(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 125: Thương phong đế hoàng
Trung tâm Hoàng cung Thương Phong.
Lam Tuyết Nhược bước chân vội vã, đi qua trùng trùng lớp lớp lính gác, thẳng tiến tẩm cung của hoàng đế. Dọc đường, các thị vệ hoàng cung đều hành lễ.
"Thương Nguyệt Công Chúa, người đã về rồi. Hoàng thượng hôm nay đang nhắc đến người đấy ạ." Ngoài cửa tẩm cung của hoàng đế, một thái giám trung niên khom lưng vội vã tiến lên đón: "Để tiểu nhân vào bẩm báo một tiếng nhé?"
"Không cần." Lam Tuyết Nhược lắc đầu, đi thẳng vào tẩm cung của hoàng đế.
Thương Vạn Hác, hoàng đế thứ chín mươi chín của Thương Phong đế quốc, người trị vì thiên hạ, uy danh lừng lẫy khắp bốn bể. Năm nay ông đã năm mươi sáu tuổi, với cuộc sống an nhàn sung sướng trong hoàng cung, lẽ ra một vị đế vương ở độ tuổi này chưa thể lộ vẻ già yếu. Thế nhưng, Thương Vạn Hác lại đang nằm liệt giường, sắc mặt ảm đạm, ánh mắt càng thêm u ám, vô thần, hệt như một lão già tám mươi tuổi đang ở tuổi xế chiều.
"Hoàng thượng, Thương Nguyệt Công Chúa đã về rồi ạ!" Thái giám thân cận của ông ta vội vã đi tới, vẻ mặt hớn hở nói.
Nghe vậy, trên gương mặt vốn trầm lặng của Thương Vạn Hác thoáng hiện vẻ mong mỏi, thân thể ông khẽ động đậy, vùng vằng muốn ngồi dậy: "Mau, mau để nó vào!"
Vừa dứt lời, Lam Tuyết Nhược đã bước vào. Nhìn gương mặt rõ ràng đã già đi rất nhiều cùng ánh mắt đầy vẻ tha thiết của Thương Vạn Hác, lòng nàng chợt quặn thắt. Nàng bước nhanh về phía trư��c, quỳ gối trước mặt Thương Vạn Hác: "Phụ hoàng, nữ nhi bất hiếu, lần này cách lâu như vậy mới đến thăm người."
"Về được là tốt rồi, về được là tốt rồi mà!" Thương Vạn Hác vui mừng gật đầu. Lúc này, trên mặt ông không hề có chút uy nghiêm của một vị đế vương, mà chỉ có tình phụ tử từ ái của một người cha bình thường đối với đứa con gái yêu quý: "Mau dậy đi con. Từ lần con trở về từ Tân Nguyệt Thành đã hơn ba tháng rồi. Trong khoảng thời gian này, trẫm ăn không ngon, ngủ không yên, chỉ sợ con gặp phải chuyện gì. Ha hả, không có việc gì là tốt rồi."
"Nữ nhi bên này có chút chuyện nhỏ, làm lỡ một ít thời gian, khiến phụ hoàng phải lo lắng." Lam Tuyết Nhược đứng dậy, nhìn bộ dạng của phụ thân, trong lòng dâng lên một nỗi chua xót: "Phụ hoàng, bệnh tình của người... dường như lại nặng thêm rồi? Đã có Cổ đại sư đích thân khám chữa, sao vẫn ra nông nỗi này?"
"Khái khái..." Thương Vạn Hác vừa định nói, lại ho kịch liệt một trận. Ông thở hổn hển vài hơi, thanh âm khàn khàn nói: "Có lẽ, trẫm đã thực sự già rồi. Căn bệnh này tuy nặng, nhưng có Cổ đại sư, chưa đến mức đoạt mạng trẫm ngay lập tức. Thế nhưng sớm muộn gì, trẫm cũng bị đám nghịch tử này làm tức chết... Khái khái, khái khái khái khái..."
Chỉ nói được vài câu, Thương Vạn Hác lại tiếp tục ho khan thống khổ. Lam Tuyết Nhược liền vội vàng tiến lên, vỗ nhẹ lưng ông.
Đúng lúc này, từ ngoài cửa vọng vào tiếng thái giám bẩm báo: "Khởi bẩm Hoàng thượng, Thái tử cầu kiến!"
