(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 1324: Tây vực Long Thần giới
Ầm ầm ầm...
Nơi khởi nguyên của Thái Sơ Thần Cảnh, cát bụi trắng xám ngập tràn trời đất, không gian bị xé rách, vặn xoắn như những đợt sóng dữ dội. Ngay cả một góc nhỏ nhất cũng chứa đựng sức mạnh hủy diệt mà người thường không thể hình dung nổi.
Mạt Lỵ và Thải Chi hợp sức kịch chiến Thiên Diệp Ảnh Nhi. Thuộc tính lực lượng của hai người hoàn toàn khác bi��t: Thiên Đả thần lực cốt lõi là dồn nén lực lượng đến cực hạn rồi bùng nổ tức thời để thuấn sát đối thủ, còn Thiên Lang thần lực thì mạnh mẽ vô cùng, hủy diệt một cách dứt khoát. Nhưng vì là người quan trọng nhất, thân thiết nhất trong lòng đối phương, hai người dù đây là lần đầu tiên liên thủ, lại phối hợp vô cùng ăn ý.
Nhưng thực lực của Thiên Diệp Ảnh Nhi thật sự quá đáng sợ. Mạt Lỵ và Thải Chi đều đã dốc hết toàn lực, nhưng không thể áp chế nàng chút nào. Ngoài việc lúc đầu Mạt Lỵ chỉ cắt đứt được một sợi tóc, làm bung một góc tóc, trên người nàng không hề có vết thương nào. Ngay cả bộ y phục vàng của nàng cũng không chút sờn rách.
"Thiên Tinh Động!!"
Thương lang gào thét, Thiên Lang Thánh kiếm như sao trời rơi xuống, kiếm uy cuồn cuộn khiến từng tầng không gian sụp đổ.
Đứng giữa trung tâm kiếm vực sao trời, Thiên Diệp Ảnh Nhi tóc vàng bay múa, thân thể lại không hề nhúc nhích. Một vầng hào quang vàng kim không quá lớn bỗng nhiên xuất hiện, đã trực tiếp giam cầm kiếm uy kinh thiên, khiến nó không thể ép xuống thêm nữa.
"Sát!"
Ánh mắt Thiên Diệp Ảnh Nhi lóe lên, từ trong vầng sáng vàng kim ấy, một bàn tay khổng lồ màu vàng óng duỗi ra, trực tiếp xuyên phá kiếm vực sao trời, đánh thẳng vào ngực Thải Chi.
"Thải Chi!!"
Mạt Lỵ, vốn định tấn công Thiên Diệp Ảnh Nhi, đột nhiên biến sắc. Thân ảnh nàng đột ngột chuyển hướng, một đạo hồng ảnh lướt nhanh, Tru Thần Nhận buộc phải chuyển từ thế công sang thế thủ...
Ầm!!
Chỉ trong khoảnh khắc chống đỡ, Tru Thần Nhận đã bị đánh bay một cách thô bạo. Một luồng kim mang trực diện đánh vào ngực Mạt Lỵ, khiến nàng phun ra một ngụm máu tươi, thân hình như lá khô bay văng ngang.
"Tỷ tỷ!!"
Thải Chi kinh hãi kêu lên một tiếng, sắc mặt trắng bệch. Nàng không lao tới xem xét tình trạng Mạt Lỵ, mà lệ khí vốn bị nàng ghì chặt sâu trong cơ thể, trong khoảnh khắc này, theo huyết dịch toàn thân điên cuồng trào lên tận đỉnh đầu... Một hư ảnh thương lang quỷ dị hiện ra sau lưng nàng, đôi đồng tử sói đỏ như máu mở to.
"Thiên Diệp..." Giọng nàng run rẩy, cánh tay nắm Thiên Lang Thánh kiếm cũng run rẩy không ngừng. Giọng nói vốn trong trẻo, biến ảo khôn lường, giờ cứ như bị tinh huyết địa ngục rót vào, trở nên vô cùng âm trầm thê lương: "Ta... sẽ... giết... ngươi!!"
"...?" Thiên Diệp Ảnh Nhi vừa định tiến lên, thân hình bỗng nhiên khựng lại, bởi vì áp lực từ Thải Chi trong khoảnh khắc này bỗng nhiên tăng gấp bội.
