(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 1209: Thần tử chiến
Phong Thần Đài lặng ngắt như tờ, sự sững sờ, đờ đẫn đọng lại thật lâu trên gương mặt mỗi người.
"Vân... Vân nhi!!" Giữa sự tĩnh lặng, một tiếng gầm vang như sấm sét nổ tung. Hỏa Như Liệt đâu còn quan tâm đến những chuyện khác, lao tới bên cạnh Hỏa Phá Vân, nhanh chóng nhưng cẩn thận đỡ lấy hắn.
Hỏa Phá Vân ngực lưng nhuốm máu. Dù ngoại thương không nặng, nhưng nội thương lại cực kỳ nghiêm trọng. Cũng may, đó không phải là vết thương chí mạng không thể cứu vãn. Lòng hắn khẽ buông lỏng, nhưng chợt nhìn thấy ánh mắt Hỏa Phá Vân, trái tim vừa mới thả lỏng lại lập tức thắt chặt mấy phần.
Hỏa Phá Vân không mất đi ý thức. Dù trọng thương, hắn không hề rên rỉ vì đau đớn, thậm chí không dùng huyền khí áp chế thương thế, mà chỉ nằm đó vô cùng tĩnh lặng. Đôi mắt hắn mở trừng trừng, nhưng lại như bị bao phủ bởi một lớp khói bụi dày đặc, hoàn toàn vô hồn, không có chút tiêu cự nào.
Như đang thân ở huyễn mộng.
Là sư tôn, nhìn Hỏa Phá Vân trưởng thành, sao có thể không hiểu rõ tính tình của hắn? Hắn đối xử với mọi người, mọi việc đều bình hòa, chân thành, nhưng lại có lòng tự tôn với huyền đạo cực kỳ nặng nề. Đặc biệt là Kim Ô truyền thừa và Kim Ô Viêm, đó là niềm kiêu hãnh lớn nhất và cũng là nghịch lân của hắn cả đời này.
Lực Kim Ô Viêm của hắn khi hoàn toàn bùng nổ, lại bị đối phương đánh bại chỉ trong chớp mắt. Đả kích lớn đến mức nào, có thể tưởng tượng được.
Kết quả này, ngay cả hắn cũng chưa từng nghĩ tới.
"Vân nhi, không sao đâu, không có chuyện gì đâu." Hỏa Như Liệt cố gắng dùng giọng điệu dịu dàng nhất để an ủi: "Nàng là Kiếm quân truyền nhân, thua nàng không có gì đáng mất mặt. Con đã làm rất tốt, con là niềm kiêu hãnh của vi sư, là niềm kiêu hãnh của Viêm Thần giới."
Hỏa Phá Vân vẫn ngơ ngác như cũ, không có chút nào phản ứng. Bên tai hắn, ngay lúc này truyền đến giọng nói lạnh lùng khinh thường của Quân Tích Lệ: "Hừ, đây chính là cái gọi là thần viêm mạnh nhất sao? Hóa ra cũng chỉ đến thế!"
"Ngươi!" Hỏa Như Liệt giận dữ quay phắt đầu lại, nhưng trong lòng tức giận trào dâng, lại không thể phát tác.
Trên Phong Thần Đài vẫn yên tĩnh một cách lạ thường, nhìn khắp lượt, ai nấy đều nghẹn họng nhìn trân trối. Sức mạnh mà Hỏa Phá Vân đã thể hiện kinh diễm đến nhường nào, khiến các giới vương, Trụ Thiên Thần Đế và Long Hoàng đều phải tán dương.
Nhưng, Quân Tích Lệ vẻn vẹn chỉ là một kiếm... Ngọn lửa, ý chí chiến đấu và niềm kiêu ngạo của Hỏa Phá Vân đều tan vỡ như bọt nước chỉ trong chớp mắt.
Tất cả mọi người Viêm Thần giới đứng bật dậy, đồng tử ai nấy đều run rẩy, căn bản không thể tin và chấp nhận được kết quả này.
Đồng tử Vân Triệt cũng khẽ co lại, trong lòng dâng lên sóng to gió lớn. Đây chính là... thực lực của Kiếm quân truyền nhân sao? Đây chính là thực lực của Đông vực Tứ Thần Tử sao!?
Một kiếm đánh bại Hỏa Phá Vân trong chớp mắt đó, uy thế của nó đã vượt ra ngoài... thậm chí vượt xa khỏi dự đoán của Vân Triệt. Điều đó cũng đồng nghĩa với việc thực lực của Quân Tích Lệ đã vượt xa đánh giá của Vân Triệt.
