(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 1342: Thần Hi Long hoàng
Gió nhẹ nơi Luân Hồi Cấm Địa ngừng thổi, trên không không một bóng chim côn trùng, ngay cả cánh bướm đang đậu trên hoa cũng thôi ngừng vỗ.
Vân Triệt không nhận thấy khí tức nào đang đến gần, nhưng lại cảm nhận rõ ràng một luồng uy áp ngút trời ập đến... Nếu không tự mình trải nghiệm, có lẽ không ai có thể tin được, uy áp của một người lại có thể mạnh mẽ đến mức ấy, thật sự như che trời lấp đất.
Lòng Vân Triệt trùn xuống: Chẳng lẽ là...
Đúng lúc này, một bóng người từ trên trời giáng xuống, đáp xuống đất Luân Hồi Cấm Địa.
Hắn thân hình cao lớn, vận một thân áo bào xám, mặt trắng không râu. Vẻ mặt vô cùng ôn hòa, nhưng hắn chỉ đứng đó thôi, một luồng thiên uy cuồn cuộn đã bao phủ khắp cả thiên địa, khiến linh hồn người ta run rẩy, cơ hồ muốn quỳ sụp xuống theo bản năng.
Người có uy áp như thế, trong thiên hạ chỉ có một.
Long Hoàng!
Hắn là tộc trưởng Long Thần nhất tộc, Đại Giới Vương của Long Thần Giới, Đế Vương Tây Thần Vực, Chí Tôn Thần Giới, cũng là người đứng đầu Hỗn Độn được công nhận.
Mười bảy Vương Giới của Thần Giới, mười sáu Giới Vương khác đều được tôn xưng "Thần Đế", chỉ mình hắn được mang danh "Hoàng". Và danh hiệu "Hoàng" này không phải để ám chỉ hắn là Hoàng trong rồng hay Hoàng của Long Thần Giới, mà là "Hoàng trong Đế".
Thực lực của các Thần Đế đều thuộc hàng đỉnh cao thần đạo, rất khó nói tuyệt đối ai mạnh ai yếu hơn. Chỉ có Long Hoàng, địa vị "người đứng đầu Hỗn Độn" của hắn không ai có thể lay chuyển, không ai dám nghi vấn.
Từ sau lần gặp mặt tại Huyền Thần Đại Hội, mới chỉ cách mấy tháng ngắn ngủi, Vân Triệt lại được tận mắt gặp người đứng đầu Hỗn Độn mà người khác cả đời cũng không dám vọng tưởng được gặp này.
"Lăng nhi cung nghênh Long Hoàng." Bên cạnh Vân Triệt, Hòa Lăng đã nhẹ nhàng cúi lạy, trước sự xuất hiện của Long Hoàng, gương mặt tươi cười của nàng thoáng chút căng thẳng, nhưng lại không hề kinh ngạc chút nào.
Vân Triệt cũng vội vàng cúi lạy: "Vãn bối Vân Triệt, bái kiến Long Hoàng."
Khó trách có người có thể trực tiếp đi vào nơi này, người đến chính là Long Hoàng! Toàn bộ Long Thần Giới đều là đất đai của Long Hoàng, ngay cả "Luân Hồi Cấm Địa" này cũng do Long Hoàng phong tỏa, hắn tự nhiên có thể đến đây bất cứ lúc nào.
Một đôi mắt rồng lướt qua người Vân Triệt, Long Hoàng cười khẽ: "Vân Triệt, xem ra ngươi ta thật là hữu duyên, mới chỉ mấy tháng ngắn ngủi, đã gặp lại ở Tây Thần Vực."
Vân Triệt đáp lời: "Ân chỉ điểm ngày ấy của Long Hoàng tiền bối, vãn bối không dám quên. Có thể lần nữa nhìn thấy tiền bối, vãn bối vừa kính sợ vừa may mắn. Chỉ là... Long Hoàng tiền bối dường như đã sớm biết vãn bối ở đây?"
Long Hoàng lạnh nhạt nói: "Hai tháng trước, ta nghe nói có người cầm Long Thần Ấn muốn vào nơi đây, liền biết hẳn là ngươi không thể nghi ngờ. Chỉ là lúc đó ta vừa vặn đang trên đường trở về Đông Thần Vực, nếu không, e rằng đã sớm tự mình đến đây rồi."
Nói xong, hắn nhìn về phía phía Thần Hi, ánh mắt vốn bình hòa lập tức nhu hòa đi vài phần, điều mà ở bất cứ lúc nào khác cũng sẽ không xuất hiện.
Quay về Đông Thần Vực?
