Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 76 : Kê Minh Phỉ Đạo!

Hai trăm mười đồng kim tệ, với Lý Mục Dương mà nói, đó là một khoản tiền lớn. Với thu nhập trước đây của cha mẹ, làm quần quật cả năm cũng chỉ kiếm được vài chục kim tệ. Chưa kể đến điều kiện sống trước đây của gia đình họ, ngay cả khi cậu đỗ Văn Thí thủ khoa, nhận được một khoản tiền thưởng lớn, cậu vẫn chưa từng tiêu xài xa xỉ đến mức tiện tay vứt bỏ hơn hai trăm kim tệ như vậy.

Đây cũng là lý do Lý Mục Dương vẫn kiên trì theo sát đội tìm kiếm này mà không chịu rời đi. Những thư sinh này cần phải tìm lại được số kim tệ của mình, nếu không, dù đến được trường học, họ cũng khó lòng mà tồn tại. Lý Mục Dương cũng cần tìm lại số tiền vàng ấy. Đó là số tiền cậu vất vả kiếm được, là số tiền cha mẹ dành dụm cẩn thận, giấu kỹ vì lo cậu thiếu thốn khi đi học.

Số tiền đó cha mẹ chuẩn bị để Lý Mục Dương có thể ăn uống đầy đủ, sắm sửa quần áo mới, để cậu có thể tự tin mời bạn bè đồng học ăn uống mà không phải ngượng ngùng, bị người khác chê cười. Thậm chí, La Kỳ còn úp mở nhắc nhở rằng, khi đến Thiên Đô, Lý Mục Dương nhất định phải mời Thôi Tiểu Tâm một bữa, bởi dù sao hai người cũng là bạn học, và Thôi Tiểu Tâm đã góp công không nhỏ vào thành tích thủ khoa Văn Thí của cậu. Lý Mục Dương cũng nghĩ như vậy —– nếu có cơ hội, cậu hẳn nên mời Thôi Tiểu Tâm một bữa để bày tỏ lòng biết ơn.

Đương nhiên, chỉ thế thôi. Nếu Thôi Tiểu Tâm không từ chối.

So với tầm quan trọng của số kim tệ này, việc bị kẻ có vẻ ngoài tuấn tú nhưng thần thái ngạo mạn kia coi thường như rác rưởi, hay thậm chí bị mắng vài câu cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Dù Lý Mục Dương vẫn cảm thấy vô cùng khó chịu, cứ như bị bọn trộm cắp xúc phạm vậy. Thế nhưng cậu cũng tự thấy khó hiểu, rõ ràng đó là một Tiểu Hoa Miêu thông minh, đáng yêu, nhưng cái cảm giác cao không thể chạm, lạnh lẽo, cô độc kia lại từ đâu mà có?

Thôi Chiếu Nhân câm nín. Thôi Chiếu Nhân cảm thấy mình vừa đụng phải một gã ngốc không tưởng. Lại có kẻ chạy đến dùng uy quyền của thành chủ Giang Nam để dọa dẫm mình ư? Lại có kẻ dùng cái tiếng xấu của tên biểu đệ ngu ngốc kia của mình để hù dọa? Nếu như cho hắn biết mối quan hệ giữa Yến gia và Thôi gia, mối quan hệ giữa cha con Yến Bá Lai, Yến Tương Mã với hắn —– chắc hẳn vẻ mặt tên đó sẽ vô cùng đặc sắc đây? "Ngươi thật sự muốn ta cho phép ngươi khám xét sao?" Thôi Chiếu Nhân càng nghĩ càng thấy thú vị, khóe môi cong lên một nụ cười.

"Vừa rồi Trần quản sự nói trên tầng ba đều là những nhân vật quyền quý. Người quyền quý ắt hẳn có tấm lòng rộng lượng, có khí độ của bậc quý nhân. Chúng tôi không cần tất cả mọi người cùng lên, chỉ cần chọn cử vài đại biểu đến, để người của các ngài cùng chúng tôi kiểm tra xung quanh một lượt —– " "Nếu không tìm thấy gì, thì đương nhiên là tốt nhất. Thế nhưng, nếu thuộc hạ của đại thiếu có kẻ nào đó tay chân không sạch sẽ, lấy đi học phí của những học sinh nghèo khổ như chúng tôi, xin đại thiếu hãy thay chúng tôi làm chủ, trả lại số tiền vàng ấy cho chúng tôi. Chúng tôi sẽ vô cùng biết ơn, và sẽ truyền rộng tiếng tốt, nghĩa cử của đại thiếu khắp thiên hạ."

