(Đã dịch) Nghịch Mệnh - Chương 426 : Đánh giá cao
Thôi Minh bối rối. Lúc này mà bỏ chạy thì cũng rắc rối, vì bên cạnh có Tiểu Lô và Lý Thanh, anh chỉ có thể đưa một người đi.
Quạ Đen dường như đã nhận ra điều đó, liền hỏi: "Ta biết ngươi có thủ đoạn biến mất trong chớp mắt. Ta muốn hỏi ngươi, ngươi sẽ chọn đưa ai rời khỏi nơi này?"
Thôi Minh cười ha hả: "Quạ Đen, hà tất phải như v��y? Hai chúng ta cứ thẳng thắn, rõ ràng với nhau, làm gì mà phải làm hại lẫn nhau. Thôi thế này đi, đường ai nấy đi, ngươi cứ theo đường của ngươi, ta cứ theo đường của ta, coi như ta chưa từng đặt chân đến đây." Mẹ nó, đáng lẽ phải gọi thêm nhiều người đến. Sáu người mà không đối phó nổi Quạ Đen, còn bị hắn hại đến chết.
Quạ Đen đứng dậy, lạnh lùng ra lệnh: "Giết bọn chúng."
Hắn xoay người đi về phía sau, Báo Nữ liếc nhìn Thôi Minh và đồng đội rồi vội vã đi theo.
Mười tên người máy đã vây Thôi Minh vào giữa. Chúng từng bước tiến về phía anh, dừng lại ở khoảng cách ba mươi thước. Tiểu Lô, Lý Thanh và Thôi Minh đứng quay lưng vào nhau, tạo thành hình tam giác. Thôi Minh nhanh chóng tóm tắt đặc điểm của đám người máy. Lý Thanh bình tĩnh nói: "Sư đệ, nếu không đánh lại thì đưa Tiểu Lô đi, sư huynh có cách phá vây."
Tiểu Lô đáp: "Không, ta có cách của riêng mình."
"Gấp gì chứ, chúng ta sáu người, đánh mười tên người máy tuy có chút thiệt thòi, nhưng vẫn có phần thắng." Thôi Minh dùng ngón tay viết một phù văn lên lòng bàn tay, phù văn lóe lên rồi biến mất. Đây là tín hiệu cầu cứu, một phù chú ma pháp của Saga. Ngay khi nhận được tín hiệu, Saga sẽ lập tức dẫn viện binh đến. Tín hiệu này cho thấy Thôi Minh đang bị vây công, nhưng đối phương chưa đủ sức đánh bại sáu cao thủ. Thôi Minh nói: "Bây giờ chúng ta cần câu giờ."
Thôi Minh nhìn sang một tên người máy bên trái: "Huynh đệ, tên gọi là gì?"
Tên người máy đó không trả lời, bước thêm một bước về phía trước. Chín tên người máy còn lại cũng đồng loạt tiến lên. Chúng không hề vội vã, chỉ lặng lẽ đứng nhìn.
Đợi một lúc lâu, Thôi Minh ngờ vực hỏi: "Chẳng lẽ chúng nó muốn đợi ta gọi viện binh đến, rồi sau đó tóm gọn cả mẻ?"
Lý Thanh nói: "Ta thấy không cần nghĩ nhiều đến vậy, việc đầu tiên cần làm khi bị vây là phá vòng vây."
"Có lý. Mở đường thôi!"
Lý Thanh tung một cú phi cước vọt đến bên cạnh một tên người máy, đá bay nó rồi nhanh chóng lao về phía lối ra. Thôi Minh và Tiểu Lô theo sát phía sau.
Thôi Minh thoát khỏi vòng vây một cách thuận lợi, anh bước xuống bậc thang r���i hô lớn: "Dừng lại!" Mẹ nó, không đúng rồi!
Thôi Minh quay trở lại, một lá bài bay về phía tên người máy gần nhất. Lá bài đó sượt qua lớp vỏ ngoài của tên người máy. Thôi Minh nhìn tên người máy bên phải: "Đến đây, đánh ta này." Sao lời mình nói nghe mà tiện thế không biết...
Tên người máy đó lùi lại một bước, quay đầu nhìn đồng bọn.
