(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 664: Một tiếng quát lớn!
Đối thủ càng ngang tàng, mình càng phải ngang tàng. Đối thủ mạnh mẽ, mình phải mạnh mẽ hơn. Nếu không hiểu rõ, cứ chém thì có sao? Đây chính là suy nghĩ của Lý Mục Dương vào lúc này.
Nhân nhượng là không đủ, cầu xin tha thứ cũng vô ích. Nếu Lý Mục Dương chỉ cần thoáng lộ ra chút sợ hãi, đám đông tộc nhân xung quanh sẽ lập tức cùng nhau tấn công, trong nh��y mắt nhấn chìm Lý Mục Dương cùng những người mà hắn muốn bảo vệ phía sau. Lý Mục Dương nhất định phải tỏ ra một dáng vẻ không hề sợ hãi, nhất định phải làm ra vẻ ngông nghênh như đang tìm chuyện gây sự. Chỉ có như vậy, bọn họ mới sinh nghi, mới do dự, mới suy nghĩ đến hậu quả nghiêm trọng khi đắc tội Lý Mục Dương.
Lý Mục Dương sải bước về phía trước, tiến về phía cổng lớn Vô Ưu Cung.
Vì Trường Bạch kiếm khách, Độc Quả Phụ và Vạn Quy Nhất chặn đường, bước tiến của Lý Mục Dương có chút chậm lại. Sau khi hắn giải quyết ba kẻ địch kia, bước tiến lại càng thêm kiên định.
Một tay dắt giai nhân, một tay vác trường kiếm. Tuyết Cầu và Lang Vương thì phân ra đứng hai bên.
Lý Mục Dương cố ý thả ra Long uy, trường khí hữu hình đó lan tỏa khắp nơi, khiến những người tu vi yếu hơn bị ép đến nghẹt thở.
Sau lưng Lý Mục Dương, Tần Hàn, Thiết Mộc, Tâm Giải, Vô Ưu, Hạ Hầu Thiển Bạch cùng vài người khác cũng theo sát từng bước. Văn Nhược Nhược tay cầm Thần Nông chi chủy, Tần Hàn rút Thành Kính Chiến Chùy. Yến Tương Mã và những người khác cũng mỗi người rút ra binh khí quen dùng của mình, bày ra tư thế quyết tử với kẻ cản đường.
Trước khí thế mạnh mẽ này, những tộc nhân đang chắn ở phía trước không khỏi nảy sinh ý định muốn tản ra mà lùi lại. Ai cũng muốn Đồ Long, thế nhưng nếu trở thành vật hy sinh thì không đáng chút nào. Ai cũng không muốn đứng mũi chịu sào, ai cũng không muốn đối đầu chém giết trực diện với Lý Mục Dương.
Ầm ------- Ầm -------- Ầm --------
Vì Lý Mục Dương thả ra Long uy, nên mỗi bước chân giáng xuống đều mang sức mạnh vạn quân. Bước chân của Lý Mục Dương tuy không hề phát ra âm thanh, nhưng Long khí bao quanh thân thể hắn lại quá đỗi kinh người. Trên sàn nhà bạch ngọc, từng vết chân một hiện rõ mồn một. Đó là dấu vết do Long uy từ lòng bàn chân tác động lên sàn nhà để lại.
Lý Mục Dương bước chân trầm ổn, không nhanh không chậm. Thế nhưng, hắn vẫn cứ trực diện đối đầu với những tộc nhân đang chắn ở phía trước nhất.
Vương Đạo Trùng là môn chủ Chính Khí Môn, mang Chính Khí Công bá đạo vô cùng, vô số cao thủ đã gục ngã dưới tay hắn. Nếu không phải có chút bản lĩnh, hắn cũng không thể nào sống sót ở Côn Luân Khư đến hiện tại, cũng như thuận lợi cùng các cao thủ khác tiến vào Côn Luân Thần Cung.
Vào lúc này, hắn đang đứng ở phía trước nhất của đoàn người. Lúc mới bắt đầu, hắn cũng không ý thức được mình đang đứng ở phía trước nhất. Dù sao, khắp bốn phía Lý Mục Dương đều là tộc nhân, ai biết hắn sẽ phá vòng vây từ phương hướng nào? Chỉ là không ngờ, Lý Mục Dương lại lựa chọn con đường quang minh chính đại nhất, cũng là bá đạo và trực diện nhất: xông thẳng tới. Hắn hướng mặt về phía nào thì sẽ phá vòng vây từ hướng đó. Hơn nữa, con đường hắn đi là hướng lối vào Vô Ưu Cung, cũng là nơi đoàn người tụ tập dày đặc nhất.
Đến khi Vương Đạo Trùng phát hiện Lý Mục Dương sải bước tiến về phía mình, và mình sắp phải đối mặt đợt tấn công đầu tiên của hắn, Vương Đạo Trùng bắt đầu bối rối. Nói không muốn công lao Đồ Long đó là điều không thể. Thế nhưng, hắn lại càng biết rõ sự hung hiểm của việc Đồ Long.
Vừa nãy Vạn Quy Nhất kiếm pháp tuyệt vời, nhưng trước một thức Chém Thiên Đạo của Lý Mục Dương, đã buông vũ khí đầu hàng, ngay cả dũng khí để chiến đấu một trận cũng không có. Hiện tại, liệu mình có nên chém ra nhát kiếm đầu tiên không? Vương Đạo Trùng tâm thần không yên, vừa thấp thỏm bất an.
