(Đã dịch) Nghịch Mệnh - Chương 238 : Làm nhạt
Các pháp sư tùy theo sở thích của mình, cư ngụ ở phía nam và phía bắc của U Tĩnh thành. Phía đông có bến tàu duy nhất của U Tĩnh thành. Cứ mỗi mười ngày đến nửa tháng, các công nhân hoặc sứ giả phục vụ U Tĩnh thành sẽ vận chuyển vật tư sinh hoạt đến đây. Sứ giả sẽ mang vật tư đến bảy địa điểm trên đảo nhỏ. Khi các pháp sư cần thực phẩm hoặc vật tư sinh hoạt cơ bản, họ có thể đến những nơi này để nhận. Đồng thời, cũng có một số pháp sư tự xây nhà, bắt cá, đi săn để tự cung tự cấp. Phần lớn những người này thuộc nhóm tỉnh táo, lý trí. Dần dần, phần lớn các đội thuyền cung cấp nhu yếu phẩm sinh hoạt cho những "kẻ điên" đó.
U Tĩnh thành từ chối người ngoài vào. Nếu có người tu hành hệ ma lực đến, họ sẽ được sứ giả tiếp đón tại bến tàu. Sau khi ở gần bến tàu vài ngày hoặc vài tháng, họ sẽ được dẫn kiến một vị trưởng lão. Trưởng lão sẽ đánh giá xem họ có đủ điều kiện ở lại U Tĩnh thành hay không. Nếu muốn ở lại, họ phải cống nạp một lượng hoàng kim tương ứng. Bởi vì U Tĩnh thành chỉ có mười sứ giả. Để nuôi sống hơn bốn mươi "kẻ điên" và hơn bốn mươi người bình thường, cần phải có tiền, và cả việc thuê công nhân bình thường nữa.
Trong U Tĩnh thành, điều đáng sợ nhất không phải là những người đang cư ngụ ở đó. Trước hết, hãy nói về những "kẻ điên". Mặc dù họ rất "điên", nhưng trí tuệ và thần trí của họ thường có phần khiếm khuyết, nên rất khó để họ trở thành thợ săn. Các pháp sư bình thường vẫn giữ trong lòng sự phân biệt thiện ác. Trừ khi có kẻ biểu lộ địch ý hoặc tâm trạng họ thực sự tồi tệ, bằng không họ sẽ không cố ý tấn công những người không có dấu hiệu ma pháp. Trong U Tĩnh thành, điều đáng sợ nhất là thế lực thứ ba: các sinh vật dị giới.
U Tĩnh thành rất lớn, nhưng đảo nhỏ chỉ có khoảng trăm người. Nhiều người sống tập trung trong một khu vực, dẫn đến có nhiều khu vực bỏ trống rộng lớn. Một số "kẻ điên" triệu hồi sinh vật dị giới. Nếu chúng không phù hợp với yêu cầu của họ, đôi khi họ sẽ tiêu diệt chúng. Các sinh vật dị giới cũng có thể trốn thoát, hoặc có thể những "kẻ điên" chẳng bận tâm mà bỏ mặc chúng. Sau khi vượt qua giai đoạn suy yếu sau khi được triệu hồi, các sinh vật dị giới sẽ trở thành những thực thể đáng sợ. Đây cũng là lý do tại sao ở U Tĩnh thành, nhiều người, thậm chí hơn mười người, lại sống chung trong một khu vực. Các sinh vật dị giới cũng tự giết lẫn nhau. Một số có trí tuệ cao, một số có th��c lực mạnh, thậm chí có một số bằng năng lực đặc biệt mà rời khỏi U Tĩnh thành, đến ba đại lục.
