Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 608: ( Thiên Ma 9 quyển )!

Thành Kính Chiến Chùy không chỉ hủy hoại thể xác, mà còn diệt vong cả linh hồn.

Cái gì gọi là hồn phách?

Thân thể khô héo, linh thức bất diệt, chính là hồn phách vậy.

Chẳng hạn như Long Hồn bất khuất giữa dòng sông cuộn chảy, hay như một vài cường giả siêu cấp để lại một tia thần niệm nơi trần thế.

Thành Kính Chiến Chùy một búa giáng xuống như thế, Ngô Sơn Kế thể xác tử vong, ngay cả linh hồn cũng hoàn toàn biến mất. Cho dù có (Tàng Linh Chi Tỏa) hay những thuật cải tử hồi sinh khác cũng khó lòng cứu vãn.

Ầm ——

Tần Hàn nhẹ nhàng rơi xuống đất.

Cây búa trong tay đã sớm khôi phục nguyên dạng, thế nhưng tay cầm búa vẫn rung lên ong ong không dứt.

Đó không phải cánh tay hắn đang run rẩy, mà là Thành Kính Chiến Chùy trong tay đang chấn động.

Tần Hàn có thể cảm giác được sự tồn tại của nó, cây búa này dường như đã có sinh mệnh, tâm tình lúc này của nó là vui sướng và hưng phấn.

Phủ bụi vạn năm, một khi được uống máu, đây chính là lý do nó phấn khởi?

Tần Hàn con ngươi mở to, cúi đầu nhìn cây chiến búa trong tay với vẻ khó tin.

"Vừa nãy... rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Tần Hàn đến tận bây giờ vẫn còn ở trong sự mê hoặc, như mộng như ảo, khiến người ta nhìn không rõ ràng.

Hắn vốn dĩ đã chuẩn bị tinh thần cho việc giết Ngô Sơn Kế hoặc bị y giết chết, nhát búa ấy – hay đúng hơn là nhát kiếm kia – chính là đòn phản kích cuối cùng của hắn.

Thế nhưng, tại sao một búa giáng xuống như thế, Ngô Sơn Kế liền bị đập thành một tia khói bụi, không bao giờ tìm thấy bất cứ dấu vết nào nữa?

"Là do tu vi của mình tăng tiến vượt bậc, hay là sinh mệnh ẩn chứa bên trong cây búa này đã ra tay giúp đỡ..." Tần Hàn ngay cả một vấn đề đơn giản như vậy cũng không tài nào nghĩ ra.

Cho dù trong cây búa thật sự có một sinh mệnh, hắn cũng vô cùng cảm kích nó.

Nếu không phải nó, e rằng giờ đây chính mình đã bị lợi kiếm của Ngô Sơn Kế xé thành thịt nát rồi?

Cùng Ngô Sơn Kế quen biết nhiều năm, hắn biết lưỡi kiếm của hắn là cỡ nào sắc bén đáng sợ.

"Tam ca!" Văn Nhược Nhược cũng tỏ rõ vẻ kinh hãi, nhưng rất nhanh sau đó, niềm hân hoan tột độ đã thế chỗ. Nàng chủ động chạy vội đến bên Tần Hàn, lao thẳng vào lòng hắn, xúc động kêu lên: "Tam ca, huynh còn sống! Huynh đã giết Đại sư huynh rồi!"

"Chuyện này rốt cuộc là như thế nào?" Đến tận giờ phút này, Tần Hàn mới giật mình tỉnh lại từ trạng thái ngây dại, ôm chặt lấy Văn Nhược Nhược đang nhào vào lòng, vừa xoay người nhìn Lý Mục Dương, cất tiếng hỏi: "Tương Mã công tử, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tại sao cây búa này đột nhiên trở nên lợi hại đến vậy? Nó trong nháy mắt trở nên khổng lồ như một ngọn núi. Thế nhưng, khi ta nhấc nó lên lại không hề có bất kỳ cảm giác nào."

