(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 1387: Tinh mang
“Ân nhân ca ca,” ngắm nhìn bầu trời đêm, đôi mắt Phượng Tiên Nhi dần dần mơ màng. Nàng khẽ nói: “Huynh có biết không? Năm đó, sau khi huynh cùng Tuyết Như tỷ tỷ rời đi, muội và ca ca mỗi ngày đều nỗ lực. Từ Sơ Huyền đến Nhập Huyền... Chân Huyền... Linh Huyền... Địa Huyền... Thiên Huyền... Vương Huyền... Mỗi lần đột phá, muội đều vui mừng khôn tả, đồng thời trong lòng lại lớn tiếng gọi tên huynh... Bởi vì, muội cuối cùng cũng đã tiến thêm một bước gần huynh hơn.”
Vân Triệt: “. . .”
“Sau này, muội và ca ca cuối cùng cũng có thể rời khỏi nơi đây. Chúng ta đã đi khắp Thiên Huyền đại lục, cũng đến rất nhiều nơi ở Huyễn Yêu giới. Mỗi nơi đều có những truyền thuyết về huynh. Huynh đã cứu Thương Phong Quốc, cứu Huyễn Yêu giới, cứu Thiên Huyền đại lục. Huynh không chỉ đối với chúng muội, mà đối với cả đại lục này, đều giống như một vị thần linh giáng thế.”
“Những nơi huynh đã từng dừng chân... Lưu Vân thành, Nguyệt Nha Huyền Phủ, Tử Vong Hoang Nguyên, Thương Phong Huyền Phủ, Yêu Hoàng thành... Biết bao nhiêu nơi, chúng muội đều đã đi qua. Mỗi lần nghe được những câu chuyện về huynh, muội đều rất vui vẻ. Muội và ca ca rất muốn gặp lại huynh, nhưng lại nghe nói huynh đã rời đi, tiến đến những thế giới với vị diện cao hơn.”
“Sau đó, chúng muội gặp được Phượng Hoàng Thần Nữ tỷ tỷ. Nàng nói cho chúng muội biết, năm năm trước, chính huynh đã một lần nữa cứu muội và ca ca, cũng chính huynh đã l��ng lẽ để lại cho chúng muội Phượng Hoàng Tụng Thế Điển hoàn chỉnh cùng những linh đan thần kỳ. Lúc đó, chúng muội mới biết được, dù đã trở thành huyền thoại của cả thế giới, huynh vẫn chưa từng quên chúng muội...”
“Ngày hôm ấy, muội đã khóc rất nhiều. Đến cả ca ca cũng vừa an ủi muội, vừa rơi không ít nước mắt.”
Khóe môi nàng nở một nụ cười thật đẹp, nhưng gương mặt lại giàn giụa nước mắt.
“. . .” Vân Triệt chưa từng nghĩ tới, ân huệ nhỏ bé của mình năm đó lại có thể tạo ra ảnh hưởng lớn đến vậy đối với hai huynh muội này.
“Huynh... không chỉ là ân nhân của muội,” Phượng Tiên Nhi nhẹ giọng nói như mê: “Từ năm tám tuổi ấy, huynh chính là mục tiêu cả đời muội nguyện truy đuổi, còn là bầu trời trong tâm hồn muội.”
Nàng quay gương mặt sang, ngây dại nhưng kiên định nhìn hắn: “Bầu trời... có thể u ám hay mưa gió, nhưng nhất định sẽ không thực sự sụp đổ, đúng không?”
“. . .” Ánh lệ lấp lánh trong mắt nàng, như những vì sao rực rỡ, lặng lẽ chiếu rọi vào tâm hồn hắn.
Dù đã thành phế nhân, vẫn là bầu trời trong lòng người khác...
Thế giới u ám của hắn dường như cũng được thắp sáng bởi ánh lệ của nàng. Vân Triệt khẽ mấp máy môi, sau đó đôi mắt chậm rãi chuyển động: “Tiên Nhi, ta hơi đói... Muội có thể... đút cho ta ăn không?”
Hiện tại, hắn thực sự không có sức lực để giơ tay.
Ánh lệ trong mắt Phượng Tiên Nhi khẽ rung động, sau đó nàng gật đầu, gật đầu rất mạnh...
