(Đã dịch) Nghịch Thiên Đan Tôn - Chương 1503: Có sinh ý tới cửa
Giữa không trung Bạch Vân Thiên, hai luồng trường hồng rít lên lao vút qua. Đó chính là Tiêu Trường Phong và Mạc Vấn Kiếm.
“Tiểu đệ à, lần này đại ca thua lỗ lớn rồi. Ngươi xem, trên người ta giờ không còn một khối linh thạch nào. Lần này đến Kê Minh Tự, chúng ta phải thừa cơ làm một phi vụ lớn thôi, nếu không thì khó mà xoay sở được!”
Mạc Vấn Kiếm vừa ăn uống no nê, lúc này đang dùng tăm xỉa răng. Hắn tu luyện « Thao Thiết Thôn Phệ Công », không gì khác ngoài việc thôn phệ. Đơn giản mà thô bạo! Nhưng vấn đề lớn nhất lại là thiếu linh thạch.
Trước đó, khi đột phá đến Đế Võ Cảnh, hắn đã tiêu tốn tổng cộng hơn một ngàn năm trăm khối cực phẩm linh thạch. Lượng linh khí lớn đến mức đó, theo lý thuyết, đủ để người khác đột phá vài cảnh giới. Vì vậy, hắn cực kỳ nghèo, nghèo đến mức thê thảm. Hắn rất cần kiếm linh thạch, nếu không việc tu luyện sẽ tương đương với giậm chân tại chỗ. Điều này hắn tuyệt đối không thể chấp nhận.
“Ồ? Ngươi định làm thế nào?”
Tiêu Trường Phong hơi ngạc nhiên. Lẽ nào Mạc Vấn Kiếm còn muốn đi cướp phá Kê Minh Tự?
Kê Minh Tự tuy là một trong ba tự yếu nhất, nhưng đó cũng chỉ là khi so với Lôi Âm Tự và Kim Quang Tự. Kê Minh Tự vẫn có cường giả Thiên Tôn cảnh trấn giữ. Hơn nữa, dù không có Phật Thánh, nhưng những cường giả Đại Năng Cảnh thì lúc nào cũng có. Mạc Vấn Kiếm chỉ là một Đế Võ Cảnh, lại vừa đột phá, lẽ nào có lá gan lớn đến thế sao?
“Hắc hắc, tiểu đệ tuy ngươi là Đan Đế, nhưng lại không quen thuộc Tây Châu. Ngươi không biết đó thôi, Kê Minh Tự tuy là một trong ba tự, nhưng cũng là một nơi cực kỳ đặc biệt.”
Mạc Vấn Kiếm nhếch miệng cười, gạt tăm ra khỏi miệng, rồi quay sang giới thiệu với Tiêu Trường Phong.
“Lôi Âm Tự có lịch sử lâu đời, luôn tự nhận là Phật giáo chính thống. Đệ tử Phật môn ở đó phần lớn đều được tuyển chọn kỹ lưỡng. Kim Quang Tự tuy yếu hơn một chút, nhưng cũng rất coi trọng Phật duyên. Chỉ có Kê Minh Tự là khác biệt. Kê Minh Tự có thời gian thành lập ngắn nhất. Hơn nữa, Kim Kê Phật Tôn lại là kẻ phản bội từ Lôi Âm Tự mà ra, bởi vậy Kê Minh Tự không từ chối bất cứ ai khi thu nhận đệ tử. Nơi đây không chỉ đủ thành phần, hỗn tạp vô cùng, mà còn có rất nhiều kẻ phạm pháp. Nói tóm lại, Kê Minh Tự chỉ có một chữ: Loạn!”
Mạc Vấn Kiếm là dân bản xứ Tây Châu, dù thường xuyên ở Viêm Ngục Sa Mạc, nhưng sự hiểu biết về ba tự của hắn đương nhiên hơn hẳn Tiêu Trường Phong nhiều.
“Loạn sao?”
Tiêu Trường Phong khẽ nhíu mày. Thấy vẻ mặt đó của Tiêu Trường Phong, Mạc Vấn Kiếm lại “hắc hắc” cư��i, rồi tiếp tục nói.
