Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Mệnh - Chương 423 : Truy tung

Evelyne nói: "Thôi rồi, làm sao mà tìm được đây?"

Thôi Minh thở dài: "Thế thì chỉ còn cách lấy gậy ông đập lưng ông thôi, ta thật sự không muốn làm chuyện như thế này."

"Áp dụng thế nào?"

"Chúng ta sẽ bắt một gã dã nhân rồi gây rối, làm bị thương người trên phố. Hiện tại những người tu hành của Hỏa Minh và tộc Orc đều đang tập trung ở Sa Lãng thành, nếu Báo Nữ nghe nói có dã nhân gây rối trên phố, thì rất có thể cô ta sẽ ra mặt. Dù sao thì Báo Nữ không phải Quạ Đen, cô ta sẽ không suy nghĩ sâu xa đến mức đó. Hơn nữa, tất cả thành viên Hỏa Minh đều coi nhau như huynh đệ, tương trợ lẫn nhau là tôn chỉ giáo lý của họ."

Evelyne nói: "Dã nhân thì đúng là có, bởi vì Nguyên Lực đã được công khai hóa, một số người đã cố gắng nắm giữ Nguyên Lực. Người thường thì không sao, nhưng nếu là những người có tố chất tu hành, thì chắc chắn sẽ hóa thành dã nhân. Nhưng một dã nhân từ Mộ Quang thành lại đi về phía Bắc cả vạn cây số để đến Cách Lạc cảng, điều đó có vẻ không hợp lý chút nào?"

Thôi Minh hỏi: "Chẳng lẽ trong Hỏa Minh sẽ không có dã nhân sao?"

Lý Thanh nói: "Sư đệ, thông minh quá hóa ra hại. Đệ chỉ cần có dã nhân thôi, hà cớ gì phải là dã nhân thật? Ba chúng ta cũng có thể giả làm dã nhân mà. Gây rối, làm bị thương người, rồi bỏ trốn. Vài ngày sau lại xuất hiện cướp bóc thức ăn, gây rối, làm bị thương người, rồi lại bỏ trốn. Cứ cách hai ba ngày làm một lần, khiến lòng người Cách Lạc cảng hoang mang, hoảng sợ. Nếu Báo Nữ xuất hiện ở Cách Lạc cảng, cô ta nhất định sẽ để ý. Thế nên, chúng ta sẽ phục kích ở những nơi dã nhân thường xuyên ẩn hiện."

Thôi Minh gật đầu, vỗ tay: "Sư huynh, vậy thì quyết định vậy đi ạ!"

"À?"

"Đệ có vẻ hợp với việc đó. Chạy nhanh, da dày thịt béo. Thôi Minh không được, lỡ đâu Báo Nữ đánh lén, Thôi Minh lại bị nguy hiểm thì sao? Còn Evelyne thì phải chịu trách nhiệm nhiệm vụ truy tìm dấu vết."

Lý Thanh nghĩ đến điểm này, đành bất đắc dĩ nói: "Được rồi. Bao giờ thì bắt đầu?"

"Ngay ngày mai luôn."

Evelyne thở dài: "Dùng mồi nhử ư, cảnh sát không thể làm như vậy. Huống hồ lại lợi dụng tinh thần trọng nghĩa của đối phương để giăng bẫy."

Thôi Minh cười, Evelyne chị đúng là thích đùa thật, chị còn từng đánh một trận trong nhà giam, còn nổ súng lén làm người bị thương, vượt biên trái phép, tàng trữ vũ khí phi pháp...

Chiến dịch giăng bẫy bắt đầu, Lý Thanh, sau khi được Thôi Minh ngụy trang, đã hóa thân thành một kẻ điên loạn cường tráng, khỏe mạnh, giật tiền lẻ của cô bé, sờ bụng phụ nữ mang thai, cướp đoạt thức ăn... Bị một đội cảnh sát vây bắt, hắn ta vẫn không hề sợ súng điện, gây thương tích cho nhiều người rồi bỏ trốn. Trong bốn ngày đã xảy ra nhiều vụ án cướp bóc và gây thương tích.

Rõ ràng đây là một người tu hành. Cách Lạc cảng lập tức liên hệ với Liên minh Nguyên Lực. Liên minh Nguyên Lực đã liên lạc với các Thợ Săn. Ba ngày sau, các Thợ Săn báo cáo rằng không có hồ sơ vượt ngục nào của dã nhân ở bất cứ đâu. Cách Lạc cảng cách Liên bang rất xa, ở giữa còn có Tinh Hỏa Sa mạc và nhiều thành bang khác, không thể nào là dã nhân của Liên minh. Phán đoán sơ bộ đây hẳn là dã nhân của Hỏa Minh. Hỏi rằng có cần phái Thợ Săn đi bắt hay không?

