(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 1135: Sao băng tàn quang
Võ Quy Khắc khẽ run người, mặt mày ngay lập tức biến sắc.
Còn những người của Hồn Tông thì đều sững sờ tại chỗ, sau đó ánh mắt từ từ chuyển hướng về phía Lôi Thiên Phong.
Khi Tiểu Mạt Lỵ vừa dứt lời, Lôi Thiên Phong vẫn còn như bị sét đánh. Nhưng khi thấy sắc mặt Võ Quy Khắc biến đổi kịch liệt ngay lập tức, sự hoài nghi theo bản năng trong hắn lập tức tiêu tan. Đại não "ong" một tiếng, ý thức thậm chí trống rỗng trong chốc lát. Hắn giơ tay run rẩy chỉ vào Võ Quy Khắc, khuôn mặt vì sự hoảng sợ tột độ và nhục nhã mà vặn vẹo: "Quy Khắc, thật sự... Thật sự... A... Là thật rồi! !"
Khuôn mặt Võ Quy Khắc cũng đang vặn vẹo, trong mắt hiện rõ vẻ sợ hãi. Nhưng nỗi sợ hãi của hắn không phải vì chuyện này bị phơi bày ngay trước mặt Lôi Thiên Phong, mà là một khi chuyện này truyền ra ngoài... Gian díu với mợ ruột, đây không nghi ngờ gì là một tai tiếng tày trời, vi phạm luân thường đạo lý và cả đời cũng đừng hòng rửa sạch. Đối với hắn mà nói, chuyện này còn nghiêm trọng hơn rất nhiều so với chuyện Mộc Linh Châu.
Khi hắn đang run rẩy toàn thân vì kinh hãi, bỗng nghe tiếng chất vấn của Lôi Thiên Phong. Phản ứng đầu tiên của hắn không phải chột dạ, mà là thẹn quá hóa giận. Hắn chợt xoay người, trừng lớn mắt. Vẻ cao quý ngạo nghễ lúc trước lập tức biến thành sự dữ tợn của kẻ bị vạch trần: "Đúng thì sao! Ta không ngại nói cho ngươi biết, ta và mợ ngươi đã bắt đầu từ mười năm trước rồi. Chẳng lẽ ngươi nghĩ ta vì sao hàng năm đều phải tới cái nơi thấp kém này sao!"
"Ngươi!!" Lôi Thiên Phong đột nhiên xông tới hai bước, nhưng lý trí còn sót lại khiến hắn phải kiềm chế. Hắn thở hổn hển gầm lên mắng: "Súc sinh... Nàng ta là mợ của ngươi đó!!"
"Ha ha ha," Võ Quy Khắc cười lạnh: "Lôi Thiên Phong, ngươi là thứ phế vật gì, trong lòng ngươi tự rõ. Mợ ta là một mỹ nhân động lòng người như vậy, mà lại phải theo cái lão phế vật như ngươi thủ tiết, ta làm cháu trai nhìn sao có thể không đau lòng?"
"Ngươi nếu đủ thông minh, cứ giả vờ như không biết là tốt nhất. Như vậy, ngươi vẫn là cữu phụ của ta, vẫn là vương của cái nơi thấp kém này. Nếu không... ngươi chỉ có thể làm một lão tạp mao đầu xanh lè mà thôi!"
"Ngươi!" Lôi Thiên Phong nhãn cầu lồi ra ngoài, lồng ngực muốn nổ tung. Sự phẫn nộ và nhục nhã lập tức nhấn chìm tất cả lý trí của hắn. Hắn như dã thú lao về phía Võ Quy Khắc: "Ngươi tên súc sinh này!!"
Trước mặt Võ Quy Khắc, một đạo quang ảnh chợt lóe lên, Võ Thừa Yên đã chắn ở phía trước. Lôi Thiên Phong còn chưa kịp tới gần, thân thể đã như đâm sầm vào một bức tường vô hình, bị hất văng ra ngoài một cách dữ dội.
Phốc!! Rơi xuống đất, Lôi Thiên Phong phun ra một ngụm máu lớn, không rõ là do bị thương hay vì tâm huyết nghịch lưu. Hắn ngồi thụp xuống nhưng không đứng dậy, cứ thế ngồi phịch tại chỗ, hai mắt đờ đẫn, thất thần như mất hồn phách, không một chút tiêu cự. Chỉ có miệng hắn vẫn lẩm bẩm nhắc đi nhắc lại: "Súc... sinh... tiện nhân... súc... sinh..."
