(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 1488: Ta thiếu ngươi
Vân Triệt lùi một bước nhỏ, nơm nớp lo sợ nói: "Vãn bối xin không làm phiền quý vị đoàn tụ, trước... cứ ra ngoài đợi vậy."
Chưa dứt lời, Vân Triệt đã vút đi nhanh như chớp, thoáng cái đã biến mất không còn tăm hơi.
Kiếp Uyên không phong tỏa hắn lại, Hồng Nhi chớp chớp mắt, nhìn Kiếp Uyên, kỳ lạ là không vắt chân lên cổ đuổi theo.
"Đại tỷ tỷ, cô là ai vậy?" Hồng Nhi hiếu kỳ hỏi: "Chủ nhân hình như rất sợ cô thì phải. Mà lại, trên người cô... cứ như thể có một cảm giác rất lạ lùng, rất khác thường, cứ như thể là... cứ như thể là... Ơ..."
Nàng bỗng nhiên quay đầu, hơi khó hiểu hỏi U Nhi: "U Nhi, tớ nói có đúng không?"
"..." U Nhi khẽ hé môi, ánh mắt vẫn dõi theo hướng Vân Triệt rời đi.
Kiếp Uyên mỉm cười, thần sắc và ánh mắt, tuyệt nhiên không còn một chút u ám hay lạnh lẽo như lúc trước, chỉ còn lại sự dịu dàng... mà có lẽ đến cả nàng cũng khó tin nổi: "Ngươi tên là... Hồng Nhi?"
"Đúng rồi!" Hồng Nhi lông mày cong lên: "Đây là tên chủ nhân đặt cho tớ! Đúng rồi, tên U Nhi cũng là chủ nhân đặt, đều siêu đáng yêu phải không... A! Tớ phải đuổi theo chủ nhân đây, cậu ấy chạy rồi!"
Nói xong, người nàng "vù" một cái xoay lại, mái tóc đỏ bay tán loạn, định đuổi theo... Dù sao, nàng chưa bao giờ rời xa Vân Triệt.
Kiếp Uyên vội vàng đưa tay, chộp lấy bàn tay nhỏ bé của Hồng Nhi: "Hồng Nhi, con ở lại nói chuyện với ta... và U Nhi, được không?"
"Hả?" Hồng Nhi nhìn nàng, rồi lại nhìn U Nhi, do dự nói: "Thế nhưng mà, chủ nhân bỗng nhiên chạy mất, con không thể rời xa chủ nhân được."
Nhìn Hồng Nhi, lông mày Kiếp Uyên lúc này khẽ nhúc nhích, nàng khẽ lẩm bẩm: "Tinh thần... Hồn Mệnh Tinh Di?"
"Hồn Mệnh Tinh Di ư? Đó là cái gì?" Hồng Nhi khuôn mặt nhỏ lộ ra nghi hoặc: "Đại tỷ tỷ, cô nói chuyện lạ ghê. Chẳng lẽ đó là tên của cô sao?"
"Con không biết sao?" Kiếp Uyên hơi ngạc nhiên.
"Đương nhiên rồi! Cái tên khó nghe như vậy, con mới không thèm biết đâu." Hồng Nhi vừa nói, lại xoay đầu nhìn thoáng qua hướng Vân Triệt chạy đi, vẻ mặt ngày càng lộ rõ sự không thoải mái.
Mặc dù mới rời xa Vân Triệt vỏn vẹn mười mấy hơi thở, nhưng nàng đã cảm thấy vô cùng không quen rồi.
"Hồng Nhi, con... rất thích tên nhóc đó sao?" Kiếp Uyên hỏi.
"Đại tỷ tỷ hỏi chủ nhân ạ? Đương nhiên là thích rồi!" Bị hỏi vấn đề này, đôi mắt Hồng Nhi lập tức sáng rực lên hẳn.
"Thế nhưng mà, hắn dùng Hồn Mệnh Tinh Di thuật của tinh thần nào đó, ép buộc con, trói buộc sinh mệnh và linh hồn con, khiến con nhất định phải phụ thuộc vào hắn, cùng hắn đồng sinh cộng tử, vĩnh viễn không thể rời xa hắn, con chẳng l���... không ghét hắn chút nào vì điều đó sao?"
