(Đã dịch) Nghịch Mệnh - Chương 396 : Đánh cuộc mệnh
Thôi Minh và Lang Thang cứ ngồi lặng lẽ bên ngoài, thỉnh thoảng lại đứng dậy hút một điếu thuốc. Bắc Nguyệt rất hiểu chuyện, biết trình độ của mình chưa thể đưa ra bất kỳ ý kiến hay đề xuất nào cho việc này, nên cô lấy chiếc cặp lồng tự làm nóng đã mua, hâm nóng thêm trên bếp lửa rồi gọi hai người vào lều ăn cơm. Ăn cơm bên ngoài rất nhanh sẽ nguội lạnh. Trong lều, nhờ có bếp lửa nên vẫn còn khá ấm áp.
Ba người đang yên lặng ăn cơm, đột nhiên Lang Thang nói: "Phe Phủ Đầu đã phát hiện tung tích của Long Nữ ở Đệ Nhất Sơn. Long Nữ có huyết mạch rồng, nên có thể khẳng định cô ta chắc chắn đã tham gia sự kiện rồng tập."
"Ừm." Thôi Minh nói: "Không có gì mới cả, chúng ta đã phân tích rồi, Long Nữ và Quạ Đen đều tham gia. Giờ thì rõ ràng hai bên có sự phân rẽ, chỉ là không biết chân tướng sự bất đồng đó là gì."
"Long Nữ gần đây đã đi qua chỗ Đại Xà." Lang Thang nói.
"Đúng vậy." Thôi Minh đáp.
"Điều này hoàn toàn phù hợp với mọi lời Quạ Đen đã nói."
"Đúng vậy." Thôi Minh bổ sung: "Nhưng hắn là Quạ Đen."
Đây hoàn toàn là lối suy nghĩ không có lý lẽ, kiểu "hắn là người xấu nên sẽ không làm việc tốt", một kiểu thành kiến. Lang Thang thở dài thật sâu rồi hỏi: "Cược bên nào?"
Thôi Minh trầm tư rất lâu: "Nếu xét theo lợi ích cá nhân, ta khuyên anh nên cược Quạ Đen là người tốt. Dù sau này có chứng minh Quạ Đen là kẻ xấu, chúng ta để Đại Xà tiến vào Tam Đại Lục thì cũng chỉ có thể đổ tại kẻ địch quá xảo quyệt. Còn nếu xét theo lợi ích của tập thể, ta khuyên anh nên cược Quạ Đen là kẻ xấu. Bởi vì nếu phán đoán sai lầm, để Đại Xà tiến vào Tam Đại Lục, ít nhất chúng ta còn có cách giải quyết khi tìm được Long Nữ. Nhưng nếu Quạ Đen là kẻ xấu, chúng ta căn bản không biết làm thế nào để giải cứu cục diện Đại Xà công phá thành trì này."
Lang Thang nói: "Nhưng xét về xác suất, tỷ lệ Quạ Đen là người tốt có vẻ cao hơn một chút."
"Đúng vậy."
"Nếu chúng ta phán đoán Quạ Đen là kẻ xấu và đưa ra quyết định sai lầm, thì dù có tìm được Long Nữ và dẫn dụ Đại Xà đi, cũng sẽ gây ra cái chết của hàng triệu, thậm chí hơn chục triệu người."
Thôi Minh đáp: "Thà thế còn hơn để Tam Đại Lục biến thành ổ rắn. Trước đây ta đã từng lo lắng đến chuyện giết Long Nữ, nhưng muốn giết Long Nữ thì trước hết phải giết Quạ Đen. Giờ thì bọn họ đang tự nội chiến với nhau."
"Theo lẽ thường, thực lực và thế lực của Quạ Đen không thể nào so sánh với Long Nữ. Nếu Long Nữ muốn làm chuyện xấu, Quạ Đen mới phải tìm chúng ta giúp đỡ."
"Chính vì thực lực và thế lực của họ khác nhau quá lớn, nếu Quạ Đen muốn làm chuyện xấu, hắn mới chỉ có thể tìm chúng ta giúp đỡ."
Lang Thang gần như phát điên hỏi: "Chẳng lẽ không có cách nào để kiểm chứng thật giả sao?"
