(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 1084: Cầu cứu không cửa
Tại đáy hỏa ngục trụ lại hai canh giờ, Vân Triệt lấy tốc độ nhanh nhất trở về, chỉ mất một canh giờ rưỡi đã chạm tới bờ Bắc của hỏa ngục.
Chỉ là vị trí hắn thoát ra khỏi hỏa ngục lại lệch so với lúc tiến vào hơn ba trăm dặm. Trong lòng Vân Triệt như lửa đốt, hắn nhanh chóng xác định phương hướng, không ngừng nghỉ dù chỉ nửa khắc, dốc hết sức còn lại mà lao đi.
Ầm ầm... Oanh...
Từ phương Nam xa xôi không ngừng truyền đến những tiếng nổ dữ dội, ồn ào như trời sụp đất lở. Hỏa ngục vẫn sôi sục không ngừng.
Mộc Huyền Âm và viễn cổ Cầu Long ác chiến đã kéo dài hơn bốn canh giờ. Đối với tất cả những người đang chứng kiến tất cả thông qua Chu Tước hình chiếu, từng giây phút trong hơn bốn canh giờ này đều là kinh thiên động địa.
Diễm Vạn Thương đã đầm đìa mồ hôi, thở dốc dồn dập. Việc liên tục duy trì Chu Tước ý chí trong khoảng cách và thời gian dài như vậy đã khiến hắn, dù là cường giả số một Viêm Thần giới, tiêu hao quá lớn, kiệt sức vô cùng. Nhưng đôi mắt hắn lại lộ ra vẻ hưng phấn ngày càng mãnh liệt.
Viêm Tuyệt Hải, Hỏa Như Liệt và tất cả mọi người cũng đều như vậy...
Hơn nữa, đây là sự hưng phấn chưa từng có!
Trong Chu Tước hình chiếu, khí tức của Mộc Huyền Âm đã yếu đi gần một nửa, nhưng uy áp băng hàn tỏa ra từ người nàng vẫn không hề suy suyển. Y phục trắng như tuyết trên người vẫn tinh khiết tựa băng sen, chẳng vương chút bụi trần.
Trong khi đó, viễn cổ Cầu Long đã thảm hại đến lạ thường, toàn thân đầm đìa máu tươi. Nó không ngừng phẫn nộ gầm thét, nhưng lại hoàn toàn bị Băng Hoàng thần uy áp chế. Từng khoảnh khắc, vô số băng hàn nổ tung trên người nó, khiến nó gần như không còn khả năng phản kháng.
Ầm ầm!!
Viễn cổ Cầu Long đánh tan lớp băng đóng trên người, thân thể cuộn trào long viêm ngập trời, trong nháy mắt nuốt chửng Mộc Huyền Âm. Long thân nó đã bay lên từ hỏa ngục, long trảo khóa chặt khí tức Mộc Huyền Âm giáng thẳng xuống từ trên không. Nơi long trảo đi qua, hỏa diễm thiêu đốt cả trời, mà trung tâm hỏa diễm lại hiện lên một màu đen nhánh đáng sợ... Rõ ràng đó là Hắc Động Không Gian bị thiêu đốt đến tan rã mà thành.
Oanh —— —— ——
"Oa a a a a a a!!"
Bờ Bắc hỏa ngục vang lên tiếng kêu sợ hãi chấn động trời đất. Chu Tước hình chiếu lập tức hóa thành một biển lửa đỏ hồng, không còn thấy gì khác. Nhưng tiếng kêu hoảng sợ vẫn chưa dứt hẳn thì mọi người chợt thấy, khung cảnh đỏ thẫm bỗng nhiên bị cắt ngang bởi một luồng băng lam.
Tựa như thiên thạch rơi, nó xuyên thủng địa ngục lửa mà viễn cổ Cầu Long dốc toàn lực bùng nổ trong nháy mắt. Sau đó, nó đâm thẳng vào long trảo của viễn cổ Cầu Long... Dừng lại giây lát rồi xuyên qua, mang theo máu rồng tung tóe khắp trời.
Máu rồng vừa bắn ra đã hóa thành long viêm bùng cháy.
"Ngao hống hống hống hống rống —— ——"
Viễn cổ Cầu Long đau đớn gầm rống, mà long viêm ngập trời cuộn lên từ nó lúc này đã hóa thành cơn bão cuồng nộ, từng bước đẩy viễn cổ Cầu Long vào vực sâu băng hàn.
"Tốt!"
Ba đại Viêm Thần Tông chủ đồng thanh rống to.
Xuyên thủng long trảo của Cầu Long... Điều đó rõ ràng cho thấy Long Lực hộ thân của Cầu Long đang dần bị đánh tan từng lớp, và đã gần như suy yếu đến mức sụp đổ hoàn toàn.