Kết quả như vậy, hiển nhiên ngay cả Khư Uế Tôn Giả cũng bất ngờ. Đến lúc này ông mới phản ứng lại, nhìn chằm chằm Quân Tích Lệ một lát, rồi cao giọng tuyên bố: "Hỏa Phá Vân rời khỏi khu vực Phong Thần Đài, rơi vào nhóm kẻ bại, sẽ tham gia vòng chiến thứ tư của nhóm kẻ bại vào ngày mai. Quân Tích Lệ thắng, sẽ tham gia vòng chiến thứ ba của nhóm phong thần từ nay trở đi!"
Tất cả mọi người đều tin chắc Hỏa Phá Vân không thể nào là đối thủ của Quân Tích Lệ, nhưng họ cũng vô cùng mong chờ màn thể hiện của Hỏa Phá Vân khi đối mặt Quân Tích Lệ, muốn tận mắt chứng kiến cuộc chiến phong thần này khi thực lực đỉnh cao được triển khai sẽ đạt đến mức nào, lại không ngờ kết cục lại như thế này.
Không phải Hỏa Phá Vân quá yếu, khi hắn phóng thích viêm lực, quả thực đã khiến tất cả mọi người vô cùng kinh diễm, mà là Quân Tích Lệ thật sự quá cường đại. Những trận đấu trước đó, nàng đều dễ dàng chiến thắng, căn bản chưa từng phát huy ra thực lực chân chính. Mà một kiếm vừa rồi đánh bại Hỏa Phá Vân trong chớp mắt đó – luồng kiếm quang tưởng chừng như làm ngưng đọng cả thế giới, cho đến tận bây giờ vẫn còn in sâu trong tâm trí họ, không thể nào xua đi được.
Hỏa Phá Vân bị thương nặng, Hỏa Như Liệt đã bất chấp mọi thứ khác, mang Hỏa Phá Vân đi thật nhanh. Các đại trưởng lão Kim Ô Tông cũng nhao nhao đứng dậy rời đi. Viêm Tuyệt Hải đứng bất động hồi lâu, không cùng họ rời đi, chỉ là nét mặt đầy lo lắng bồn chồn.
Vân Triệt khẽ nhíu mày. Từ khí tức dị thường của Hỏa Phá Vân, hắn rõ ràng cảm thấy có điều không ổn. Do dự một lát, đang định cùng đi theo xem sao, lại bị Mộc Băng Vân đưa tay giữ lại: "Không cần phân tâm!"
"..." Vân Triệt chậm rãi ngồi xuống, nhưng tâm tình vô cùng nặng nề. Hắn nghĩ tới Quân Tích Lệ tất nhiên sẽ phát tiết oán hận trong lúc giao thủ với Hỏa Phá Vân, lại không ngờ lại là bằng phương thức này.
Bằng phương thức thực lực tuyệt đối.
Mà một kiếm này, cũng khiến vầng hào quang vốn đã cực thịnh của Quân Tích Lệ càng thêm chói mắt. Nhìn Quân Tích Lệ vác cổ kiếm, chậm rãi bay khỏi Phong Thần Đài tựa như phi tiên, các huyền giả trẻ tuổi đều đột nhiên có một cảm giác đang ngước nhìn thần minh... Cùng là thế hệ trẻ, nhưng nếu Quân Tích Lệ là ở trên trời, thì bọn họ tựa như bùn đất hạt bụi.
Ngay từ ngày đầu tiên trở thành Kiếm quân truyền nhân, tên tuổi Quân Tích Lệ đã vang vọng khắp Đông Thần Vực, nhưng đồng thời cũng đi kèm vô số nghi vấn – bởi nàng là nữ tử. Về sau, nàng danh liệt là một trong Đông vực Tứ Thần Tử, không nghi ngờ gì đã chứng minh nhãn quan của Kiếm quân và tư chất của nàng. Ngày hôm nay, toàn bộ Đông Thần Vực đều một lần nữa tận mắt chứng kiến, một lần nữa nhận ra thế hệ Kiếm quân truyền nhân này là một tồn tại như thế nào.
Hơn nữa, vừa rồi đây chẳng qua là một kiếm... hiển nhiên còn xa xa không phải thực lực chân chính của Quân Tích Lệ.
"Tạo nghệ kiếm đạo của Quân Tích Lệ, không ngờ đã đạt đến cảnh giới như thế." Mộc Băng Vân khẽ thở dài: "Có lẽ, bây giờ Quân Tích Lệ, so với Lạc Trường Sinh cũng không còn chênh lệch quá xa."
Vân Triệt lông mày khẽ giật: "Có lẽ... chênh lệch không xa? Chẳng lẽ một Quân Tích Lệ như vậy, vẫn không thể nào là đối thủ của Lạc Trường Sinh sao?"
