Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 612 : Long quật lộ ra ánh sáng!

Rắc rắc —— Rắc rắc ——

Hai bóng người chậm rãi bước đi trên tuyết, để lại hai hàng vết chân in hằn trên mặt đất.

"Ngươi nói, Lý Mục Dương rốt cuộc đi đâu rồi? Côn Luân Khư nơi quần sơn trùng điệp, lại còn có chuyện kể về Minh Ngàn Núi, Ám Ngàn Núi, chúng ta cứ tìm thế này cũng không phải là cách hay." Người đàn ông cao to vận đồ da thú lên tiếng nói.

"Là ngươi muốn ra ngoài tìm." Người phụ nữ bên cạnh mặt không cảm xúc nói.

Người phụ nữ cũng có thân hình cao lớn, lại khoác thêm chiếc áo choàng đen, thoạt nhìn rất dễ bị nhầm là đàn ông nếu nàng không cất lời.

"Ngươi không phải cũng đồng ý sao?" Người đàn ông cười nói: "Hơn nữa, ra ngoài hít thở không khí cũng tốt. Đồ Long hệ chúng ta tổng cộng có bảy học sinh, vốn dĩ đã là nhóm tinh anh hàng đầu Thần Châu. Ngờ đâu bây giờ, Lý Mục Dương là một con rồng, suýt chút nữa bị liên minh Cửu Quốc giết chết. Sở Tầm, hoàng tử Tây Phong, vừa về kế nhiệm ngôi Hoàng đế, nhưng nghe nói lại bị Lục Hành Không móc mắt. E rằng ngôi Hoàng đế này cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Ai lại để một kẻ mù làm Hoàng đế chứ?"

"Thiên Độ đi tìm Lý Mục Dương rồi, Lâm Thương Hải lại đi tìm Thiên Độ rồi —— kỳ lạ hơn nữa là Lục Khế Cơ, không ngờ nàng lại là Phượng Hoàng Chi Thể. Hèn chi trước đây tính khí nàng nóng nảy như thế, ngươi nói lúc đó sao ta lại chẳng nhận ra chút nào? Hiện tại toàn bộ Đồ Long hệ cũng chỉ còn hai chúng ta học sinh, những người khác đều đã đi hết. Dương sư vì bị liên lụy bởi Lý Mục Dương mà phải chịu phạt làm tạp dịch trong Thư viện Tinh Không, ngay cả Viện trưởng Tinh Không của chúng ta cũng vì ra tay cứu sống Lý Mục Dương mà phải chịu áp lực cực lớn trong học viện ——"

"Tuy rằng không có ai đứng ra công khai phê phán, chỉ trích Viện trưởng, thế nhưng trong học viện sóng ngầm cuồn cuộn. Nghe nói có không ít tọa sư đều có thái độ nghi vấn đối với hành vi của Viện trưởng, họ không hiểu vì sao Viện trưởng lại đứng về phía một con rồng, liệu ông ấy có liên quan gì đến Long tộc không —— trong học viện có cả Hoàng tộc Cửu Quốc lẫn thế lực các đại môn phái, họ muốn gây ra chút động tĩnh, cố gắng gây khó dễ cho Viện trưởng cũng là điều dễ hiểu —— nhưng Viện trưởng dường như hoàn toàn chẳng để tâm đến thái độ đó. Cũng chẳng biết những nhân vật lớn này trong lòng đang nghĩ gì nữa."

Thì ra hai người này cũng đều đến từ Học viện Tinh Không, và là bạn học cũ của Lý Mục Dương, Thiết Mộc Tâm và Thái Ba.

"Ngươi lại nghĩ sao?" Thái Ba hỏi: "Lúc ở Học viện ta đã từng hỏi rồi, ngươi nghĩ sao?"

"Ngươi còn nhớ chúng ta từng trải qua trong Thủy Huyễn Cảnh không?"

"Nhớ." Thái Ba nói.

"Lý Mục Dương đã cứu mạng ta, cứu mạng chúng ta."

"Vậy nên, hắn có phải là Long tộc —— ngươi đều không bận tâm sao?"

"Ta bận tâm làm gì? Có gì đáng để ta bận tâm chứ? Ta chẳng quan tâm Lý Mục Dương là Nhân tộc hay Long tộc —— dù cho hắn thật sự là Long tộc, thế nhưng hắn lại đã cứu mạng ta. Hết lần này đến lần khác. Thế nhưng có rất nhiều đồng bào Nhân tộc lại muốn giết ta —— ngươi nói xem, Nhân tộc và Long tộc trong mắt ta khác nhau ở chỗ nào? Nếu không phải Lý Mục Dương, e rằng ta đã sớm bị chôn vùi trong huyễn cảnh rồi, không thể thoát ra được, ta còn có cơ hội nào mà suy nghĩ xem rốt cuộc hắn là người hay là rồng không?"

