Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Thiên Tà Thần - Chương 1057: về tông

Vân Triệt vừa dứt lời, đưa tay vô ý quệt một cái lên người, giữa ngón tay đã xuất hiện một khối ngọc thạch nhỏ nhắn, bề mặt dường như có huyền quang lưu chuyển.

"Huyền Ảnh thạch!?" Người xung quanh nhận ra ngay vật trên tay Vân Triệt: "Chẳng lẽ..."

"Hừ, Phong Khôi Thác, ngươi tự mình nhìn đi!"

Vân Triệt hừ lạnh một tiếng, búng ngón tay một cái, Huyền Ảnh thạch bị ném ra, rơi xuống đất. Huyền trận bên trong cũng lập tức được kích hoạt ngay khoảnh khắc nó rơi xuống, phóng thích ra huyền quang và âm thanh rõ rệt hướng lên trên.

Màn huyền quang đầu tiên hiện ra, rõ ràng là hình bóng Mộc Hàn Dật. Chỉ có điều, ánh mắt hắn lại âm trầm một cách xa lạ, khiến tất cả mọi người khó lòng tin nổi. Giọng nói của hắn càng lộ ra vẻ hung tợn không nên có ở một người như hắn.

"...Ta sẽ đích thân hiến cho sư tôn. Còn về phần ngươi, sẽ không còn được thấy khoảnh khắc này, bởi vì ngươi... sắp sửa bỏ mạng tại nơi đây!"

Hình ảnh từ Huyền Ảnh thạch không thể giả mạo, Phong Khôi Thác lập tức toàn thân lạnh toát, căn bản không dám tin vào mắt mình và tai mình.

"Ngươi nói cái gì? Ngươi... ngươi muốn giết ta? Ngươi dám giết ta!?"

"Không không không, không dám không dám. Vân Triệt sư huynh chẳng phải là đệ tử thân truyền của Tông chủ ư? Hàn Dật dù có gan lớn đến mấy cũng chẳng dám động đến một sợi lông tơ của ngươi. Ngươi đương nhiên không phải do ta giết, mà là... trong lúc mưu toan ăn cắp Kỳ Lân sừng, không may bị cơ quan nơi đây đoạt mạng!"

"Vân Triệt sư huynh không cần khẩn trương... Ta sẽ che giấu mọi chuyện rất kỹ. Cho dù Tông chủ đích thân đến, cũng tuyệt đối sẽ không nhìn ra bất kỳ sơ hở nào. Điều này, ngươi cứ yên tâm tin tưởng ta."

...

Khí thế hiện trường lại đột ngột thay đổi, sự chấn động cực lớn hiện rõ trên mặt mỗi người. Hình ảnh trong huyền trận hiện ra không thể nghi ngờ chính là Mộc Hàn Dật, hình dáng hắn, lời nói của hắn... Tất cả mọi người đều nhìn thấy, nghe thấy rõ ràng mồn một, rõ ràng là hắn đã cố tình dẫn Vân Triệt vào bảo khố, sau đó thừa cơ mưu hại hắn!

Mưu hại đệ tử thân truyền của Đại Giới Vương, đây là tội tày trời đến mức nào, gan trời đến mức nào!

Vẻ phẫn nộ cùng buồn bã của Phong Khôi Thác biến mất không còn, trên gương mặt run rẩy từng thớ thịt giờ chỉ còn sự hoảng sợ tột cùng. Thân thể hắn chao đảo một cái, "Phanh" một tiếng ngã phịch xuống đất, tròng mắt run rẩy như muốn văng ra khỏi hốc mắt: "Không... Không... Không... Không thể nào... Đây không phải sự thật... Không phải sự thật..."

Mới chỉ vừa rồi, hắn còn đầy rẫy kích động phẫn nộ gào thét vào Vân Triệt... Nhưng, nếu việc Mộc Hàn Dật mưu hại Vân Triệt là thật, thì đừng nói là đột tử, dù có chết đến nghìn lần, vạn lần, cũng khó lòng chuộc hết tội lỗi.

Phong Hàn Ca quỳ ở nơi đó, đôi mắt thất thần, như bị đóng băng lại. Nhưng so với Phong Khôi Thác, hắn ngược lại không quá khó khăn để chấp nhận. Lời Mộc Hàn Dật nói với hắn vào đêm hôm trước – câu nói khiến tim hắn suýt nhảy ra vì hoảng sợ – hắn vẫn còn nhớ rõ mồn một.