Nghe Kiếp Uyên nói, Hồng Nhi hai mắt tròn xoe, nhìn chằm chằm Kiếp Uyên một lúc lâu, mới đầy vẻ khó hiểu nói: "Đại tỷ tỷ, cô lạ thật đấy, chủ nhân là người tốt nhất trên thế giới này với Hồng Nhi... Dù đôi khi cũng đáng ghét thật đó, nhưng con cả đời này cũng không muốn rời xa chủ nhân!"
Kiếp Uyên: "..."
"Rời xa chủ nhân lâu như vậy, trong lòng cứ thấy lạ lạ." Hồng Nhi liên tục nhìn về phía sau: "Con đi đuổi chủ nhân đây, đại tỷ tỷ gặp lại nha."
Nói xong, nàng hóa thành một luồng ánh sáng đỏ rực, lập tức biến mất vào trong bóng tối.
Lần này, Kiếp Uyên không ngăn cản, bàn tay vẫn dừng lại giữa không trung, sắc mặt nàng phức tạp đến khó mà hình dung.
Trước mặt nàng, U Nhi cũng đang nhìn hướng Vân Triệt rời đi, biểu cảm của nàng tuy rất nhạt nhòa, nhưng Kiếp Uyên liếc mắt một cái đã nhận ra, đó là một tâm tình không nỡ.
Tay nàng buông thõng xuống, trong bóng tối, nàng nhắm mắt lại, cảm nhận sự tồn tại của con gái mình, tận sâu trong tâm hồn, từng khoảnh khắc đều dấy lên những gợn sóng hỗn loạn.
Tất cả mọi người, người yêu, người ghét, tộc nhân, kẻ thù... tất cả đều đã chết rồi.
Thời đại ấy sớm đã kết thúc, tất cả đều hóa thành cát bụi, ngay cả toàn bộ Hỗn Độn cũng đã trải qua kịch biến.
Chỉ có... gia đình chúng ta, con gái chúng ta vẫn còn trên đời này.
Nàng đặt tay lên lồng ngực, trong hốc mắt, một dòng nước ấm xa lạ đang chực trào... Trong lồng ngực và tâm hồn, thứ oán hận ấp ủ mấy trăm vạn năm thế mà đã biến mất... Hoàn toàn biến mất, ngay cả chính nàng cũng không cảm nhận được dù chỉ một chút.
Ta từng cho rằng thù hận đã khắc cốt ghi tâm, đến chết cũng không thể quên được dù chỉ một phần, hóa ra lại hèn mọn đến không chịu nổi như vậy.
Mọi thứ đều đã hủy diệt, chỉ còn lại hành tinh của chúng ta, con gái của chúng ta...
Ta còn có cái gì có thể oán, cái gì đáng hận...
...
Một bên Tuyệt Vân Nhai, Vân Triệt nhảy vọt ra, đặt chân lên mặt đất bên sườn núi, thở hổn hển mấy hơi, rồi đưa tay lau lau mồ hôi lạnh trên trán.
Điều gì đến rồi cũng phải đến thôi!
Con gái của mình, lại trở thành khế ước chi kiếm của người khác... Thay bất cứ bậc cha mẹ nào cũng phải phát điên!
Huống chi, Hồng Nhi lại là con gái của Kiếp Thiên Ma Đế và Tà Thần đó chứ!
Nghĩ đến ánh mắt Kiếp Uyên lúc lẩm bẩm hai chữ "chủ nhân", Vân Triệt rùng mình một cái... Kích động rồi! Vẫn là kích động rồi, phải làm tốt bước đệm trước đã, hoặc là trước hết nghĩ cách gì đó để giải "khế ước", tình thế này không ổn chút nào.
Vừa mới tạo được một chút thiện cảm, nếu không cẩn thận e rằng sẽ trực tiếp thành số âm!
Lòng Vân Triệt thấp thỏm bất an, trước mắt hồng quang lóe lên, Hồng Nhi đã "vù" một cái trở về thân thể hắn, mắt đỏ trừng trừng, giận dữ nhìn hắn.
Vân Triệt vừa định ngồi xuống, mông vừa chạm đất đã bật dậy như lò xo. Hắn vừa định mở miệng, Hồng Nhi đã tức giận nói: "Chủ nhân! Sao vừa rồi lại bỏ Hồng Nhi mà chạy mất!"
"Ây..." Vấn đề này, Vân Triệt thật sự khó trả lời, hắn hơi nói quanh co rằng: "Vừa rồi cái đại tỷ tỷ kia... À không, dì kia, không phải con cảm thấy rất thân thiết sao? Cho nên con có thể ở lại chơi với cô ấy thêm một lát chứ."