Mức độ tăng gấp bội này không hề khoa trương chút nào!!
Khiến nàng, vốn luôn nhàn nhã dạo chơi, bỗng nhiên cảm nhận được một cảm giác áp bách rõ ràng.
Thiên Lang đầy uy lực bỗng hóa thành Ma Lang tràn ngập oán hận, đôi đồng tử sói màu máu như hai vầng trăng máu đỏ tươi treo trên trời xanh.
"Huyết... Nguyệt... Tru... Tiên... Kiếm!!!"
Ông...
Trong khoảnh khắc ấy, tất cả ánh sáng và âm thanh trên thế gian đều quỷ dị biến mất. Tất cả mọi thứ ở nơi khởi nguyên, từ mây trôi đến đại địa, từ đá tảng đến cát bụi, đều ngừng lại trong chớp mắt, rồi ở khoảnh khắc tiếp theo lại hoàn toàn sụp đổ, chỉ còn vô vàn bột mịn hỗn loạn phiêu đãng giữa trời đất đang sụp đổ...
"Tru Tiên Kiếm Trận?"
Vẻ kinh ngạc hiện lên trên mặt Thiên Diệp Ảnh Nhi, bóng vàng vội vàng thối lui. Bàn tay nàng khẽ lướt qua, từ bên hông rút ra một thanh nhuyễn kiếm vàng kim nhỏ dài... Khi vung vẩy, nó xoắn lượn như một con rắn vàng; khi duỗi thẳng lại phóng ra kim mang đủ sức xuyên rách trời đất.
Kim kiếm vung lên, quỹ tích nhẹ nhàng hư ảo, lại dễ dàng xé toạc một khoảng trống giữa Tru Tiên Kiếm Trận đang bao phủ trời cao... Cũng trong khoảnh khắc ấy, thân ảnh Mạt Lỵ đã cấp tốc bay về bên cạnh Thải Chi. Khóe môi nàng vương máu, áo đỏ rách nát, bàn tay vẫn ghì chặt lấy cánh tay Thải Chi.
"Đi!"
Oanh!!!!
Cùng với một tiếng nổ vang nuốt chửng cả trời đất, kiếm uy của Tru Tiên Kiếm Trận bùng nổ. Toàn bộ nơi khởi nguyên của Thái Sơ Thần Cảnh hoàn toàn bị san phẳng, không gian như khối băng kiên cố bị phá hủy triệt để, hiện ra cảnh tượng sụp đổ kinh hoàng... Xa xa, vô số hung thú bị kinh động phát ra tiếng gào thét rung trời, vang vọng mãi không dứt.
Giữa sức mạnh hủy diệt đang hoành hành khắp trời, bóng vàng Thiên Diệp Ảnh Nhi từ trong đó chậm rãi bước ra. Dù trời đất bị tiêu diệt, trên người nàng vẫn không vương chút cát bụi nào. Trong tầm mắt và linh giác của nàng, Mạt Lỵ và Thải Chi đã không còn tồn tại.
"Hừ, ta quả thật đã đánh giá thấp con sói con kia." Nàng khẽ nói thầm một tiếng, sau đó, nàng lơ lửng bay lên, không nhanh không chậm tiến về cửa ra vào Thái Sơ Thần Cảnh.
Nàng không hề có ý định đuổi theo Mạt Lỵ và Thải Chi... Năm đó, Mạt Lỵ thân trúng ma độc, vẫn có thể bỏ rơi hơn nửa Nam Thần Vực đang truy sát. Thiên Sát Tinh Thần nếu muốn đi, thì chẳng ai có thể ngăn cản.
Thiên Sát Tinh Thần dù chiến lực yếu nhất trong mười hai tinh thần, nhưng lại sở hữu khả năng ẩn nấp, linh giác, bùng nổ và tốc độ vô song trên thế gian. Một kẻ có thể ẩn mình hoàn hảo trong bóng tối, bất ngờ tung ra đòn chí mạng, nếu không trúng, lại có thể lập tức chạy trốn thật xa, khiến chẳng ai có thể đuổi kịp – một tinh thần đáng sợ như thế. Mạnh như Thiên Diệp Ảnh Nhi cũng không thể không kiêng dè.