Diệp Luân, quyền Chủ tịch đang trực, đã liên hệ Cách Lạc cảng, tỏ ý các Thợ Săn sẵn lòng giúp đỡ, Cách Lạc cảng đồng ý. Diệp Luân liên lạc với Lang Thang, Lang Thang giải thích tình hình hiện tại của các Thợ Săn. Diệp Luân lại liên lạc với Cách Lạc cảng, trấn an họ rằng đừng quá lo lắng, hiện tại các Thợ Săn đang rất bận rộn, khoảng hai mươi ngày nữa mới có thể phái người đi truy bắt dã nhân.

Thế là, quá trình qua lại này đã mất gần mười ngày, mà vẫn còn phải chờ thêm hai mươi ngày. Cách Lạc cảng liền liên lạc với Giáo Hoàng. Nhưng hiện tại, bên ngoài có tộc Orc và những người tu hành của Hỏa Giáo đều bị ràng buộc ở Sa Lãng thành. Long Nữ đang đàm phán với Lang Thang ở Sa Lãng thành.

Thế thì đành phải đợi thôi!

...

Ban đêm, gió mùa ập đến, cả thành phố chìm trong mưa lớn. Tại Công viên Trung tâm Cách Lạc cảng, vẫn có một đôi tình nhân say đắm không ngại mưa lớn, trú mưa trong đình, ôm nhau thì thầm to nhỏ. Nơi này vốn không phải một nơi tốt, dã nhân đã nhiều lần xuất hiện tại đây. Công viên Trung tâm đã bị cấm vào.

Nhưng cặp đôi này lại là những đôi tình nhân trẻ tuổi. Mà sự say đắm của tuổi trẻ thì còn mãnh liệt hơn cả rượu lâu năm.

Mớ tóc giả thật đáng ghét, thảo nào người ta gọi là ba nghìn sợi tơ phiền não. Lý Thanh đẩy mớ tóc giả ra, hé lộ một bên mắt, nhưng rồi lại thấy bản thân mình lộ mắt ra cũng vô ích. Lý Thanh đi vòng quanh công viên một nửa vòng, thấy đôi tình nhân trẻ tuổi kia đang quay lưng về phía mình, ôm hôn nồng nhiệt. Lý Thanh lách người nhảy xuống, đến cách họ ba mươi centimet: "Ta cũng muốn hôn."

Tức thì một trận náo loạn. Cô gái hét lên một tiếng, ngã vật xuống đất, liên tục lùi lại phía sau. Chàng trai cũng "á" một tiếng thật to, mặt cắt không còn giọt máu, hoảng loạn bỏ chạy, vừa chạy vừa kêu: "Cứu mạng, dã nhân đến kìa!"

Lý Thanh giả vờ ngây ngốc, nhảy vào đình, lại gần cô gái: "Ta cũng muốn hôn!"

"Đừng lại gần!"

"Hôn!" Lý Thanh như một con thú hoang nhào tới, ghì chặt lấy cô gái.

Cô gái hoảng hốt nói: "Hôn, hôn! Ngươi làm ta đau đấy!"

Cách đó hai trăm mét, tại một trong những khách sạn sang trọng nhất của địa phương, Evelyne đang nhìn về phía công viên, nói: "Lý Thanh đúng là tên háo sắc, lại còn xô ngã con nhà người ta... rồi còn giật quần áo."

Thôi Minh đang xem ti vi, xoay người, lấy kính viễn vọng, chỉ thấy Lý Thanh mặc kệ sự phản kháng của cô gái, xé rách quần áo của cô, để lộ nội y. Rồi sau đó, hắn kéo quần xuống...

Thôi Minh quăng kính viễn vọng xuống nói: "Trúng lớn rồi, đến đây!" Việc Lý Thanh thực hiện hành vi quá đáng như vậy đã cho thấy hắn biết có người tu hành đang ở gần đó.

Hôm nay, Thôi Minh mặc một bộ đồ đen, nhảy ra ngoài cửa sổ, linh hoạt bám víu vào các vật nhô ra trên đường đi xuống, nhanh chóng tiếp đất, rồi lao nhanh về một bên.

Cô gái kia giờ chỉ còn lại nội y, cũng đã không còn ý định phản kháng. Ánh mắt cô ta chuyển về phía sau lưng Lý Thanh, mắt mở to kinh ngạc. Lý Thanh quay đầu xem xét, chỉ thấy Báo Nữ đang đứng ngay sau lưng mình, cách một mét. Hai tay Báo Nữ đã biến thành vuốt sắc, răng cũng đã hóa thành răng nanh, lao thẳng vào Lý Thanh.