Thân thể Thương Vạn Hác chợt cứng đờ, sắc mặt Lam Tuyết Nhược cũng lập tức trở nên khó coi. Ngay sau đó, một tiếng gầm thét giận dữ vang lên từ miệng Thương Vạn Hác: "Để hắn cút! Trẫm không muốn nhìn thấy hắn!"
"Ai nha, chuyện gì mà khiến phụ hoàng tức giận đến thế? Phụ hoàng hiện đang có bệnh trong người, nhất định phải giữ gìn thân thể, nên tránh động khí chứ."
Theo một giọng nói lười nhác cất lên, một nam tử trẻ tuổi chừng ba mươi, khoác kim văn hoa phục, hai tay chắp sau lưng bước vào. Vừa nhìn thấy Lam Tuyết Nhược, hắn híp mắt nở nụ cười: "Hoàng muội thân yêu của ta, vừa nghe hạ nhân báo muội đã trở về, ta đã vội vàng tới ngay đây. Mấy bữa không gặp, ta thực sự nhớ muội quá chừng."
"Ngươi cái nghịch tử này, ai cho phép ngươi vào? Lập tức cút ra ngoài cho trẫm!" Thương Vạn Hác vươn cánh tay run rẩy chỉ vào, giận dữ quát.
"Phụ hoàng ngàn vạn lần đừng nổi giận, kẻo hại đến thân thể. Nhi thần chỉ là lo lắng bệnh tình của phụ hoàng, đặc biệt tới thăm. Nếu phụ hoàng không thích, nhi thần sẽ lập tức rời đi ngay." Thái tử Thương Lâm cười ha hả nói. Vẻ mặt lười nhác của hắn hoàn toàn không chút sợ hãi khi đối mặt với một vị đế vương đang phẫn nộ, càng chẳng có chút cung kính hay kiêng dè nào.
"Thăm hỏi?" Thương Vạn Hác cười nhạt: "Đến xem trẫm đã bạo bệnh chết trên giường chưa sao? Trẫm nói cho ngươi biết, chỉ cần trẫm còn hơi thở, ngươi đừng hòng có được ngôi vị hoàng đế này! Càng đừng hòng trẫm hạ chiếu truyền ngôi! Lập tức cút đi cho trẫm!"
"Phụ hoàng, cớ gì phải cố chấp không chịu thay đổi như vậy chứ?" Thái tử Thương Lâm bĩu môi: "Tiêu Tông là một thế lực lớn đến nhường nào chứ? Hôm nay ta đã được Tiêu Tông toàn lực ủng hộ, chỉ cần để ta lên ngôi vị hoàng đế, Tiêu Tông sẽ vì ta mà tận lực phục vụ, Hoàng thất Thương Phong chúng ta sẽ càng thêm phồn vinh, uy danh lừng lẫy khắp thiên hạ..."
"Câm miệng... Khái khái, khái khái khái khái..." Thương Vạn Hác tức đến mức mặt đỏ bừng, ngực kịch liệt phập phồng: "Tiêu Tông đã sớm thèm khát quyền thế của Hoàng thất Thương Phong ta. Chính là các ngươi, đám nghịch tử này, lại dám cả gan rước sói vào nhà... Nếu để ngươi làm hoàng đế, nghìn năm cơ nghiệp của Hoàng thất Thương Phong ta sẽ chỉ còn trên danh nghĩa, trở thành con rối của kẻ khác! Trẫm tự cho là anh minh thần võ nhất đời, vậy mà lại nuôi dưỡng ra đám nghịch tử các ngươi! Cút! Cút mau!"
Lam Tuyết Nhược cũng tức giận đến mức nắm chặt song quyền, nàng cũng không thể nào chịu đựng được nữa, giận dữ nói: "Lời phụ hoàng nói ngươi không nghe thấy sao! Cút mau ra ngoài! Ta và phụ hoàng đều không muốn nhìn thấy ngươi nữa!"
