(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 566 : Hòa bình thế giới!
Oạc oạc oạc ——
Con ếch máu đen với chiếc bụng trắng muốt, trong miệng liên tục phát ra tiếng kêu oạc oạc.
Nó cảm giác được nguy hiểm, kêu oạc oạc dưới chân mọi người, cuống quýt muốn thoát thân.
Nó chạy, Ốc biển Thông Thiên kia cũng đuổi theo sát nút phía sau nó.
Vòng xoáy ánh bạc cuộn lấy, bao phủ chặt lấy con ếch.
Sặc ——
Có người rút đao, quang liên màu trắng bổ tới con ếch máu.
Sát ——
Con ếch máu đen bị chém làm đôi, trứng ếch màu đen trong bụng vương vãi khắp nơi.
Ốc biển Thông Thiên mất đi mục tiêu, lại lần nữa bay về phía đỉnh đầu thiếu niên áo đen, không ngừng xoay tròn vù vù.
Thiếu niên áo đen chắp tay, nói với đại hán vừa rút đao: "Chúc mừng vị huynh đài này Đồ Long thành công."
Đại hán rút đao vẻ mặt khinh thường, nhìn Đồ Tâm nói: "Đồ Long thành công cái quái gì không biết, chỉ là một con cóc ghẻ thì tính gì là Long tộc? Ốc biển này rốt cuộc có phải là Thông Thiên ốc biển không? Chẳng lẽ là hàng giả à? Ngay cả một con cóc ghẻ cũng bị nó lầm là Long tộc, thì chẳng lẽ mèo chó khác cũng là Long tộc hết sao?"
Sắc mặt Đồ Tâm cực kỳ khó chịu, quát lên: "Tự nhiên là Thông Thiên ốc biển. Đây là Thần khí gia truyền của nhà họ Đồ ta, ông nội đích thân truyền lại cho ta, sao có thể là giả mạo?"
"Ngươi sẽ không phải bị ông nội ngươi lừa chứ?" Thiếu niên áo đen vẻ mặt đồng tình nhìn Đồ Tâm, chỉ vào Ốc biển Thông Thiên trên đỉnh đầu, nói: "Dù sao, một thứ mấy vạn năm chưa từng dùng đến, ai biết nó còn dùng được nữa hay không? Lại nói, mấy vạn năm đã trôi qua, Long huyết, Long khí trong Ốc biển Thông Thiên e rằng đã tiêu tan hết rồi, khả năng thức Long biện Long tự nhiên cũng biến mất —— Cất nó đi, khiến ta chóng cả mặt rồi."
"Không thể." Đồ Tâm cảm thấy bị sỉ nhục nặng nề. "Thần khí đã là Thần khí, làm sao có thể vì năm tháng lâu đời mà mất đi công hiệu? Lại nói, nhà họ Đồ ta dùng Ốc biển Thông Thiên thăm dò di vật Long tộc, nhiều lần linh nghiệm vô cùng. Giờ sao có thể vô dụng chứ? Ngươi chắc chắn là Long tộc ngụy trang, mau mau hiện nguyên hình chịu chết!"
Thiếu niên áo đen tiêu sái nhún vai, nói: "Đã như vậy, vậy các vị cứ ra tay giết ta đi —— bất quá, các ngươi thực sự muốn cái danh xưng Đồ Long anh hùng như vậy sao? E rằng dù có giết ta, người trong thiên hạ cũng sẽ chế giễu thôi? Các vị, các ngươi nói có đúng không?"
"Ngươi ——"
Văn Nhược Nhược kéo ống tay áo Đồ Tâm, khúc khích cười nói: "Nhị ca, không nên vọng động. Lời Tương Mã công tử nói cũng không phải không có lý, dù Ốc biển Thông Thiên thực sự cảnh báo về hắn, nhưng chúng ta đâu thể chứng minh hắn là Long tộc ngụy trang chứ? Dù cho giờ chúng ta có giết hắn đi nữa, e rằng cũng khó khiến người trong thiên hạ tin phục phải không?"
"Có phải là Long tộc, thử một lần chẳng phải sẽ biết sao?" Đồ Tâm từ trong ngực lấy ra một cuốn sách trúc, bàn tay khẽ vuốt, những chữ viết trên sách như sống dậy, bay vút lên, tỏa ra ánh sáng đen.
Một chữ 'Đao' từ cuốn sách đó nhảy ra ngoài, sau đó biến thành một thanh đại đao màu đen lơ lửng trên đỉnh đầu Đồ Tâm. Chỉ cần Đồ Tâm ra hiệu, nó lập tức có thể chém mục tiêu thành thịt nát.
"Con mọt sách ——" Văn Nhược Nhược vội vàng ngăn cản, dùng thân thể mình che chắn trước mặt Đồ Tâm, nói: "Kế này không ổn. Nếu Ốc biển Thông Thiên cứ cảnh báo lung tung với bất kỳ ai, chẳng lẽ chúng ta cứ phải lần lượt thử từng người sao? Thế thì chẳng phải mệt chết chúng ta à?"