Trong các trận đấu, kỹ năng cận chiến của Báo Nữ đã thể hiện một khía cạnh cường hãn. Lý Thanh bị một móng vuốt vồ trúng, trên vai hắn mất đi một mảng thịt. Đây không phải là thực lực thật của Lý Thanh, mà là thực lực của Lý Thanh khi giả dạng dã nhân. Bị một vuốt làm bị thương, Lý Thanh liền bỏ chạy. Báo Nữ đuổi theo không ngừng, tốc độ cực nhanh, nhiều lần vồ lấy Lý Thanh.

Thôi Minh ẩn mình một bên, theo dõi hai người, quan sát tình hình, liệu hắn có thể thoát thân được không?

Trong kế hoạch, nếu Lý Thanh dụ được Báo Nữ giẫm phải thiết bị bẫy mà Báo Nữ vẫn truy sát Lý Thanh, lúc đó Lý Thanh vì mạng sống, đành phải liên thủ bắt giữ Báo Nữ. Đây là một kế hoạch khá bất đắc dĩ. Nếu hết thảy thuận lợi, Lý Thanh thoát khỏi sự săn đuổi của Báo Nữ, thì Evelyne có thể lợi dụng đặc tính của thiết bị bẫy, một đường truy kích Báo Nữ.

Mấu chốt thành bại chính là ở Lý Thanh.

Thế nhưng, Thôi Minh chắc chắn sẽ gian lận. Dựa theo thông tin tình báo của Diệp gia, Báo Nữ trong thời gian bị giam giữ đã thể hiện tình yêu mẫu tử vĩ đại. Cô ta rất yêu mến trẻ con. Lý Thanh phá cửa sổ xông vào một gia đình, bế một bé gái bốn tuổi lên, rồi ném về phía Báo Nữ. Nếu Báo Nữ không đón, Lý Thanh đành phải trở mặt, phi thân quay lại đỡ bé gái.

Báo Nữ căn bản không hề suy nghĩ, lập tức biến móng vuốt thành bàn tay, nhẹ nhàng đón lấy bé gái, đặt sang một bên, rồi lại tiếp tục đuổi theo. Nhưng chỉ trong ba bốn giây đồng hồ đó, Lý Thanh đã biến mất. Đây là một tòa nhà trọ bốn tầng, có một hành lang dài, hai bên là các hộ gia đình. Báo Nữ chậm rãi đi qua, kiểm tra xem cửa sổ của từng hộ gia đình có bị phá hoại hay không...

Vào lúc này, Lý Thanh đã trở lại. Lý Thanh thấy Báo Nữ bị phân tâm, liền phi thân bỏ chạy, chui qua cửa sổ hành lang xuống tầng một. Thôi Minh liền dùng xích sắt kéo Lý Thanh đi mất.

Báo Nữ tìm kiếm không có kết quả, đành bất đắc dĩ thở dài. Vừa rồi giao thủ với người này, đối phương hầu như không có sức phản kháng, hơn nữa Nguyên Lực của hắn cũng rất thấp. Chỉ có điều, hắn chạy đặc biệt nhanh, thân thủ vô cùng nhanh nhẹn, khỏe mạnh. Mới hai hôm trước cô ta còn nghe nói Công viên Trung tâm thường xuyên có dã nhân xuất hiện, hôm nay đích thân đến phục kích nửa ngày quả nhiên đã phát hiện dã nhân. Thôi, không còn cách nào khác, mình còn có những việc khác phải làm. Báo Nữ chỉ có thể tức giận rời đi.

...

Dạo gần đây vận may của Thôi Minh không tồi, lần này thậm chí còn tốt đến mức khó tin. Nhưng vận may tốt lại khiến Thôi Minh bắt đầu đa nghi trở lại. Liệu có phải Quạ Đen đã nhìn thấu quỷ kế của mình, rồi tương kế tựu kế, dẫn mình vào một con đường không lối thoát? Cẩn thận đánh giá, Thôi Minh cảm thấy khả năng này không cao. Thứ nhất, hành động của Báo Nữ rất vụng về, cô ta không thể nào đóng vai mồi nh��� một cách chuyên nghiệp như vậy. Thứ hai, chỉ có ba người là mình, Lý Thanh và Evelyne, Quạ Đen sẽ dùng cái gì để giết chết mình đây? Cùng lắm thì là mấy cái ma pháp trận hoặc thứ tương tự. Mà thôi, thứ ma pháp trận này thật sự là một cái gậy ông đập lưng ông tuyệt vời. Diện tích không lớn, bố trí thì phiền phức, mà vẫn còn cần mục tiêu phải tiến vào đúng khu vực đó. Nhưng hiệu quả lại tỷ lệ thuận với cái giá phải trả.