Lòng Vân Triệt khẽ động, buột miệng hỏi: "Vãn bối dám cả gan suy đoán, Long Hoàng tiền bối phải chăng... tự mình đi xem xét vết nứt màu đỏ sậm?"
"Ồ?" Long Hoàng liếc nhìn: "Ngươi ngược lại rất thông minh."
Thần Hi chậm rãi tiến đến, mở miệng nói: "Chuyến này của ngươi chắc hẳn có thu hoạch, nói chuyện với ta đi."
"Tốt." Long Hoàng mỉm cười, bước chân khẽ động, trong khoảnh khắc, đã cùng Thần Hi ra khỏi tầm mắt Vân Triệt và Hòa Lăng.
Vân Triệt đứng dậy, nhìn về phía hướng Long Hoàng và Thần Hi vừa đi, trong lòng tràn đầy kinh ngạc: Khi Thần Hi đối mặt Long Hoàng, mà lại không cần cúi lạy? Long Hoàng trước mặt Thần Hi cũng không hề có vẻ kiêu ngạo lăng lệ nào.
Thần Hi và Long Hoàng, người đứng ở đỉnh cao nhất toàn bộ Hỗn Độn... lại giao thiệp bình đẳng sao?
Nàng rốt cuộc là nhân vật như thế nào!?
Phía Bắc Luân Hồi Cấm Địa, bên cạnh một dòng suối trong vắt, hai tồn tại đứng đầu nhất Long Thần Giới đứng cạnh nhau, họ trò chuyện, không nghi ngờ gì, từng lời từng chữ đều mang sức nặng vạn quân.
"Rốt cuộc thế nào?" Thần Hi mở miệng, lời ít ý nhiều.
Long Hoàng vẻ mặt bình thản, nhưng lồng ngực lại hơi chập chùng: "So với ta dự đoán ban đầu còn đáng sợ hơn. Vết nứt kia lớn hơn rất nhiều so với những gì Trụ Thiên và Phạm Đế miêu tả, hiển nhiên là vẫn luôn nhanh chóng mở rộng. Mà khí tức của nó, khiến ta cảm thấy sợ hãi."
Thần Hi: "...A?"
Ánh mắt Long Hoàng đọng lại: "Ta cứ tưởng đã sớm quên sợ hãi là gì rồi, nhưng trước vết nứt trên bức tường Hỗn Độn kia, thân thể ta lại không tự chủ run rẩy."
Thần Hi nói: "Với năng lực ở thời đại này của Trụ Thiên Châu, cưỡng ép thúc đẩy một ngàn cường giả trưởng thành đã là cực hạn của nó. Mức độ như vậy, tuyệt đối không phải Trụ Thiên Giới có khả năng quyết định, chỉ có thể bắt nguồn từ bản ý của Trụ Thiên Châu. Đến cả Trụ Thiên Châu còn kiêng kị đến mức này, việc ngươi sợ hãi cũng là bình thường."
"Xem ra, nếu vết nứt kia thật sự bùng phát vào một ngày nào đó, Đông Thần Vực tất sẽ gặp đại nạn." Ánh mắt Long Hoàng dần trở nên thâm thúy: "Hy vọng tai nạn này sẽ không lan đến Tây Thần Vực."
"Vậy ra, dù là ngươi, cũng không thể phán đoán ra vết nứt kia vì sao mà sinh ra?" Thần Hi hỏi.
Long Hoàng khẽ gật đầu: "Vết nứt kia hẳn là bởi vì lực lượng Hỗn Độn bên ngoài mà sinh ra, cũng rất có thể là thứ vượt ngoài mọi nhận biết của chúng ta."
Thần Hi trầm tư rất lâu, nhẹ nhàng nói: "Xem ra, ta nhất định phải tự mình đi xem xét một lần, có lẽ, ta có thể phát hiện ra điều gì đó."
Long Hoàng lại lắc đầu: "Vết nứt kia ở cực Đông Hỗn Độn, với thời gian giới hạn ngươi có thể rời khỏi nơi này, đừng nói là trở về, ngay cả đến được đó cũng không thể làm nổi."
"Nếu là ngày trước, đúng là như thế." Thần Hi ngước mắt, chậm rãi nói: "Bất quá cũng may, ta đã tìm được phương pháp thoát khỏi 'trói buộc'. Chẳng bao lâu nữa, ta liền có thể rời khỏi nơi đây rồi."
"...Ánh mắt Long Hoàng rung động, sau đó chợt xoay người lại: "Ngươi nói... cái gì!?""
"Hy vọng đến lúc đó còn kịp." Thần Hi dường như không nhìn thấy phản ứng kịch liệt của Long Hoàng, nhìn về phương xa.