“Nơi nào cũng có những kẻ gian tà hung ác. Ở Tây Châu, những người này thường là đối tượng bị Phật giáo đệ tử truy lùng, diệt trừ. Vì thế, rất nhiều kẻ đã bái nhập môn hạ Kê Minh Tự, mượn danh tiếng của ngôi chùa này để tránh khỏi sự truy sát của đệ tử Lôi Âm Tự và Kim Quang Tự.”
“Còn về Kê Minh Tự, họ lại cực kỳ lỏng lẻo. Chỉ cần không vi phạm giới luật do chính họ đặt ra thì sẽ không bị quản. Bởi vậy, bên trong Kê Minh Tự thực sự là một nơi hỗn loạn. Đến lúc đó, chúng ta cứ hợp sức, dụ dỗ vài kẻ tham lam, kiếm linh thạch sẽ chẳng còn là mơ.”
Mạc Vấn Kiếm cười có chút si mê. Rõ ràng, ý nghĩ này không phải lần đầu tiên nảy ra trong đầu hắn. Có lẽ hắn đã từng làm điều này rồi. Dù sao, vất vả kiếm linh thạch thì làm sao nhanh bằng việc giết người cướp của được? Giết người phóng hỏa, phát tài nhanh chóng mà! Huống hồ, những kẻ này vốn cũng chẳng phải người tốt đẹp gì, giết chúng cũng coi như là trừ hại cho dân. Chuyện một mũi tên trúng nhiều đích như vậy, cớ gì mà không làm chứ?
“Hơn nữa, đến lúc đó sợ rằng chúng ta không gây sự thì bọn chúng cũng sẽ chủ động tìm tới.”
Mạc Vấn Kiếm nhổ cây tăm ra, xoa tay nóng lòng, có vẻ như hơi sốt ruột. Tiêu Trường Phong trong lòng tuy nghi hoặc nhưng không nói thêm lời nào. Hắn đến Kê Minh Tự lần này là để dò tìm tung tích quỷ tăng. Nếu có kẻ không biết điều chủ động trêu chọc, hắn cũng chẳng ngại mà trừ hại cho dân.
Tây Châu rất lớn, tuy không sánh bằng Trung Thổ nhưng cũng rộng lớn hơn Đông Vực một chút. May mắn thay, Kê Minh Tự cũng không quá xa.
Bảy ngày sau, hai người đã đến được nơi cần đến.
“Phía trước chính là Loạn Táng Thành!”
Mạc Vấn Kiếm nhướng mày, hưng phấn nói. Kê Minh Tự không nằm ở ngoại giới, giống như thánh địa Trung Thổ và bí cảnh Thiên Tôn. Kê Minh Tự cũng nằm trong một bí cảnh, cần tìm được lối vào mới có thể tiến vào. Nan Đà La Tự tuy cũng là thánh địa, nhưng vì muốn bảo vệ Kim Quang Phật Tháp nên đành phải xây chùa ở bên ngoài. Còn lối vào Kê Minh Tự thì nằm ngay trong Loạn Táng Thành này.
“Tiểu đệ, Loạn Táng Thành này trước đây từng mang tiếng hung ác lẫy lừng, vốn là một bãi tha ma thật sự. Vô số sinh linh sau khi chết đều bị vứt bỏ ở đây. Về sau, Kim Kê Phật Tôn đến đây và chọn nơi này để thành lập Kê Minh Tự, có lẽ ẩn chứa ý nghĩa sâu xa. Nghe nói, Kim Kê Phật Tôn muốn siêu độ vong hồn nơi đây, muốn cho thế gian không còn đau khổ.”
“Giờ đây bãi tha ma đã biến mất, nhưng Loạn Táng Thành vẫn còn. Tuy nhiên, nơi này cực kỳ tà tính, còn rất nhiều vong hồn chưa tiêu tán. Vì vậy, những kẻ nhát gan, thực lực yếu kém đều không dám ở lại đây. Cư dân bên trong Loạn Táng Thành đều là những kẻ hung hãn có tiếng.”