Tiếp theo là Thiên Nga Đen và Thiên Nga Trắng nhỏ. Thành chủ hầu như không ai từng gặp. Vì vậy, các trưởng lão trở thành những người nắm giữ thực quyền lớn nhất. Ngoài việc có thể cấp giấy thông hành, họ còn có thể ra lệnh tấn công bất kỳ kẻ xâm nhập nào. Với sự tiễu trừ và tấn công của mười mấy pháp sư như vậy, ít ai có thể may mắn sống sót. Quan trọng nhất là, một khi bị trưởng lão gán cho danh phận kẻ xâm nhập, trừ thành chủ ra, các trưởng lão khác không thể giải trừ thân phận này. Đây là quy tắc của các trưởng lão: mỗi người sống cuộc sống của mình, không can thiệp vào chuyện người khác, nếu không sẽ phát sinh mâu thuẫn trong quan hệ.
Đây chính là U Tĩnh thành.
Mục tiêu của ba người Thôi Minh là tìm kiếm Sardin, chứ không phải đối đầu với vị Tiên Tri và Cóc. Còn về vị trưởng lão thứ tư, Kiếm Ma, tốt nhất là không nên đụng mặt. Ba người họ đi tàu khách đến Tây Đại lục, dự định thuê thuyền từ đó để đến U T��nh thành. Liên minh chỉ có một bản đồ địa hình sơ lược bên ngoài U Tĩnh thành và hình ảnh nhìn xuống được chụp từ khinh khí cầu.
Hảo Vận Tỷ, với tư cách đội trưởng, đã quyết định: "Phía bắc là hoang mạc, phần lớn nơi này không có người ở, một số sinh vật dị giới sinh sống tại đây. Phía đông là bến tàu, gần chủ thành nhất, có giao thông thuận tiện nhất và có sứ giả canh gác. Phía nam là địa hình hỗn hợp rừng mưa và rừng cây, tương tự phần lớn không có người ở. Số lượng và chất lượng sinh vật dị giới không rõ, nhưng chắc chắn là có. Cuối cùng là phía tây, đông, nam, bắc tam giác trạng, phía tây là dãy núi với những vách đá dựng đứng, cao hơn bốn trăm mét."
Thôi Minh giơ tay: "Hảo Vận Tỷ, bốn vị trưởng lão đều có lãnh địa riêng của mình trải rộng khắp nơi. Xin hỏi làm sao cô biết khi leo lên vách đá phía tây sẽ gặp Sardin mà không phải Cóc?"
Hảo Vận Tỷ đáp: "Này, tỷ lệ 25%, rất cao đấy chứ!"
Thôi Minh suýt nữa thổ huyết: "Đại tỷ à, đừng có kiểu đó chứ! Tôi biết cô tên là Hảo Vận Tỷ, vận may không tệ, nhưng nếu cô cứ chơi kiểu này thì sẽ có người chết đấy! Ôi, nghĩ đến Franck, bị Hảo Vận Tỷ hai lần 'đào ổ'. Nói không chừng chính là Hảo Vận Tỷ đã lợi dụng tỷ lệ rủi ro rất thấp để chơi một ván mạo hiểm. Thực vậy, đôi khi đối mặt với phòng thủ nghiêm ngặt, những kế hoạch có tỷ lệ thành công nhỏ lại có thể thành công, bởi vì đối phương không nghĩ rằng cô sẽ mạo hiểm đến thế. Nhưng đại tỷ ơi, cô nghĩ U Tĩnh thành có phòng thủ nghiêm ngặt đến vậy sao?"
Phong đang ở trong khoang thuyền, đứng thẳng trên giường, chậm rãi thực hiện động tác rút đao trước gương. Hắn yêu thích thanh đao này, đồng thời cũng rất bi thương, vì sau khi có được nó, hắn lại chẳng chút tiếc nuối khi chặt đứt thanh đao 'tình đầu' của mình. Giờ đây, trong đầu hắn chỉ nghĩ làm thế nào để rút đao nhanh nhất, hung ác nhất, chính xác nhất và đẹp trai nhất, đặc biệt là đẹp trai nhất... Còn về kế hoạch gì đó, hắn hoàn to��n không bận tâm. Bận tâm có ích gì? Nâng cao trí thông minh của Thôi Minh còn không bằng đùa giỡn cho vui.