Thôi Chiếu Nhân cười đến càng thêm hài lòng, ánh mắt lấp lánh nhìn Lý Mục Dương, nói ra: "Nếu ta không muốn thì sao?" "Vậy thì chúng tôi đương nhiên chẳng có cách nào. Đại thiếu xuất thân cao quý, bối cảnh bất phàm. Thuộc hạ, hộ vệ đông đảo, thực lực lại cường hãn, những thư sinh tay trói gà không chặt như chúng tôi sao bì kịp —– bất quá người đọc sách mà, ít nhiều cũng có chút thù vặt. Những lúc rảnh rỗi, chúng tôi thích làm thơ viết văn này nọ, chẳng ngại cường điệu hóa những điều nhỏ nhặt. Ví dụ như có kẻ tát chúng tôi một cái, chúng tôi sẽ viết hắn thành tên ác bá lưu manh đâm chúng tôi hơn mười nhát dao. Có kẻ sờ con gái nhà lành một cái, chúng tôi sẽ viết hắn thành một kẻ công khai sàm sỡ phụ nữ đứng đắn, một tên công tử vô lương, chó săn ba năm trời —– "

"Nếu ta không cho phép các ngươi lên kiểm tra, trong luận án của các ngươi, ta sẽ trở thành kẻ ác ôn dùng cường quyền cướp đoạt tiền tài, ức hiếp sĩ tử nhập kinh sao?" Thôi Chiếu Nhân cắt đứt lời Lý Mục Dương, cười hỏi. "Viết như vậy cũng không tệ. Xem ra đại thiếu cũng là người yêu thích thi văn nhã nhặn, sau này chúng ta có thể cùng nhau luận bàn một chút —— "

"Làm càn!" Thôi Chiếu Nhân lên tiếng quát lớn. Từ nụ cười thân thiện ban đầu, hắn lập tức biến sắc, trở nên dữ tợn, khiến người ta khó lòng tiếp nhận sự thay đổi chóng vánh này. "Ngươi nghĩ rằng chúng ta là ai?" "Các ngươi là ai?" Lý Mục Dương hỏi. Ngươi mau mau khai ra lai lịch của mình đi chứ. Ngươi khai ra, ta mới biết thành chủ Giang Nam cùng vị đại thiếu vô lương đang chạy trốn đến Thiên Đô kia liệu có thể đè bẹp, ăn tươi nuốt sống ngươi hay không.

Thôi Chiếu Nhân miệng hé mở, cuối cùng vẫn không nói họ là ai. Hành tung của bọn họ được giữ bí mật tuyệt đối, để hoàn thành chuỗi bố cục này, đã có biết bao nhiêu người tham gia từ trước đến nay? Nếu để lộ thân phận vì mấy tên học sinh phế vật này, thế thì một khi bị người hữu tâm nghe được, tin tức sẽ lan truyền nhanh chóng. Đến lúc đó Lục gia hoặc vây cánh của Lục gia sẽ truy sát, giải cứu trên đường, với lực lượng những người bên cạnh hắn, thật khó lòng đối kháng.

Vất vả lắm mới bắt được Thiết Bích tướng quân, đây là một nhát kiếm đâm thẳng vào xương cốt của Lục Hành Không nhà Lục gia, cũng là chướng ngại vật mà Lục Hành Không đang tranh giành để loại bỏ. So với những nhân vật lớn ở Thiên Đô kia, mấy học sinh trên thuyền này đáng là gì? Nhẫn nại! Nhất định phải nhẫn nại! "Ngươi nói ngươi tên là Lý Mục Dương?" Thôi Chiếu Nhân lên tiếng hỏi. Hiện tại thời cơ không đúng, thế nhưng sẽ luôn có thời cơ thích hợp. Đến Thiên Đô, hắn sẽ khiến những kẻ này sống không bằng chết.

"Đúng thế." Lý Mục Dương chắp tay hành lễ, nói ra: "Xin hỏi quý danh?" "Ngươi không xứng biết." Thôi Chiếu Nhân lạnh lùng nói. "Tầng ba này các ngươi không thể đi lên, khoang thuyền này các ngươi cũng không được lục soát —– tất cả về đi." Hắn lạnh lùng nhìn đám thư sinh đông đúc trước mặt, rồi quát lớn với người bên cạnh: "Kẻ nào dám tự tiện xông vào, giết không tha!" "——-" Toàn trường yên tĩnh như chết. Kẻ vừa la hét 'Vương tử phạm pháp cùng thứ dân đồng tội' giờ cũng sợ đến nỗi không dám hé răng.