"Chết tiệt!" Thôi Minh vội vàng kêu lên: "Sư huynh, gọi Vệ Vi tỷ đừng tiếp viện nữa, lập tức truy sát Quạ Đen!" Cáo mượn oai hùm, phô trương thanh thế, trúng kế rồi. Nhưng không thể trách mình được, nào ngờ Quạ Đen lại dùng chiêu cáo mượn oai hùm, phái mười tên "hàng dỏm" ra. Chuyện này chắc chắn có liên quan đến Wickham, nhưng cụ thể là gì thì Thôi Minh lúc này không có thời gian suy nghĩ. Anh chỉ biết mình đã trúng kế. Quạ Đen vốn dĩ chỉ có hai người, thấy kế sách không thành khi bị bao vây thì ung dung rút lui. Còn bản thân tên ngốc này thì lại gọi cả viện binh bên ngoài tới.
Sai hoàn toàn! Anh cứ ngỡ Quạ Đen hiện đang thực hiện kế hoạch Orc, nhưng nhìn quanh thì thấy Quạ Đen không hề có đội ngũ nghiên cứu khoa học dự bị, hắn vẫn cần thời gian để chiêu mộ người, hiện tại chỉ mới xây dựng một địa điểm mà thôi. Đôi khi đánh giá quá cao đối thủ cũng rất trí mạng.
Tiểu Lô đến trước, hỏi gấp: "Thế nào?"
"Đều là hàng dỏm! Đuổi theo Quạ Đen!"
Thôi Minh dẫn đầu lao về phía cửa sau. Đám người máy ngăn cản, Tiểu Lô phía sau giơ súng liên thanh bắn xối xả. Vài giây sau, tên người máy đó ngã xuống đất chết hẳn, hoàn toàn không có khả năng phản kháng.
Thôi Minh vừa chạy vừa nói: "Ta cứ thắc mắc, tại sao mười tên này đều có dao động nguyên lực giống hệt nhau. Hóa ra không phải là dao động nguyên lực của người, mà là dao động nguyên lực của đá nguyên lực chết tiệt!"
Thôi Minh cũng không biết nguyên nhân Wickham ẩn cư là gì. Wickham không hề nổi giận khi kế hoạch của mình thất bại ở Liên Minh. Quạ Đen như vớ được bảo bối, đón nhận Wickham và bắt đầu thực hiện kế hoạch cải tạo người máy ở Hỏa Minh. Quạ Đen ngay lập tức cung cấp mười tên người tu hành, cùng với đá nguyên lực và nhiều loại vật liệu khác. Dựa theo yêu cầu của Wickham, Quạ Đen đã chế tạo mười bộ giáp trụ và các linh kiện cốt lõi khác.
Trong pháp trận do Quạ Đen bố trí, Wickham bắt đầu tiến hành cấy ghép cơ khí cho các tu hành giả. Ca cấy ghép rất thành công, mười người này vẫn còn sống. Họ có ý thức tự chủ, đồng thời sở hữu thân thể cơ khí. Thế nhưng, họ không có bất kỳ năng lực đặc biệt nào, và cũng không có nguyên lực. Nguyên lực của họ đã biến mất...
Đến lúc này Wickham mới nhận ra rằng lý thuyết cơ khí của mình tồn tại một lỗ hổng lớn. Chán nản thất vọng, ông ta mới ẩn cư tại Thành Hải Tặc.
Mười tên người máy "hàng dỏm" này chỉ tạm thời ở trong hang động. Khi Thôi Minh đến, Quạ Đen biết Thôi Minh có kế hoạch chuẩn bị trước, nên đã nhanh chóng nghĩ ra đối sách, dùng mười tên người máy giả để ngăn chặn Thôi Minh, thậm chí còn gọi cả viện binh đến. Còn Quạ Đen và Báo Nữ thì nhân cơ hội đó mà rời đi.