"Nghe đồn, đạt tới Thần Chủ cảnh giới chí cao, rồi tiến thêm dù chỉ một bước nhỏ cũng khó như lên trời, dù cho thiên phú cực cao cũng cần tuế nguyệt dài đằng đẵng. Nhưng Ngâm Tuyết Giới Vương cứ mỗi ngàn năm, thực lực lại tăng tiến rất nhiều. Lần này... cũng không biết ngàn năm qua nàng đã gặp phải cơ duyên gì, lại trở nên cường đại đến mức này." Viêm Tuyệt Hải thán phục nói.
Diễm Vạn Thương chăm chú nhìn vào Chu Tước hình chiếu, rồi chậm rãi nói: "Thực lực hiện tại của Ngâm Tuyết Giới Vương, e rằng đã vượt qua hơn một nửa số... Thượng vị Giới Vương."
Câu nói này khiến tất cả mọi người kinh ngạc đến mức im lặng hồi lâu.
"Chúa tể tông môn của thượng vị tinh giới ở Đông Thần Vực, phần lớn đều là những người kế thừa huyết mạch Thần Nhân. Còn chúng ta, những người kế thừa huyết mạch Thú Thần, về độ tương thích giữa huyết mạch và sức mạnh, cuối cùng không thể so sánh với những người thừa kế thần lực. Thế nên, chúng ta thường chỉ là trung vị và hạ vị tinh giới. Ngâm Tuyết Giới Vương cũng kế thừa huyết mạch và sức mạnh của Thú Thần, nhưng lại có thể đạt tới độ cao như vậy, quả thực đáng kinh ngạc."
"Ân oán ngàn năm trước, chúng ta cuối cùng lựa chọn nhẫn nhịn, quả nhiên là lựa chọn đúng đắn nhất." Viêm Tuyệt Hải than thở.
"Chuyện cũ rồi, chấp làm gì!" Hỏa Như Liệt lại phóng khoáng vung tay áo, sắc mặt đỏ bừng, mắt lộ ánh sáng khác thường, hưng phấn xoa hai tay liên tục: "Ban đầu khi Cầu Long kia đã lành Long Khuyết, ta còn thắt cả tim lại. Bây giờ xem ra, cuộc săn giết Cầu Long này đã định đoạt, tuyệt đối không thể có sai sót nào!"
"Phá Vân!" Hỏa Như Liệt đột nhiên vỗ mạnh vào vai Hỏa Phá Vân, trước tiên hít một hơi thật sâu để bình ổn lại sự kích động trong lòng, rồi với vẻ mặt thành kính nói: "Con đường, lập tức sẽ được dọn sẵn cho con. Nhưng con có thể tiến xa đến đâu, tất cả vẫn phụ thuộc vào con. Sức mạnh của Thần Chủ cảnh, hôm nay con đã thấy rồi... Nếu con có thể lọt vào top một nghìn người của Huyền Thần đại hội, tiến vào Trụ Thiên Châu tu luyện ba ngàn năm, với thiên phú của con, chỉ cần không lười biếng, tuyệt đối có khả năng đạt đến Thần Chủ cảnh! Khi đó, không chỉ riêng con, mà địa vị và vận mệnh tương lai của Viêm Thần giới chúng ta, cũng sẽ thay đổi nhờ con."
Những lời tương tự, Hỏa Như Liệt đã nói với Hỏa Phá Vân nhiều lần, nhưng lần này lại cực kỳ trọng yếu, cực kỳ trang trọng... Bởi vì trước đây chỉ là kỳ vọng, nhưng bây giờ lại đã ở ngay trước mắt.
Hỏa Phá Vân dùng sức gật đầu, ánh mắt kiên nghị: "Sư tôn cùng hai vị Tông chủ cứ yên tâm, Phá Vân xin thề, chừng nào còn một hơi thở, quyết không phụ Viêm Thần!"
"Tốt!" Diễm Vạn Thương gật đầu: "Phá Vân, có câu nói này của con, ba chúng ta chứ đừng nói là chỉ hao tổn lực lượng và thọ nguyên, dù phải hy sinh tính mạng để thành toàn con, cũng quyết không hối tiếc!"
Ba đại Chúa tể tông môn dù mỗi tông một phái, bình thường bề ngoài cạnh tranh và kìm hãm lẫn nhau, nhưng khi liên quan đến vinh dự và tương lai của Viêm Thần giới, bọn họ tuyệt đối đoàn kết nhất trí, không chút dị tâm... Dù cho Hỏa Phá Vân không phải là đệ tử môn hạ của mình.
