(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 158: "Y thánh "
Sáng ngày thứ hai, Vân Triệt đi theo Lam Tuyết Nhược đến Thương Phong hoàng cung.
Đây là lần đầu tiên trong đời vào hoàng cung, Vân Triệt ít nhiều cũng có chút cảm giác như bà Lưu lần đầu bước chân vào phủ quan lớn. Kiến trúc hoàng cung tự nhiên vô cùng hoành tráng xa hoa, khắp nơi ngói lưu ly vàng óng ánh lấp lánh dưới ánh mặt trời, tỏa ra ánh sáng lộng lẫy, khiến Vân Triệt hoa mắt loạn nhịp.
Lam Tuyết Nhược vẫn một thân giản dị, nàng ở bên ngoài sẽ không bị người nhận ra thân phận, nhưng trong hoàng cung, ai mà không quen thuộc vị công chúa hoàng thất duy nhất này. Khi họ đến, các thị vệ, cung nữ nối liền không dứt, nhìn thấy Lam Tuyết Nhược, đều vội vã cúi mình hành lễ, cung kính gọi "Thương Nguyệt công chúa". Vân Triệt đi theo bên cạnh Lam Tuyết Nhược, cũng không dịch dung hay cố ý cải trang gì. Tai mắt của thái tử và tam hoàng tử trong cung tự nhiên rất nhiều, chuyện hắn theo Lam Tuyết Nhược vào cung nhất định sẽ rất nhanh được thái tử và tam hoàng tử biết, bất quá Vân Triệt cũng không để chuyện này trong lòng. Ngược lại, nếu hắn cải trang, tin tức truyền ra sẽ là Thương Nguyệt công chúa dẫn theo một người lạ vào cung gặp hoàng thượng. Nếu thái tử và tam hoàng tử không tra ra được người này là ai, ngược lại sẽ gây phiền phức cho Lam Tuyết Nhược.
Hoàng cung rất lớn, Lam Tuyết Nhược một bên đi, một bên giới thiệu những kiến trúc quan trọng trong hoàng cung cho Vân Triệt. Chẳng mấy chốc, họ đã đi đến trước một tòa cung điện khí thế huy hoàng.
"Ở đây chính là tẩm cung của phụ hoàng ta." Lam Tuyết Nhược mở miệng nói, thần sắc hơi có chút khẩn trương. Nàng giống như một thiếu nữ bình thường lần đầu dẫn người yêu về ra mắt cha mẹ, lo lắng liệu cha mẹ có chấp thuận hay không.
Lối đi dẫn vào cung điện, hai bên có hai hồ nước lớn. Trong ao, hoa sen nở rộ đúng lúc, sóng biếc dập dờn, liễu xanh phất phơ trên mặt nước, lá sen khẽ lay, hoa sen đón gió, trong không khí tràn ngập mùi hương nhàn nhạt.
"Ừ, chúng ta vào đi thôi." So với Lam Tuyết Nhược, Vân Triệt lại vô cùng bình tĩnh.
Lam Tuyết Nhược đi trước, dẫn Vân Triệt đi về phía tẩm cung của hoàng đế. Vừa bước vào cửa, liền thấy một lão giả toàn thân áo bào tro, râu dài chấm ngực đi tới từ phía đối diện. Lão giả này vẻ mặt tuy đã già nua, nhưng mái tóc và chòm râu vẫn đen nhánh, hiển nhiên rất giỏi đạo dưỡng sinh. Cách rất xa, Vân Triệt đã nghe thấy nhàn nhạt mùi dược liệu.
Lão giả có hai tùy tùng đi phía sau, mặc dù chỉ là tùy tùng, nhưng sâu trong ánh mắt vẫn ẩn hiện vẻ ngạo mạn — cho dù đây là ở trong hoàng cung.
Thấy lão giả này, bước chân Lam Tuyết Nhược dừng lại, sau đó vội vã nghênh đón, hơi cúi người hành lễ, lễ phép nói: "Cổ đại sư, ngài đã đến. Bệnh tình phụ hoàng ta thế nào rồi ạ?"
Hành động của Lam Tuyết Nhược khiến Vân Triệt vô cùng kinh ngạc. Theo cách ăn mặc của lão giả này mà xem, hiển nhiên không phải người hoàng thất, nhưng Lam Tuyết Nhược đường đường thân phận công chúa, lại chủ động tiến lên chào hỏi, hỏi han, còn thuận tiện cúi chào đơn giản... Khi Lam Tuyết Nhược gọi "Cổ đại sư" ba chữ, lông mày Vân Triệt khẽ động, nhất thời nghĩ tới một người.