"Ngươi quên tên của nó sao?" Trong mắt Lý Mục Dương ánh lên vẻ suy tư, vừa nhìn Tần Hàn vừa lên tiếng nói. Thành Kính Chiến Chùy, danh bất hư truyền. Trải qua mấy vạn năm, cũng không thể che giấu được sự bá đạo cường hãn của Thượng Cổ Thần khí này.

Tần Hàn lại có thể trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy đã tìm hiểu ra cách sử dụng nó, quả thực có duyên với cây búa này.

"Thành Kính Chiến Chùy?"

"Chỉ cần thành kính không sợ, thì sẽ có thể như ngươi mong muốn." Lý Mục Dương cười nói: "Rất tốt, ngươi đã không làm ô danh nó."

"Ta cũng không nghĩ tới nó sẽ lợi hại như vậy." Tần Hàn yêu thích không rời tay cây búa này, kích động nói: "Sau này ta nhất định sẽ trân trọng nó, tuyệt đối sẽ không để thần búa này sa sút trong tay ta."

"Ta tin tưởng ngươi." Lý Mục Dương gật đầu nói.

Tần Hàn liếc mắt nhìn bụi mù giữa bầu trời vẫn chưa tan hết, vẻ mặt u ám, trầm giọng nói: "Từng hẹn cùng nhau Đồ Long, từng hẹn làm huynh đệ cả đời – ai ngờ cuối cùng lại huynh đệ tương tàn, cuối cùng Đại sư huynh lại chết dưới tay ta."

Tần Hàn thống hận sự tham lam và ác độc của Ngô Sơn Kế, chỉ muốn giết hắn để giải hận. Thế nhưng, khi hắn thật sự làm được điều đó, lại có một cảm giác thống khổ và trống rỗng.

Nếu như có thể lựa chọn, hắn hi vọng ngày đó mãi mãi đừng bao giờ đến.

Văn Nhược Nhược ôm chặt cánh tay Tần Hàn, nói: "Không phải lỗi của huynh, không phải lỗi của huynh! Nếu huynh không giết hắn, hắn sẽ giết chúng ta. Chúng ta coi hắn là huynh trưởng, nhưng hắn lại coi chúng ta là kình địch. Một kẻ như vậy, không nhắc đến cũng được."

"Đúng vậy. Không nhắc đến cũng được." Tần Hàn thất vọng lắc đầu, nói: "Không cần nhớ tới cũng được."

"Nửa đêm không ngủ, đều tụ tập ở đây làm cái gì?" Ngoài cửa tĩnh thất, một bóng người tựa u linh cất tiếng nói.

Đồ Tâm!

Lý Mục Dương, Tần Hàn và Văn Nhược Nhược ba người đồng thời xoay người lại, ánh mắt dò xét nhìn thẳng Đồ Tâm vừa xuất hiện.

Đồ Tâm xoa xoa gò má mình, cất tiếng hỏi: "Sao vậy? Có chuyện gì vậy? Tại sao ai cũng nhìn ta như thế?"

"Con mọt sách, ngươi chẳng lẽ không biết gì sao?" Văn Nhược Nhược với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn Đồ Tâm, lên tiếng hỏi.

"Biết cái gì?" Đồ Tâm ánh mắt hoang mang nhìn lại, nói: "Mọi người không phải đã thống nhất là về tĩnh thất nghỉ ngơi sao? Ta sợ vô ý làm phiền cảnh tượng khanh khanh ta ta của hai người các ngươi, vì thế liền tự mình giăng cấm chế cho tĩnh thất. Sao vậy? Chuyện gì xảy ra? Hai người các ngươi đang làm chuyện tốt thì bị Tương Mã công tử bắt quả tang à?"

Hắn lại chuyển ánh mắt sang Lý Mục Dương, nói: "Tương Mã công tử trước đây vốn dĩ không bao giờ xuất hiện vào buổi tối, hôm nay tại sao lại trở về? Đây quả là một sự việc bất ngờ."

"Đại sư huynh hắn..." Tần Hàn cúi đầu, nhỏ giọng nói: "Hắn bị ta giết."

Một chuyện như vậy, hắn cũng không biết phải giải thích thế nào với những sư huynh đệ đồng môn từ Tinh Không học viện bước ra.