Mạc Vấn Kiếm tiếp tục mở lời giới thiệu với Tiêu Trường Phong. Kê Minh Tự là ngôi chùa đặc biệt nhất trong số đó. Nó có nhiều điểm đặc biệt, Loạn Táng Thành chính là một trong số đó.
“Kê Minh Tự cứ mỗi trăm ngày lại mở cửa một lần. Đến lúc đó, những cường giả Phật môn chân chính của Kê Minh Tự mới ra mặt chiêu mộ đệ tử. Còn những người trong Loạn Táng Thành này, thực ra không tính là đệ tử Kê Minh Tự, chỉ là mang danh mà thôi.”
Rõ ràng Mạc Vấn Kiếm hết sức quen thuộc nơi này, liền tiện miệng giải thích cho Tiêu Trường Phong. Đệ tử Kê Minh Tự chừng bảy tám vạn người, nhưng phần lớn đều chỉ mang danh như những kẻ ở Loạn Táng Thành. Nói tóm lại, đó chỉ là một đám ô hợp mà thôi. Cũng không biết Kê Minh Tự và Kim Kê Phật Tôn nghĩ gì. Nếu không phải mỗi đời phương trượng Kê Minh Tự đều là cường giả Thiên Tôn cảnh, e rằng Kê Minh Tự đã sớm bị dẹp bỏ rồi.
“Nơi hội tụ âm khí!”
Tiêu Trường Phong phóng thần thức cảm nhận Loạn Táng Thành từ xa. Loạn Táng Thành cực kỳ rộng lớn, trông như một bộ hài cốt khô héo. Trong đó người không ít, nhưng âm khí nặng nề. Ngay cả giữa ban ngày, ánh nắng chiếu vào cũng trở nên u ám vô cùng.
Đây là một vùng đất điển hình của nơi hội tụ âm khí. Âm khí bát phương hội tụ, ngưng kết lại trong một thành. Theo lý thuyết, loại địa thế này dễ dàng nhất để sản sinh ra lệ quỷ hoặc yêu thú thuộc tính âm. Ví như Cửu Đầu Xà trong Thanh Long Sơn thuở ban đầu. Nhưng bên trong Loạn Táng Thành, dù âm khí nồng đậm, lại không có tồn tại đặc biệt mạnh mẽ nào. Có lẽ là vì Kê Minh Tự tọa lạc ở đây!
“Tiểu đệ, đi thôi, đại ca dẫn ngươi vào thành.”
Mạc Vấn Kiếm thấy Loạn Táng Thành, không những không sợ hãi mà ngược lại còn hưng phấn vô cùng. Tựa hồ trong mắt hắn, Loạn Táng Thành này chẳng khác nào một mỏ linh thạch khổng lồ. Tiêu Trường Phong thần sắc bất động, đi theo.
Bên trong Loạn Táng Thành có một cánh cửa thành đồ sộ. Tuy nhiên, lầu cửa thành lại được tạo thành từ một cái đầu lâu khổng lồ. Không rõ là đầu của yêu thú nào, nhưng lớn chừng trăm mét. Bước vào cửa thành, cảm giác như đi vào miệng một con ác quỷ.
Ngay khi Tiêu Trường Phong và Mạc Vấn Kiếm vừa bước vào Loạn Táng Thành, vô số ánh mắt trong thành lập tức đổ dồn về phía họ. Đủ mọi ánh mắt: kinh ngạc, chế giễu, khinh thường, và cả những tiếng thở dài. Cứ như thể hai người vừa đặt chân vào động phủ của yêu quái vậy. Mà bên trong Loạn Táng Thành, không chỉ có con người, mà còn có cả yêu thú, thậm chí có cả những vong hồn mà mắt thường không thể nhìn thấy.
“Tiểu đệ, có mối làm ăn đến rồi.”
Mạc Vấn Kiếm bỗng nhiên thấp giọng nhắc nhở. Thần thức Tiêu Trường Phong khẽ động, phát hiện vài bóng người đang nở nụ cười lạnh.
Ngay khoảnh khắc này, hai người vừa đặt chân vào Loạn Táng, yêu ma quỷ quái đã kéo đến!
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.