"Văn Nhược Nhược, cuối cùng ngươi là đang nói giúp ai vậy?" Đồ Tâm tức giận không thôi, quát lên với Văn Nhược Nhược: "Chúng ta quen biết nhiều năm, danh dự nhà họ Đồ và thần thông của Ốc biển Thông Thiên này ngươi hiểu rõ hơn ai hết. Mới gặp gã thư sinh mặt trắng này lần đầu, ngươi đã thích người ta rồi sao?"
"Được, nếu ngươi không nghe khuyên bảo, vậy ngươi cứ đi giết người đi." Văn Nhược Nhược cười mỉa mai không ngớt. "Ta thực sự muốn xem thử, cái tên mọt sách như ngươi có thể giết được mấy người, rồi sẽ giết đến bao giờ?"
"Giết thì giết. Chỉ cho phép Văn Nhược Nhược ngươi giết người, thì không cho phép ta giết một con rồng sao?"
"Vậy thì đi giết đi."
"Giết thì giết."
Thiếu niên áo đen có phần không thể ngồi yên, liên tục cười lạnh, nói: "Bởi vì các ngươi hoài nghi ta là một con rồng, vì lẽ đó muốn một đao chém ta. Giả như cái gọi là Ốc biển Thông Thiên của ngươi cứ lượn lờ trên đỉnh đầu của bất kỳ ai khác, chẳng lẽ ngươi định giết sạch t��t cả mọi người trong khách sạn này sao? Chẳng trách họ Đồ, e rằng là giết lợn mà lập nghiệp đây?"
"(Bách Chiến Thiên Thư), chém."
Đồ Tâm quát lớn, tay bắt pháp quyết.
Hai ngón tay chỉ thẳng vào chỗ thiếu niên áo đen đang ngồi, thanh đại đao màu đen trên đỉnh đầu liền bổ thẳng xuống vị trí thiếu niên áo đen vừa ngồi.
Răng rắc ——
Hắc quang lóe lên, chiếc ghế vừa nãy thiếu niên áo đen ngồi bị đánh nát bét.
Thế nhưng, thiếu niên áo đen đã biến mất tăm.
Đồ Tâm lần thứ hai đưa tay vuốt nhẹ mặt sách trúc, lại có một chữ 'Thương' từ sách bay ra, hóa thành một cây trường thương màu đen lơ lửng trên đỉnh đầu.
"(Bách Chiến Thiên Thư) gai."
Đồ Tâm vung tay áo, cây trường thương màu đen liền vút thẳng lên, đâm vào xà ngang nóc nhà.
Răng rắc ——
Xà ngang to lớn bị cây trường thương màu đen đâm gãy, đứng trên xà ngang, thiếu niên áo đen thân hình thoăn thoắt, nhanh như chớp lao về phía vị trí Đồ Tâm.
"(Bách Chiến Thiên Thư). Chém."
Bàn tay Đồ Tâm lướt trên sách trúc, lại có một thanh đại đao màu đen khác lơ lửng trên đỉnh đầu, bổ xuống thiếu niên áo đen đang nhào tới.
Răng rắc ——
Hắc quang lóe lên, thiếu niên áo đen kia đã mất tăm.
"(Bách Chiến Thiên Thư). Xạ."
Một cây cự cung màu đen xuất hiện giữa không trung, vô số ký tự màu đen biến ảo thành những mũi tên nhọn thon dài.
Những mũi tên đen kia ào ào bay ra, như sấm sét, quét ngang về phía bóng người thiếu niên áo đen đang không ngừng né tránh giữa không trung.
Sát sát sát ——
Tường khách sạn bị những mũi tên đó bắn thủng vô số lỗ.
"Khinh người quá đáng." Thiếu niên áo đen bị cự cung đó bắn xối xả, trên mặt thoáng hiện vẻ giận dữ.
Hắn lướt đi trên vách tường bằng hai chân, tay hắn vươn ra, tóm lấy một mũi tên mực màu đen, thân hình liên tục chớp nhoáng, khi xuất hiện lần nữa đã ở trên đỉnh đầu Đồ Tâm.
Hắn cầm mũi tên mực trong tay, tàn nhẫn đâm thẳng vào thiên linh cái của Đồ Tâm.
Đồ Tâm con mắt trừng lớn, trong con ngươi, mũi tên mực cũng càng lúc càng lớn.
"Muốn chết." Đồ Tâm thầm nghĩ trong lòng.
Người áo đen này rốt cuộc có lai lịch gì? Lại có tốc độ thần quỷ khó lường đến vậy.
Mới vừa rồi còn cách xa tít tắp, sao trong nháy mắt đã ở ngay trước mắt?
Hơn nữa, một luồng khí thế mạnh mẽ khóa chặt thân thể hắn, khiến hắn khó có thể phản ứng chút nào.
Phần phật ——
Một dải lụa xanh lục bay lên, che khuất tầm nhìn của thiếu niên áo đen đang công kích.
Mũi tên nhọn cắm vào dải lụa xanh, phát ra tiếng "tê lạp", cắt dải lụa thành hai đoạn.