"Nguyên lai là công chúa điện hạ." Lão giả cười tủm tỉm đáp lễ, vẻ mặt rất hiền hòa: "Sáng nay được hoàng thượng truyền triệu, cho nên đặc biệt đến xem. Đêm qua gió đêm hơi lạnh, hoàng thượng bị nhiễm chút phong hàn, đã không có gì đáng ngại. Về phần chuyện mạch máu của hoàng thượng... Ai, xin thứ cho lão phu vô năng, vẫn không tìm được phương cách trị liệu."
"Cổ đại sư xin ngàn vạn lần đừng nói vậy, bệnh về mạch máu vốn đã là nan y, thế gian căn bản không có phương pháp trị liệu. Mấy năm nay phụ hoàng nếu không có sự chăm sóc của Cổ đại sư, e rằng... Tóm lại, Cổ đại sư ngàn vạn lần đừng tự trách. Thương Nguyệt lần thứ hai cảm ơn ân tình của Cổ đại sư." Lam Tuyết Nhược mặt lộ vẻ cảm kích nói.
"Thương Nguyệt công chúa nói như vậy, thật sự làm lão phu hổ thẹn. Xin điện hạ yên tâm, lão phu nhất định sẽ tận hết khả năng, bảo toàn long thể của Hoàng thượng... Hiện tại hoàng thượng gần an giấc, điện hạ nếu muốn đi thăm hoàng thượng, thì nhanh chóng vào đi thôi, lão phu cáo từ."
"Cổ đại sư đi thong thả."
Lão giả mang theo rương thuốc, cùng tùy tùng chậm rãi đi. Lam Tuyết Nhược vẫn nhìn theo họ rời đi, đủ thấy sự tôn trọng của nàng đối với lão giả này. Đợi lão giả đi khuất, Lam Tuyết Nhược mới quay sang, hướng Vân Triệt giải thích: "Ông ấy chính là Cổ đại sư mà ta đã đề cập với ngươi trước đây. Mấy năm nay, bệnh của phụ hoàng ta đều do ông ấy trị liệu. Nếu không có Cổ đại sư, phụ hoàng ta mới có thể kéo dài hơi tàn đến bây giờ."
"Y thuật của ông ta rất mạnh sao?" Vân Triệt tay nâng cằm, thuận miệng hỏi.
"Cổ Thu Hồng đại sư năm nay đã một trăm sáu mươi tuổi, có danh xưng 'Y thánh', y thuật cao tuyệt nhất Thương Phong đế quốc, không ai sánh bằng, được công nhận là đệ nhất thần y Thương Phong. Hơn nữa, Cổ đại sư không chỉ y thuật cao siêu, còn tinh thông huyền thuật, có thể giúp huyền giả hậu thiên thông thấu quỳ thủy, tử khuyết, tâm môn, ba huyền quan này. Có thể được Cổ đại sư thông huyền, cơ hồ là mộng tưởng của tất cả huyền giả Thương Phong. Ngay cả tứ đại tông môn cũng vì thế mà không ngừng tôn sùng Cổ đại sư như thượng khách, kính cẩn, hàng năm đều thỉnh cầu Cổ đại sư thông huyền cho đệ tử hạch tâm trong tông môn. Cho nên, Cổ đại sư tại Thương Phong hoàng thành danh vọng cực kỳ cao, người muốn cầu cạnh ông ấy, thiếu ân cứu mạng, thiếu nhân tình của ông ta thì đếm không xuể. Cũng vì thế mà không ai dám đắc tội Cổ đại sư, bằng không, vô số người sẽ chủ động đứng ra bênh vực Cổ đại sư... Bao gồm Thiên Kiếm Sơn Trang, Băng Vân Tiên Cung, Tiêu Tông, Phần Thiên Môn, tứ đại tông môn này."
Khi Lam Tuyết Nhược nói những lời này, vẻ mặt tràn đầy kính ngưỡng, rõ ràng sự kính trọng của nàng dành cho Cổ đại sư còn pha lẫn chút sùng bái.
"Y thánh?" Vân Triệt khóe môi khẽ nhếch, hiện lên một nụ cười khinh miệt. Y thánh, là xưng hiệu của sư phụ hắn. Trong lòng hắn, sư phụ đã là Y thánh, thì trên đời này không ai xứng với danh xưng Y thánh nữa!
"Vậy Cổ đại sư này phẩm hạnh thế nào?" Vân Triệt hỏi đầy ẩn ý.
Lam Tuyết Nhược nói: "Cổ đại sư không chỉ y thuật cao siêu, lại có lòng nhân từ, cũng không vì mình là đệ nhất thần y mà tỏ vẻ ngạo mạn. Khi chữa bệnh cho bệnh nhân cũng không phân biệt sang hèn, cứu chữa cho những người nghèo khổ mà không lấy một đồng. Cho nên Cổ đại sư trong Thương Phong hoàng thành danh tiếng cực kỳ tốt, người người ngưỡng mộ tán thưởng. Bất quá, có người nói tính tình ông ấy đôi khi khá cứng nhắc, những người đắc tội ông ấy, hoặc những bệnh nhân mà ông ấy vì một lý do nào đó cảm thấy chướng mắt, dù có dâng vạn kim cũng tuyệt đối không cứu chữa."
