(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 1275: Thiên Cơ dự ngôn
Đối mặt với sự nghi vấn của Phạm Thiên Thần Đế và ánh mắt chăm chú của toàn trường, trên gương mặt Vân Triệt không hề hiện lên vẻ sợ hãi hay căng thẳng như mọi người dự đoán, mà trái lại là một sự mờ mịt. Hắn khẽ nhíu mày nói: "Thưa Phạm Thiên Thần Đế, về lôi kiếp vừa rồi... kỳ thực vãn bối cũng không rõ rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra."
"Ồ? Ngươi không rõ sao?" Phạm Thiên Thần Đế khẽ nheo mắt.
Vân Triệt gật đầu: "Vãn bối lúc trước giao thủ với Lạc Trường Sinh, toàn thân trọng thương, ý thức suy yếu, hoàn toàn không hay biết vì sao mình lại đột nhiên đột phá, còn dẫn tới lôi kiếp. Không dám giấu diếm Phạm Thiên Thần Đế và chư vị tiền bối, khi lôi kiếp giáng xuống, vãn bối đã mơ hồ ý thức, hoàn toàn không biết chuyện gì đã xảy ra. Đến khi vãn bối tỉnh lại, thương thế trên người đã lành hẳn, huyền khí và tinh thần cũng hoàn toàn hồi phục, huyền lực còn trực tiếp tiến vào Thần Linh cảnh trung kỳ. Ngay sau đó, lôi kiếp cũng biến mất theo. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trong đó... Vãn bối đến giờ vẫn còn mờ mịt không rõ, đang muốn thỉnh giáo các vị tiền bối."
Vân Triệt chau mày, tỏ vẻ kinh ngạc nói: "Vãn bối chưa từng trải qua lôi kiếp, chỉ biết đôi chút nhờ lời dạy của sư tôn. Nhưng lôi kiếp vừa rồi, lại có sự khác biệt lớn so với những gì sư tôn từng nhắc đến. Vãn bối còn trẻ tuổi, kinh nghiệm nông cạn, nên không thể lý giải nguyên do trong đó cũng là đi��u hiển nhiên. Lẽ nào... ngay cả chư vị tiền bối cũng không hiểu rõ?"
Vân Triệt nói một cách hời hợt, ngược lại đẩy ngược sự "tra hỏi" về phía các vị Thần Đế.
Nói cách khác là: ngay cả các vị đường đường Thần Đế còn không biết, thì làm sao ta có thể biết rõ được?
Lời nói của Vân Triệt khiến đám cường giả Đông Thần Vực nhao nhao nhíu mày, trên mặt họ có thể có sự nghi hoặc, nhưng phần nhiều là trầm tư.
Vân Triệt tuổi đời còn rất trẻ, kinh nghiệm sống quả thực cực kỳ nông cạn, và việc hắn bị Lạc Trường Sinh áp chế đến trọng thương, thậm chí cận kề cái c·hết, cũng là điều mà tất cả mọi người đều tận mắt chứng kiến. Nếu hắn thật sự có bí mật lớn đến mức có thể chống lại cả Thiên Đạo kiếp lôi, thì làm sao lại không thể chống lại được Thần Vương chi lực của Lạc Trường Sinh?
Cửu trọng lôi kiếp là lần đầu tiên trong lịch sử Thần Giới. Vân Triệt tự nhiên cũng không thể nào trải qua, cho nên việc hắn nói bản thân mình cũng không biết vì sao lại vậy... Ngẫm lại thì cũng là chuyện đương nhiên.
Mà hắn không những bình yên vô sự dưới cửu trọng lôi kiếp, thương thế và huyền khí còn được hồi phục hoàn toàn, tu vi lại một bước nhảy vọt đến Thần Linh cảnh trung kỳ, càng là chuyện mà ngay cả các Thần Chủ, Thần Đế cũng không thể nào lý giải được...
"Ngươi... thật sự hoàn toàn không biết rõ sao?" Phạm Thiên Thần Đế nhìn thẳng vào đôi mắt Vân Triệt, ngữ khí bình thản, sắc mặt tựa cười mà không phải cười.
Ánh mắt của Thần Đế, e rằng ngay cả các Giới Vương cũng khó có thể chịu đựng nổi, huống hồ chỉ là một huyền giả trẻ tuổi. Tinh thần Vân Triệt rõ ràng bị áp chế vô hình, trên mặt hiện lên vẻ e sợ, nhưng trong lời nói lại không hề có chút giãy giụa hay do dự nào: "Vâng, vãn bối ngu dốt, đến nay vẫn không biết đã xảy ra chuyện gì, mong rằng chư vị tiền bối có thể chỉ điểm thêm."