Trên người nàng ẩn chứa điều bí ẩn, dù cho là Long Hoàng cũng không cách nào nhìn thấu.
"Ngươi... thật sự tìm được phương pháp rời khỏi nơi này sao?" Biểu cảm Long Hoàng rung động, hơi thở cũng trở nên hỗn loạn, hắn hiểu rõ, nàng đã nói vậy thì tuyệt không phải lời nói đùa: "Cái "không lâu" ngươi nói là bao lâu?"
Khi hắn hỏi ra câu này, ánh mắt rung động kia lại rõ ràng toát lên sự khẩn trương và bất an...
"Nếu mọi thứ thuận lợi, trong vòng mười năm." Thần Hi nhẹ giọng.
"...Thân thể Long Hoàng chợt chao đảo mạnh một cái."
Hắn vốn cho rằng, "không lâu" có lẽ là vạn năm, hoặc là mấy ngàn năm, ít nhất cũng phải trên ngàn năm... Nhưng thời gian truyền đến tai hắn lại là "mười năm".
Một khoảng thời gian hắn không kịp trở tay, càng là hoàn toàn không thể tiếp nhận.
"Vì sao lại nhanh như vậy?" Hơi thở hắn càng thêm hỗn loạn, vừa thốt ra, hắn liền nhận ra điều không ổn, lắc đầu, thở dài nói: "Ngươi bị kẹt ở nơi đây bao nhiêu năm như vậy, cuối cùng cũng có thể thoát khỏi trói buộc, đây tự nhiên là chuyện đại hỷ. Chỉ là... rời đi nơi này rồi, ngươi sẽ đi đâu? Về sau chúng ta lại sẽ gặp nhau ở đâu?"
So với tâm tình bất ổn của Long Hoàng, Thần Hi vẫn luôn tĩnh lặng như đầm sâu, tựa hồ việc thoát khỏi mấy chục vạn năm trói buộc cũng không làm đáy lòng nàng nổi lên gợn sóng quá lớn: "Tương lai nếu có duyên, tự nhiên sẽ gặp lại. Nếu là vô duyên, có lẽ sẽ không gặp lại nữa."
"Ngươi muốn đi đâu?" Lời Thần Hi chưa dứt, Long Hoàng đã vội hỏi: "Những năm này ngươi vẫn luôn ở nơi này, ngay cả thỉnh thoảng rời đi, cũng chưa từng bước chân ra khỏi Long Thần Giới, ngươi có thể đi đâu? Ngươi thật sự chưa từng nghĩ đến muốn ở lại Long Thần Vực sao? Ở đó đều là tộc nhân của ngươi, không có bất cứ thứ gì có thể trói buộc ngươi, ngươi sẽ có được hoàn toàn tự do, ngươi có thể làm tất cả những gì ngươi muốn, ngươi muốn gì, ta đều có thể..."
"Ngươi thất thố." Thần Hi xoay người, nhẹ nhàng nói.
Bốn chữ nhẹ nhàng như gió khiến Long Hoàng như gặp phải đòn giáng mạnh, mọi biểu cảm cứng đờ trên khuôn mặt, sau đó, hắn chậm rãi nhắm mắt, mãi một lúc lâu sau mới hoàn toàn tĩnh lặng trở lại, lồng ngực chập chùng mới chậm rãi bình phục, rồi hắn tự giễu cười khẽ một tiếng: "Những năm này, số lần ta thất thố trước mặt ngươi còn thiếu sao?"
"Ngươi phải nhớ rõ, ngươi là Long Hoàng." Thần Hi nói: "Hiện tại thế giới Hỗn Độn lấy ngươi làm tôn, bất kỳ ai cũng có thể mất bình tĩnh, chỉ mình ngươi là không thể. Có lẽ, khi ta rời khỏi nơi đây, trái tim rồng của ngươi mới có thể thật sự không còn sơ hở."
Long Hoàng vẫn như cũ nhắm nghiền mắt, hắn đang cố gắng giữ vững bình tĩnh, nhưng khuôn mặt vốn dĩ không giận mà uy của hắn lại hiện rõ sự thống khổ run rẩy.
"Ta rời khỏi nơi đây rồi, ngươi c�� thể tuyên bố với bên ngoài rằng ta đã thọ hết chết già. Ngươi cũng sớm nên tìm một 'Long Hậu' chân chính rồi."
Long Hoàng chậm rãi lắc đầu, thở dài nói: "Từng trải qua Thương Hải nan vi Thủy, ngươi thật sự cho rằng, đời này của ta... còn có thể chấp nhận bất kỳ ai khác sao?"