Những người Hồn Tông cẩn thận vây quanh, nhưng không ai dám lên tiếng, từng người đều kinh hồn bạt vía. Võ Quy Khắc tuy luôn miệng xưng Lôi Thiên Phong là cữu phụ, nhưng chưa từng kính trọng. Những chuyện hắn quát mắng Lôi Thiên Phong trước mặt mọi người, bọn họ thậm chí đã quen tai. Còn đối với Tiêu Thanh Đồng thì lại đặc biệt tốt, điều này thậm chí khiến Lôi Thiên Phong mỗi lần đều phải cố trấn an bản thân.
Không ngờ rằng, giữa hai người lại luôn có chuyện ô uế như vậy, mà lại đã kéo dài đến mười năm!
Bọn họ không thể tưởng tượng nổi, tình cảnh này rồi sẽ kết thúc ra sao.
"A nha, sao lại đột nhiên cãi vã, mà lại hung dữ như vậy." Tiểu Mạt Lỵ mặt mày vô tội chớp chớp mắt, cứ như thể chuyện này không hề liên quan đến nàng. Sau đó, nàng lại chợt tươi cười rạng rỡ: "Mà thôi, trông có vẻ rất vui, nếu ta cho những người khác xem, liệu có vui như vậy không nhỉ?"
Võ Quy Khắc toàn thân lạnh toát, vội vàng quay người lại, hoảng loạn nói: "Khoan đã... Chờ chút! Điện hạ, viên Huyền Ảnh thạch kia, ta mua! Chỉ cần Điện hạ mở lời... Hay là... Hay là như vầy thì sao..."
Võ Quy Khắc cắn răng, hai tay run rẩy, khó khăn lắm mới nâng lên một khối đá hình thù không có quy tắc, to bằng nắm tay trẻ con. Khối đá xám này không hề bóng bẩy, nhưng khi ánh mắt chăm chú nhìn vào nó, xung quanh liền mơ hồ tối sầm lại, cứ như thể toàn bộ ánh sáng trên thế giới đang bị nó âm thầm thôn phệ.
"Ồ?" Nhìn khối đá xám vẻ ngoài không chút khác thường này, sâu trong mắt Tiểu Mạt Lỵ lại hiện lên một tia dị sắc: "Không Huyễn thạch? Oa a a! Giống như thật là Không Huyễn thạch, ngươi cái tên rùa con này trên người lại có đồ tốt như vậy!"
Khi có được Cửu Tinh Phật Thần Ngọc, Tiểu Mạt Lỵ chỉ có chút đắc ý. Còn khối đá xám này, lại khiến nàng lộ rõ vẻ kinh ngạc... Thậm chí là kinh ngạc tột độ.
"Thiếu chủ!" Nhìn thấy Võ Quy Khắc lại đem Không Huyễn thạch lấy ra, Võ Thừa Yên kinh hãi kêu lên: "Tuyệt đối không thể!"
Võ Quy Khắc khẽ lắc đầu, cười còn khó coi hơn cả trước đó: "Điện hạ tuệ nhãn, không sai, đây chính là Không Huyễn thạch. Không Huyễn thạch là một loại thần thạch không gian được thai nghén từ lực lượng của huyền thiên chí bảo 【Càn Khôn Thứ】 trong thời đại chư thần, không những cực kỳ thưa thớt, mà lại dùng một khối là mất một khối, tuyệt đối không có khả năng tái sinh. Có nó bên mình, dù trong bất kỳ hiểm cảnh nào, cũng có thể lập tức trốn thoát, cho dù là Long Hoàng Tây Thần Vực, cũng tuyệt đối không thể truy tung không gian. Điện hạ vốn đã vô song trên đời, có nó bên mình, càng... càng tuyệt đối không thể xảy ra sai sót nào. Coi như là để Quy Khắc bày tỏ sự... kính trọng ngưỡng mộ đối với Điện hạ."
Võ Quy Khắc mỗi nói một chữ, lòng hắn lại nhỏ một giọt máu.
Danh tiếng Không Huyễn thạch, ở Thượng Tầng Thần Giới, không ai là không biết. Nó đúng như Võ Quy Khắc nói, không những cực kỳ thưa thớt, mà lại không thể tái sinh, dùng một cái là mất một cái. Còn điểm mạnh của nó là ở chỗ nó có thể tùy ý dịch chuyển không gian, bất kể trong điều kiện nào, mà lại không thể bị ngăn chặn hay truy tung, tuyệt không phải huyền thạch không gian phổ thông có thể sánh bằng.