Mà hình ảnh Huyền Ảnh thạch vẫn còn tiếp tục.

"Ngươi... ngươi điên rồi sao!" Đây là tiếng Vân Triệt: "Nơi này... nơi này chính là Băng Phong đế quốc của các ngươi. Ta nếu chết rồi, cho dù sư tôn thật sự cho rằng ta chết vì cơ quan, với tính nết của sư tôn, các ngươi cũng sẽ phải chôn cùng tất cả dưới cơn phẫn nộ của nàng!"

"À! Nói cũng đúng, rất đúng." Mộc Hàn Dật gật đầu, mỉm cười như không có chuyện gì xảy ra: "Cho dù người ta cho rằng ngươi 'vì trộm thánh vật trấn quốc của Băng Phong đế quốc ta mà tự mình mất mạng', thì Tông chủ dưới cơn giận dữ, san bằng toàn bộ hoàng thành cũng là chuyện hết sức bình thường... Nhưng, dù cho toàn bộ Băng Phong có diệt vong, Tông chủ cũng tuyệt đối sẽ không giết ta!"

...

"Nếu có thể thành tựu một mình ta, toàn bộ Băng Phong có bị hủy diệt thì đã sao?"

...

"...Ngươi đã cắt đuôi thị vệ, không ai sẽ biết ngươi đã đi đâu, lại ở cùng với ai. Còn ta, ta là thông qua mật đạo trong tẩm cung rời đi. Nói cách khác, không có ai biết ta đã rời khỏi tẩm cung, tất cả mọi người sẽ chỉ biết, khi ngươi 'xâm nhập' bảo khố và chết bởi cơ quan, ta đang an ổn ngủ trong tẩm cung."

"Ngay cả việc ngươi đột nhập như thế nào, ta cũng đã nghĩ kỹ giúp ngươi rồi. Chỉ có điều... phải hy sinh nàng hoàng muội đáng thương của ta thôi."

"Đủ rồi... Đủ! !"

Tâm trí Phong Khôi Thác cuối cùng cũng hoàn toàn sụp đổ. Hắn gào lên một tiếng rồi nhào về phía Huyền Ảnh thạch, bàn tay mang theo khí tức hỗn loạn tột độ vỗ lên, khiến Huyền Ảnh thạch trong nháy mắt vỡ nát, huyền quang tan biến.

Xung quanh cũng tĩnh lặng như tờ, chỉ có tiếng thở dốc nặng nề đến cực điểm của Phong Khôi Thác. Bên cạnh Vân Triệt, Mộc Tiểu Lam hoàn toàn ngây dại tại chỗ, tựa như đang trong mộng. Còn ở một bên khác, Phong Hàn Cẩm sớm đã sắc mặt tái nhợt, âm thanh cuối cùng từ Huyền Ảnh thạch khiến nàng thân thể từ từ mềm nhũn xu��ng, hai tay ôm lấy thân mình, không ngừng run rẩy.

Đối với Mộc Tiểu Lam mà nói, Mộc Hàn Dật là sư huynh đáng kính nhất.

Đối với Phong Hàn Cẩm mà nói, là người huynh trưởng nàng yêu thích và sùng bái nhất.

Đối với Phong Khôi Thác mà nói, đó là đứa con trai hắn kiêu hãnh nhất...

Đối với tất cả mọi người ở đây mà nói, hắn dù không thể trở thành đệ tử thân truyền của Đại Giới Vương, vẫn là thiên chi kiêu tử không ai sánh bằng ở Ngâm Tuyết Giới...

Ai có thể nghĩ tới, công tử tuyệt thế được xưng là hoàn mỹ không tì vết trên mọi phương diện này, lại là một kẻ âm hiểm, ngoan độc, không từ thủ đoạn đến thế. Chỉ vì khả năng nhỏ nhoi rằng mình có thể trở thành đệ tử thân truyền của Đại Giới Vương, liền không tiếc ám hại Vân Triệt, không tiếc chôn vùi mẫu quốc của mình, không tiếc tự tay độc chết cả bào muội ruột thịt!

Vân Triệt không ngăn cản Phong Khôi Thác hủy đi Huyền Ảnh thạch, hắn hạ thấp hàng mày, lạnh lùng nói: "Ngươi không phải kiên trì muốn biết đạo lý sao? Lý do này, ngươi đã hài lòng chưa?"