"Ngươi nói cái gì?" Đồ Tâm vẻ mặt khiếp sợ, nói: "Đại sư huynh làm sao?"

"Bị ta giết." Tần Hàn đáp lần thứ hai. Lần này, hắn ngẩng đầu lên bình tĩnh nhìn Đồ Tâm. Nam tử hán đại trượng phu, dám làm dám chịu. Nếu đã làm, thì phải dũng cảm gánh chịu.

"Tần Hàn!" Đồ Tâm ánh mắt đỏ như máu, vẻ mặt giận dữ, hét lên the thé: "Ngươi nói cái gì? Ngươi giết Đại sư huynh? Ngươi tại sao muốn giết Đại sư huynh? Chúng ta không phải đã nói sẽ làm huynh đệ cả đời sao, ngươi làm sao có thể hạ độc thủ với Đại sư huynh như vậy?"

Hắn liếc nhìn bốn phía, lên tiếng hỏi: "Đại sư huynh đâu? Đại sư huynh đã đi đâu rồi?"

"Bị ta giết." Tần Hàn nói. "Đập nát tan rồi."

"Tần Hàn, nếu ngươi đã ra tay ác độc như vậy, thì đừng trách ta không nói tình nghĩa!" Trong lúc nói chuyện, Đồ Tâm đã từ trong lòng lấy ra (Bách Chiến Thiên Thư), căm hận nói: "Đến đây, nếu ngươi có bản lĩnh thì giết cả ta đi. Nếu như vậy, toàn bộ long quật này sẽ thuộc về ngươi."

"Con mọt sách, ngươi hét to mù quáng cái gì?" Tính khí nóng nảy của Văn Nhược Nhược cũng nổi lên. Nhìn thấy Đồ Tâm không hỏi đúng sai phải trái đã muốn động thủ với Tần Hàn, trong lòng nàng vừa vội vừa giận, gắt lên: "Tính tình Tần Hàn chẳng lẽ ngươi không hiểu? Nếu không phải Đại sư huynh đã làm quá mức, liệu hắn có hạ độc thủ với Đại sư huynh như vậy không?"

Tâm tình Đồ Tâm lúc này mới ổn định một chút, với vẻ mặt ngờ vực đánh giá ba người, cất tiếng hỏi: "Được, các ngươi cho ta một lời giải thích – ta ngược lại muốn xem thử, rốt cuộc các ngươi vì sao lại giết Đại sư huynh. Trước đó mọi chuyện vẫn còn rất tốt, sao chớp mắt một cái đã xảy ra chuyện lớn thế này?"

"Đại sư huynh lợi dụng lúc chúng ta ngủ say, hạ độc với ta và Tần Hàn." Văn Nhược Nhược vẻ mặt tức giận nói: "Hắn muốn giết người đoạt bảo, độc chiếm long quật này."

"Không thể, Đại sư huynh làm sao có khả năng là người như thế?" Đồ Tâm bật cười lạnh lùng. "Hiện tại Đại sư huynh chết rồi, không có chứng cứ, đương nhiên các ngươi nói sao thì là vậy..."

Đồ Tâm lùi lại hai bước, ánh mắt cảnh giác nhìn chằm chằm Lý Mục Dương, Văn Nhược Nhược và Tần Hàn ba người, nói: "Ai biết có phải ba người các ngươi đã bàn bạc với nhau để giết người đoạt bảo, hòng độc chiếm long quật này?"

Lợi ích trước mặt, ai cũng có tư tâm.

Đề phòng lẫn nhau, cảnh giới lẫn nhau, ai cũng lo lắng đối phương sẽ triệt hạ mình.