Cơ hội khó có được, mạo hiểm cũng đáng. Hơn nữa, theo Thôi Minh thấy, điều này thật sự không thể gọi là mạo hiểm. Anh gọi điện thoại, dặn Tiểu Lô bên kia dẫn người đến điểm hẹn. Thông tin vô tuyến đã giải quyết được rất nhiều vấn đề nan giải, nhờ vào các trạm phát sóng ở vị trí cao, tín hiệu được thông suốt, vô cùng thuận tiện. Nghe nói Mễ Đại Đầu hiện đang nghiên cứu về nhiên liệu, ông ta đã phát hiện ra một phần lương thực chính có thể dùng để chế tạo nhiên liệu lỏng. Điều này báo hiệu một cuộc cách mạng khoa học kỹ thuật long trời lở đất.

Trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Địa lý Vĩnh Hằng, Mễ Đại Đầu đã đề cập đến ý tưởng của mình. Ông ta dự định chế tạo một chiếc máy bay sử dụng nhiên liệu cháy, phục vụ cho người cùng tộc của mình. Ông ta cho rằng, về lý thuyết, máy bay có thể đạt tốc độ hơn năm trăm kilomet mỗi giờ. Một khi thử nghiệm thành công, trong hai mươi năm tới, máy bay sẽ thay thế khí cầu, trở thành phương tiện giao thông đường dài chủ yếu nhất.

Nói những điều này là vì Thôi Minh rất nhàm chán. Anh cùng Lý Thanh đang đọc tạp chí trong lòng biển. Tạp chí có bài về Mễ Đại Đầu, và thế là họ cứ thế đọc tiếp. Họ đang chờ đợi. Báo Nữ đi với tốc độ không nhanh, bởi vì cô ta đang mang theo một cái túi to lặn dưới nước. Người tu hành có thể mang vác đồ vật, nhưng khi đồ vật có thể tích lớn, sức cản trong nước sẽ càng lớn. Hiện tại, tốc độ di chuyển của Báo Nữ chỉ bằng khoảng ba phần mười so với bình thường.

Evelyne có thể truy tìm phạm nhân hàng trăm kilomet, cô ta đang dùng thiết bị bẫy, không hề nóng vội. Con cá đã cắn câu, giờ chỉ còn xem liệu con cá này có thể kéo theo con cá lớn hơn hay không. Tốc độ hành trình rất chậm, trùng hợp thay, lượng Nguyên Lực của Thôi Minh cũng không đủ để di chuyển nhanh. Thấy hai người nhàm chán, Evelyne liền đưa sách của mình cho họ.

Thôi Minh vừa đọc vừa tò mò hỏi: "Evelyne, chị quan tâm khoa học kỹ thuật sao?"

"Đương nhiên rồi, phải quan tâm đến khoa học kỹ thuật chứ. Từ xưa đến nay, hầu hết tất cả các ngành khoa học đều được ưu tiên ứng dụng trong lĩnh vực quốc phòng, quân sự. Rồi sau đó mới tính đến việc chuyển giao cho mục đích dân dụng. Nhiều kẻ phạm tội luôn có thể đi trước một bước, nắm bắt được một số vật nguy hiểm. Đối với cảnh sát bình thường mà nói, đối phó với tội phạm trong lĩnh vực khoa học kỹ thuật rất khó khăn, vì tội phạm luôn không ngừng học hỏi, rồi sau đó ra tay thực hiện một vụ án. Trong khi cảnh sát phải đối mặt với rất nhiều loại tội phạm, lại không có thời gian để học tập chuyên sâu. Hơn nữa, lợi ích của hai bên khác nhau. Kẻ xấu học là để kiếm tiền, còn cảnh sát học thì chưa chắc đã hữu dụng. Đây cũng là một vấn đề về động lực."

Thôi Minh và Lý Thanh đi phía trước. Thôi Minh, thấy Evelyne không nói gì thêm, bèn nói: "Thôi đi mà... Tôi tiện miệng hỏi một câu thôi, nếu có vấn đề về phương diện này, các chị cứ hỏi thẳng các chuyên gia ở thành Naudeau chẳng phải xong sao?"

Evelyne liền vọt lên phía trước, giật lấy quyển sách: "Tôi chỉ xem chơi thôi mà."

"Ồ." Thôi Minh nhìn đồng hồ: "Bảy giờ rồi, chúng ta đã đi được khoảng hai trăm kilomet."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free