"Trong thế hệ trẻ ở Đông Thần Vực, trừ các Vương giới ra, Lạc Trường Sinh là một tồn tại tuyệt đối vô địch." Mộc Băng Vân nói: "Liên quan đến truyền thuyết về hắn, rất nhiều đã gần như truyền thuyết thần thoại. Tiếp theo đây chính là trận đấu của Lạc Trường Sinh, con hãy dùng chính mắt mình mà xem, Đông Thần Vực đệ nhất nhân thế hệ trẻ này rốt cuộc ra sao đi."
"Vòng chiến thứ hai của nhóm phong thần, trận thứ hai: Thánh Vũ giới Lạc Trường Sinh đối chiến Phúc Thiên giới Lục Lãnh Xuyên!"
Lạc Trường Sinh và Lục Lãnh Xuyên, đều là một trong "Đông vực Tứ Thần Tử", đây là trận thần tử chiến đầu tiên của cuộc chiến phong thần. Theo lời tuyên đọc của Khư Uế Tôn Giả, tất cả ánh mắt đều khóa chặt trên Phong Thần Đài.
Một là đứng đầu trong Tứ Thần Tử.
Một là cuối cùng trong Tứ Thần Tử.
Mặc dù đều là "Đông vực Tứ Thần Tử" và đều là Thần Linh cảnh tầng mười, nhưng giữa hai bên vẫn có sự chênh lệch về thực lực – thậm chí, trong mắt rất nhiều người, đó là một khoảng cách "căn bản không thể vượt qua".
Trên Phong Thần Đài, hai bóng người đồng thời thoáng hiện, đứng đối diện nhau.
Lục Lãnh Xuyên cực kỳ cao lớn, thân dài gần chín thước, thể trạng cường tráng đến mức có thể sánh ngang Hạ Nguyên Bá khi còn thiếu niên. Chưa phóng thích huyền lực, một cỗ khí tức nặng nề đã ập thẳng vào mặt, phảng phất như có một ngọn núi cao đang sừng sững trước người.
Trái lại Lạc Trường Sinh, một thân áo trắng, tóc đen khẽ buộc, khí tức trên người như có như không. Mặt mũi, làn da cổ tay trắng nõn như thiếu nữ không vương chút bụi trần, lại thêm tướng mạo phi phàm, khiến người ta có cảm giác rõ ràng rằng đây là một người đọc sách nhu nhược, không hề thông thạo huyền đạo.
Hai đại thần tử đều bình tĩnh một cách lạ thường, sắc mặt và ánh mắt đều thản nhiên, không có chút không khí khẩn trương nào trước một trận ác chiến.
Mà sự thản nhiên của họ, một là sự thản nhiên của thực lực tuyệt đối, một là sự thản nhiên của kẻ tự biết sẽ bại.
Trước đó nghe lời nói của Mộc Băng Vân, Vân Triệt đã kinh ngạc không thôi, lúc này nhìn sắc mặt Lục Lãnh Xuyên, hắn lại càng thêm chấn kinh trong lòng. Cùng là Đông vực Tứ Thần Tử, Lục Lãnh Xuyên dù có thực lực yếu nhất, hẳn là cũng sẽ không kém Quân Tích Lệ quá xa, nhưng khi đối mặt Lạc Trường Sinh, chưa chiến mà đã mang một thái độ "tự biết tất bại".
Thực lực của Lạc Trường Sinh, rốt cuộc mạnh đến mức nào?
Vì sao Mộc Băng Vân lại nói tin đồn về hắn gần như "thần thoại"!?
Lúc trước, hắn không có chút hứng thú nào với thực lực cường đại của Đông vực Tứ Thần Tử. Nhưng, theo mục tiêu của hắn thay đổi, Đông vực Tứ Thần Tử liền trở thành bốn ngọn núi lớn chắn ngang trước mặt hắn... Bốn ngọn n��i lớn nhất định phải vượt qua! Mà cho đến tận bây giờ, hắn vẫn chưa thực sự biết rõ "Tứ Thần Tử" này rốt cuộc mạnh đến mức nào.
"Khai chiến!"
Một tiếng hô lạnh lẽo của Khư Uế Tôn Giả vang lên, trên Phong Thần Đài lập tức im bặt mọi âm thanh.
Tê lạp!! Một tiếng lôi điện xé rách không khí, Lạc Trường Sinh đã xuất binh khí: một thanh trường kiếm bản rộng, thân kiếm bao quanh bởi Tử Lôi.
"Thánh Lôi kiếm!" Mộc Băng Vân nói nhỏ.
"Lạc Trường Sinh lại là tu luyện lôi hệ huyền công." Vân Triệt nói.
"Phải, nhưng cũng không phải." Mộc Băng Vân nói một cách khó hiểu, khiến Vân Triệt sững sờ.