Khi dải lụa bay đi, người áo đen nhìn rõ lại mọi vật, Đồ Tâm đã được Văn Nhược Nhược kéo sang một bên.
Sắc mặt Đồ Tâm trắng bệch, vẻ mặt khó tin nhìn thiếu niên áo đen đang rơi xuống đất.
Hắn không ngờ người đàn ông trông đẹp trai đến khó tin này lại có cảnh giới tu vi đáng sợ đến thế, ít nhất cũng phải là Khô Vinh Cảnh chứ?
Thế nhưng, ngay cả là Khô Vinh Cảnh, cũng không thể có khí thế mạnh mẽ đến vậy ——
Đồ Tâm vừa nãy cảm nhận rất rõ ràng, như khi còn bé hắn ra bờ sông bơi, không cẩn thận đụng phải một con Độc Xà ba vệt son tuyết vậy.
Con độc xà kia cứ theo sát phía sau hắn, chực chờ cơ hội cắn một miếng. Hắn biết con độc xà đó đang ở đó, thế nhưng lại không thể đứng dậy chạy trốn.
Bởi vì hắn biết rõ, khi hắn bỏ chạy, đó cũng là lúc toàn thân hắn lộ ra nhiều sơ hở nhất, con độc xà ba vệt son tuyết kia sẽ không chút do dự xé toạc một mảng thịt trên người hắn.
Bao nhiêu năm đã trôi qua, không ngờ lại một lần nữa đối mặt với mối đe dọa như vậy.
Văn Nhược Nhược thu lại dải lụa xanh lục mình vừa vung ra, vẻ mặt oán giận nói: "Tương Mã công tử quả là không biết thương hoa tiếc ngọc, tấm lòng thành của thiếp vừa vung ra, lại bị Tương Mã công tử tàn nhẫn cắt làm đôi như vậy. Thực sự khiến Nhược Nhược đau lòng quá đi mất!"
Thiếu niên áo đen nhìn chằm chằm Văn Nhược Nhược, cười nói: "Nếu Văn tiểu thư thực sự có lòng thành, Yến Tương Mã ta tự nhiên không có lý do gì để từ chối. Nhưng nếu muốn ra tay hại người, Tương Mã đây chỉ có thể tránh xa mà thôi."
"Chậc chậc chậc, Tương Mã công tử quả là đáng yêu." Văn Nhược Nhược khúc khích cười. "Nhược Nhược cảm thấy, Tương Mã công tử không thể nào là Long tộc, chúng ta đừng đánh nữa, được không?"
Thiếu niên áo đen lạnh lùng nhìn Đồ Tâm, cười nói: "Có muốn đánh hay không, thì phải xem vị huynh đệ đồ tể này. Lời ta nói nào có tính."
"Yến Tương Mã ——"
"Được rồi, được rồi." Văn Nhược Nhược kéo Đồ Tâm đang trong cơn giận dữ, còn muốn công kích lần nữa, về lại chỗ cũ, âm thầm liếc hắn một cái đầy ẩn ý, nói: "Tục ngữ có câu, không đánh không quen. Giờ đây huynh muội chúng ta cũng coi như là đã quen biết Tương Mã công tử rồi. Không biết Tương Mã công tử đây là định đi đâu?"
"Đã đến nơi này, tự nhiên là muốn vào Côn Luân Khư một chuyến." Thiếu niên áo đen vẻ mặt ý cười nói: "Nghe đồn trong Côn Luân Khư có Cung điện Thần Côn Luân, nơi chúng Thần cư ngụ. Tìm thấy Thần Cung, có thể khiến chư Thần ở trong đó thỏa mãn mọi yêu cầu của ngươi."
Đây là truyền thuyết về Côn Luân Khư được lưu truyền rộng rãi nhất ở Kim Châu, cũng là một truyền thuyết cũ rích mà tuyệt đối không ai tin.
Thiếu niên áo đen vẻ mặt thành thật nói ra, cứ như hắn thực sự tin rằng trong Côn Luân Khư có chư Thần, hơn nữa những vị thần đó còn cực kỳ hào phóng chờ đợi hắn xông vào để thỏa mãn mọi nguyện vọng của hắn vậy.
Văn Nhược Nhược khúc khích cười, nói: "Đúng vậy, Nhược Nhược cũng từng nghe qua lời đồn như vậy. Ta cùng Tương Mã công tử vừa gặp đã như quen, hay là Tương Mã công tử cũng gia nhập đội ngũ Đồ Long của chúng ta, chúng ta cùng nhau đặt chân Côn Luân, tìm Thần Cung, để các vị Thần Tiên ngự trị trong đó thỏa mãn mọi yêu cầu của chúng ta? Không biết nếu thực sự tìm được Thần Cung, Tương Mã công tử muốn chư Thần trong đó thỏa mãn yêu cầu gì?"
Thiếu niên áo đen suy nghĩ một chút, trầm giọng nói: "Ta hi vọng hòa bình thế giới."
——
Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến không ngừng từ đội ngũ của truyen.free.