(Đã dịch) Nghịch Thiên Đan Tôn - Chương 181: Thế Gian Đẹp Nhất Nữ Nhân
Màn dạo đầu kết thúc, buổi Đấu Giá Hội đã tiêu tốn nhiều tháng để chuẩn bị, cuối cùng cũng chính thức bắt đầu.
Trong chốc lát, mọi người đều cố gắng gạt bỏ hình bóng Liễu Y Y ra khỏi tâm trí, dồn hết sự chú ý vào buổi Đấu Giá Hội lần này.
Một bóng người xinh đẹp từ từ bước lên sân khấu.
Đó chính là Tô Khanh Liên.
Hôm nay, Tô Khanh Liên khoác lên mình chiếc sườn xám trắng thanh nhã, đi đôi giày thêu hoa tinh xảo, trên cổ tay trắng muốt như tuyết lại đeo một đôi vòng ngọc xanh biếc. Nàng cứ như thể một thiếu nữ thêu thùa Giang Nam vừa bước ra từ những bức tranh mỹ nhân cổ xưa.
Tô Khanh Liên vốn đã toát ra vẻ tự tin tự nhiên của chủ nhà, lại thêm nàng tu luyện Thiên Ma Vạn Huyễn Pháp, nên có một khí chất khác biệt, không giống vẻ khuê tú của Liễu Y Y, khiến người ta phải sáng mắt.
Các quý phụ có thể chửi bới Liễu Y Y vài câu khi đối mặt, nhưng trước Tô Khanh Liên, họ lại không dám hó hé nửa lời.
Dù sao, Tô Khanh Liên tuy sở hữu vẻ đẹp vô song, nhưng thủ đoạn lại vô cùng cứng rắn.
“Tối nay tổng cộng có bốn trăm mười ba món vật phẩm đấu giá, hy vọng quý vị đều có thể hài lòng ra về. Sau đây, xin mời chiêm ngưỡng món đồ đầu tiên.”
Giọng nói thanh nhã như ca của Tô Khanh Liên, thông qua viên đá khuếch đại âm thanh, vang vọng khắp toàn bộ hội trường.
Bạch!
Trên đài đấu giá, một luồng ánh sáng hội tụ, chiếu rọi lên chiếc bình ngọc tinh xảo đang được đặt trang trọng.
Tô Khanh Liên nâng cánh tay ngọc thon dài, từ trong bình ngọc lấy ra một viên đan dược màu xanh nhạt.
“Mỹ Nhan Đan, có công hiệu làm đẹp dung nhan, dưỡng nhan, giúp phụ nữ tỏa sáng vẻ đẹp vốn có. Đan dược này có tổng cộng chín viên, và đây là viên đầu tiên.”
Tô Khanh Liên mỉm cười, ánh mắt lướt qua các quý phụ bên dưới.
“Chư vị vừa rồi có lẽ đều đã thấy, nữ thần quốc dân Liễu Y Y cũng đã sử dụng Mỹ Nhan Đan. Hơn nữa, sau khi đấu giá thành công, quý vị có thể dùng ngay tại chỗ. Nếu không có hiệu quả, chúng tôi xin bồi thường gấp mười lần.”
Lời Tô Khanh Liên vừa dứt, các quý phụ bên dưới liền lập tức xôn xao, hưng phấn hẳn lên.
Miệng thì các nàng vẫn chửi rủa Liễu Y Y, nhưng thực chất là do lòng đố kỵ trỗi dậy mà thôi.
Ai mà chẳng muốn mình trở nên xinh đẹp động lòng người, được vạn người mê đắm.
Nghĩa là, dù chỉ bằng một nửa Liễu Y Y thôi, đối với nhiều phu nhân mà nói, cũng đã quá đỗi mãn nguyện.
Huống chi, còn có lời hứa bồi thường nếu không có hiệu quả.
Điều này càng khiến họ cảm thấy nếu không mua thì sẽ là một sự thiệt thòi lớn.
“Giờ đây, xin mời bắt đầu ra giá. Mức khởi điểm là một vạn Linh Thạch.”
Tô Khanh Liên nhìn thấy ánh mắt như hổ đói của đông đảo quý phụ, nụ cười nơi khóe môi càng thêm phần đắc ý.