Phong Khôi Thác ngồi phịch xuống đó, đối với lời nói của Vân Triệt đúng là không hề phản ứng, hồn vía đã bay đi đâu.

"Hắn muốn giết ta, lại bị ta phản sát, đơn giản là như vậy thôi." Vân Triệt khẽ nhíu mày: "Nếu sư tôn ta biết rõ Mộc Hàn Dật đã ra tay độc ác với ta như vậy, với tính nết của sư tôn, không chừng sẽ liên lụy toàn bộ Băng Phong. Nhẹ nhất, cũng sẽ gây tai họa đến hoàng thất."

Câu nói này của Vân Triệt khiến thân thể Phong Khôi Thác run lên bần bật. Tròng mắt tất cả những người trong hoàng thất cũng đồng thời phóng ra sự hoảng sợ cực độ... Bọn họ vô cùng rõ ràng, những lời này của Vân Triệt không phải là nói chuyện giật gân.

"Cho nên, ta dự định giấu chuyện này đi, để tránh gây ồn ào quá lớn. Dù sao, đây bất quá là dã tâm và độc thủ của một mình Mộc Hàn Dật, không liên quan đến người khác, không cần thiết phải chôn vùi tất cả các ngươi vào đó." Vân Triệt lạnh lùng nhìn xuống: "Nhưng các ngươi lại muốn hùng hổ dọa người, hừ! Hiện tại, đã như các ngươi mong muốn!"

Phong Khôi Thác toàn thân giật mình thon thót, loạng choạng vọt đến trước mặt Vân Triệt, mặt đầy nước mắt: "Là Tiểu Vương ngu xuẩn, là Tiểu Vương có mắt như mù, hoàn toàn không hay biết lại nuôi dưỡng ra một nghiệt súc như thế... Lại còn phụ lòng đại ân nhân từ của Vân hiền chất... Là Tiểu Vương đáng chết... Cầu xin... cầu xin Vân hiền chất tuyệt đối đừng cáo tri Đại Giới Vương chuyện này. Tiểu Vương... sẽ đời đời kiếp kiếp ghi khắc đại ân đại đức của ngài..."

Mất con thống khổ, hoảng sợ, hối hận, sợ hãi.

Phong Khôi Thác cả người như chìm xuống địa ngục, đau đớn tột cùng, không muốn sống. Nếu không phải hình ảnh Huyền Ảnh thạch rõ ràng hiện ra trước mắt hắn, hắn thà chết cũng sẽ không tin tưởng đứa con trai hắn tự hào nhất lại có dã tâm và lòng dạ đáng sợ như vậy...

Ai cũng nói biết con không ai bằng cha, huống hồ hắn còn là Đế Vương một nước, lại ngay giờ phút này thống khổ giật mình nhận ra, bản thân lại xưa nay chưa từng hiểu rõ đứa con trai này của mình.

Và đi kèm với việc biết được tất cả những điều này, là khả năng toàn bộ Băng Phong Hoàng thất có thể bị Mộc Hàn Dật liên lụy, gặp tai ương ngập đầu.

"Đã chậm." Vân Triệt ánh mắt lạnh lùng quét mắt nhìn quanh: "Việc đã đến nước này, ngươi cảm thấy còn có thể giấu giếm được sao?"

Phong Khôi Thác ngây người, ngay sau đó đầu cúi thật sâu, sắc mặt như tro tàn. Trước đại điện, không chỉ có người trong hoàng cung, mà còn có đông đảo khách mời đến chúc thọ, từng người một đều có thân phận phi phàm. Mà cho dù bọn họ có phát thề độc tuyệt đối không tiết lộ nửa lời, thì chuyện Mộc Hàn Dật muốn mưu hại đệ tử thân truyền của Đại Giới Vương cũng sẽ lan truyền khắp nơi trong thời gian cực ngắn.

Bởi vì trên đời duy nhất có thể chân chính bảo thủ bí mật, chỉ có người chết.