"Nga, thật không..." Vân Triệt gật đầu, "Đi thôi, chúng ta vào xem phụ hoàng con."
Xét về khả năng nhìn người, mười Lam Tuyết Nhược cũng không sánh bằng Vân Triệt. Ngay từ cái nhìn đầu tiên khi thấy Cổ Thu Hồng, hắn liền trực tiếp kết luận... Lão nhân này, tuyệt đối không phải hạng tốt lành gì!
Không có lý do đặc biệt, chỉ là một loại cảm giác, một loại cảm giác được bồi dưỡng nên sau khi đối mặt vô số kẻ truy sát, chứng kiến vô số loại người ghê tởm, kinh qua vô số lần đứng bên bờ sinh tử.
Bước vào tẩm cung, viên thái giám trung niên bên cạnh hoàng thượng lập tức vào bẩm báo.
"Từ khi phụ hoàng bỗng nhiên bạo bệnh ba năm trước, phần lớn thời gian đều ở trong tẩm cung này, rất ít khi ra ngoài. Bởi vì phụ hoàng thân thể thực sự quá yếu, không chịu nổi một chút phong hàn, cho dù mắc một điểm bệnh nhỏ, cũng có thể dẫn đến nguy hiểm tính mạng." Lam Tuyết Nhược thần sắc ảm đạm nói: "Phụ hoàng trong tình huống này, đã không thể tự mình xử lý quốc sự. Nhưng đại hoàng huynh và Tam hoàng huynh dẫn sói vào nhà, sau đó không chỉ bất kính với phụ hoàng, còn thỉnh thoảng nói ra những lời bức bách, khiến phụ hoàng căn bản không thể truyền ngôi cho bọn chúng, chỉ có thể dùng mạng mình kéo dài ngày tháng..."
"Yên tâm." Vân Triệt nhẹ nhàng nắm tay Lam Tuyết Nhược, an ủi: "Ta đã nói rồi, vô luận là bệnh gì, chỉ cần là bệnh, ta đến nhất định có biện pháp chữa cho tốt."
Những lời này cũng không phải là Vân Triệt nói khoác, hắn là đệ tử của Y thánh, tuyệt đối không cho phép mình làm ô danh sư phụ!
"Ta tin tưởng ngươi." Lam Tuyết Nhược dịu dàng đáp lời.
"Công chúa điện hạ, và vị tiểu huynh đệ này, hoàng thượng đã ở bên trong chờ các vị, mời vào." Viên thái giám trung niên khom người tại cửa, rất cung kính nói.
Vừa bước vào tẩm phòng của hoàng đế, Vân Triệt liếc mắt liền thấy lão giả đang tựa mình trên long tháp. Lam Tuyết Nhược năm nay vừa tròn mười chín tuổi, thái tử tám ngày nữa mới tròn ba mươi ba tuổi, cứ theo lẽ thường mà nói, tuổi tác của hoàng đế lẽ ra chỉ năm sáu mươi. Hơn nữa trong hoàng cung sống an nhàn sung sướng, linh dược, linh quả vô số, đế vương ở tuổi này cũng chưa lộ vẻ già nua. Nhưng người trên long tháp lại có vẻ mặt khô vàng như nến, tóc bạc trắng, ánh mắt mờ đục vô thần, giống như một lão nhân đã ngoài tám mươi tuổi xế chiều.
Lông mày Vân Triệt khẽ giật mạnh, đ��y là...
"Phụ hoàng!" Thấy Thương Vạn Hác có vẻ mặt tiều tụy như vậy, trong lòng Lam Tuyết Nhược quặn đau, vội vã xông đến bên giường, lo lắng nói: "Vừa mới tại cửa tẩm cung gặp phải Cổ đại sư, ông ấy nói người đêm qua lại nhiễm phong hàn... Hiện tại cảm giác thế nào? Có khá hơn chút nào không?"
"Ha hả," Thương Vạn Hác từ ái nhìn Lam Tuyết Nhược. Ngày nay, cũng chỉ có ở nữ nhi này, hắn mới có thể tìm được cái cảm giác ấm áp của một người cha. "Đã không có gì đáng ngại. Sợ con lại quá độ lo lắng, cho nên không dám nói cho con biết. Nguyệt nhi, người con mang tới này, không giới thiệu cho trẫm một chút sao?"
Vân Triệt bước lên trước, chắp tay nói: "Đệ tử nội phủ Thương Phong Huyền Phủ Vân Triệt, bái kiến hoàng thượng."