Nàng nâng chén canh lên, chiếc thìa gỗ nhỏ nhắn trong tay là do nàng tự tay làm. Tuy sở hữu tu vi Vương Huyền cảnh, nhưng những ngón tay nàng lại vô cớ mất hết lực lượng, phải dùng gần như toàn bộ tinh thần để tập trung, mới có thể khẽ khàng đưa thìa canh vào miệng Vân Triệt.
Dòng nước ấm trôi vào cơ thể, tựa như nhẹ nhàng vỗ về tâm hồn. Vân Triệt hơi ngửa đầu, nhìn lên bầu trời đêm u tối vô tận, hắn chợt nhìn thấy rất nhiều vì sao tuyệt đẹp mà trước đây hắn từng xem nhẹ.
Để một cô gái đút cho mình ăn... Hình ảnh này, cảm giác này, đã lâu lắm rồi hắn không có được.
Ở thế giới này, chỉ có Tiêu Linh Tịch. Ở kiếp trước, chỉ có Tô Linh Nhi.
—— ——
—— ——
Tây Thần Vực, Long Thần Giới, Luân Hồi Cấm Địa.
Thần Hi khoác lên mình lớp sương trắng mờ ảo, che khuất dung nhan và dáng người nàng, chỉ để lộ một bóng tiên mơ hồ như ẩn như hiện.
Bên cạnh nàng, đứng một bóng người cao lớn. Sắc mặt hắn ngưng trọng, trên người không hề có khí tức lưu chuyển, nhưng một luồng long uy vô hình lại tựa như bầu trời sụp đổ, khiến toàn bộ không gian Luân Hồi Cấm Địa trở nên tĩnh lặng.
“Quả nhiên là tà anh ra đời?” Thần Hi chậm rãi nói.
“Ừm.” Long Hoàng gật đầu: “Bốn vị Thần Đế Đông Vực đã tới Tinh Thần Giới và ác chiến một trận với tà anh. Thiên Diệp Phạm Thiên, Trụ Hư Tử, Tinh Tuyệt Không đều bị trọng thương, còn Nguyệt Vô Nhai thì thương thế quá nặng mà tử vong. Hiện giờ, Tinh Tuyệt Không không rõ tung tích, hẳn là linh hồn bị tổn thương quá nặng nên tạm thời ẩn mình. Thiên Diệp Phạm Thiên và Trụ Hư Tử bị thương rất nặng, thân thể bị ma khí xâm nhiễm cực kỳ sâu sắc, muốn hoàn toàn loại bỏ, e rằng phải mất đến vài năm, thậm chí vài chục năm.”
“Những Tinh Thần, Nguyệt Thần, người thủ hộ, Phạn Vương cũng đại lượng vẫn lạc trong trận chiến ấy.”
“Chỉ là một tà anh vừa mới thức tỉnh đã đáng sợ như vậy. Nếu không thể sớm ngày tìm được nàng ta, về sau... hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi.”
Sắc mặt Long Hoàng cung kính chưa từng có. Ròng rã hai mươi vạn năm, hắn vẫn luôn là tồn tại chí cao vô thượng của toàn bộ Thần Giới, thậm chí là cả Hỗn Độn này. Nhưng giờ đây, lại xuất hiện một luồng lực lượng ngự trị trên hắn, có thể uy h·iếp đến mọi sinh linh, mọi chủng tộc.
“Nói như vậy, Long Thần Giới cũng chuẩn bị cử người đi đến Đông Thần Vực tìm kiếm tung tích tà anh?” Thần Hi hỏi.
“Không thể không làm vậy.” Long Hoàng gật đầu, ánh mắt thâm thúy: “Diệt Thế Ma Luân... chuyện này đã không còn đơn thuần là chuyện của Đông Thần Vực nữa. Lần này không chỉ Long Thần Giới, mà sáu Vương Giới Tây Vực cũng sẽ điều động lực lượng cốt lõi tiến về Đông Thần Vực, thừa lúc lực lượng nàng ta bị hao tổn nặng, cần phải tiêu diệt trong thời gian ngắn nhất.”
“Nam Thần Vực cũng có động thái tương tự.”
“Dĩ vãng, hành động lần này chắc chắn sẽ bị Đông Vực ngăn trở, nhưng lần này, bọn họ chẳng những không ngăn cản, ngược lại còn chủ động thúc giục.” Long Hoàng khẽ thở phào: “Đường đường Phạm Thiên, Trụ Thiên, lại bị khiếp vía... Có thể thấy, tà anh mà họ từng giao đấu đáng sợ đến mức nào.”