Mộc Huyền Âm từng nghiêm khắc dặn dò rằng, khi hắn đột phá Thần Kiếp cảnh, lôi kiếp nhất định sẽ khác hẳn với người thường, nên hắn không được tự tiện đột phá, mà nhất định phải có nàng ở bên.
Hắn không nghĩ tới mình lại ở thời điểm giao chiến với Lạc Trường Sinh, dưới trọng thương lại đột nhiên đột phá, càng không ngờ rằng, mình lại dẫn tới cửu trọng lôi kiếp xưa nay chưa từng có...
Năm đó tại Kim Ô Lôi Viêm Cốc, Kim Ô hồn linh khi trao Tà Thần Lôi Chủng cho hắn, từng nói rằng người sở hữu Tà Thần lôi điện chi lực, ngay cả trời phạt kiếp lôi cũng không thể làm tổn thương được. Cửu trọng kiếp lôi hoàn toàn không thể gây tổn thương cho hắn, ngược lại, bởi vì sự trùng kích của Thiên Đạo chi lực, khiến cho Đại Đạo Phù Đồ Quyết và huyền lực của hắn đồng thời đột phá, nhưng đồng thời cũng sinh ra một tác dụng phụ vô cùng lớn...
Đó chính là khiến cho tất cả mọi người kinh hãi.
Việc đã đến nước này, hắn đã suy nghĩ đi suy nghĩ lại trong lôi kiếp, và nghĩ ra phương pháp tốt nhất, chính là khăng khăng bám vào điểm "mờ mịt không biết" của mình.
"..." Thiên Diệp Ảnh Nhi khóe môi khẽ cong lên, khẽ hừ một tiếng, nhưng cũng không nói gì.
Đúng lúc này, một giọng nói già nua đầy kích động vang lên: "Vì sao Vân Triệt không bị lôi kiếp làm tổn thương... Nguyên do trong đó, lão hủ có lẽ đã biết!"
Giọng nói già nua ấy lập tức thu hút ánh mắt của tất cả mọi người... Rõ ràng đó là Mạc Ngữ, người đứng đầu Thiên Cơ Tam Lão!
Thiên Cơ Tam Lão bình thường đều cực kỳ ít lời, bởi vì lời nói của họ đều là "Thiên Đạo chi ngôn", mỗi chữ mỗi câu nặng tựa vạn quân. Nếu là người khác nói ra lời tương tự, các vị Thần Đế có lẽ sẽ chẳng thèm để ý, nhưng lời nói của Mạc Ngữ, bất cứ ai cũng sẽ không khinh thường hay nghi vấn.
"Thật sao!?" Trụ Thiên Thần Đế nói.
"..." Vân Triệt lông mày khẽ giật, trong lòng chợt "thót" một tiếng.
Thiên Cơ Giới là thượng vị tinh giới, có thể ngang hàng với Vương Giới, địa vị của nó tại Đông Thần Vực hiển nhiên là không hề tầm thường. Những truyền thuyết về Thiên Cơ Giới mà Vân Triệt từng nghe qua, đều gần như thần thoại...
Lẽ nào, bọn hắn thật sự nhìn ra được điều gì?
Mạc Ngữ chậm rãi gật đầu, và vẻ kích động mà hắn lúc này biểu lộ, khiến Trụ Thiên Thần Đế cùng mọi người đều cực kỳ chấn kinh trong lòng. Không chỉ Mạc Ngữ, mà Mạc Tri và Mạc Vấn cũng đều như vậy.
Những vị Thiên Cơ Tam Lão cả đời thăm dò thiên cơ, coi nhẹ cả sinh tử này, chuyện thế gian căn bản không thể gây ra chút gợn sóng nào trong lòng họ, nhưng lúc này, lại rõ ràng kích động tựa như gặp được chân thần vậy.
Thiên Cơ Tam Lão đều nhìn Vân Triệt, ánh mắt không ngừng run rẩy, Mạc Ngữ chậm rãi nói: "Bởi vì kẻ này, rất có khả năng... là Thiên Đạo Chi Tử!"
Vân Triệt: "...?"
"Cái gì!?" Trụ Thiên Thần Đế sắc mặt ngưng lại.
"Thiên... Thiên Đạo Chi Tử?" Bốn chữ này, xưng hô nghe rợn người này, khiến đám huyền giả nghẹn họng nhìn trân trối.