Thôi Minh thành khẩn nói: "Hảo Vận Tỷ, cô xem liệu chúng ta có thể làm thế này không, trước tiên tìm người hỏi thăm một chút? Dù sao đâu có quy định nào nói nhất định phải tấn công người ngoài đến đâu, phải không?"
Hảo Vận Tỷ dang hai tay, nói: "Đâu cần phức tạp thế! Cứ xông vào, thấy không ổn thì giải quyết rồi đi tìm người tiếp theo. Này, cậu không thích kế hoạch này của tôi à?"
Thôi Minh gật đầu: "Thực sự không thích chút nào."
"Cậu đang nghi ngờ năng lực lãnh đạo của tôi à?"
"Không, tuyệt đối không có. Tôi luôn cho rằng người thông minh thì lo nghĩ trăm bề, đôi khi cũng sẽ có chút sơ suất nhỏ không ảnh hưởng đến đại cục."
"Thôi Minh, cậu đúng là giả tạo." Hảo Vận Tỷ cười khẩy, nói: "Chúng ta có hai lựa chọn: đột nhập từ phía nam hoặc phía bắc. Tại sao không chọn phía đông? Bởi vì sứ giả là những kẻ trung thành đến chết, hơn nữa khả năng không bị phát hiện trên con đường đó là quá nhỏ."
"Phía nam và phía bắc mới có lợi. Dù có sinh vật dị giới, nhưng giao tranh sẽ không bị phát hiện, chỉ được coi là cuộc chiến giữa các sinh vật dị giới thôi. Hơn nữa, trong số các sinh vật dị giới không thiếu những loài có trí khôn. Nếu có thể giao tiếp với một trong số chúng, chúng ta có thể thu thập được nhiều thông tin hơn. Lần này, chúng ta không phải đến để so tài thực lực với người ta, trọng tâm là thu thập tình báo."
Thôi Minh vỗ tay: "Hảo Vận Tỷ uy phong quá!"
"Khốn kiếp!" Hảo Vận Tỷ giận dữ, một cây súng chĩa vào Thôi Minh: "Mẹ nhà cậu, đừng có xỏ lá với lão nương! Ghét nhất cái loại người như mấy người. Thôi Minh, cậu cũng đừng có ẻo lả, đàn ông lên chút đi, có gì cứ nói thẳng, có rắm thì phóng ra! Đùa giỡn với tôi hay lắm à?"
Thôi Minh cười khổ: "Chẳng phải chiến thuật trước đó của tôi đã bị cô bác bỏ rồi sao?"
"Đương nhiên là phủ quyết! Chúng ta lại không muốn cùng U Tĩnh thành khai chiến!" Hảo Vận Tỷ tức không chịu nổi. Kế hoạch của Thôi Minh thực sự rất hay, lại có rủi ro cực thấp. Kế hoạch một: mua m��t chiếc khinh khí cầu. Kế hoạch hai: bốc dỡ và vận chuyển thuốc nổ. Kế hoạch ba: khinh khí cầu rơi xuống U Tĩnh thành. Đây là một chuyện lớn, bốn vị trưởng lão chắc chắn phải dốc toàn lực ra quân để điều tra xem tiếng động kinh thiên động địa đó là do đâu. Dù sao, ba trận động đất trong mười năm, cùng với sự hủy diệt của vùng đất giới hạn, các vị trưởng lão đều hiểu rõ trong lòng. Sau khi "điệu hổ ly sơn", sẽ lập tức leo lên vách đá phía tây, lẻn vào bốn nơi ở để định vị lãnh địa của Sardin. Kế hoạch này có xác suất thành công rất cao, nhiều khía cạnh đã được tính toán kỹ, như việc đánh lén vào ban đêm, lợi dụng tâm lý lo lắng của họ, v.v. Nhưng Hảo Vận Tỷ cũng không muốn làm cho lớn như vậy. Đến U Tĩnh thành giết vài người, đó chỉ là hiểu lầm. Ném bom vào U Tĩnh thành, đó là chiến tranh. Chưa nói đến việc có thể nổ chết người hay không, cái tội danh phá hủy cấu trúc tự nhiên của hòn đảo này thì chắc chắn cô không thoát được.