Thần Hi khẽ thở dài một tiếng: "Hơn ba mươi vạn năm, ở độ cao hiện tại của ngươi, trong thiên hạ đã không ai có thể sánh bằng, ngươi chỉ một ngón tay giữa trời, liền có thể che khuất cả bầu trời, vì sao duy chỉ có..."
"Không!" Long Hoàng vô cùng nghiêm nghị lắc đầu: "Ta từ vừa mới bắt đầu, đã hiểu rất rõ. Ta đối với ngươi, chưa bao giờ có bất kỳ vọng tưởng nào, dù chỉ một chút. Dù cho, ta từng bước một, cuối cùng trở thành Long Đế, lại trở thành Vạn Giới Hoàng, ta cũng từ trước tới giờ không cho rằng mình xứng đáng với sự ưu ái của ngươi, trên đời này, căn bản không có bất kỳ ai... xứng đáng với nửa sợi tóc của ngươi."
Thần Hi: "..."
"Những năm này, ta có thể thỉnh thoảng đến thăm ngươi vài lần, đã là thỏa mãn lớn nhất ��ời ta, trên đời này, cũng chỉ có ta mới có thể gần gũi với ngươi đến mức này. Nhưng hôm nay..." Mỗi nói thêm một câu, nét mặt hắn lại càng thống khổ thêm một chút: "Trời cao rốt cuộc, muốn thu hồi ân trạch này dành cho ta sao?"
Thần Hi lần nữa thở dài: "Ngươi không cần như thế."
"Ta... ta không phải muốn can thiệp tự do của ngươi, ta chỉ là..." Long Hoàng hai tay đã siết chặt vào nhau, lời nói thốt ra khi trái tim rồng đại loạn, lại có chút nói năng lộn xộn: "Ít nhất... để ta trả hết đại ân năm đó của ngươi... Ít nhất... ta..."
Thần Hi lắc đầu: "Nếu không có ngươi năm đó ban cho ta danh phận 'Long Hậu', cũng phong nơi này thành cấm địa, ta cũng không thể an ổn tồn tại ở đây nhiều năm như thế. Cho nên, ân tình năm đó của ta, ngươi đã trả hết rồi."
"Chưa trả hết, chưa trả hết! Ân cứu mạng nặng tựa trời cao, làm sao có thể trả hết được..." Lời nói vừa dứt, nét mặt hắn cứng đờ, tựa hồ chính mình cũng không ngờ lại thất thố đến mức này.
Thần Hi im lặng rất lâu, Long Hoàng cũng xưa nay không thể hiểu thấu suy nghĩ trong lòng nàng.
Thậm chí, hắn thậm chí cả lai lịch thật sự của Thần Hi cũng không hề hay biết. Bởi vì hắn từng hứa với Thần Hi, chỉ cần nàng không nguyện ý, hắn tuyệt sẽ không truy vấn nàng bất cứ điều gì... Nhiều năm như thế trôi qua, vẫn luôn như vậy.
Hắn trước mặt người đời kiêu ngạo lăng lệ bao nhiêu, thì trước mặt Thần Hi lại hèn mọn bấy nhiêu... mà lại vô cùng cam tâm tình nguyện.
Thế giới lại trở nên yên tĩnh, lần này, Long Hoàng mất nhiều thời gian hơn, mới dường như miễn cưỡng khôi phục được một chút bình tĩnh.
"Ngươi bị giam cầm ở nơi này nhiều năm như thế, cuối cùng cũng tìm thấy cuộc sống mới, ta nên vô cùng vui mừng mới phải." Khóe môi Long Hoàng khẽ động đậy, dường như muốn cười mà lại không thể cười nổi: "Mười năm... Mười năm... Ít nhất, còn có mười năm nữa..."
Âm thanh cuối cùng của hắn rất nhỏ, dường như tự nói thầm trong lòng. Nhưng ánh mắt lại lộ ra một chút thê lương... Một nỗi bi thương rằng thứ quý giá nhất trong sinh mệnh sắp rời xa mình.
"Ngươi đã chuẩn bị rời khỏi Long Thần Gi���i, vậy, có thể nói cho ta biết, rời khỏi nơi này rồi, ngươi sẽ đi đâu?" Hắn hỏi, nhưng lại không hề vọng tưởng có thể nhận được câu trả lời từ nàng.
Thần Hi nhẹ giọng trả lời: "Ta đã tìm được nơi ta thuộc về, ngươi không cần lo lắng."
Bản dịch tinh tế này được truyen.free bảo hộ, mọi sao chép đều bị coi là vi phạm.