"Con mọt sách, ngươi đọc sách đến đần độn cả ra rồi sao? Nhân phẩm của ta và Tần Hàn ngươi cũng không tin sao? Ngươi suy nghĩ thật kỹ, hai chúng ta sẽ làm ra loại chuyện giết người đoạt bảo đó sao? Chúng ta đã từng tranh giành hay đoạt lấy thứ gì với ai bao giờ? Ta sẽ không, thằng ngốc nghếch này càng sẽ không!" Đôi mắt Văn Nhược Nhược sắp phun ra lửa. Từ trước đến nay, mối quan hệ giữa ba người bọn họ – nàng, Tần Hàn và con mọt sách (chỉ Đồ Tâm) – là thân thiết nhất. Đại sư huynh trong lòng họ là huynh trưởng, là trưởng bối, cũng là người đáng tin cậy của cả nhóm. Họ tôn trọng hắn, bảo vệ hắn, nhưng lại không thể nào hòa hợp như huynh đệ bình thường.

Thế mà, sau khi Ngô Sơn Kế làm ra chuyện hèn hạ như vậy, Đồ Tâm lại lựa chọn đứng về phía Đại sư huynh, thà tin tưởng một kẻ ngụy quân tử như vậy còn hơn tin tưởng nàng và Tần Hàn, trong lòng nàng đương nhiên vô cùng đả kích.

Đồ Tâm trầm mặc.

"Nhược Nhược nói chính là thật." Tần Hàn vẻ mặt sốt ruột giải thích. Hắn đã tự tay dùng búa giết chết một Đại sư huynh, không muốn lại vì hiểu lầm mà cùng Đồ Tâm tan vỡ đến mức ngươi chết ta sống. "Nếu không phải Tương Mã công tử đã sớm báo động, và cho chúng ta dùng thuốc giải Thiên Ngoại Phi Tiên, ta và Nhược Nhược e rằng đã bị Đại sư huynh độc hại rồi. Hơn nữa, khi ta nghe thấy động tĩnh ở phòng bên cạnh mà xông đến, Đại sư huynh đang cởi vạt áo của Nhược Nhược."

"Cái gì?" Đồ Tâm vẻ mặt kinh ngạc, sau đó cũng tỏ rõ vẻ tức giận, nói: "Biết người biết mặt nhưng không biết lòng, không ngờ Đại sư huynh lại hèn hạ vô sỉ đến vậy! Một kẻ như vậy thật sự là chết chưa hết tội."

"Sao nào? Bây giờ thì đã chịu tin tưởng chúng ta rồi sao?" Văn Nhược Nhược không vui nói.

Đồ Tâm vẻ mặt lúng túng, nói: "Ngươi cũng biết, ai gặp phải chuyện như vậy cũng sẽ giật mình thon thót. Ta chỉ là trong tĩnh thất đánh một giấc ngủ gật mà thôi, vừa bước ra đã phát hiện bên ngoài xảy ra chuyện lớn như vậy – ai cũng sẽ phải giật mình."

Lý Mục Dương khoát tay áo, nói: "Được rồi, trời đã tối rồi, mọi người nghỉ ngơi đi. Có chuyện gì thì ngày mai hẵng nói."

Nói xong, y liền xoay người hướng về tĩnh thất bên cạnh đi đến. Sau khi vào trong, y lập tức giăng cấm chế cho tĩnh thất.

Tần Hàn và Văn Nhược Nhược liếc mắt nhìn nhau, biết đêm nay sẽ là một đêm không ngủ. Thế nhưng, nếu sự việc đã phát sinh, nói gì thêm cũng đều là dư thừa.

Hai người liếc nhìn nhau, rồi đi về phía căn nhà đá nơi Tần Hàn vừa nãy nghỉ ngơi.

Đồ Tâm đứng tại chỗ ngây người một lúc lâu, phát hiện ở góc tường nhà đá có một tấm thẻ mỏng manh. Mảnh thẻ ấy không phải gấm cũng chẳng phải da, cũng không biết là chế tác từ chất liệu gì. Chạm vào có cảm giác rất tốt, hơn nữa vô cùng mỏng nhẹ, dường như không hề có trọng lượng.

(Thiên Ma 9 quyển)!

Thành Kính Chiến Chùy hủy diệt thể xác Ngô Sơn Kế, nhưng lại không thể hủy diệt (Thiên Ma 9 quyển), một trong ba quyển hung thư lớn nhất Thần Châu này.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free