"Nga? Ngươi chính là Vân Triệt?" Thương Vạn Hác mặt lộ vẻ kinh ngạc rồi khẽ nở nụ cười: "Trẫm tuy rằng ở lâu trong tẩm cung, nhưng cũng nghe nói Thương Phong Huyền Phủ xuất hiện một thiếu niên tuyệt thế kinh diễm. Ở tuổi còn trẻ đã vượt cấp chiến thắng đệ tử nội phủ, lại còn thành công khống chế Bá Vương Cự Kiếm mà mấy trăm năm nay chưa ai làm được, thật sự khiến người ta phải kinh thán."
Vân Triệt mỉm cười, khiêm tốn nói: "Hoàng thượng khen quá lời rồi. Thần chỉ là một đệ tử huyền phủ bình thường nhất, không dám nhận lời khen như vậy của Hoàng thượng."
Lời của Vân Triệt khiến Lam Tuyết Nhược nhịn không được bật cười khẽ: "Vân sư đệ, ngươi bình thường lúc nào cũng kiêu ngạo, đi đến đâu cũng tỏ vẻ ngạo mạn, mà sao hôm nay trước mặt phụ hoàng ta lại bỗng nhiên trở nên khiêm nhường đến vậy."
Nếu như nói vừa mới Thương Vạn Hác nghe xong tên Vân Triệt, trong lòng mới chỉ có chút thưởng thức hắn, thì Lam Tuyết Nhược những lời này vừa ra, ánh mắt Thương Vạn Hác nhìn về phía Vân Triệt trong nháy mắt thay đổi. Hắn tự nhiên là vô cùng hiểu nữ nhi mình, con gái mình lại tự nhiên trêu ghẹo một thiếu niên nam tử như vậy, hắn hoàn toàn là lần đầu tiên nhìn thấy.
Thân là đế hoàng Thương Phong, ánh mắt của hắn tinh tường đến mức nào. Lúc Lam Tuyết Nhược nói chuyện, theo ánh mắt nàng nhìn về phía Vân Triệt, Thương Vạn Hác lại càng thấy được một điều gì đó thật khác thường...
Thương Vạn Hác thần sắc bất biến, hiền hòa nói: "Nguyệt nhi, vị 'Vân sư đệ' này của con, phải là người mà con đã dùng hai năm để tìm kiếm sao?"
Đêm qua đã hoàn toàn thổ lộ nỗi lòng, gỡ bỏ khúc mắc, Lam Tuyết Nhược căn bản không cần kiêng kỵ chuyện Thương Phong Bài Vị Chiến trước mặt Vân Triệt nữa, nàng thản nhiên gật đầu trả lời: "Là. Thiên phú của Vân sư đệ ra sao, phụ hoàng đã nghe nói rồi. Tin tưởng tiếp qua ba năm, Vân sư đệ có thể đạt đến một trình độ rất cao, nhất định có khả năng lọt vào top một trăm... Bất quá, hôm nay con đưa Vân sư đệ đến, cũng không đơn thuần là để giới thiệu với phụ hoàng. Kỳ thực Vân sư đệ không chỉ huyền lực thiên phú rất cao, mà còn tinh thông y thuật, còn thường ngày tự xưng là thần y nữa."
"Nga?" Thương Vạn Hác trên mặt lại thêm vài phần hứng thú: "Ngươi còn hiểu y thuật? Chẳng lẽ, ngươi là chuẩn bị xem bệnh cho trẫm?"
"Ta sẽ cố gắng hết sức thử xem." Vân Triệt hơi có vẻ bảo thủ đáp lại... Hắn vừa vào cửa đã quan sát vẻ mặt Thương Vạn Hác và đã dần dần có một dự cảm không lành.
"Ha hả, được."
Ngay cả Cổ Thu Hồng còn bó tay không biết làm sao, trong Thương Phong đế quốc cũng khó có ai có thể chữa trị, huống chi là một thiếu niên mới mười bảy tuổi. Nhưng Thương Vạn Hác lại không hề từ chối, ôn hòa nói: "Khó có được ngươi có phần tâm ý này, ngươi lại là người Nguyệt nhi mang tới, trẫm tự nhiên không tiện từ chối. Chỉ bất quá, trẫm có lẽ cần phải báo trước cho ngươi biết, dựa theo Cổ đại sư nói, trẫm trên người cũng không phải là bệnh, mà do quanh năm vất vả, lâu ngày dẫn đến tổn thương vĩnh viễn mạch máu. Cho nên, nếu không biết cách ra tay, cũng không cần miễn cưỡng."
Tác phẩm này được truyen.free chuyển ngữ, hi vọng mang đến những giây phút thư giãn cho độc giả.