"Băng Phong Quốc chủ, ngươi cũng không cần bi quan như vậy." Vân Triệt liếc mắt, hờ hững nói: "Tuy rằng diệt đi một hoàng thất, đối với sư tôn mà nói bất quá là chuyện trong nháy mắt, nhưng sư tôn tuyệt đối không phải người tàn bạo không biết lý lẽ. Sau khi ta về tông sẽ cáo tri sư tôn đầu đuôi câu chuyện, giải thích rõ ràng tất cả đều là ý niệm của một mình Mộc Hàn Dật, thêm nữa ta không hề hấn gì, sư tôn có lẽ cũng sẽ lười mà không truy cứu Băng Phong Hoàng thất của các ngươi. Ngoài ra... Ta sẽ thay các ngươi dâng món thánh vật kia cho sư tôn. Sư tôn cảm nhận được thành ý của các ngươi, có lẽ sẽ càng lười truy cứu."

Phong Khôi Thác đột nhiên ngẩng đầu, trên gương mặt tái nhợt rốt cục khôi phục được chút huyết sắc, vội vàng gật đầu lia lịa: "Đại ân của Vân hiền chất... Tiểu Vương... Tiểu Vương... không sao báo đáp... Cầu xin... Vân hiền chất nhất định phải nói tốt nhiều hơn trước mặt Đại Giới Vương. Tiểu Vương đối với Đại Giới Vương trung thành, nhật nguyệt chứng giám, thiên địa có thể chứng minh... Về sau, chỉ cần Vân hiền chất một lời, Băng Phong ta dù có chết muôn lần cũng không từ nan..."

Dưới đả kích lớn lao, kích động và sợ hãi, Phong Khôi Thác đã hoàn toàn nói năng lộn xộn.

"Nói như vậy, chuyện thánh vật..."

Phong Khôi Thác trực tiếp quỳ rạp người xuống: "Làm phiền Vân hiền chất đem thánh v��t dâng cho Đại Giới Vương. Nếu vật này có thể vừa lòng Đại Giới Vương, đó là tạo hóa của thánh vật, Tiểu Vương cũng chỉ có vạn phần mừng rỡ."

"Vậy thì còn gì bằng."

Vân Triệt gật đầu, sau đó trực tiếp quay người lại: "Nếu không có chuyện gì khác, ta cũng nên về nghỉ ngơi đây. Sáng sớm ngày mai, ta sẽ trực tiếp lên đường về tông, không cần tiễn."

Không đợi đám người kịp đáp lại điều gì, Vân Triệt đã phi thân bay lên, bay thẳng về Băng Nghi Cung.

Một đêm này, Băng Phong hoàng cung nhất định không thể an bình. Băng Phong Hoàng thất sẽ xử lý hậu quả thế nào, hắn không quan tâm chút nào, bởi vì mục đích chuyến đi này của hắn đã đạt thành, tốc độ nhanh hơn nhiều so với dự đoán của hắn, dù có chút khó khăn trắc trở.

Khi đã rời xa đại điện Băng Phong, biểu cảm Vân Triệt từ từ thả lỏng, rồi thở dài một tiếng: "Sư tôn nói không sai, trên đời này, chưa từng có sự công bằng, chỉ có cá lớn nuốt cá bé, ai..."

"Hiện tại ta, cũng chỉ là cáo mượn oai hùm mà thôi." Vân Triệt cười tự giễu một tiếng, bóng dáng rất nhanh biến mất trong màn đêm.

Ở một nơi cực kỳ xa xôi trên bầu trời, không ai hay biết, bỗng nhiên vang lên một tiếng thở dài thật dài. Ngay sau đó một đạo băng ảnh nhẹ nhàng vụt qua, như sao chổi lóe lên rồi biến mất không dấu vết.

"Ta vẫn không dám tin, Hàn Dật sư huynh mà lại là người như vậy."

Trên băng thuyền xuyên không đang bay, Mộc Tiểu Lam hai tay chống cằm, ánh mắt ngơ ngác, hiển nhiên vẫn chưa thể hoàn toàn chấp nhận chuyện đêm qua.

Bọn họ đã rời xa Băng Phong đế quốc, chỉ còn vài canh giờ nữa là sẽ trở về Băng Hoàng giới.

"Xem ra những lời ta đã nói với ngươi trước đó, ngươi hoàn toàn chẳng nghe lọt chút nào." Vân Triệt đứng ở một bên khác của băng thuyền, vừa đảo mắt trắng dã vừa nói.