Khi Lý Mục Dương từng bước một tiến đến gần, thời gian để hắn cân nhắc cũng càng lúc càng ít. Chém ra nhát kiếm đầu tiên, hắn có thể sẽ phải đối mặt với những đòn tấn công như mưa to gió lớn của Lý Mục Dương. Thậm chí có thể bị hắn đánh chết ngay tại chỗ, ngay cả cơ hội quay đầu cũng không có. Nhưng mà, ngay cả khi muốn lùi bước, ánh mắt của tất cả mọi người trong trường đều đổ dồn vào Lý Mục Dương, đồng nghĩa với việc gián tiếp đổ dồn vào người hắn. Hắn nếu lùi bước, sau này còn mặt mũi nào mà gặp người nữa? Uy danh của Chính Khí Môn e rằng cũng sẽ vì thế mà xuống dốc không phanh đúng không?
Theo Lý Mục Dương tiến đến gần, Vương Đạo Trùng cũng cảm thấy áp lực càng lúc càng lớn. Không chỉ là sợ hãi danh xưng Ác Long của Lý Mục Dương, mà Long uy hắn tỏa ra cũng khiến người ta khiếp sợ, ngay cả khi cố gắng chống lại, cũng vẫn khiến người ta lạnh sống lưng, hai chân run rẩy.
3 trượng! 2 trượng! Tiến đến gần...
Vương Đạo Trùng cắn chặt hàm răng vàng khè, chuôi kiếm trong tay hắn đã ướt đẫm mồ hôi. Hắn nhất định phải hành động. Nhất định phải chém ra nhát kiếm đó! Sống hay chết, điều cốt yếu là phải giữ thể diện cho bản thân và danh tiếng của Chính Khí Môn. Hắn biết, chỉ cần mình chém ra nhát kiếm đầu tiên, rất nhiều đồng đạo bên cạnh sẽ lập tức lao lên tấn công. Hắn đã quan sát bằng khóe mắt, bất kể là các kiếm khách của Trường Bạch Kiếm Phái bên trái, hay những cao thủ đến từ Thương Minh Phái bên phải, tất cả đã thủ thế chờ đợi, như thể đã sẵn sàng cùng hắn phát động tấn công.
"Giết ------ "
Trường kiếm trong tay Vương Đạo Trùng vừa ra khỏi vỏ... không, chỉ vừa rút ra một nửa. Bởi vì hắn chỉ kịp làm được đến thế. Lý Mục Dương bước chân không ngừng, khí thế càng lúc càng tăng, sát khí trong mắt c��ng thêm dày đặc. Trường kiếm trong tay hắn bất chợt tuốt khỏi vỏ, lớn tiếng quát lên: "Cút ngay!"
Ào ào ào -------
Chỉ một tiếng quát lớn, đã khiến cho mấy chục người đang chắn ở phía trước trong nháy mắt lùi lại vài bước. Cây kiếm mà Vương Đạo Trùng vốn muốn chém ra bị đình chỉ. Ý định gia nhập chiến đoàn của Trường Bạch Kiếm Phái và Thương Minh Phái cũng đều bị tiếng quát đó hóa giải.
Tiếng quát đó như đến từ trên không, lại vừa như vọng ra từ địa ngục. Nó như nổ tung trong sâu thẳm nỗi sợ hãi của mỗi người, khiến không ai có thể nảy sinh lòng phản kháng. Điều duy nhất họ có thể làm là liên tục lùi về sau, tránh né mũi nhọn.
Trán Vương Đạo Trùng đầm đìa mồ hôi, hắn há miệng thở dốc từng ngụm lớn. Tuy rằng hắn chưa từng thực sự giao thủ với con Ác Long kia, nhưng lại khiến hắn có cảm giác như vừa bước qua Quỷ Môn Quan một lần. Hai kiếm khách của Trường Bạch Kiếm Phái vì không chịu nổi áp lực cực lớn này, đang trong quá trình lùi lại, bất ngờ ngã ngồi xuống sàn nhà.
Sự im lặng! Một sự im lặng chết chóc!
Tất cả mọi người đều mở to mắt nhìn chằm chằm Lý Mục Dương, người đàn ông dường như sát thần giáng thế. Mấy ngàn tộc nhân, thật sự khó lòng mà ngăn cản được con Ác Long đang phô trương uy thế này sao? Thấy những tộc nhân phía trước làm gương, những tộc nhân phía sau dĩ nhiên cũng không còn ý định phản kháng.
Lý Mục Dương từng bước một tiến về phía trước, mấy trăm tộc nhân đang chắn ngay phía trước liền từng bước một lùi về sau. Từ mái vòm cao lớn của Vô Ưu Cung nhìn xuống, liền hiện ra một cảnh tượng vô cùng buồn cười. Một đội ngũ vẻn vẹn mấy người do Lý Mục Dương dẫn đầu, lại ép cho mấy trăm tu sĩ tộc nhân phải liên tục lùi về sau, không dám đối diện với mũi nhọn.
Không một ai dám ra quyền đầu tiên! Không một ai dám chém ra nhát kiếm đầu tiên!
Lý Mục Dương, tiến lên với phong thái vương giả, không thể ngăn cản!
Xin quý độc giả lưu ý, bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.