"Lãnh Xuyên huynh, mời!" Tay không cầm kiếm, Lạc Trường Sinh đưa tay về phía trước. So với sự ngang ngược càn rỡ của Lạc Trường An, Lạc Trường Sinh lại nho nhã lễ độ. Dù để Lục Lãnh Xuyên ra tay trước, hắn không hề có thái độ kiêu ngạo, trái lại trong lời nói và thần thái, lại toát ra vẻ kính trọng như đối với huynh trưởng.
"Tốt!!"
Lục Lãnh Xuyên cũng không khách khí, khẽ gầm một tiếng, một đạo ánh sáng vàng bùng nổ trên người. Khi ánh sáng vàng ngưng lại, đã hình thành một bình chướng phòng ngự bao quanh thân thể.
"A!!"
Lục Lãnh Xuyên lại rống lên, những luồng huyền khí màu vàng như rồng bơi múa lượn quanh, vài hơi thở sau, lại kết thành tầng bình chướng phòng ngự thứ hai.
Nhưng trong quá trình này, Lạc Trường Sinh không hề công kích cắt ngang, chỉ bình tĩnh nhìn, hoặc nói là chờ đợi. Khóe môi hắn là một nụ cười nhạt như có như không.
"A!!!!!" Rống—— Theo tiếng gầm cuối cùng của Lục Lãnh Xuyên, một tiếng long ngâm vang dội đột nhiên vang vọng trên không.
Trên người Lục Lãnh Xuyên, tầng phòng ngự kết giới thứ ba đã hình thành. Nhưng tầng này, lại không phải một bình chướng màu nhạt thông thường, mà là một đạo Chân Long hư ảnh màu vàng sáng rực rỡ lượn quanh hắn bay múa.
Khí tức nặng nề đột nhiên tăng lên gấp mấy lần, tất cả mọi người, thậm chí đều cảm nhận được một cỗ Chân Long khí tức nồng đậm.
"Đây là..." Trên mặt Vân Triệt hiện lên vẻ kinh sợ.
"Hoàng Long Thánh Giới của Lục thị nhất tộc thuộc Phúc Thiên giới." Mộc Băng Vân nói nhỏ: "Họ kế thừa thần huyết từ Thượng Cổ Chân Long, tu luyện thổ hệ huyền công, có năng lực phòng ngự cực kỳ cường đại, thân thể rắn chắc như huyền cương. Còn 'Hoàng Long Thánh Giới' mà Lục Lãnh Xuyên đang gia trì giờ phút này, lại càng có lực phòng hộ vô song. Một khi đã kết thành ba tầng, cho dù đối mặt với hai đối thủ đồng cấp, cũng có thể đứng ở thế bất bại."
Vân Triệt: "..."
"Dám để Lục Lãnh Xuyên trước mặt mình kết thành ba tầng 'Hoàng Long Thánh Giới'... Trong số tất cả Phong Thần Chi Tử, cũng chỉ có Lạc Trường Sinh mới có thực lực và quyết đoán như vậy!"
"Không tệ." Trên ghế Đông tịch, Long Hoàng khẽ gật đầu. Thân là Long Hoàng, tự nhiên sẽ cảm thấy hứng thú đối với Lục Lãnh Xuyên, người thừa kế huyết mạch Thượng Cổ Chân Long.
Ba tầng "Hoàng Long Thánh Giới" hoàn thành, khí tràng của Lục Lãnh Xuyên thay đổi hoàn toàn. Toàn thân hắn từ trên xuống dưới đều rực rỡ ánh vàng, đặc biệt là làn da, phản chiếu ánh kim loại như đồng thau.
Lục Lãnh Xuyên hai tay duỗi ra, từ trong hư không nắm lấy một thanh ngân thương dài cả trượng – thương này tên là "Liệt Khung", phong ấn Chân Long hồn bên trong, là một trong những huyền khí nổi tiếng lâu đời của Phúc Thiên giới.
"Lạc huynh đệ, ta tự nhận không phải đối thủ của ngươi." Với ba tầng "Hoàng Long Thánh Giới" bao bọc, Lục Lãnh Xuyên vẫn giữ vẻ thản nhiên tự biết sẽ bại như trước: "Nhưng ta rất muốn biết, bây giờ 'Trường Sinh công tử' có đúng như truyền thuyết hay không... Năm mươi hơi thở, nếu Lạc huynh đệ có thể trong vòng năm mươi hơi thở đánh tan ba tầng 'Hoàng Long Thánh Giới' của ta, vậy ta sẽ tâm phục khẩu phục nhận thua."
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, trân trọng gửi đến bạn đọc yêu thích thế giới huyền huyễn.