“Hai vạn!” “Ta ra ba vạn!” “Năm vạn! Viên Mỹ Nhan Đan này ta chắc chắn phải có được!”
Giá cả ngay lập tức bắt đầu tăng vọt.
Những quý phụ này vốn chẳng hề quan tâm đến quyền mưu hay võ đạo.
Nhưng đối với nhan sắc của bản thân, họ lại cuồng nhiệt đến lạ.
“Mười vạn Linh Thạch.”
Bên cạnh Tiêu Trường Phong, Kỷ Khanh Trần cũng với đôi mắt đỏ hoe mà lên tiếng ra giá.
Điều này khiến Tiêu Dư Dung, vốn định ra giá, phải ngậm miệng lại.
Quả nhiên. Mười vạn Linh Thạch của mình căn bản chẳng đáng là bao!
“Mười hai vạn! Ta nhất định phải có được viên Mỹ Nhan Đan này!” “Mười ba vạn!” “Mười lăm vạn! Xem ai còn dám tranh với ta!”
Những tiếng ra giá liên tiếp ngay lập tức khiến không khí trở nên sôi động hẳn lên.
Còn những nam nhân như Vũ Uy Hầu, khi nhìn thấy phu nhân mình ra giá điên cuồng như vậy...
Cũng chỉ đành lắc đầu ngán ngẩm. “Chao ôi, đồ đàn bà phá của!”
“Năm mươi vạn!”
Cuối cùng, khi mức giá trên trời năm mươi vạn được hô lên, toàn trường bỗng im lặng như tờ.
Dù không ít người mang theo cả trăm vạn Linh Thạch, nhưng dù sao đây cũng chỉ là viên Mỹ Nhan Đan đầu tiên, phía sau còn tận tám viên nữa.
“Tốt, xin chúc mừng phu nhân Ngưu! Viên Mỹ Nhan Đan đầu tiên này là của ngài!”
Sau ba hồi hô giá, Tô Khanh Liên dứt khoát chốt hạ.
“Phu nhân Ngưu, xin mời lên đài để dùng Mỹ Nhan Đan. Nếu không có hiệu quả, chúng tôi sẽ bồi thường gấp mười lần ngay tại chỗ cho ngài.”
Bấy giờ, Tiêu Trường Phong nhìn thấy một phu nhân vóc người nở nang, với dáng đi yểu điệu, khoan thai bước lên bục đấu giá.
Khóe mắt phu nhân Ngưu có một vết bớt rất dễ thấy, hiển nhiên chính vì điều này mà nàng đã không tiếc bất cứ giá nào để giành lấy Mỹ Nhan Đan.
Thế là, phu nhân Ngưu dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, chậm rãi bước lên đài đấu giá.
Như một vị tướng quân đắc thắng, nàng ngẩng cao đầu, ưỡn ngực đầy kiêu hãnh!
“Ôi, tiếc thật! Biết thế vừa rồi ta đã cắn răng ra giá thêm một chút, lần này thiệt to rồi.”
Kỷ Khanh Trần cắn môi nhíu mày, nhìn phu nhân Ngưu đắc ý, vẻ hối tiếc hiện rõ trên khuôn mặt.
Không ít phu nhân cũng có ý nghĩ tương tự Kỷ Khanh Trần.
Phụ nữ vốn dĩ đã có lòng đố kỵ, nên khi nhìn theo phu nhân Ngưu đắc ý rời đi, trong lòng họ không khỏi hối hận vô cùng.
“Vị phu nhân Ngưu này là chính thất của Triệu Ngự Sử, xuất thân tiểu thư khuê các, chỉ là bẩm sinh mang vết bớt nên thường xuyên bị người đời giễu cợt.”
Kỷ Khanh Trần thở dài, giới thiệu về phu nhân Ngưu cho Tiêu Dư Dung.
“Năm đó ở Kinh Đô, nàng nổi tiếng là gái ế lớn tuổi, mấy mối mai đều không thành. Thuở ấy, Triệu Ngự Sử xuất thân thấp kém, lại rất nghèo túng, chính phụ thân của phu nhân Ngưu đã giúp đỡ việc học để ông ấy có thể đỗ Trạng nguyên. Cũng vì thế mà ông ấy đã cưới nàng.”
Kỷ Khanh Trần khi nói đến chuyện bát quái, tâm trạng bỗng tốt hẳn lên.
