu Không Tên.

"Vì sao bỗng nhiên phân tâm?" Quân Vô Danh nói.

Lông mày thanh tú của Quân Tích Lệ dần nhíu lại, ánh mắt nhìn thẳng vào Vực Sâu Không Tên, nhưng rất lâu sau, sự rung động linh hồn kia lại không ập đến nữa.

"Sư tôn, người có nghe th���y tiếng động bất thường nào không?" Nàng quay đầu hỏi.

"Ai," Quân Vô Danh khẽ thở dài một tiếng, nói: "Tạp niệm đã quấy nhiễu hồn phách rồi, từ trận chiến với Vân Triệt năm đó, trong kiếm tâm của con chưa bao giờ thực sự xóa đi bóng dáng hắn."

Quân Tích Lệ giật mình mạnh: "Sư tôn, con..."

"Đây không phải sai, cũng không phải ma." Quân Vô Danh ôn hòa nói: "Hắn là quân vương cai trị thế gian, còn con, chỉ khi đủ mạnh mẽ, mới có thể thực sự gần gũi với hắn."

"..." Quân Tích Lệ còn muốn phủ nhận điều gì đó, nhưng đôi môi mấy lần mấp máy, đều không thể phát ra âm thanh.

Trong vô thức, nàng đã đắm chìm vào kiếm, xung quanh dâng lên kiếm ý vô hình... Cho đến khi tiếp cận vô tức kiếm ý.

Cách đó không xa, sương trắng ở Vực Sâu Không Tên cuộn chảy, bỗng nhiên có một thoáng không gió mà lại hỗn loạn, rồi sau đó lại trở về vẻ ôn hòa.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó là một viên gạch nhỏ góp phần xây dựng kho tàng văn học dịch thuật.