"Đã là Thiên Đạo Chi Tử, thì làm sao có thể bị Thiên Đạo chi lực làm tổn thương!" Mạc Ngữ tiếp tục nói: "Những tầng mây đen che kín bầu trời, cửu trọng lôi kiếp vừa rồi, căn bản không phải lôi kiếp mà chúng ta từng biết, mà là Thiên Đạo đang tuyên cáo với các thế giới rằng Thiên Đạo Chi Tử đã giáng thế!"
Những lời này, có thể nói là từng chữ từng chữ hoang đường. Nhưng xuất phát từ miệng Thiên Cơ Tam Lão, lại là từng chữ từng chữ kinh lôi.
"Ha ha ha ha!" Thương Thích Thiên ngửa đầu cười to: "Thật sự là nói bậy nói bạ. Bản vương sống mấy vạn năm, còn chưa từng nghe qua thứ gọi là 'Thiên Đạo Chi Tử'. Những lời hoang đường buồn cười như vậy, cũng uổng cho các ngươi nói ra miệng."
Đông Thần Vực cực kỳ kính trọng Thiên Cơ Giới, nhưng điều đó không có nghĩa là Nam Thần Vực cũng vậy.
"Long mỗ cũng chưa từng nghe nói qua cái gọi là 'Thiên Đạo Chi Tử'." Long Hoàng nhàn nhạt lên tiếng: "Nhưng, Long mỗ cũng biết rõ, Thiên Cơ Giới chưa từng nói bừa, mong rằng ba vị chỉ giáo, 'Thiên Đạo Chi Tử' là thế nào? Và vì sao lại nhận định Vân Triệt là 'Thiên Đạo Chi Tử'?"
Mạc Ngữ lại lắc đầu: "Ba người chúng ta, cũng không biết 'Thiên Đạo Chi Tử' rốt cuộc có ý nghĩa gì."
"A," Thương Thích Thiên khinh thường bĩu môi: "Chẳng lẽ, ngươi vừa rồi là đang trêu đùa chúng ta?"
Trụ Thiên Thần Đế khoát tay, sắc mặt nghiêm túc nói: "Mạc Ngữ đại sư, xin hãy nói tiếp."
Mạc Ngữ khẽ nhắm mắt, hít một hơi thật sâu, chầm chậm nói: "Bốn chữ 'Thiên Đạo Chi Tử', là lời tiên tri từ thời tổ tiên xa xưa. Hơn nữa... đó là thiên cơ cuối cùng mà Thái Tổ Hoàn Thiên tông ta đã nhìn thấy trước khi thăng thiên."
"Cái gì? Hoàn Thiên Thái Tổ!?" Trụ Thiên Thần Đế thân thể rõ ràng chấn động, các vị Thần Đế khác sắc mặt cũng đều biến hóa.
"Hoàn Thiên Thái Tổ? Đó là ai?" Hỏa Phá Vân nhỏ giọng hỏi.
"Là Thái Tổ khai tông của Thiên Cơ Tông, cũng là kỳ nhân đầu tiên trong Thần Giới có thể thăm dò Thiên Đạo." Hỏa Như Liệt thấp giọng nói: "Năm đó, ông ấy có giao tình cực sâu với Thái Tổ Trụ Thiên, lời tiên tri đầu tiên mà ông ấy đưa ra, chính là Trụ Thiên tất thành Vương Giới."
"A!" Hỏa Phá Vân khẽ kêu lên một tiếng.
Khi nhắc đến "Hoàn Thiên Thái Tổ", trên mặt Trụ Thiên Thần Đế rõ ràng hiện lên sự kính ngưỡng sâu sắc, ngay cả ngữ điệu cũng thiếu đi vài phần uy nghiêm bình thản thường ngày: "Lời tiên tri cuối cùng về 'Thiên Đạo Chi Tử' rốt cuộc có ý nghĩa gì? Vì sao các ngươi lại nhận định 'Thiên Đạo Chi Tử' này chính là Vân Triệt?"
"Lời tiên tri của Thái Tổ nói rằng, Đông Thần Vực ta rồi sẽ có một ngày, sinh ra một vị 'Thiên Đạo Chi Tử', hắn sẽ tắm rửa cửu trọng lôi kiếp mà sinh ra, và cuối cùng sẽ..." Ngực Mạc Ngữ chập trùng, từng chữ từng chữ mang theo sự thành kính như tín ngưỡng: "Trở... thành... Chân... Thần."
Trụ Thiên Thần Đế: "..."
Thiên Diệp Ảnh Nhi: "..."
Vân Triệt: "..."