“Còn một chuyện, chắc hẳn nàng đã biết.” Long Hoàng chuyển sang chủ đề khác: “Vân Triệt cũng c·hết trong tai họa tà anh. Chỉ là không biết, vì sao hắn lại bỗng nhiên đi Tinh Thần Giới? Hơn nữa theo lời Trụ Hư Tử, hắn lại còn xuyên qua Tinh Hồn Tuyệt Giới của Tinh Thần Giới.”
Thần Hi tiên âm nhàn nhạt: “Đã c·hết rồi, dù có truy cứu đến cùng cũng đã chẳng còn ý nghĩa gì.”
“Chỉ là... thật đáng tiếc.” Long Hoàng lắc đầu, khẽ thở dài: “Một thiên tài tuyệt thế đã dẫn động Cửu Tầng Thiên Kiếp, e rằng Thần Giới trong trăm vạn năm tiếp theo cũng khó mà sinh ra người thứ hai. Thế mà lại nhanh chóng vẫn lạc như vậy, cũng uổng phí công nàng phá lệ thu nhận hắn.”
“. . .” Mắt Thần Hi chợt lóe lên một tia mơ hồ, chậm rãi nói: “Nghe nói, vật dẫn để tà anh thức tỉnh, là Thiên Sát Tinh Thần?”
“Không sai.”
“Xác định... đó là vật dẫn?”
Sắc mặt Long Hoàng khẽ biến thành kinh ngạc, ánh mắt nghiêng đi: “Vì sao nàng lại hỏi vậy?”
“. . .” Phương thức Tà Anh Vạn Kiếp Luân hiện thế có sự khác biệt lớn so với những gì Thần Hi nhận thức. Nhưng nàng không giải thích, chỉ khẽ nói: “Ý ta là, liệu có phải nàng ta không phải vật dẫn của Tà Anh Vạn Kiếp Luân, mà là chủ nhân của nó?”
“Tuyệt đối không thể.” Long Hoàng không chút chần chừ lắc đầu: “Sau khi tà anh thức tỉnh, người đầu tiên bị nàng ta tàn sát là những người ở Tinh Thần Giới. Nếu Thiên Sát Tinh Thần không bị ép buộc cả thể xác lẫn linh hồn, làm sao có thể đồ sát những Tinh Thần, làm hại phụ thân mình, thậm chí suýt chút nữa hủy diệt toàn bộ Tinh Thần Giới?”
“. . .” Ánh mắt Thần Hi rung chuyển, trong lòng chậm rãi hiện lên bóng dáng Vân Triệt... cùng với sự quyết tuyệt của hắn khi rời đi ngày ấy.
“Hơn nữa, Tà Anh Vạn Kiếp Luân cùng Tru Thiên Thủy Tổ Kiếm là những khí vật mạnh nhất Hỗn Độn, một là Chí Ác, một là Chí Thánh. Tà Anh Vạn Kiếp Luân trong thời đại chư thần chưa từng nhận chủ. Đến cả vị thần sáng thế đứng đầu là Tru Thiên Ma Đế cũng chỉ có thể khống chế Thủy Tổ Kiếm ở mức cực kỳ hạn chế, không xứng làm chủ nhân của nó. Đến thế giới bây giờ, Tà Anh Vạn Kiếp Luân lại làm sao có thể nhận chủ được chứ?”
“. . .” Thần Hi khẽ gật đầu, dường như tán đồng lời hắn nói.
“Đúng rồi, Hòa Lăng đâu rồi? Sao lại không thấy nàng?” Long Hoàng khẽ quét mắt bốn phía.
“Nàng đã tìm thấy kết cục của riêng mình, ta tự nhiên không thể giữ nàng lại.” Thần Hi nói, sau đó xoay người lại, giọng nói êm ái như sợi bông bay trong gió: “Huynh đi đi. Gần đây tâm cảnh ta hơi loạn, cần bế quan một thời gian. Huynh cũng phải xử lý chuyện tà anh, trong khoảng thời gian tới, đừng đến thăm ta nữa.”
Long Hoàng khẽ đưa tay ra, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu: “Được. Thiên Diệp Phạm Thiên và Trụ Hư Tử lúc này đang bị ma khí quấn thân, nếu khó lòng chống đỡ được, có thể sẽ cầu nàng ra tay tương trợ. Nếu nàng không muốn, khi đó ta sẽ đứng ra ngăn cản giúp nàng.”