Đây cũng là lý do vì sao năm đó nàng lại phải trăm phương ngàn kế như vậy, thậm chí không ngại vòng vèo đến Nam Thần Vực cũng nhất định phải tiêu diệt Mạt Lỵ.
Thiên Diệp Ảnh Nhi rời khỏi Thái Sơ Thần Cảnh, bước đi trong hư không vô tận bên ngoài Thần Cảnh. Cổ Chúc im lặng tiến đến, đứng sau lưng nàng, mái tóc bạc trắng như cỏ khô của ông vẫn còn vương những bông tuyết vụn.
"Tiểu thư, Thiên Đả và Thiên Lang đã bỏ chạy, liệu có cần tiếp tục truy đuổi Vân Triệt và Hạ Khuynh Nguyệt không?" Cổ Chúc trầm giọng hỏi.
"Họ đi đâu rồi?" Thiên Diệp Ảnh Nhi hỏi.
"Phương Nam."
"Hừ." Thiên Diệp Ảnh Nhi hừ lạnh một tiếng: "Họ không có lý do gì để đi hướng đó. Nếu là chướng nhãn pháp, thì chắc chắn đã sớm chuyển hướng, độn về Đông Thần Vực rồi."
"Vậy thì tiểu thư..."
"Không cần đuổi." Thiên Diệp Ảnh Nhi ánh mắt hơi cụp xuống, hiện lên một vầng kim mang u ám: "Ta đã gieo 'Phạm Hồn Cầu Tử Ấn' lên người Vân Triệt, sẽ có người tự động mang hắn đến cầu xin ta."
"...!" Năm chữ "Phạm Hồn Cầu Tử Ấn" này khiến đôi mắt già nua của Cổ Chúc run rẩy dữ dội trong chớp mắt. Mãi đến mấy hơi thở sau, ông mới lên tiếng: "Nếu hắn nhất quyết muốn chết, thì phải làm sao?"
"Chết thì cứ chết." Thiên Diệp Ảnh Nhi nhàn nhạt cười lạnh: "Thiên Đả vừa nói một câu: Thần lực của Tà Thần không thể đoạt xá. Lời nói này của nàng, ta lại có chút tin tưởng. Vân Triệt nếu đến cầu ta, đương nhiên là tốt nhất; nếu hắn nhất quyết muốn chết, thì ta có tổn thất gì đâu?"
Cổ Chúc nói: "Nhưng thưa tiểu thư, lần này Vân Triệt và Hạ Khuynh Nguyệt độn về Đông Thần Vực rồi, rất nhanh, ba giới Trụ Thiên, Tinh Thần, Nguyệt Thần đều sẽ biết tiểu thư đã ra tay với Vân Triệt. Nhất là Trụ Thiên rõ ràng có ý muốn bảo vệ Vân Triệt, nếu hắn nhìn thấy 'Phạm Hồn Cầu Tử Ấn' trên người Vân Triệt, e rằng..."
"A, ta sẽ sợ hắn sao?" Thiên Diệp Ảnh Nhi không chút lo lắng, ngược lại cười lạnh một tiếng: "Nếu Vân Triệt là con hắn hoặc đệ tử thân truyền thì còn nói làm gì. Bây giờ Vân Triệt, tuy được hắn thưởng thức, nhưng cũng chỉ là thưởng thức. Ngoài ra, chẳng qua cũng chỉ là một kẻ không có chút quan hệ nào với hắn. Ngươi cảm thấy, Trụ Thiên lão đầu sẽ vì một 'thiên tài' không hề có chút quan hệ nào với hắn mà trở mặt với ta sao?"
"..." Cổ Chúc trầm mặc, sau đó chậm rãi gật đầu: "Là lão hủ quá lo lắng."
Thiên Diệp Ảnh Nhi xoay người lại, ánh mắt nhàn nhạt quét qua Cổ Chúc, bỗng nhiên nói: "Hàn khí? Trong số các tinh thần, không có ai dùng hàn khí. Ngươi vừa giao thủ với ai?"