Hai chữ "Chân Thần", tựa như tiếng sấm chấn động thế gian vang lên bên tai và trong tim tất cả mọi người, ngay sau đó, toàn bộ thế giới rơi vào sự tĩnh lặng như chết.
Sắc mặt tất cả mọi người đều thay đổi, giống như đột nhiên bị đẩy vào màn sương hư ảo. Người có thần sắc biến hóa kịch liệt nhất, rõ ràng là các vị Thần Đế: Phạm Thiên Thần Đế, Trụ Thiên Thần Đế, Tinh Thần Đế, Nguyệt Thần Đế như bị thiên lôi định thân, thân thể, ngũ quan, đồng tử toàn bộ cứng đờ hồi lâu; Long Hoàng cũng chợt quay lại, ngay cả Thích Thiên Thần Đế vốn vẫn nghiêng người buồn ngủ cũng lập tức đứng thẳng dậy, ánh mắt sắc lẹm.
Đối với huyền giả mà nói, nhất là đối với những huyền giả đã đạt tới cực hạn của nhân loại mà nói, không còn gì có thể so sánh với sức chấn động của hai chữ "Chân Thần".
Từ Sơ Huyền Cảnh đến Quân Huyền Cảnh, đây là cửu cảnh phàm đạo, là huyền đạo của phàm nhân.
Từ Thần Nguyên Cảnh đến Thần Chủ Cảnh, đây là thất cảnh thần huyền, là thần đạo nơi nhân loại đột phá giới hạn của mình... Nhưng, cuối cùng đây cũng chỉ là thần đạo của con người, nó đột phá giới hạn của con người, cố gắng tiếp cận thần linh, nhưng nhất định không thể nào thật sự đạt tới lĩnh vực của thần.
Mà Chân Thần, đó là sự tồn tại đã hoàn toàn vượt ra khỏi tầng diện của con người, sở hữu vô thượng thần lực, là chủng tộc và lực lượng đã bị tiêu diệt từ thời viễn cổ.
Thời đại Chân Thần đã kết thúc. Dưới khí tức Hỗn Độn ngày càng đục ngầu, con người, thú, yêu, linh... tất cả mọi sinh linh, đều nhất định không thể trở thành Chân Thần. Trong huyền đạo, điều này đã có thể được coi là lẽ thường hoặc chân lý.
Hai chữ "Chân Thần", bây giờ chỉ là thần thoại xa xôi.
Nhưng, những huyền giả đứng trên đỉnh cao của huyền đạo, trong lòng họ, một mặt tin rằng con người nhất định không thể thành thần, Chân Thần cũng nhất định sẽ không xuất hiện nữa, mặt khác lại mơ ước và truy tìm "Chân Thần chi đạo" hư vô mờ mịt, thậm chí vì đó mà không tiếc mọi thứ.
Bởi vì một khi thần thoại trở thành hiện thực, họ sẽ có được thọ mệnh ngang trời đất, cùng sức mạnh chưởng khống chư thiên, nhìn xuống vạn vật.
Nhưng, thần thoại cuối cùng chỉ là thần thoại, dù tất cả Vương Giới đều đang truy tìm, nhưng chưa bao giờ có người có thể thật sự thực hiện được.
Mà bây giờ, bọn hắn vậy mà từ miệng Thiên Cơ Tam Lão, từ lời nói của Thái Tổ Thiên Cơ Giới, nghe được hai chữ "Chân Thần".
Hơn nữa còn là "trở thành Chân Thần"!
Trụ Thiên Thần Đế tiến lên vài bước, mới cuối cùng mở miệng: "Lời này... quả nhiên là... lời tiên tri của Hoàn Thiên Thái Tổ?"
Thế gian có thể có tư cách truy cầu Chân Thần chi đạo hư ảo đó, chỉ có Vương Giới. Cho nên, dưới Vương Giới, bất cứ ai nói ra lời như "trở thành Chân Thần", họ sẽ chỉ chẳng thèm để ý.
Nhưng, Thiên Cơ Giới thì khác biệt. Nhân vật như Thiên Cơ Tam Lão, càng tuyệt đối không bao giờ nói nửa lời khoa trương hay bừa bãi... Chớ đừng nói chi là, đó còn là đến từ Thái Tổ Thiên Cơ Giới.
"A, quả thực trò cười." Thương Thích Thiên vẻ mặt khinh thường: "Vừa rồi thì nào là 'Thiên Đạo Chi Tử', bây giờ lại đến cả 'Chân Thần' cũng nhảy ra ngoài. Đây là cái gọi là 'Thiên Cơ dự ngôn' của Đông Thần Vực các ngươi sao? Thời đại Thần đã sớm bị tiêu diệt, con người nhất định không thể thành thần, thế gian cũng không bao giờ có thể có Chân Thần giáng sinh, đây là chuyện ngay cả trẻ con ba tuổi cũng biết rõ."