"Có, tìm được Long Nữ, gi���t cô ta. Dù là thật hay giả, cũng không còn quan trọng." Không có ma pháp trận bố trí, Đại Xà sẽ không bị bùa hộ mệnh vong linh hấp dẫn. Thôi Minh bổ sung: "Rồi giết luôn Quạ Đen, thế là xong hết mọi chuyện." Vẫn còn phải lo lắng sau khi Long Nữ chết, thế lực Hỏa giáo dưới sự chỉ huy của Quạ Đen có khả năng sẽ phá hủy tế đàn.
Lang Thang nói: "Long Nữ mười bốn tuổi đã nhốt cha cô ta."
Thôi Minh nói: "Nhưng cô ta đã không giết cha mình."
Lang Thang nói: "Long Nữ đã chỉ huy rồng tập."
Thôi Minh nói: "Kẻ giật dây phía sau màn chắc chắn là Quạ Đen."
Lang Thang nói một câu, Thôi Minh đáp lại một câu. Những sự thật được suy đoán ra hiện tại không thể nào nói rõ ai là trung, ai là gian.
Sau vài giờ băn khoăn, Thôi Minh nói: "Thôi rồi Lang Thang, cứ để mọi người cùng quyết định đi. Chúng ta sẽ lập một tiểu đội, tìm kiếm những người đáng tin cậy. Nếu tiến lên thì có thể phá hủy tế đàn, nếu rút lui thì có thể ám sát Long Nữ và Quạ Đen. Cứ để mọi người quyết định, rốt cuộc nên chọn phương án nào." Lần này Thôi Minh không phải trốn tránh trách nhiệm, mà bản thân hắn cũng không biết nên chọn thế nào.
Lang Thang nói: "Thôi Minh, chuyện này không thể vội vàng như vậy. Khi chưa xác định... À mà không, khi chưa có nắm chắc, tuyệt đối không thể đưa ra quyết định. Ta không sợ thanh danh tan nát, tội nhân thì cứ là tội nhân. Nhưng chúng ta đều có điểm mấu chốt, làm sao có thể dễ dàng chấp nhận hi sinh nhiều sinh mạng như vậy? Dù cho anh, Thôi Minh, có ích kỷ đến mấy thì anh cũng phải nghĩ đến, bạn bè của mình sẽ phải tử chiến đến cùng với Đại Xà trên chiến trường."
Thôi Minh đồng ý. Nếu Đại Xà thực sự tiến vào Tam Đại Lục, Thôi Minh cũng không phải loại người tiếc cái mạng nhỏ của mình. Đặc quyền của người tu hành là do người thường ban tặng, nên đôi khi có những việc buộc phải làm. Cục diện này tuyệt đối không phải điều Thôi Minh, thậm chí là đại đa số mọi người muốn thấy. Hơn nữa, anh cũng không biết hậu quả của việc Đại Xà chiếm cứ Tam Đại Lục là gì. Các cao thủ thần cấp chỉ có thể phong ấn nó, nhưng một trăm, hai trăm năm sau, nó lại thức tỉnh thì sao?
Thôi Minh nói: "Lang Thang, anh không phải nói anh có một ma pháp trận sao?"
Lang Thang đáp: "Đúng vậy, mười cao thủ cùng ta có thể bố trí xong trong hai mươi ngày. Nhưng vấn đề là phải xác định địa điểm bố trí. Nếu Đại Xà di chuyển, làm sao chúng ta có thể tìm được vị trí phù hợp để đặt trận? Hơn nữa, cần đến hai mươi ngày, liệu anh có nắm chắc việc dự đoán phương hướng, vị trí, nơi đến của Đại Xà để bố trí trận pháp trên đường đi không? Ta thì không hề có chút tự tin nào. Có tinh lực như vậy, chi bằng đi tìm Long Nữ còn hơn."
Gió bắt đầu lớn dần, tuyết rơi. Không phải tuyết bông mà là những hạt tuyết li ti như hạt gạo. Thôi Minh và Lang Thang đã đứng hoặc ngồi bên ngoài lều ba giờ liền, hai người trao đổi vô số ý kiến nhưng vẫn không sao quyết định được có nên tin lời Quạ Đen hay không.
Nếu không có Thôi Minh và Lang Thang, mọi chuyện sẽ đơn giản hơn nhiều, đa số mọi người sẽ không đi hoài nghi Quạ Đen. Nhưng Thôi Minh là người thông minh, mà người thông minh thì đa nghi. Đây là khuyết điểm hay ưu điểm? Kh��ng biết, cứ chờ xem kết quả. Khi mất đi khả năng suy luận hợp lý, con người không thể nắm giữ vận mệnh của mình.