Cổ Chúc nói: "Nàng cũng không phải là tinh thần. Nàng dùng hàn khí cực mạnh cưỡng ép phong kín hình dạng và toàn bộ khí tức của mình. Khi giao thủ với lão hủ, nàng chỉ sử dụng huyền lực hàn băng thuần túy, không hề vận dụng nửa phần huyền công nào."
"Ồ? Nói như vậy, nàng đang cực lực che giấu thân phận của mình sao?" Thiên Diệp Ảnh Nhi nguyệt mi cau lại, trong đầu nhanh chóng tìm kiếm những người ở Đông Thần Vực có thể giao thủ với Cổ Chúc, mà lại tu luyện huyền lực hàn băng.
"Đúng là như thế. Bất quá, lão hủ suy đoán, nàng là Thanh Long Đế của Tây Thần Vực." Cổ Chúc chậm rãi nói.
"Không có khả năng." Thiên Diệp Ảnh Nhi lại quả quyết lắc đầu: "Long tộc trời sinh tính cao ngạo, tuyệt đối không làm những chuyện giấu đầu lộ đuôi. Một người như Thanh Long Đế thì càng tuyệt đối không thể."
"Việc Hạ Khuynh Nguyệt và Vân Triệt trốn khỏi Nguyệt Thần Giới không hề có điềm báo trước, không ai biết được. Chúng ta đuổi theo cũng chỉ là nhất thời nảy ý. Cho dù Vân Triệt thật sự có mối quan hệ sâu sắc với Long tộc, cũng không thể sớm biết trước mà khéo léo xuất hiện ở nơi đây như vậy... Kẻ có thể một đường truy đuổi đến đây, chỉ có thể là người của Đông Thần Vực!"
"Những điều này, lão hủ tự nhiên biết được." Cổ Chúc than thở nói: "Nhưng, tiểu thư có điều không biết, người này là một nữ tử, mà nàng lại không vận dụng huyền công, chỉ dựa vào huyền lực hàn băng, đã có thể mạnh mẽ cầm chân lão hủ đến tận bây giờ. Nếu nàng toàn lực ứng phó, rất có thể... thực lực còn trên cả lão hủ."
"..." Thiên Diệp Ảnh Nhi lông mày khẽ động, ánh mắt nàng chuyển hướng, hỏi: "Cổ bá, trong Đông Thần Vực, xứng với bốn chữ 'trên cả ngươi' này, tổng cộng có mấy người?"
Cổ Chúc đáp: "Ngoại trừ mấy vị 'Lão tổ' ẩn thế không ra, chỉ có Tứ Thần Đế, và tiểu thư."
"Nói như vậy, Đông Thần Vực chúng ta lại xuất hiện thêm một nhân vật cấp Thần Đế... Mà chúng ta lại hoàn toàn không hay biết gì sao?" Thiên Diệp Ảnh Nhi ngữ khí quái lạ.
"..." Cổ Chúc không nói nên lời, bởi vì đây là một chuyện tuyệt đối không thể nào.
"Người tu luyện huyền công hệ thủy mạnh nhất Đông Thần Vực là Thủy Thiên Hành của Lưu Quang Giới. Còn hệ băng thì ít người tu luyện hơn, người mạnh nhất hẳn là đến từ Ngâm Tuyết Giới của Vân Triệt. Huyền Âm Giới Vương của Ngâm Tuyết Giới tuy là Trung Vị Giới Vương, tu vi lại cực cao, năm đó đã là Thần Chủ cấp bốn, cho đến bây giờ, giỏi lắm thì cũng chỉ là Thần Chủ trung kỳ thôi..." Thiên Diệp Ảnh Nhi trong suy nghĩ tự mình lẩm bẩm, cuối cùng ánh mắt nàng ngưng đọng: "Chẳng lẽ nói, thật là Thanh Long Đế?"
Khi mọi khả năng đều không thể đứng vững, thì khả năng duy nhất còn lại, dù có chút khó chịu, cũng nghiễm nhiên trở thành đáp án duy nhất.
Dù là Thiên Diệp Ảnh Nhi, hay Mạt Lỵ và Thải Chi, đều hoàn toàn không nghĩ tới, Hạ Khuynh Nguyệt mang Vân Triệt bỏ chạy theo hướng không phải phương Nam, cũng chẳng phải phương Đông, mà là phương Tây.