Cho nên, có một khối Không Huyễn thạch bên mình, hoàn toàn tương đương với việc có thêm một cái mạng, không chút nào khoa trương.
Nếu nói về khuyết điểm của nó, chính là không thể kiểm soát... Không ai biết rõ nó sẽ dịch chuyển người đến không gian nào.
Khối Không Huyễn thạch này là Võ Tam Tôn tặng cho hắn vào sinh nhật ba mươi tuổi, cũng là phần thưởng lớn nhất mà hắn từng nhận được trong đời, khiến một đám huynh đệ tỷ muội của hắn đều ghen ghét vô cùng.
Hắn biết thân phận của cô bé trước mặt, nên vô cùng tin chắc rằng những đồ vật phổ thông căn bản không thể lọt vào mắt nàng. Trong khi Huyền Ảnh thạch trong tay nàng lại đủ sức khiến hắn thân bại danh liệt, thậm chí mang tiếng xấu muôn đời. Trên dưới toàn thân, thứ duy nhất có thể khiến nàng vừa mắt, cũng chỉ có khối Không Huyễn thạch này. Cho nên dù nuốt răng nuốt máu, hắn cũng chỉ còn cách lấy nó ra, hơn nữa còn mang vẻ mặt cầu khẩn, sợ rằng cô bé không chấp nhận.
"A..." Ánh mắt Tiểu Mạt Lỵ chớp động, tựa hồ đang xác nhận khối Không Huyễn thạch này là thật hay giả. Rất nhanh, trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng chợt lộ ra vẻ hào phóng: "Tuy có vẻ thiệt thòi chút, nhưng vì ngươi thành khẩn như vậy, vậy thì ta sẽ trao đổi với ngươi. Dù sao người ta đây là một mỹ thiếu nữ hào phóng, hiền lành mà!"
Nói xong, nàng bàn tay nhỏ vươn ra, viên Huyền Ảnh thạch giữa ngón tay nàng liền bay đến trong tay Võ Quy Khắc. Cùng lúc đó, Không Huyễn thạch cũng đã nằm trong tay nàng, bị nàng trực tiếp cất đi, gương mặt cười tủm tỉm.
Võ Thừa Yên muốn ngăn, nhưng cuối cùng không dám cản.
Võ Quy Khắc nắm chặt tay, Huyền Ảnh thạch lập tức hóa thành bột phấn trong lòng bàn tay. Một Cửu Tinh Phật Thần Ngọc, một Không Huyễn thạch, hai bảo vật cao cấp nhất hắn từng có được trong đời, vậy mà dùng để đổi lấy hai khối Huyền Ảnh thạch... Võ Quy Khắc phải dùng hết toàn bộ ý chí, mới kiềm được tiếng khóc, gượng gạo nặn ra một vẻ mặt vui cười: "Vâng... Tạ ơn Điện h�� đã thành toàn. Điện hạ... còn có phân phó gì nữa không?"
Câu nói sau cùng, từng chữ đều nơm nớp lo sợ.
"Không có rồi!" Thiếu nữ cười tủm tỉm trả lời khiến lòng Võ Quy Khắc nhẹ nhõm hẳn. Lại thấy ánh mắt nàng bỗng nhiên chuyển hướng về phía Lôi Thiên Phong và những người khác. Sau đó, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng ngưng lại, rõ ràng lộ ra vẻ giận dữ: "Hừ! Mấy tên người xấu kia, lại dám khi dễ Lăng Vân, bản công chúa... ta rất tức giận đó!"
Cái tên "Lăng Vân" trong miệng thiếu nữ khiến Võ Quy Khắc sững sờ. Nhưng hắn còn chưa kịp phản ứng, thiếu nữ bỗng nhiên nâng cánh tay lên, ngón tay trắng nõn thon dài khẽ điểm một cái, không hề có chút huyền khí ba động nào. Ngoài trăm trượng, Lôi Thiên Phong, Lôi Thiên Cương và tất cả những người Hồn Tông còn lại đều cứng đờ toàn thân, ngay sau đó toàn thân co quắp như bị điện giật, rồi đồng loạt phát ra tiếng kêu thảm thiết kinh hoàng.