"Nếu sau khi con đi Trụ Thiên Châu mà Viêm Thần giới chúng ta thật sự có thể xuất hiện một vị Thần Chủ, thì quả thật chết cũng không tiếc." Viêm Tuyệt Hải cười nói, nhưng lại trịnh trọng nói thêm một câu: "Nhưng tất cả những điều này có một tiền đề, đó là con phải lọt vào top một nghìn vị trí tại Huyền Thần đại hội. Phá Vân, trước Huyền Thần đại hội con nên làm gì, ta tin rằng... con sẽ không làm chúng ta thất vọng."
Hỏa Phá Vân một lần nữa dùng sức gật đầu. Một lúc sau, ánh mắt hắn lại bắt đầu lướt nhìn bốn phía, rồi nhịn không được nói: "Sư tôn, con vẫn nên đi tìm Vân huynh đệ một chút đi, hắn đi lâu như vậy mà vẫn chưa về, lỡ có chuyện gì ngoài ý muốn..."
"Không cần," Hỏa Như Liệt thản nhiên vung tay lên: "Nơi này ngoài chúng ta ra trống rỗng không có gì, có thể có chuyện gì ngoài ý muốn? Giả như có thật, tiểu tử đó đã sớm kêu cứu chúng ta rồi. Hắn tu băng hệ huyền công, chắc chắn không muốn chịu đựng khí nóng bỏng ở đây. Vả lại, nó cũng đã thấy Cầu Long rồi, việc săn giết có thành công hay không cũng chẳng liên quan gì đến hắn, bây giờ không chừng đã trốn biệt tít mù khơi để ngủ rồi."
"Hiện tại xem ra," Hỏa Như Liệt chuyển ánh mắt về phía Chu Tước hình chiếu: "Vi sư dám chắc chắn, không quá nửa canh giờ nữa, con Cầu Long này tuyệt đối toi đời, nếu bỏ qua sẽ thiệt thòi lớn, ha ha ha ha."
Nghĩ đến việc sắp có thể đoạt được thi thể của viễn cổ Cầu Long, Hỏa Như Liệt hưng phấn cười phá lên, nhưng ngay sau đó lại trợn mắt, nhìn về phía tây: "Ừm? Vân tiểu tử này không phải đã trở về sao... Hơn nữa nhìn bộ dáng, như thể đang bị thứ gì đó truy đuổi vậy."
"Diễm tông chủ!!!"
Bóng dáng Vân Triệt chưa đến, tiếng gào khản đặc đã vọng lại từ xa, khiến tất cả mọi người đều chuyển ánh mắt.
Hô!
Trong tiếng thét gào cực lớn, Vân Triệt như một cơn gió lốc từ trên trời giáng xuống. Vì quá vội vàng, chân hắn mất sức, ngã khụy xuống, gần như lăn lóc đến tận trước mặt Diễm Vạn Thương. Vẫn chưa kịp đứng dậy, hắn đã gào lên như phát điên: "Diễm tông chủ, Chu Tước ý chí của ngài có thể bao trùm toàn bộ Táng Thần Hỏa Ngục... Ngài có thể truyền âm đến nơi mà ý chí bao trùm tới được không!?"
Diễm Vạn Thương thầm kinh ngạc, nghe vậy gật đầu: "Đúng là có thể, rốt cuộc chuyện gì xảy ra? Vì sao ngươi lại kinh hoảng như vậy?"
Nếu là ở vùng đất bình thường, với thực lực của ba đại Tông chủ, chỉ riêng bằng huyền lực cũng có thể dễ dàng truyền âm đi xa vạn dặm. Nhưng ở khu vực Táng Thần Hỏa Ngục, do hỏa diễm nguyên tố cực mạnh cản trở, ngay cả có dốc toàn lực cũng chỉ truyền được vài trăm dặm.
Mà muốn truyền âm đi xa hơn bảy nghìn dặm trong khu vực Táng Thần Hỏa Ngục, quả thực chỉ có Chu Tước ý chí của hắn mới làm được.
Lời của Diễm Vạn Thương khiến Vân Triệt vui mừng quá đỗi, hắn nhanh chóng đứng dậy nói: "Nhanh! Nhanh truyền âm cho sư tôn con, bảo nàng mau rời đi... Nhanh! Nhanh lên ạ!!"
Trong cơn hoảng hốt và nóng nảy, hắn còn đâu lễ nghi, những lời này hoàn toàn là gào thét ra, khiến các Chu Tước Trưởng lão và chúng đệ tử đều lộ vẻ khó chịu, mấy người suýt chút nữa thì không kìm được mà nổi giận.
Mà những gì hắn nói ra, ngay lập tức khiến tất cả mọi người sửng sốt, rồi sau đó ai nấy đều tỏ vẻ quái dị. Diễm Vạn Thương nhíu chặt lông mày: "Đây là vì sao? Nếu ngươi lo lắng an nguy của sư tôn ngươi, thì chẳng cần thiết chút nào. Viễn cổ Cầu Long hiện tại Long Lực đã suy giảm nghiêm trọng, mình đầy thương tích. Còn sư tôn ngươi dù tiêu hao khá lớn, nhưng ngay cả vết thương ngoài da cũng không có. Chẳng bao lâu nữa, nàng tuyệt đối có thể săn giết thành công con Cầu Long này."