Có Thiên Thần Ngọc làm nguồn năng lượng, Độn Nguyệt Tiên Cung có thể duy trì tốc độ phi hành cao trong thời gian rất dài.
Giữa dòng chảy thời gian vô cùng chậm rãi, Độn Nguyệt Tiên Cung cuối cùng đã đến Thần Vực lớn nhất, cũng là mạnh nhất trong Thần Giới.
Tây Thần Vực!
Thần Giới có bốn vạn tinh giới, Tây Thần Vực độc chiếm một vạn sáu ngàn tinh giới.
Thần Giới có mười bảy Vương Giới, Tây Thần Vực độc chiếm sáu Vương Giới.
Chủng tộc cường đại nhất thế gian – Long tộc – tập trung ở Tây Thần Vực. Hoàng Long Thần nhất tộc của Long tộc, ở Long Thần Giới, chính là đứng đầu trong sáu Vương Giới của Tây Vực, cũng là tồn tại chí cao nhất, đứng đầu toàn bộ Thần Giới. Mười một Vương Giới còn lại đều phải cúi đầu.
Trong số các Giới Vương của Lục Vương Giới Tây Thần Vực, danh xưng "Một Hoàng Năm Đế" có tới bốn vị thuộc về Long tộc.
Tiến vào Tây Thần Vực, tốc độ Độn Nguyệt Tiên Cung không hề chậm lại chút nào. Dưới sự chỉ dẫn của Hạ Khuynh Nguyệt, nó dùng tốc độ cao nhất bay về phía tồn tại chí cao nhất, đứng trên đỉnh phong Thần Giới – Long Thần Giới!
Hạ Khuynh Nguyệt chưa từng đến Tây Thần Vực, càng chưa từng đặt chân đến Long Thần Giới. Tất cả đều là nhờ sự chỉ dẫn từ những mảnh ký ức. Nàng chưa từng như hôm nay, cảm thấy may mắn vì sở hữu những mảnh ký ức từ Nguyệt Thần Đế.
"Nhanh đến rồi, sắp đến rồi, lại kiên trì một chút nữa." Hạ Khuynh Nguyệt nhìn về phía trước, khẽ lẩm bẩm.
Trong khoảng thời gian này, Vân Triệt mỗi khắc đều sống trong địa ngục, thì đối với Hạ Khuynh Nguyệt mà nói, mỗi khắc cũng đều là sự dày vò.
Rốt cục, theo thế giới trước mắt biến đổi, một luồng long uy vô hình từ phía trước ập tới...
Long Thần Giới!
Long Thần Giới vô cùng to lớn, không chỉ là Vương Giới lớn nhất, mà còn là tinh giới lớn nhất toàn bộ Thần Giới. Khí tức của nó cổ xưa và nặng nề một cách đặc biệt, có phần tương đồng với Thái Sơ Thần Cảnh. Khác với các Vương Giới ở Đông Thần Vực, đây là một Vương Giới hoàn toàn mở, ngoại trừ khu vực Long Thần Vực trung tâm và một số cấm địa, đều có thể tự do ra vào.
Cho nên, hàng năm đến Long Thần Giới du lịch huyền giả đều vô số kể.
Đi tới trên bầu trời Long Thần Giới, Hạ Khuynh Nguyệt không có tâm trạng để cảm thụ khí tức và phong cảnh nơi đây. Trong lòng nàng không hề buông lỏng chút nào, ngược lại âm thầm căng thẳng hơn...
Nàng không thể chắc chắn liệu "người kia" có thể cứu Vân Triệt hay không... Cho dù thật sự có thể cứu, liệu có cứu được Vân Triệt hay không...
Ngay cả việc nhìn thấy nàng, cũng đã là chuyện khó như lên trời rồi.
Bởi vì, nơi nàng ở, là cấm địa lớn nhất của Long Thần Giới... một nơi ngay cả Long Hoàng cũng không thể tùy tiện bước vào –
Luân Hồi Cấm Địa!
Độc giả thân mến, bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ bằng cách đọc tại nguồn chính thức.