"Chậc chậc, hà tất phải làm vậy chứ." Thương Lâm lắc đầu, toét miệng nói: "Phụ hoàng, người ở vị trí hoàng đế này cũng đã không còn trẻ nữa, cũng nên nhường lại một chút. Mà cho dù người không chịu, sớm muộn gì cũng sẽ chỉ rơi vào tay ta thôi. Hoàng đệ Thương Sóc thân yêu của ta dựa vào Phân Thiên Môn thì đã sao? Trong mắt ta, hắn từ trước đến nay cũng không xứng làm đối thủ của ta. ...Hoàng muội thân yêu, nghe nói hai năm qua muội không chịu ở yên trong Thương Phong Huyền Phủ, mà lại bôn ba khắp nơi bên ngoài, chẳng lẽ là vội vã tìm một Phò mã sao? Hoàng huynh ở đây thực ra có không ít người trẻ tuổi tài giỏi, anh tuấn đấy, có muốn hoàng huynh giới thiệu cho hoàng muội không?"
"Cút!" Lam Tuyết Nhược cắn răng, nội tâm phẫn nộ đến cực điểm.
"Ha ha ha ha! Vậy nhi thần cáo từ." Thương Lâm cất một tràng cười ngông cuồng, hai tay vẫn chắp sau lưng, không nhanh không chậm bước ra ngoài.
"Đám nghịch tử này... Đám nghịch tử!" Thương Vạn Hác tức đến mức mặt đỏ bừng, cả người run rẩy.
"Phụ hoàng, bọn họ đã điên rồi, không đáng vì bọn họ mà nổi giận. Thân thể quan trọng hơn." Lam Tuyết Nhược vỗ về cho phụ thân, cố gắng xoa dịu lửa giận trong lòng ông.
Im lặng một lúc lâu, Thương Vạn Hác cuối cùng cũng bình tĩnh lại một chút. Ông cười thê lương một tiếng, nói: "Cho tới nay, trẫm đều cho rằng đã nuôi dạy được bảy vị hổ báo chi tử, không ngờ rằng, bảy người con trai của trẫm... lại toàn bộ là một lũ sài lang. Cũng may, Trời xanh vẫn còn chút lòng thương, để trẫm có được đứa con gái như con. Đáng tiếc, con lại là thân con gái. Bằng không, trẫm đã có thể trực tiếp truyền ngôi hoàng đế cho con rồi... Nhưng nếu quả thật làm như vậy, e rằng cũng sẽ chỉ khiến con phải chịu khổ thôi... Thương Lâm và Thương Sóc, hai đứa nghịch tử, một đứa cấu kết với Tiêu Tông, một đứa cấu kết với Phân Thiên Môn, a... Dù cho ai trong số chúng cuối cùng giành được vị trí, Hoàng thất Thương Phong chúng ta cũng đều sẽ trở thành con rối của kẻ khác... Trời xanh thật không có mắt, trời xanh thật không có mắt mà."
"Phụ hoàng, người đừng quá lo lắng, con nhất định sẽ dốc hết toàn lực để ngăn cản bọn họ." Lam Tuyết Nhược cắn cắn môi, hai khóe mắt đong đầy một tầng hơi nước nhàn nhạt.
Thương Vạn Hác cười lắc đầu: "Bảy đứa nghịch tử này chia làm hai phe phái, quyền thần trong triều cơ bản cũng đều nằm trong tay bọn chúng khống chế, lại còn có Tiêu Tông và Phân Thiên Môn âm thầm giúp sức, con lấy gì để ngăn cản bọn chúng chứ? Trẫm hy vọng nhất, nếu có ngày đó xảy đến, con hãy rời khỏi hoàng thành này, tránh càng xa càng tốt. Trẫm sợ đám nghịch tử này sẽ xem con như một quân cờ lợi ích... Đến lúc đó, trẫm e rằng thật sự sẽ chết không nhắm mắt."
"Sẽ không, phụ hoàng. Có Cổ đại sư ở đây, bệnh của người nhất định sẽ khỏi, sẽ sống trăm tuổi." Lam Tuyết Nhược cố nén nước mắt, cố gắng lắc đầu.
"Ha hả," Thương Vạn Hác cười thê lương. Tình trạng thân thể mình ra sao, chính ông rõ nhất. Ông thậm chí vẫn luôn nghi ngờ, căn bệnh nặng không rõ nguyên nhân này, liệu có phải là do Thương Lâm hoặc Thương Sóc ám toán hay không? Ông nhắm mắt lại, thất vọng nói: "Trẫm tại vị mười chín năm, kết quả lại chỉ nhận ra rằng ngôi vị hoàng đế này thật sự là một thất bại thảm hại. Việc nuôi dạy đám nghịch tử này còn chưa nói đến, nguyện vọng đầu tiên của trẫm khi lên ngôi hoàng đế, chính là để Hoàng thất Thương Phong ta rửa sạch sỉ nhục trong 'Thương Phong Bài Vị Chiến'. Nhưng, mười chín năm trôi qua, thứ trẫm nhận được chỉ là hết lần này đến lần khác, chẳng bao giờ ngưng nghỉ, toàn là sỉ nhục... Hoàng tộc Thương Phong đế quốc đường đường ta, vậy mà lại không có ai có thể tiến vào top một trăm, lần lượt trở thành trò cười cho thiên hạ, vĩnh viễn không thể ngẩng đầu lên trước mặt các tông môn kia. Đây thật là một bi kịch lớn đến nhường nào!"