"Lời nói như vậy mà áp dụng cho Hàn Dật sư huynh, mặc cho ai... mặc cho ai cũng sẽ không tin tưởng đâu." Mộc Tiểu Lam nói đến phần sau, giọng nói đã nhỏ dần, sau đó xoay người: "Thật kỳ lạ, trong tông môn, tất cả mọi người đặc biệt yêu thích và kính trọng Hàn Dật sư huynh, chưa từng có ai cảm thấy hắn là... là người xấu. Mà rõ ràng ngươi mới đến tông môn ngắn như vậy, vì sao lại sớm đã cảm thấy hắn là người xấu vậy? Ta nhớ được... hình như ngay ngày đầu tiên nhìn thấy hắn, ngươi cũng đã nói một câu nói kỳ lạ."

"Ta mà ngốc như ngươi, sớm đã không biết chết bao nhiêu lần rồi." Vân Triệt vẻ mặt hiển nhiên.

"Quả nhiên lại chê cười ta." Mộc Tiểu Lam bĩu môi, nhưng lần này kháng nghị cũng không dữ dội. Nàng liếc trộm Vân Triệt mấy lần, bỗng nhiên nói: "Vân Triệt, ngươi thật giống như vẫn cứ mất hồn mất vía... Có phải ngươi cũng có chút không buông bỏ được chuyện của Hàn Dật sư huynh không?"

"Ta còn không đến mức vướng bận một người chết." Vân Triệt xoa xoa trán: "Ta hiện tại có thể khẳng định, trong tông môn, có người đã lặng lẽ đi theo chúng ta đến Băng Phong."

"À! ?" Mộc Tiểu Lam kinh ngạc đứng dậy.

"Hơn nữa còn là một người tương đối lợi hại!" Vân Triệt có chút cắn răng. Đêm qua, hắn có vài lần giật mình rùng mình, nhưng sau khi trở lại Băng Nghi Cung, tỉnh táo lại và suy nghĩ kỹ thì... Thủ pháp "hãm hại" cao si��u nhưng lại đầy rẫy sơ hở (hắn không hề động đậy, càng không động đến Kỳ Lân sừng, vậy mà thi thể Mộc Hàn Dật lại biến mất), khí tức Băng Hoàng Phong Thần Điển trên thi thể Mộc Hàn Dật, cùng việc không có gì khác lạ xảy ra sau khi rời khỏi đại điện Băng Phong...

Tổng hợp lại, hắn cho ra kết luận, đây rõ ràng là kẻ ẩn mình kia lâm thời nổi hứng làm một "trò đùa quái đản"! Tuyệt đối không phải vì muốn hại hắn, mà đơn thuần là để tìm rắc rối cho hắn rồi sau đó xem trò vui mà thôi.

"Tiểu Lam sư tỷ, ngươi nói... trong tông môn có Điện chủ hoặc nhân vật cấp Cung chủ nào không, mà tương đối... ừm, tức là kiểu xinh đẹp, quyến rũ, thích trêu chọc người khác ấy?" Vân Triệt khó khăn miêu tả.

"Làm sao lại có!" Mộc Tiểu Lam phủ quyết ngay lập tức không chút nghĩ ngợi: "Điện chủ, Cung chủ là những người rất thanh lãnh, rất nghiêm túc. Sư tôn của ta đều thuộc tuýp cực kỳ ôn nhu, làm sao có thể giống như ngươi nói vậy được."

"Ta cảm thấy... cũng phải." Vân Triệt dùng sức gãi gãi da đầu, đây cũng là điều hắn vẫn luôn băn khoăn khó giải: "Loại thủ pháp thủ đoạn đó, cảm giác cũng chỉ có tiểu cô nương mười lăm mười sáu tuổi mới làm được, nhưng ở cái tuổi này..."

Khi ở bảo khố, chẳng những hắn không phát giác được sự tồn tại của kẻ ẩn mình, mà Mộc Hàn Dật cũng không phát giác gì. Điều đó cũng chứng minh thực lực của người kia tuyệt đối còn vượt xa Mộc Hàn Dật, ít nhất phải vượt qua một đại cảnh giới... Mà với thực lực này, khẳng định không thể là đệ tử.

Mà dù sao hắn cũng là đệ tử thân truyền của Tông chủ, có gan trêu chọc hắn như thế, ít nhất cũng phải là nhân vật cấp bậc Điện chủ Hàn Tuyết Điện.

"Rốt cuộc sẽ là ai?" Vân Triệt lần lượt khổ sở suy nghĩ.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này với niềm đam mê bất tận dành cho truyện tiên hiệp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free