"Ngụy biện!" Hồng Nhi càng thêm giận dỗi: "Sau này không được bỏ con mà chạy mất nữa, cảm giác đó khó chịu lắm biết không! Nếu còn như vậy nữa, con sẽ... sẽ..."
Nghĩ mãi một lúc, lại chẳng nghĩ ra được cách gì để uy h·iếp hắn, nàng dậm chân mạnh một cái, phùng mang trợn má nói: "Thì lần sau con sẽ không thèm nói chuyện với chủ nhân trước khi ăn đâu!"
"Hừ! Đi ngủ đây!"
Nói xong, không đợi Vân Triệt kịp đáp lại lấy một lời nào, nàng đã hóa thành màu son kiếm quang, trở lại trên người Vân Triệt, để lại Vân Triệt một mình đứng ngây ra đó.
Hiện tại là... tình huống gì đây?
Vừa miễn cưỡng hoàn hồn, trước mắt Vân Triệt bỗng nhiên tối sầm lại, Kiếp Uyên đã xuất hiện.
Nàng đứng ngay phía trước Vân Triệt, hai mắt nhìn thẳng vào hắn, trong đồng tử ánh lên hắc quang u ám.
"Tiền bối." Vân Triệt khẽ rụt người lại theo bản năng, kiên trì cất lời.
Không nhìn thấy Hồng Nhi, hiển nhiên là đã bị Vân Triệt "thu" vào rồi, trên mặt Kiếp Uyên hiện lên vẻ thất vọng sâu sắc, nàng lạnh lùng nói: "Ngươi thế mà dùng 'Hồn Mệnh Tinh Di' bắt cóc con gái ta!"
"A?" Vân Triệt sững sờ: "Hồn Mệnh Tinh Di? Đó là?"
Sự kinh ngạc và mờ mịt của Vân Triệt là thật, không thể giả vờ, Kiếp Uyên lông mày khẽ nhướng: "Ngươi không biết sao?"
Vân Triệt lắc đầu.
"Hừ!" Kiếp Uyên lạnh lùng nói: "Hồn Mệnh Tinh Di, là một loại thuật đoạt mệnh đoạt hồn, được phát động bằng tinh thần chi lực! Mỗi tinh thần cả đời chỉ có thể dùng một lần, một khi thi triển thành công, người bị thuật sẽ vĩnh viễn trở thành phụ thuộc của người thi triển! Đồng sinh cộng tử với người đó!"
"Là một loại khế ước cực kỳ tàn khốc! Có thể dùng cho bất cứ sinh linh nào, hơn nữa vô cùng bá đạo, dù là chân thần cũng không thể hóa giải!"
"..." Vân Triệt ngẩn người ra.
Năm đó trên Thái Cổ Huyền Chu, khi hắn "thu" Hồng Nhi, là tuân theo chỉ dẫn của Mạt Lỵ để hoàn thành chủ tớ khế ước với Hồng Nhi. Lúc đó hắn đã cảm thấy vô cùng kỳ lạ, bởi vì theo hiểu biết của hắn, loại khế ước này chỉ có thể dùng cho huyền thú, mà Hồng Nhi dù là một "giống loài" rất quỷ dị nhưng cũng không phải huyền thú chứ?
Thế rồi thành công.
Hồng Nhi chưa từng bận tâm về khế ước này, cũng chưa từng nghĩ đến chuyện rời xa hắn, mỗi ngày ở bên hắn, ăn rồi ngủ, ngủ rồi ăn, thoải mái không gì bằng, đoán chừng có đuổi cũng chẳng chịu đi, cảm giác như có hay không có khế ước này cũng chẳng khác gì.
Ngược lại lại có thêm một sự trói buộc rất kỳ lạ...
Cái đó chính là, hắn là người chủ động, thế nhưng dù muốn giải cũng không thể giải được... Giống như lúc trước ở Tinh Thần giới, dù trước đó tính mạng hắn ngàn cân treo sợi tóc, muốn cho Hồng Nhi rời đi cũng không thể làm được, chỉ có thể để nàng cùng mình đồng sinh cộng tử.
Với tư cách một khế ước, đây là một điểm rất quỷ dị, cũng rất bá đạo.
Hồi tưởng lại tình cảnh năm đó, lời nói của Kiếp Uyên, cùng với rất nhiều chỗ quái dị của cái "khế ước" này, trong lòng Vân Triệt trỗi lên một suy nghĩ mãnh liệt.
Chẳng lẽ năm đó Mạt Lỵ...