"Nhưng là, hắn dù sao cũng là Long tộc." Thái Ba trầm giọng nói: "Mặc kệ hắn trong mắt chúng ta là người tốt hay người xấu, là Chân Long hay là Ác Long —— chỉ cần hắn là Long tộc, đều là công địch của Nhân tộc. Vô số cường giả tụ tập ở Côn Luân Khư, chính là để Đồ Long mà đến —— ngươi nói xem, Nhân tộc cũng thật là quá vô sỉ. Cường giả Cửu Quốc liên thủ đối phó một hậu bối trẻ tuổi, ngươi nói xem, còn có chuyện gì là họ không làm được nữa?"

"Ngươi cũng là Nhân tộc."

"Đúng vậy, nên ta mới muốn cứu Lý Mục Dương. Những đồng bào khác đã phạm sai lầm với Lý Mục Dương, Thiết Mộc Tâm ta sẽ là người đầu tiên bù đắp."

"Ngươi cũng muốn trở thành toàn dân công địch sao?"

"Cũng chẳng đến mức đó." Thiết Mộc Tâm nói. Hắn từ trong ngực lấy ra hai chiếc khăn đen, đưa một chiếc cho Thái Ba, nói: "Ta đã sớm chuẩn bị rồi. Đến khi động thủ, chúng ta sẽ lấy khăn đen che mặt. Như thế thì, dù chúng ta giúp Lý Mục Dương, Nhân tộc cũng không biết chúng ta là ai —— vẹn cả đôi đường."

"Công pháp sẽ tiết lộ thân phận của ngươi."

"Vậy thì hết cách. Chỉ có thể giết người diệt khẩu, người chết thì không biết nói."

Thái Ba im lặng không nói gì. Nàng cảm thấy suy nghĩ của Thiết Mộc Tâm rất nguy hiểm. Nếu hắn thật sự đứng về phía Lý Mục Dương, e rằng cả Nhân tộc sẽ xem hắn như kẻ thù không đội trời chung mà đối đãi ——

Không chỉ là chính hắn, ngay cả cha mẹ, người nhà của hắn, toàn bộ thân hữu tông tộc của hắn cũng sẽ bị liên lụy.

Dù sao, mỗi người đều không phải cá thể cô lập trên thế giới này. Ngươi muốn giao tiếp, muốn qua lại với người khác. Ngươi sẽ có mọi liên lụy và quan hệ.

Nếu Thiết Mộc Tâm đứng về phía Long tộc, những Hoàng tộc hay môn phái thù hận Long tộc kia há có thể bỏ qua cho người nhà hắn?

"Ngươi cũng đừng lo lắng." Thiết Mộc Tâm đưa tay nắm tay Thái Ba. Thái Ba rụt tay lại hai lần, không thể rụt ra được, đành ngầm mặc hắn nắm. Một người phụ nữ theo một người đàn ông đến tận Côn Luân Khư hoang vu hiểm trở này để cứu một con rồng —— ngoài tình yêu ra, còn có thể là nguyên nhân nào khác?

"Ngươi thử nghĩ xem, Dương sư tình nguyện đến Thư quán Tranh Vũ Trụ dọn dẹp sách vở, cũng không muốn công khai xin lỗi, thừa nhận học trò của mình là Long tộc. Còn có Khổng Ly, Hạ Hầu Thiển Bạch cùng các danh sư khác cũng đều lên tiếng bảo vệ, nói Lý Mục Dương là một học sinh tốt, hắn không phải là cái gọi là sỉ nhục của Tinh Không —— Viện trưởng còn lợi hại hơn, vì Lý Mục Dương, vừa ra tay liền chém chết một Quân vương của một quốc gia —— họ còn không sợ, chúng ta sợ gì chứ? Những nhân vật lớn làm việc ở phía trước, phía sau luôn cần một đám người cổ vũ, ủng hộ, hai chúng ta chính là những người ủng hộ đó ——"

"Ngươi mới là người ủng hộ, ta không phải." Thái Ba nói một cách không vui, rốt cuộc vẫn không cam lòng buông bàn tay lớn của Thiết Mộc Tâm ra.

Thiết Mộc Tâm cười ha ha, nói: "Được, ngươi không phải, ta là —— ta không chỉ là kẻ hùa theo những nhân vật lớn, mà còn là kẻ hùa theo ngươi."

Thái Ba đang định nói chuyện, liền nhìn thấy trên bầu trời mấy bóng người vù vù vù lao nhanh về một hướng nào đó.

Hai người liếc nhìn nhau, Thiết Mộc Tâm nói: "Chúng ta cùng đi xem thử. Biết đâu những người khác đã tìm thấy Lý Mục Dương trước chúng ta một bước rồi."

Hai người triển khai thân pháp, theo sau những bóng người trên trời, cực tốc phóng về phía đông nam.

Đôi chân di chuyển, đạp tuyết không dấu vết ——

Côn Luân Khư. Vô Tâm Cốc.

Côn Luân có ngàn ngọn núi, Minh Ngàn Núi, Ám Ngàn Núi.

Côn Luân Khư có quá nhiều ngọn núi, vì thế đại bộ phận đỉnh núi đều không có tên.

Những ngọn núi có tên tuổi, chứng tỏ nơi đó phong cảnh đặc biệt hoặc có lai lịch, bối cảnh lớn lao.