Ầm!! Tiếng vỡ nát trầm đục vang lên. Lôi Thiên Phong... vị đại giới vương của Hắc Gia giới, cường giả tuyệt thế duy nhất đạt t���i Thần Vương cảnh trong toàn giới, huyền mạch của hắn trực tiếp vỡ nát, tan thành bột phấn. Huyền khí hắn tu luyện mấy ngàn năm mới có được cũng trực tiếp sụp đổ, điên cuồng tứ tán.
Đến ngay cả hắn còn như thế, Lôi Thiên Cương và những người khác đương nhiên càng không thể thoát khỏi tai ương, toàn bộ huyền mạch vỡ nát, huyền lực phế bỏ hoàn toàn.
Thân thể Lôi Thiên Phong ngừng run rẩy, rơi xuống đất nặng nề, nhưng cũng không hôn mê, cũng không gào rít.
Mất tất cả con trai, mất sạch tôn nghiêm, vợ cả cùng đứa cháu trai hắn luôn cẩn thận nịnh bợ lại làm chuyện bất chính với nhau. Bản thân từ một giới chi vương, trở thành một phế nhân không còn huyền lực, ngay cả việc tu luyện lại cũng khó có khả năng. Trong đồng tử trừng thẳng của hắn, chỉ có sự tuyệt vọng xám trắng... Ngay cả nhục nhã và oán hận cũng đều bị tuyệt vọng nhấn chìm.
Tuy nhiên, đối với tội ác hắn đã gây ra, kết quả này vẫn còn xa mới đủ để đền bù. Nhưng đối với bản thân hắn mà nói, có lẽ không còn báo ứng nào tàn khốc hơn thế này.
Đồng tử Võ Thừa Yên rõ ràng co rút lại mấy phần.
Tiểu Mạt Lỵ phủi tay, vẻ mặt giận dữ vẫn chưa tiêu tan: "Hừ, giờ thì biết lợi hại chưa." Sau đó, ánh mắt nàng chợt chuyển, nhìn thẳng Võ Quy Khắc và Võ Thừa Yên, cười hì hì nói: "Nói cho các ngươi biết nhé, bọn người xấu này trước đó muốn khi dễ ta, may mà có một đại ca ca tên là Lăng Vân đã cứu ta. Các ngươi nói xem, hắn có phải là ân nhân cứu mạng của ta không nhỉ?"
Hắn... Cứu ngươi?? Võ Quy Khắc há hốc miệng, nhưng chỉ có thể kiên trì đáp: "Vâng, đương nhiên là."
"Đúng chứ!" Tiểu Mạt Lỵ hài lòng gật đầu: "Nhưng bọn người xấu này không những muốn khi dễ ta, mà còn muốn khi dễ ân nhân cứu mạng của ta. Cho nên ta cũng chỉ đành biến bọn họ thành tàn phế, vừa bảo vệ được bản thân, lại vừa có thể báo đáp ân nhân cứu mạng. Oa! Làm đúng quá đi... Ai? Chờ chút! Ta bỗng nhiên nhớ ra, các ngươi đi cùng bọn họ tới đây, có vẻ như là để tìm đại ca ca Lăng Vân... Có phải thế không nhỉ?"
Kết cục của Lôi Thiên Phong và những người khác ngay cách đó không xa, đối mặt với khuôn mặt tuyệt mỹ đáng yêu của Tiểu Mạt Lỵ, Võ Quy Khắc lại toàn thân kinh hãi đến tóc gáy dựng đứng, hoảng loạn nói: "Không không không không! Bọn họ dám... dám mạo phạm Điện hạ, chết cũng đáng tội! Còn Lăng Vân... Hai chúng ta căn bản chưa từng nghe qua cái tên này. Chúng ta hôm nay sẽ lập tức rời khỏi Hắc Gia giới, vừa rời đi, cam đoan sẽ quên bẵng cái tên này, về sau cũng tuyệt đối sẽ không nhớ đến."
Dù sao cũng là vương tử Thần Võ giới, quả nhiên thông minh. Tiểu Mạt Lỵ cười híp mắt gật đầu: "À, ra là vậy. Hì hì, chuyện cần làm đã xong, vậy thì không chơi với các ngươi nữa, đi đây!"
Nhìn cô bé quay người đi, Võ Quy Khắc cảm thấy thân thể lập tức nhẹ bẫng đi rất nhiều. Hắn vội vàng làm tư thái cung tiễn, nhưng trong miệng lại không dám phát ra tiếng nào, sợ rằng sẽ lại vô tình gây nên chút chú ý của Nữ Ma Đầu này.