Thần Hi khẽ gật đầu, gần như không thể nhận ra.
“Nếu nàng thích có mộc linh bên cạnh, ta sẽ tìm một mộc linh khác giống như Hòa Lăng cho nàng thì sao?��
“Không cần, huynh đi đi.”
Long Hoàng lúc này mới rời đi.
Long uy đi xa, Luân Hồi Cấm Địa khôi phục lại tiếng suối róc rách, bướm lượn chim ca. Thần Hi đứng một mình, không Hòa Lăng kề bên, cũng không Vân Triệt ở cạnh.
“Một người cam tâm chịu c·hết vì đối phương, một người khác lại vì đối phương mà thức tỉnh tà anh.” Thần Hi thăm thẳm nói: “Tình cảm của con người... thật quá đỗi vi diệu.”
Nàng vươn cánh tay trắng ngần hoàn mỹ như trong mộng ảo, trong lòng bàn tay nàng là một viên Tinh Thạch nhỏ nhắn màu đỏ thắm. Ánh mắt nàng hơi lướt qua, khẽ nói: “Uyển Hô, lần trùng phùng này của chúng ta quả thật quá đỗi ngắn ngủi. Chỉ là... liệu ngươi có hối hận không khi chẳng còn vướng bận gì?”
Nàng khẽ nắm chặt viên Hồng Tinh Thạch đỏ thắm... Đột nhiên, bàn tay nàng bất chợt mở ra, đôi mắt đẹp cũng ngơ ngẩn.
Ngủ say...?
Hắn... không c·hết?
—— ——
—— ——
Thiên Huyền đại lục, Thương Phong Quốc, trung tâm Vạn Thú Sơn Mạch, Phượng Hoàng Di Tộc.
Việc Vân Triệt tới đây, đối với tộc người nhỏ bé này mà nói, không nghi ngờ gì là một sự kiện trọng đại đến ngàn cân.
Những lời nói cùng nước mắt của Phượng Tiên Nhi dường như đã mở ra một khe hở nhỏ trong tâm hồn u ám của Vân Triệt. So với ngày đầu tiên tinh thần hoàn toàn suy sụp, bắt đầu từ ngày thứ hai, hắn đã có ý thức bồi dưỡng lại cơ thể yếu ớt không chịu nổi của mình, không còn từ chối tịnh dưỡng, không còn từ chối ăn uống, đôi khi còn nở nụ cười.
Tuy nhiên, phần lớn thời gian hắn vẫn sẽ ngẩn người, mê mang... cùng với một nỗi buồn bã lạnh lẽo và cô độc không cách nào diễn tả.
Năm ngày sau đó, hắn cuối cùng có thể đi lại một đoạn ngắn nhờ Phượng Tổ Nhi và Phượng Tiên Nhi đỡ.
Mười ngày sau, hắn đã có thể buông tay người đỡ mình ra, miễn cưỡng đi được vài bước.
Những người nơi đây, mỗi người đều đối đãi hắn vô cùng tốt, đều coi hắn là ân nhân không thể báo đáp, không hề có chút khinh thị nào chỉ vì hắn đã trở thành phế nhân.
Đây chính là gieo nhân thiện mà hắn đã trồng xuống nơi đây năm đó, và giờ gặt được quả lành.
Khi có Long Thần Thần Khu và Hoang Thần Thần Quyết, dù sắp c·hết cũng có thể nhanh chóng hồi phục. Giờ đây, dĩ nhiên hoàn toàn không thể so sánh với khi đó.
Bất quá, dù chậm chạp, nhưng mỗi ngày hắn đều tiến bộ.
Thời gian từng ngày trôi qua, trong vô thức, đã gần một tháng.
Hắn đã có thể tự mình đi bộ một quãng đường dài, cơ thể cũng không còn bủn rủn bất lực như trước. Hắn có thể gọi tên từng người nơi đây, nụ cười trên môi, dường như cũng đã nhiều hơn một chút.
Nhưng, hắn chưa từng nhắc đến việc muốn rời khỏi nơi này... Thậm chí, cũng chưa bao giờ mở miệng hỏi thăm ai về chuyện bên ngoài.
—— ——
—— ——
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy đón đọc.