Đối mặt với cơn giận của Hảo Vận Tỷ, Thôi Minh cười ha ha, nói: "So với sa mạc phía bắc, tôi nghĩ chúng ta nên đi phía nam. Chúng ta cần thu thập tình báo. So sánh phía nam và phía bắc, rõ ràng phía bắc khắc nghiệt hơn nhiều, thiếu cả nước lẫn thực vật. Ở phía nam chúng ta có thể sinh hoạt mà không gặp vấn đề gì, nếu không được một ngày thì có thể đợi một tháng. Còn ở phía bắc, chúng ta chỉ có thể tốc chiến tốc thắng. Hơn nữa, phía nam là khu vực hỗn hợp rừng rậm và rừng mưa, có thể ngăn chặn hiệu quả khả năng bị phát hiện. Những cái khác thì tôi không dám chê, Hảo Vận Tỷ. Riêng điểm này tôi phải thừa nhận, dù cô tuổi còn rất trẻ, nhưng mà..."
Hảo Vận Tỷ dùng báng súng đâm vào đầu Thôi Minh: "Tôi tuổi còn trẻ? Tôi tuổi còn trẻ ư?"
"Ngực còn nhỏ hơn." Phong, đang chậm rãi rút đao ra, thản nhiên nói.
Hảo Vận Tỷ lập tức nổ súng. Phong kéo một bức tường gió, chặn viên đạn lại, sau đó thong thả thu đao, giữ nguyên động tác bất động trong vài giây.
Hảo Vận Tỷ hừ một tiếng: "Vậy chốt nhé, phía nam!"
Hảo Vận Tỷ thu bản đồ lại, rời đi, về phòng của mình. Thôi Minh ngả lưng trên giường: "Cô bé này cũng biết điều đấy chứ!"
Phong, đang thực hiện động tác chậm thu đao bằng một tay trái, nói: "Dùng vẻ hung bạo để che giấu sự mềm yếu trong nội tâm."
Thôi Minh nói: "Trước khi rời tộc York, Mễ Tiểu Nam đã kể với tôi rằng có một người tu hành của tộc York đã lặng lẽ nói với cậu ấy trong một buổi lễ: lời nguyền của Hảo Vận Tỷ liên quan đến cả cha mẹ, ông nội, bà nội, người yêu và con cái của cô ấy. Cô bé cố ý dùng vẻ hung dữ để che giấu bản thân, dọa những người theo đuổi. Khi thấy cô ấy nổi giận, tôi có chút cảm giác xót xa. Không thể không thừa nhận, Hảo Vận Tỷ khá giỏi trong việc sắp xếp chiến thuật."
Phong hỏi: "Vận rủi của cô ấy là thật sao?"
Thôi Minh nói: "Không rõ lắm. Lúc đó thầy bói nói với Hảo Vận Tỷ rằng, nếu cha mẹ cô ấy ở cùng cô ấy một thời gian dài, họ cũng sẽ bị vận rủi đeo bám. Một tuổi, ông nội mất. Hai tuổi, bà nội mất. Năm mười bốn tuổi, Hảo Vận Tỷ, người nắm giữ sáu yếu tố, đã mai danh ẩn tích đi làm công tại công trường của cha mình. Ba tháng sau, cha cô ấy ngã chết."
"Cho nên Hảo Vận Tỷ cho rằng lời đồn về việc mình bị nguyền rủa là thật."
Bản dịch truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free.