Lam Tuyết Nhược ánh mắt khẽ lay động, hiện lên trong đầu hình bóng Vân Triệt. Một cảm giác ấm áp cũng dâng lên trong lòng, khiến nội tâm nàng trở nên bình tĩnh hơn rất nhiều. Nàng nhẹ giọng nói: "Phụ hoàng, nguyện vọng này của người nhất định sẽ thành hiện thực. Hai năm qua nữ nhi lặn lội khắp các đại huyền phủ, dựa vào đế vương tâm quyết để tìm kiếm một người như vậy. Nỗ lực của nữ nhi đã không uổng phí, cách đây nửa tháng, nữ nhi đã tìm thấy người này, và đã đưa hắn về Thương Phong Huyền Phủ. Nữ nhi sẽ nghĩ mọi cách để hắn đại diện cho hoàng thất chúng ta tham gia Thương Phong Bài Vị Chiến ở hạ giới... Nữ nhi tin tưởng, hắn nhất định sẽ tiến vào top một trăm, đạt thành mong muốn của phụ hoàng, rửa sạch sỉ nhục cho ho��ng thất chúng ta."
"Hạ giới sao... Chỉ sợ trẫm, e rằng không sống được đến lúc đó... Khái khái, khái khái khái khái..." Thương Vạn Hác lại ho kịch liệt một trận, hơi thở cũng trở nên gấp gáp hơn.
Lam Tuyết Nhược biết với thân thể của phụ thân, không thích hợp nói quá nhiều. Nàng giúp phụ thân đắp lại chăn ngay ngắn, nhẹ giọng nói: "Phụ hoàng, người nghỉ ngơi thật tốt, nhất định phải giữ gìn thân thể. Nữ nhi còn có chút việc cần làm, ngày mai lại đến thăm phụ hoàng... Đông Phương bá bá, xin người nhất định phải bảo hộ phụ hoàng của con."
Lam Tuyết Nhược vừa dứt lời, từ phía trên tẩm cung, một giọng nói già nua trầm thấp vọng xuống: "Công Chúa Điện Hạ yên tâm, có lão phu ở đây, tuyệt đối không cho phép bất cứ kẻ nào làm tổn hại đến một sợi tóc của Hoàng thượng."
Lam Tuyết Nhược cảm kích gật đầu, rồi rời khỏi tẩm cung của hoàng đế.
Không ai biết, nàng, vị công chúa duy nhất, cũng là người con út của Hoàng đế Thương Phong, trên đôi vai gầy yếu ấy phải gánh vác bao nhiêu áp lực, trong lòng lại chôn giấu bao nhiêu bàng hoàng và nặng trĩu...
Sân rộng trung tâm Thương Phong Huyền Phủ vô cùng rộng lớn. Bởi vì đây là ngày cuối cùng chiêu thu đệ tử của năm nay, nên chật kín người tấp nập. Hơn một nửa là các huyền giả trẻ tuổi đến tham gia khảo hạch, số còn lại là các đệ tử huyền phủ đến xem náo nhiệt.
Mặc dù đã là ngày cuối cùng của khảo hạch, nhưng số lượng huyền giả trẻ tuổi tham gia vẫn đông đảo như cũ. Khảo hạch được chia thành ba trăm tổ để tiến hành, và dưới sự can thiệp của Tần Vô Ưu, Vân Triệt được sắp xếp vào tổ thứ chín mươi chín.
Khảo hạch được chia làm hai phần, gồm kiểm tra huyền lực và kiểm tra chiến lực. Nghe thì có vẻ vậy, nhưng về hình thức thì hai phần khảo hạch này lại có bản chất khác nhau.
Bản văn được đội ngũ truyen.free dày công biên tập và chỉnh sửa.