"Vân tiểu tử, ngươi bị làm sao vậy?" Hỏa Như Liệt vẻ mặt không hiểu.
"Không! Không phải vậy! Tình huống không hề đơn giản như vậy!" Vân Triệt nhanh chóng liếc qua Chu Tước hình chiếu, nội tâm càng thêm nóng nảy: "Trong Táng Thần Hỏa Ngục, không chỉ có một con Cầu Long, mà là hai con! Nếu con còn lại xuất hiện, sư tôn con sẽ nguy hiểm!"
Vân Triệt vừa nói xong câu này, khiến tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm. Ngay sau đó, Hỏa Như Liệt phá lên cười: "Ha ha ha ha, Vân tiểu tử, ngươi có phải ngủ đến mơ màng cả đầu óc rồi không? Táng Thần Hỏa Ngục từ trước đến nay vốn dĩ chỉ có một con Cầu Long, làm gì có hai con."
Hỏa Như Liệt cười lớn, mọi người xung quanh cũng bật cười vang.
"A a a a," Viêm Tuyệt Hải lắc đầu cười khẽ: "Nếu có hai con thì tốt quá, đáng tiếc, Táng Thần Hỏa Ngục có thể sản sinh ra một con đã là ân huệ trời ban rồi."
"Con không nói đùa, con nói là sự thật! Viễn cổ Cầu Long trong Táng Thần Hỏa Ngục từ trước đến nay vốn dĩ là hai con! Thời gian lột vảy của chúng căn bản không phải một nghìn năm, mà là hai nghìn năm! Đồng thời, thời gian lột vảy của hai con Cầu Long lại vừa vặn lệch nhau một nghìn năm. Thêm vào đó, ngoại hình của chúng giống hệt nhau, mỗi lần xuất hiện cũng đều cách nhau ngàn năm, căn bản không thể phân biệt chính xác qua khí tức, thế nên mới luôn tạo ra ảo giác chỉ có một con viễn cổ Cầu Long!"
"Ngàn năm trước Long Khuyết của Cầu Long kia đã bị thương, mà con này lại hoàn toàn lành lặn, không hề hấn gì... Đây chính là bằng chứng!"
Vừa nói dứt lời, Vân Triệt đã thở hồng hộc: "Diễm tông chủ, xin ngài nhất định phải tin con! Việc liên quan đến an nguy của sư tôn là đại sự trọng yếu như vậy, con tuyệt đối không dám nói đùa! Con còn lại chắc chắn đang ẩn mình ở gần đây... Diễm tông chủ, cầu xin ngài hãy lập tức truyền âm cho sư tôn con, bảo nàng lập tức rời đi, nếu không... e rằng sẽ không kịp nữa!"
Hắn nói xong, chẳng ai tỏ vẻ kinh hãi, chỉ có sự quái dị.
Cái tiểu bối Ngâm Tuyết Giới này... có phải đầu óc có vấn đề rồi không?
Diễm Vạn Thương nhíu chặt lông mày, nhưng cuối cùng vẫn kiên nhẫn nói: "Ngươi đột nhiên lại phán đoán rằng có hai con viễn cổ Cầu Long, cũng chỉ vì Long Khuyết của chúng sao? Ha ha, vừa rồi ta đã nói rồi, Long Khuyết của nó có thể lành lại, có lẽ là do nó sống trong Táng Thần Hỏa Ngục nên có thể mượn lực của hỏa ngục để hồi phục."
"Dĩ nhiên không phải!!" Vân Triệt cắn răng dùng sức. Bây giờ, có thể truyền âm cho Mộc Huyền Âm từ khoảng cách xa như vậy, chỉ có Chu Tước ý chí của Diễm Vạn Thương. Hắn không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể nói rành mạch từng chi tiết: "Mấy canh giờ trước vãn bối rời đi là để lén lút tiến vào hỏa ngục, và ở dưới đáy hỏa ngục, con đã phát hiện có đến hai sào huyệt của Cầu Long! Long tức lưu lại trong hai sào huyệt có sự khác biệt tuy rất nhỏ... nhưng đủ để khẳng định rằng chúng thuộc về hai cá thể khác nhau! Hơn nữa, cả hai con Cầu Long đều không ở trong tổ!"
"Những lời này tuyệt không có nửa chữ hư giả, nếu không xin để con chết không toàn thây!!"
Vân Triệt thề độc, khiến mọi người đưa mắt nhìn nhau, rồi cùng nhau phá ra tiếng cười lớn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả bản quyền đều được bảo hộ.