Nhìn sắc mặt không ngừng thay đổi của Vân Triệt, Kiếp Uyên nhíu mày nói: "Hừ, xem ra ngươi hình như nhớ ra điều gì rồi. Hồn Mệnh Tinh Di, chỉ có tinh thần mới có thể thi triển, là kẻ nào kế thừa tinh thần chi lực, ngươi sẽ không thể không nghĩ ra được!"
"..." Vân Triệt tuyệt đối sẽ không nói ra Mạt Lỵ.
"Và nếu nó không chỉ là đến từ một phàm linh kế thừa thần lực tinh thần, vậy thì việc muốn giải khai nó, cũng dễ như trở bàn tay!"
Câu nói này, Kiếp Uyên nói vô cùng kiên quyết, nhưng ngay sau đó, lại nói ra một câu khiến Vân Triệt vô cùng kinh ngạc: "Chỉ là xem ra, có lẽ cũng không cần thiết."
Vân Triệt nhất thời có chút hoài nghi thính giác của mình: "Tiền bối, ý của người là sao ạ?"
Kiếp Uyên liếc hắn một cái, ánh mắt phức tạp: "Xem ra, ngươi đối xử với Hồng Nhi thật sự không tệ, nếu không, nàng cũng sẽ không bám lấy ngươi đến mức này."
Vân Triệt: "..."
"U Nhi cũng rất thích ngươi, khi ngươi rời đi, nàng vẫn còn lưu luyến rất lâu." Kiếp Uyên khẽ thở dài một tiếng: "Xem ra, ngươi cũng thường xuyên đến đây thăm nàng."
Ngữ khí Kiếp Uyên thay đổi khiến lòng Vân Triệt nhẹ nhõm hẳn, hắn hạ giọng nói: "Hồng Nhi là đồng đội quan trọng nhất của ta, ta đối xử tốt với nàng là lẽ đương nhiên. U Nhi... Năm đó, nàng đã cứu mạng ta, ta chiếu cố nàng, càng là chuyện thiên kinh địa nghĩa."
Ánh mắt chuyển hướng vực sâu tối tăm dưới chân, ánh mắt Kiếp Uyên khẽ biến đổi, bỗng nhiên nàng khẽ nói: "Những điều này, cứ coi như ta nợ ngươi."
Vân Triệt tròn mắt, cấp tốc khoát tay: "Tiền bối, vãn bối mang ơn Tà Thần sâu nặng, những điều này đều là..."
"Ta nói thiếu ngươi, chính là thiếu ngươi!" Giọng Kiếp Uyên đột nhiên lạnh lẽo và kiên quyết hơn mấy phần, sau đó lại đột ngột chuyển giọng, nói: "Vân Triệt, ngươi nói... Ta có nên đem linh hồn các nàng dung hợp lại một lần nữa không?"
Vân Triệt không suy nghĩ, trực tiếp lắc đầu: "Tiền bối, Hồng Nhi và U Nhi mặc dù là do con gái của người bị phân tách thành hai thực thể, nhưng cùng lúc bị phân tách, ký ức của nàng hoàn toàn tán loạn, quá khứ cũng biến mất hết. Mà bây giờ Hồng Nhi và U Nhi... Hồng Nhi đã là một sự tồn tại hoàn chỉnh, nàng rất thích, và rất tận hưởng mọi thứ hiện tại. U Nhi dù chỉ là một tàn hồn không hoàn chỉnh, nhưng những năm qua, nàng cũng có nhân cách và ký ức riêng của mình... dù là những ký ức không mấy tốt đẹp."
Kiếp Uyên: "..."
"Cho nên, dù là Hồng Nhi hay U Nhi, dù các nàng đang ở trạng thái nào, các nàng đều đã là hai sự tồn tại khác biệt, độc lập. Nếu như dung hợp các nàng lại, thì cùng lúc hình thành một 'con gái' hoàn chỉnh, cũng tương đương với... xóa bỏ Hồng Nhi và U Nhi như vậy, khiến các nàng vĩnh viễn biến mất."
"Cho nên, ta không đồng ý. Ta nghĩ Hồng Nhi và U Nhi cũng nhất định không muốn điều đó."
Một trận gió núi thổi tới, kéo theo vạt áo xám rách nát của Kiếp Uyên bay phần phật, nàng nhìn về phương xa, khẽ nói: "Ngươi nói đúng. Cứ coi như ông trời đền bù tổn thất cho ta, để ta có thêm một đứa con gái."
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.