Nơi đây hiện tại chỉ có vài nhân viên bình thường đang vận hành thử nghiệm hệ thống phát điện nhiệt, theo dõi thông số áp suất kh��... Quạ Đen vẫn đang chờ báo cáo để xem nơi này có thể chứa được bao nhiêu người, điều kiện sinh sống ra sao. Nhưng căn cứ chưa xây xong thì kẻ thù đã tìm đến. Quạ Đen đành phải bỏ lại tất cả mà chạy trốn. Thôi Minh đã luôn đánh giá quá cao Quạ Đen, luôn cho rằng hắn đa mưu túc trí, nắm giữ những tài nguyên mà mình không thể biết. Giống như Tư Mã đánh giá quá cao Gia Cát Lượng, cuối cùng lại dẫn đến việc "không thành kế" thành công.
...
Quạ Đen và Báo Nữ đã đi, thất bại lần này của Thôi Minh hoàn toàn là do đánh giá quá cao Quạ Đen.
Thôi Minh không hề biết Quạ Đen đã mệt mỏi cùng cực trong tâm trí. Từng có một kế hoạch lớn trong lòng Quạ Đen, vì kế hoạch đó hắn đã tính toán mọi đường. Mọi thứ vốn dĩ đều nằm trong quỹ đạo. Giống như lúc trò chuyện với Thôi Minh, kế hoạch chuột ám sát Lang Thang, có chín phần chắc chắn thành công, vậy mà lại thất bại. Kế hoạch không sai, nhưng thất bại là một sai lầm. Sai lầm tiếp theo là Quạ Đen đã không ngăn cản hành động quá khích của Long Nữ. Theo ý Quạ Đen, sau khi ám sát thất bại, nên phái nhân viên tham gia cuộc thi, ổn định Liên Minh. Đồng thời công khai một số thông tin về sự tồn tại của Orc và Tiến sĩ Hart. Diệp gia và Đinh gia đều cho rằng tốc độ chế tạo Orc chậm, sẽ không lan tràn quá nhanh, hai nhà kìm hãm lẫn nhau nên có rất nhiều thời gian.
Vốn dĩ mọi chuyện nên là như thế, nhưng Long Nữ lại quá vội vàng. Trong tình huống Lang Thang chưa chết, cô ta đã quyết định tiến hành bước tiếp theo: triệu hồi Đại Xà, tấn công đại lục. Quạ Đen kiên quyết phản đối, khiến kế hoạch đó không mấy chắc chắn. Long Nữ phản bác: "Ngươi nói chuột ám sát Lang Thang có chín phần chắc chắn, vậy kết quả thế nào?"
Kế hoạch không sai, lại rất thuận lợi. Giữa chừng lại xuất hiện một Thôi Minh, khiến Liên Minh chia cắt thành nhiều nhóm. Đại Xà chỉ giết những người tu hành bình thường, sức mạnh của Liên Minh không bị tổn hại. Rắc rối hơn nữa là, nhân sự cốt cán của Liên Minh cũng đã xác định Hỏa Giáo là kẻ đã kích động cuộc tấn công của Rồng, điều này cũng có liên quan trực tiếp đến Thôi Minh.
Dù vậy, Quạ Đen vẫn c��n chiêu cuối, đó chính là thả Rồng! Nhưng một tai nạn khác lại xảy ra, Lão Nhân Thời Gian xuất hiện. Vị thần thích xen vào chuyện người khác này đã vây hãm Đại Xà, cuối cùng Đại Xà bị Lang Thang phong ấn ở Bắc Cực. Tiếp theo là trận chiến ở nhà tù, lần này tổn thất khiến Quạ Đen khó lòng chấp nhận. Hắn không thể chấp nhận sự mất mát của người tu hành hay Orc, mà là những người tu hành vô sỉ đã giết hại những nhà nghiên cứu bình thường. Những người này đều là hy vọng của Hỏa Giáo, nắm giữ trực tiếp kỹ thuật chế tạo Orc.
Dù vậy, Quạ Đen cũng không bị đánh gục, hắn vẫn còn ba lá bài tẩy: Lá bài đầu tiên là Dị Giới Bộ. Lá bài tẩy thứ hai là Thế giới dưới nước. Trong thời gian Hỏa Giáo tham gia cuộc thi, Dị Giới Bộ được phép quan sát và tham gia. Người của Hỏa Giáo đã liên lạc với một thành viên gia tộc thuộc Dị Giới Bộ. Hắn biết rằng nhiều người trong Dị Giới Bộ rất bất mãn với Liên Minh. Tình huống này càng trở nên tồi tệ hơn sau khi Đại Xà tấn công gây ra cái chết của một lượng lớn người tu hành, khiến Liên Minh gần như không còn cách nào để răn đe Dị Giới Bộ. Quạ Đen đã đánh lá bài tẩy này: Orc và Long Nữ sẽ quy phục, gia nhập Dị Giới Bộ, sau đó phát động khởi nghĩa vũ trang.