Sau mười phút im lặng, Lang Thang có chút gay gắt nói: "Thật sự không còn cách nào khác, chỉ có thể dùng đến chiêu cuối cùng."
"Cái gì?"
"Báo Nữ, Báo Nữ vẫn còn ở tổng bộ tạm thời, quay về hỏi cô ta tất cả mọi chuyện một lần. Cô ta có lẽ không biết tình hình thực sự, nhưng từng lời cô ta nói đều là manh mối. Chúng ta có thể dựa vào đó suy đoán ra rốt cuộc Quạ Đen thuộc phe nào."
"À?" Nhắc đến Báo Nữ, Thôi Minh chợt nhớ ra, nói: "Orc chịu sự chỉ huy của Quạ Đen."
"Vì sao?"
"Báo Nữ là thủ lĩnh của Orc, à không hẳn là thủ lĩnh, đúng hơn thì là... Đội trưởng đội thi đấu liên minh, người phụ trách liên lạc với bên ngoài. Quạ Đen từng bị ta bắt một lần, hắn cùng Báo Nữ thuộc chung một tuyến, chịu sự lãnh đạo trực tiếp."
Lang Thang phản bác: "Quạ Đen và Long Nữ vốn dĩ là một nhóm, dù mục đích có thể khác nhau nhưng việc hợp tác thì không thành vấn đề."
"Có vấn đề, chuyện này ta vẫn luôn c���m thấy tồn tại một mâu thuẫn rất lớn." Thôi Minh nói: "Nói vài sự thật nhé. Thứ nhất, Chuột ám sát anh, lúc đó Orc không hề ra mặt. Thứ hai, lực lượng của Orc hoàn toàn không thể đối kháng với Liên Minh. Thứ ba, Thiên Thư của Giáo Phái Quân Hành đã thông báo cho giáo đồ rằng Hỏa Giáo tồn tại để phá hoại sự cân bằng nào đó. Mâu thuẫn đã xuất hiện rồi đấy, nếu điều thứ hai đúng, thì điều thứ nhất sẽ sai, và điều thứ ba cũng sai."
Lang Thang suy nghĩ một lúc rồi nói: "Nói cách khác, nếu điều thứ hai đúng, thì điều thứ nhất và điều thứ ba mới đúng."
"Quạ Đen đã tiết lộ một tin tức: Tiến sĩ Hart lần đầu tiên đã thành công nuôi cấy Long Nhân. Sau khi nuôi cấy Long Nhân thành công, Tiến sĩ Hart mới đến Đế Quốc Ánh Rạng Đông, cuối cùng thì biến mất sau một vụ nổ lớn, rồi gia nhập Hỏa Giáo, mang theo công nghệ hắc ám." Thôi Minh nói: "Có lẽ chúng ta đã sai rồi. Ở Đế Quốc Ánh Rạng Đông, Tiến sĩ Hart không phải nghiên cứu khả năng cấy ghép Orc, mà là dựa trên cơ sở đã thành công để đẩy nhanh tiến độ. Suy đoán một cách bi quan thì số lượng tu sĩ Orc của Hỏa Giáo e rằng không hề ít. Đế Quốc Ánh Rạng Đông và Mộ Quang Thành cho rằng đó là công nghệ hắc ám, nhưng thực ra chỉ là những suy đoán dựa trên nghiên cứu của Tiến sĩ Hart. Họ không hề biết Tiến sĩ Hart đã nghiên cứu thành công từ lâu, giờ chỉ là âm thầm cải tiến thôi."
Lang Thang bừng tỉnh đại ngộ, vỗ tay đồng tình: "Vậy nên mới có vụ tấn công Bắc Cực lần này! Ban đầu, bọn chúng định giải quyết dứt điểm bằng cách dùng Đại Xà tiêu diệt phần lớn tu sĩ, sau đó toàn bộ Orc của Hỏa Giáo sẽ xuất hiện. Nhưng không ngờ lại có chuyện ngoài ý muốn, thực lực cứng rắn của Liên Minh, những nhân vật cấp anh hùng lại tập trung đông đủ như vậy. Sau đó thì sao... Hiện tại rõ ràng Hỏa Giáo vẫn chưa phải đối thủ của Liên Minh, nên bọn chúng dùng Đại Xà xâm lấn để tiêu hao tu sĩ?"