Còn Tiêu Trường Phong ở một bên, cũng đã hiểu rõ mọi chuyện về vị phu nhân Ngưu này.
Thế là, phu nhân Ngưu dưới sự chú mục của vạn người, đã bước lên đài đấu giá.
Dù hao tốn năm mươi vạn Linh Thạch, nhưng nàng lại cảm thấy vô cùng đáng giá.
Chưa nói đến Mỹ Nhan Đan, chỉ riêng cảm giác được vạn người chú ý thế này cũng đã thỏa m��n cực lớn sự hư vinh trong lòng nàng.
“Phu nhân Ngưu, xin mời!”
Tô Khanh Liên đưa Mỹ Nhan Đan cho nàng, rồi lùi về phía rìa sân khấu.
Nhường lại toàn bộ sân khấu cho phu nhân Ngưu.
Giờ phút này, phu nhân Ngưu một mình đứng trên sân khấu, tận hưởng ánh hào quang vô song.
Điều này khiến phu nhân Ngưu kích động khôn xiết.
Còn các quý phụ phía dưới thì nảy sinh lòng ghen ghét, hận không thể người đứng trên đài là chính mình.
Chứng kiến cảnh này, Tiêu Trường Phong cũng thầm gật gù.
“Chiêu này thật sự cực kỳ tài tình. Đặt Mỹ Nhan Đan ở vị trí đầu tiên, lợi dụng tâm lý chuộng cái đẹp của các quý phụ để khuấy động không khí, lại kết hợp với hình thức được vạn người chú ý như vậy, khiến người đấu giá thành công cảm thấy vô cùng tôn quý và vinh dự. Cứ như thế, những viên Mỹ Nhan Đan còn lại phía sau chắc chắn sẽ càng được săn đón.”
Đối với thủ đoạn kinh doanh của Tô Khanh Liên, Tiêu Trường Phong không khỏi bội phục.
Mà những người nhìn ra được điểm này cũng không phải ít, như Vệ Yến Thanh, Mạch Như Ngọc và một vài người khác cũng khẽ gật đầu, tỏ vẻ tán thưởng cho động thái này.
Rất nhanh sau đó, phu nhân Ngưu liền uống viên Mỹ Nhan Đan.
Mỹ Nhan Đan là Hạ phẩm Linh Đan, chỉ có tác dụng xóa tàn nhang, chống nếp nhăn và làm trắng da mà thôi, không có công hiệu phức tạp như Tục Mệnh Đan.
Bởi vậy, phu nhân Ngưu vừa uống xong, chỉ trong chốc lát, hiệu quả đã thể hiện rõ rệt.
Điểm nổi bật nhất, chính là vết bớt ở khóe mắt nàng. Nó trực tiếp mờ dần rồi cấp tốc biến mất hoàn toàn.
Làn da nàng cũng trở nên trắng mịn như ngọc, mềm mại đến mức như chỉ cần thổi nhẹ cũng có thể vỡ tan.
Trên sân khấu, một tấm gương đã được chuẩn bị từ trước.
“Đây... đây là ta sao?”
Phu nhân Ngưu suýt chút nữa thì trợn tròn mắt kinh ngạc.
Chính mình trong gương. Mỗi một tấc da thịt, trắng nõn đến cực điểm, tinh tế mềm mại như ngọc dương chi, như chỉ cần thổi nhẹ cũng có thể vỡ. Nàng cứ như thể một tiên nữ trong tranh giáng trần, đẹp không sao tả xiết!
Giờ phút này, nước mắt phu nhân Ngưu tuôn rơi không ngừng, như đê vỡ tràn bờ.
Trong quá khứ, nàng từng bị vô số người chế nhạo chỉ vì vết bớt.
Không ai nguyện ý cưới nàng. Dù hiện tại đã gả cho Triệu Ngự Sử, nhưng ông ta cũng chỉ tôn trọng nàng trên danh nghĩa, còn những sủng ái hằng ngày đều dành cho các tiểu thiếp xinh đẹp khác.
Nhưng giờ đây, nhìn chính mình tuyệt mỹ trong gương.
Phu nhân Ngưu chỉ cảm thấy, mình chính là người phụ nữ đẹp nhất thế gian!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép đều bị xem là vi phạm bản quyền.