Nhưng, Tiểu Mạt Lỵ mới đi được hai, ba bước, chợt lại dừng lại.
Nàng vươn ngón tay non nớt, vô thức đặt lên cánh môi. Đôi mắt tinh ranh hướng lên, gương mặt hiện vẻ suy tư khổ sở. Trong miệng nàng lẩm bẩm suy nghĩ lung tung: "... Bọn họ vẫn còn đông người như vậy... Hắn lại là một tên siêu cấp đại ngốc, vạn nhất... Ngô... Lại không thể tùy tiện giết người... Không thì tỷ tỷ nhất định sẽ mắng ta mất... Phải làm sao bây giờ đây..."
Có!! Đôi mắt nàng lập tức sáng rực lên. Tiểu Mạt Lỵ bỗng nhiên vọt người lên, cánh tay vươn ra, một luồng huyền khí mênh mông lặng lẽ phóng thích. Trong nháy mắt, tất cả sự vật xung quanh như bị cơn bão tận thế quét sạch, toàn bộ bay đi. Võ Quy Khắc kêu lên một tiếng sợ hãi, chớp mắt đã bị cơn bão cuốn bay ra ngoài mấy dặm, cho đến khi được Võ Thừa Yên vội vàng bảo vệ, sắc mặt mới thoáng dịu đi.
Nơi cánh tay Tiểu Mạt Lỵ chỉ tới, trên không Hồn Tông cách đó mấy trăm dặm, lại xuất hiện một ngôi sao màu xanh nhạt. Ngôi sao nhanh chóng biến lớn, phóng ra ánh sáng xanh thẳm dần dần bao phủ toàn bộ Hồn Tông... Sau đó, vào một khắc nào đó, ngôi sao bạo liệt, hóa thành đầy trời tinh tú dày đặc, tạo thành một tinh trận khổng lồ.
Trong không gian bị bao phủ, tất cả huyền khí như gặp phải sự dẫn dắt của trời, điên cuồng tuôn về phía tinh trận.
Cách đó mấy trăm dặm, dường như vẫn nghe thấy tiếng gào thét kinh hoàng từ Hồn Tông... Hôm nay, để nghênh đón Võ Quy Khắc và đoàn người, không chỉ đệ tử Hồn Tông và các tầng lớp cao tề tựu, mà ngay cả những nhân vật đầu não của các phân tông lớn cũng toàn bộ có mặt.
Trọn vẹn hơn tám trăm vạn người, đã bao gồm gần như tất cả nhân vật quan trọng của Hồn Tông.
Mắt Tiểu Mạt Lỵ lóe lên lam quang, trên khuôn mặt nhỏ nhắn lúc này không còn nửa điểm vẻ trẻ con, bình tĩnh, uy nghiêm, như một thiên nữ nhìn xuống trần thế. Theo tinh trận vận chuyển, tất cả mọi người trong Hồn Tông, từ tầng đệ tử thấp nhất đến trưởng lão Thần Linh cảnh, huyền khí đều bị cưỡng ép rút cạn, cho đến khi khô kiệt...
Cách đó không xa, Võ Thừa Yên dùng huyền lực bảo vệ Võ Quy Khắc. Hắn giật mình nhìn cô thiếu nữ y phục rực rỡ trên không trung, tròng mắt hắn dù thế nào cũng không thể ngừng run rẩy.
"Thần... Thần Chủ chi lực!?" Hắn kinh hãi thì thầm. Nhưng ngay lúc đó, hắn kinh hãi đến toàn thân đột nhiên co rút lại, tất cả khí thể hắn hít vào thể nội đều hóa thành hàn khí thấu xương. Trong miệng hắn nghẹn ngào kinh hô: "Tinh Vẫn Tàn Quang trận!!"
"Nàng... Nàng là... Ngô!"
Võ Thừa Yên hai hàm răng cắn chặt mạnh mẽ, nghẹn chặt lại những lời còn chưa kịp nói ra, không dám nói thêm nửa lời. Một cái tên đáng sợ tột cùng xuất hiện trong đầu hắn, khiến hắn từ khuôn mặt đến toàn thân đều kinh hãi tái mét.
Đến giờ phút này, hắn mới rốt cuộc minh bạch rằng với thân phận của Võ Quy Khắc, vì sao trước mặt nàng lại khúm núm đến thế, dù là bị gài bẫy đến nuốt máu cũng vẫn phải gượng cười.
Bản quyền của bản dịch này được giữ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.