Vô Tâm Cốc sở dĩ có tên, một là bởi địa hình của nó tựa như một thung lũng bị khoét rỗng trái tim —— Mặt khác, Vô Tâm Cốc nghe nói là vị trí của Thần Cung. Theo lời truyền miệng, từng có lần Côn Luân Thần Cung hiển thế, chính là ở Vô Tâm Nhai gần Vô Tâm Cốc.

Mặc dù mỗi người tìm kiếm Thần Cung đều sẽ đến Vô Tâm Cốc tìm một lượt, thế nhưng, chuyện vô số anh hùng tụ tập tại đây như hôm nay vẫn là lần đầu tiên xảy ra.

Gió mạnh gào thét, tuyết lớn ngập trời.

Những người này phân bố khắp bốn phía Vô Tâm Cốc, ít thì tụm ba tụm năm, nhiều thì mấy chục, cả trăm người, cũng có kẻ một mình một kiếm, trông kiêu căng bất phàm.

"Đều nói con Ác Long kia ở Vô Tâm Cốc này, huynh đệ chúng ta đã lùng sục khắp Vô Tâm Cốc này rồi, có thấy bóng dáng con Ác Long kia đâu?"

"Ai nói con Ác Long kia ở Vô Tâm Cốc này? Là chúng ta dựa theo dấu chân phát hiện ven đường mà lần theo đến đây —— chẳng lẽ chúng ta bị lừa rồi sao?"

"Có khi nào chúng ta trúng mai phục của con Ác Long kia không? Dù sao, Long tộc xảo quyệt, nó cố ý dụ dỗ chúng ta đến đây, rồi giăng bẫy bắt trọn ——"

"Ngươi ngớ ngẩn à?" Một người đàn ông áo trắng đeo kiếm lạnh giọng nói: "Con Ác Long kia dù lợi hại đến đâu, cũng chỉ là một con Ác Long mà thôi. Nó có thể bắt trọn hơn ngàn người ở Vô Tâm Cốc này sao? Đừng quên, lần trước Hoàng thất Cửu Quốc liên thủ Đồ Long, điều động cao thủ còn không nhiều bằng hôm nay, chẳng phải cũng vẫn giết được con rồng nhỏ đó sao?"

"Ngươi là kẻ nào? Dám ở trước mặt Chân Không Tông chúng ta ăn nói ngông cuồng."

"Tây Môn Khải."

"Thì ra là hậu nhân của Kiếm Thần gia tộc." Khí thế của người Chân Không Tông lập tức yếu đi mấy phần, nói: "Nếu không phải con Ác Long kia cố ý dụ dỗ chúng ta đến đây, vậy nó vì sao lại cố ý để lộ hành tung? Trong này nhất định có âm mưu."

"Sức mạnh là trên hết, tất cả âm mưu quỷ kế đều là trò hề lố bịch của kẻ yếu."

"Vậy thì đợi đến khi Ác Long xuất hiện, chắc chắn vẫn phải nhờ Tây Môn huynh ra tay nhiều rồi."

"Chúng ta ��ồ Long đây, cần người khác khoa chân múa tay làm gì?"

"——"

"Liên Hoa Đại sư, từ biệt Phong Thành đến nay, đã nhiều ngày chưa gặp mặt. Không ngờ hôm nay lại tái ngộ ở cốc băng tuyết này ——"

"Kính chào Thiên Bảo chân nhân, lâu ngày không gặp, hân hạnh quá —— đây là sư muội Nam Hoa ——"

"A Di Đà Phật, kính chào Nam Hoa chân nhân —— Đạo Môn phái hai vị chân nhân đến đây Đồ Long, lần này con Ác Long kia tất nhiên khó thoát khỏi cái chết rồi ——"

"Kính chào Liên Hoa Đại sư." Nam Hoa chân nhân là một lão thái thái hiền từ phúc hậu, cũng là một trong Thất Chân Nhân của Đạo Môn. "Đại sư có đầu mối gì không?"

"Chưa có." Liên Hoa Đại sư khẽ lắc đầu, nói: "Hôm nay ta mới tới Côn Luân Khư, nghe người ta nói con Ác Long kia hiện thân ở Vô Tâm Cốc, nên ta đến xem thử —— bất quá, nhìn thấy mọi người đều đang tìm kiếm con Ác Long kia, mà nó không thấy tăm hơi, có phải tin tức sai lầm không? Hay là có kẻ dụng tâm khác cố ý bày mê trận?"

"Cứ chờ xem, ta đây ngược lại muốn xem thử con Ác Long kia lần này còn có thể giở trò gì mới mẻ —— lần trước để nó may mắn thoát chết, thế mà không biết hối cải, trái lại càng làm trầm trọng thêm tai họa cho nhân gian, lần này tất nhiên sẽ chém bay đầu nó, ta đây ngược lại muốn xem nó còn sống thế nào ——"

"A Di Đà Phật, thiện tai, thiện tai ——"

Chính vào lúc này, có người đột nhiên kinh hãi kêu lên: "Nơi này có một sơn động!"

Ào ào ào ——

Vô số người chen chúc nhau lao về phía vị trí của người vừa kêu to.

Bản dịch này là công sức của truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free