Chuyện công bằng và chính nghĩa như vậy, cũng chỉ là nói suông mà thôi. Chẳng lẽ lại có ai coi đó là thật sao? "Đây chính là ức hiếp người." Lý Mục Dương có chút bất mãn nói. "Tôi đã báo hậu thuẫn của tôi rồi, tôi đã nói Yến Bá Lai là bác tôi, Yến Tương Mã là anh em của tôi, sao ngươi lại không nể mặt chút nào? Lẽ nào lai lịch của họ còn chưa đủ để dọa người sao? Bác Yến thường nói, thà đâm dao sau lưng, còn hơn vả mặt trước mặt mọi người. Ngươi làm như vậy chẳng phải là công khai tát vào mặt chúng ta trước mặt mọi người sao?"

"Ngươi nói là ——" Thôi Chiếu Nhân rất hào sảng mà nhún vai, nói ra: "Vậy thì cứ như thế đi." "——-" "Hải tặc! Phát hiện hải tặc —–" có người lớn tiếng thét. "Trương Nhị Cẩu, mẹ kiếp thằng ngốc nhà mày, đây là hồ lớn, lấy đâu ra hải tặc —– " "Hồ Đạo! Phát hiện Kê Minh Trạch Hồ Đạo —–" tiếng hô từ phía trước lại vang lên lần nữa.

Kê Minh Trạch là nơi hội tụ thủy vực ba phía của Thanh Hải, Hồng Hà và Thái Hồ, lại nối liền xa xôi với Cổ Lương Sơn và Mười Tám Tử Sơn. Vì vậy, Hồ Đạo rất đông, thế cục vô cùng hỗn loạn. Bọn chúng thường xuyên ra quấy nhiễu một phen, rồi trong nháy mắt biến mất vào lòng hồ rộng lớn. Đế quốc cử quan binh đến trấn áp nhiều lần, lần nào cũng chiến thắng, thế nhưng diệt mãi vẫn không hết. Hễ quan binh vừa tới, bọn chúng liền tan tác, hòa mình vào dân chài lưới. Quan binh vừa đi, bọn chúng lại tụ tập thành đoàn, trở thành Hồ Đạo. Điều này làm cho Đế quốc cao tầng đã phải đau đáu suy nghĩ về vấn đề này.

"Hồ Đạo tới?" Có người kinh hãi kêu lên thành tiếng. Những học sinh này đa số đều được nuông chiều từ bé, rất nhiều người thậm chí là lần đầu tiên rời khỏi nhà. Cuộc đời họ vốn xuôi chèo mát mái, chưa từng gặp chút sóng gió nào, không ngờ vừa mới chuẩn bị xuất hành đã gặp phải Hồ Đạo —– Kim tệ bị trộm, cuối cùng còn có thể nghĩ cách giải quyết. Thế nhưng nếu bị bọn cướp này chém đầu một nhát, thì ai còn có thể nghĩ ra biện pháp nào nữa.

Lý Mục Dương kẹp chặt hai chân, cảm thấy bọc vải nặng trịch trong quần vẫn còn nguyên, trong lòng chợt kiên định hơn đôi chút. Nghĩ thầm, cho dù những tên Hồ Đạo kia có lên thuyền, mình cũng có thể dùng số kim tệ này để mua lấy một mạng sống. "Thiếu chủ, Kê Minh Trạch Hồ Đạo có ba chiếc thuyền lớn tụ lại mà đến, xem ra là để mắt tới chiếc lâu thuyền này." Quân sư Tô Quang Vinh bước nhanh về phía này.

Thôi Chiếu Nhân ánh mắt sắc lạnh, giọng nói mang ý sát khí, nói ra: "Mấy tên khốn kiếp này đáng chết hết!" "Nhưng mà thiếu chủ —– " Thôi Chiếu Nhân bỗng nhiên xoay người, quát lên: "Canh giữ hàng hóa cẩn thận, không cho phép có bất kỳ sai sót nào." "Ừ." Một đám người đồng thanh vâng lệnh.

Tất cả quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng công sức biên soạn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free