"Bản vương từng thử cầu thần đạo, nhưng ròng rã vạn năm trời đều không thu được gì. Chỉ bằng mấy lão già các ngươi với tu vi Thần Vương cảnh, mà cũng dám há miệng nói ra loại lời bừa bãi "trở thành Chân Thần" này... A, cả đời này bản vương còn chưa từng nghe qua trò cười hoang đường đến thế, ha ha ha ha ha!"
Thương Thích Thiên dù đang không ngừng phỉ báng, dù đang cười ngông cuồng, nhưng sâu trong đồng tử của hắn, lại rõ ràng lay động một sự khao khát nóng bỏng không gì sánh kịp.
Hắn tuy không tin, hay nói đúng hơn là tất cả mọi người không tin, nhưng chỉ cần có một chút xíu khả năng như vậy thôi, cũng đủ để khiến bọn hắn phát điên.
Mạc Ngữ hít sâu một hơi, chầm chậm nói: "Chân Thần chi đạo, chúng ta quả thực không có chút tư cách nào để bàn luận. Thiên Đạo Chi Tử, cửu trọng lôi kiếp, Chân Thần giáng thế... Mặc dù lão hủ từ trước đến nay không dám quên lãng hay nghi vấn lời tiên tri của tổ tiên, nhưng thực ra, cũng chưa bao giờ tin tưởng rằng nó thật sự sẽ xảy ra. Bởi vì lục trọng lôi kiếp đã là thần thoại biến mất, thì làm sao có thể có cửu trọng lôi kiếp!"
"Nhưng vừa rồi, cửu trọng lôi kiếp tưởng chừng không thể tồn tại, lại đang hiện hữu ngay trước mắt!"
"Lời tiên tri của tổ tiên, đang hiện hữu ngay trước mắt!"
"Chư vị nếu vẫn còn không tin..." Mạc Ngữ bỗng nhiên mặt mày nghiêm nghị, hai tay duỗi ra, trước mặt hắn huyền quang lập lòe, một bộ sách điển khổng lồ xuất hiện.
Cuốn sách điển cao mấy trượng, xung quanh bao phủ bởi huyền quang bình hòa. Tuy chỉ là một bộ sách điển, nhưng lại phóng thích ra một luồng khí tức cổ xưa và thần thánh.
"Thiên Cơ Thần Điển!" Trụ Thiên Thần Đế khẽ nói nhỏ.
Mạc Ngữ chậm rãi nói: "Bộ Thiên Cơ Thần Điển này, là vô thượng thánh vật của Thiên Cơ Giới ta. Nó khắc ghi lịch sử của các vị tổ tiên, cùng những thiên cơ mà họ đã dòm thấy và lời tiên tri mà họ để lại. Chư vị Thần Đế đều từng tham khảo qua Thiên Cơ Thần Điển, cũng đều từng thắc mắc cùng một vấn đề: Vì sao trang đầu tiên của Thiên Cơ Thần Điển lại trống rỗng?"
Long Hoàng, Thích Thiên Thần Đế, Trụ Thiên Thần Đế, Phạm Thiên Thần Đế, Tinh Thần Đế, Nguyệt Thần Đế toàn bộ đều tập trung ánh mắt, tiếng lòng càng lúc càng căng thẳng.
"Lời tiên tri đã ứng nghiệm, vậy lão hủ, cũng là lúc nên giải đáp thắc mắc cho chư vị Thần Đế."
Mạc Ngữ vung tay lên, Thiên Cơ Thần Điển dưới con mắt của mọi người, tự động mở ra, lật đến trang đầu tiên.
Một mảng trống không, không hề có nửa điểm đường vân, không hề có nửa chữ khắc ấn.
Thiên Cơ Tam Lão ánh mắt chạm nhau, đồng thời gật đầu. Ba người duỗi tay phải ra, dưới sự ngưng tụ tâm niệm, lòng bàn tay của họ lập lòe huyền quang đặc thù chỉ Thiên Cơ Giới mới có.
Dưới sự chiếu rọi của huyền quang, hai hàng minh văn màu vàng kim, vô cùng rõ ràng hiện lên trên trang trống của Thiên Cơ Thần Điển: Cửu trọng thiên kiếp hiện, Chân Thần giáng thế.
Bản dịch này là công sức của truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ yêu thích.