"Ta chợt nhớ Quạ Đen từng nói với ta một câu, hắn bảo hắn có vài thủ hạ thân tín, nhưng đều là tu sĩ bình thường, thực lực hoàn toàn không thể chống lại Long Nữ. Những lời này ta không tin." Thôi Minh nói: "Chúng ta còn phải nghĩ, nếu Long Nữ và Quạ Đen đã trở mặt, thì Quạ Đen không cách nào đến gặp ta, đúng không? Nếu Long Nữ vẫn còn tin tưởng Quạ Đen, vậy Quạ Đen bằng vào trí tuệ của hắn, hoàn toàn có thể cử vài tu sĩ Orc đi phá hủy tế đàn để hóa giải nguy cơ Đại Xà xâm lấn."
Lang Thang hỏi lại: "Vậy mục đích Quạ Đen lừa gạt chúng ta là gì?"
Thôi Minh nói: "Có lẽ sự tình lại ngược lại. Long Nữ là người kế thừa tâm nguyện của cha mình, duy trì việc tìm điểm chung, gác lại sự bất đồng. Đương nhiên, cô ta cũng không phải người tốt, không có cô ta thì sẽ không có hơn mười vạn người chết. Nhưng Long Nữ vẫn còn có điểm mấu chốt, không muốn để Tam Đại Lục bị Đại Xà tấn công. Cho nên, trước khi triệu hoán Đại Xà, cô ta đã dự liệu và bố trí tế đàn? Hay thứ gì khác để ngăn chặn sự xâm lấn của Đại Xà, điều này không rõ lắm. Long Nữ có lẽ không ngốc, cô ta bắt đầu kiềm chế và quản lý Orc. Sau khi Quạ Đen và Long Nữ gặp nhau, Long Nữ đã phát hiện ra âm mưu của hắn. Những thủ hạ Orc mà Quạ Đen vốn có thể điều khiển giờ cũng không cách nào điều khiển được nữa. Lúc này, Quạ Đen mới nghĩ đến ta và đến tìm ta. Long Nữ cũng không lo lắng một Quạ Đen đã mất đi quyền lực sẽ phá hủy tế đàn, nên Quạ Đen mới đến được đây."
"Bao nhiêu phần trăm?"
"Cũng phải có... Sáu mươi phần trăm." Thôi Minh không quá khẳng định: "Ta nghĩ đây là suy luận khá hợp lý. Ta đã từng tiếp xúc với cả Long Nữ và Quạ Đen, ta không cho rằng Quạ Đen không có cách nào phá hủy tế đàn."
"Đúng vậy, anh nói Quạ Đen có thể đã lừa được Long Nữ, vậy hắn cũng có thể khiến các tu sĩ Orc phá hủy tế đàn."
Thôi Minh nói: "Ta giả thiết. Giả thiết Long Nữ đã phát giác ra tiền đề rằng Quạ Đen muốn dụ dỗ Đại Xà tiến vào Tam Đại Lục. Theo cuộc đối thoại với Quạ Đen mà xem, Quạ Đen thực sự muốn diệt trừ Long Nữ. Bùa hộ mệnh vong linh... Có lẽ thứ này vốn dĩ nằm trong tay Quạ Đen, nhưng đã bị Long Nữ thu giữ. Muốn cho Đại Xà tiến vào Tam Đại Lục, không chỉ phải phá hủy tế đàn Long Nữ đã bố trí, mà còn phải giết chết Long Nữ và lấy đi bùa hộ mệnh vong linh."
Lang Thang nghĩ một lát, rồi lắc đầu: "Anh đoán vượt xa khỏi những gì tôi có thể dự đoán. Anh đang cố gắng cưỡng ép biến Quạ Đen thành kẻ xấu. Chỉ vì hắn là đàn ông, còn Long Nữ là phụ nữ ư?"
"Khốn kiếp, Lang Thang anh thật là vô duyên." Thôi Minh nói: "Ta chỉ là cảm thấy, nếu để ta chọn đối thủ, ta thà chọn Long Nữ chứ không chọn Quạ Đen."
Lang Thang nhìn Thôi Minh hồi lâu: "Thôi Minh, anh có sẵn lòng đánh cược vì phán đoán này của mình không?"
"Đánh cược thế nào?"
"Nếu anh đã cho rằng Long Nữ là người tốt, Quạ Đen là kẻ xấu, vậy thì hãy đi tìm Long Nữ. Nếu anh chết, điều đó đại diện cho việc Quạ Đen là người tốt, Long Nữ là kẻ xấu. Nếu anh hợp tác với Long Nữ, điều đó đại diện cho việc Long Nữ là người tốt, Quạ Đen là kẻ xấu."
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.