Lá bài tẩy thứ hai được sử dụng trong trường hợp lá bài đầu tiên không thành công. Trong nhiều năm qua, Quạ Đen đã phái người kiến tạo Thế gi���i dưới nước thành nơi ở phù hợp cho nhân loại. Mục đích ban đầu là muốn chuyển sở nghiên cứu xuống đó. Sau này, sở nghiên cứu bị hủy, lá bài tẩy này vẫn còn tác dụng. Quạ Đen vẫn nắm giữ kỹ thuật, chỉ cần tìm đủ nhân lực thì việc chế tạo Orc vẫn có thể tiếp tục. Nhưng lá bài tẩy này đã bị Thôi Minh hủy diệt, chết yểu từ trong trứng nước.
Tương tự, lá bài tẩy đầu tiên đã bị nhìn thấu, Dị Giới Bộ sẽ thế nào, thật khó mà nói. Nhưng vẫn còn nằm trong tầm kiểm soát, Liên Minh hiện tại cũng gần như không dám áp dụng chính sách cưỡng chế đối với Dị Giới Bộ.
Và còn lá bài tẩy thứ ba: Bùa Hộ Mệnh Vong Linh.
Đây là một quân át chủ bài, quân át chủ bài của Quạ Đen. Hắn vẫn luôn không định sử dụng, trừ phi đến đường cùng. Bùa Hộ Mệnh Vong Linh có tác dụng gì? Ngay cả khi Long Nữ hỏi, Quạ Đen vẫn từ chối trả lời. Chỉ có Quạ Đen biết tác dụng của Bùa Hộ Mệnh Vong Linh, chỉ có Quạ Đen biết sự tà ác và uy lực của lá bùa này.
"Thống lĩnh, có cần nghỉ ngơi một chút ở đây trước không ạ?" Báo Nữ hỏi. Bọn họ đã chạy liền mấy tiếng đồng hồ, đến một thị trấn nhỏ nằm ở phía tây nam cảng Bhor, cách cảng Bhor chỉ bốn kilomet.
"Ừm." Quạ Đen gật đầu, nói với Long Nữ: "Ta vào quán ăn tạm chút gì, ngươi đi tìm người liên lạc đến." Lại là tên Thôi Minh chết tiệt! Theo lẽ thường, người tu hành bỏ chạy cũng không đến nỗi mệt mỏi, nhưng trong trạng thái không thể rảnh tay mà phải bỏ chạy thục mạng, Quạ Đen đã hao phí rất nhiều thể lực.
Nơi đây cũng là một quân bài của Quạ Đen. Thị trấn nhỏ này có ba tên người tu hành của Hỏa Giáo, họ là những người gõ chuông trên tháp chuông cao nhất địa phương. Họ chưa bao giờ sử dụng nguyên lực, họ cũng như người thường, đi làm tan ca, kết hôn, sinh con đẻ cái. Tác dụng duy nhất của họ là đứng trên tháp chuông quan sát xem có người tu hành nào sắp tiến vào thị trấn hay không.
Nhờ sự thuận tiện của cảng Bhor, Quạ Đen có một kho hàng buôn lậu ở đây, rất nhiều sản phẩm công nghệ cao đều được trung chuyển qua đây. Tại cảng Bhor, Quạ Đen có một đội ngũ thân tín. Nghĩ đến đây, Quạ Đen vẫn cảm thấy vui mừng. Hỏa Giáo dù sao vẫn là Hỏa Giáo, Hỏa Minh dù sao vẫn là Hỏa Minh, họ là những huynh đệ tỷ muội gắn kết với nhau bằng tín ngưỡng. Dù cho tất cả lá bài tẩy của hắn đều đã dùng hết, vẫn còn có họ. Chỉ một hai chục năm nữa thôi, Hỏa Minh lại có thể đông sơn tái khởi.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.