Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 535: Lại gọi một lần!

Chúng sinh là quân cờ, ta là Đại Tông Sư.

Con nhà nghèo sớm phải lo toan việc nhà, con nhà đế vương sớm gánh vác việc nước. Dù còn nhỏ tuổi, Thiên Độ đã toát ra khí chất của một bậc bề trên, có khả năng vận trù quyết thắng ngàn dặm.

Trong cuộc tranh chấp lần này, Lý Mục Dương có thể nói là ở vào tình thế cực kỳ yếu kém. Ngay cả khi có thêm năm ngàn Quỷ Vũ quân do Thiên Độ mang tới, anh vẫn không thể nào sánh được với Lục Vật Dụng – kẻ đang nắm trong tay đại quân, tác chiến ngay trên sân nhà, lại còn nhận được sự trợ giúp từ tứ phương.

Thế nhưng, dưới sự sắp xếp tinh chuẩn và tài mưu lược thiên tài của Thiên Độ, tình thế đã hoàn toàn xoay chuyển thành công.

Công Thâu Viên đã cứu được cha mẹ và người nhà Lý Mục Dương, còn bản thân anh cũng thành công phá vòng vây, thoát khỏi sự truy sát của nhiều cao thủ.

Lục Vật Dụng đầu hàng, Phong Thành rơi vào tay Khổng Tước Vương Triều.

Ai nấy đều vui mừng khôn xiết.

Lý Mục Dương nhìn Thiên Độ, nói: "Tuy ta tin tưởng ngươi có thể thành công, nhưng ta không ngờ ngươi lại làm được đến mức này."

"Một bước thua, từng bước thua," Thiên Độ ôn hòa khẽ cười. "Ngược lại, một bước thắng cũng là từng bước thắng. Chúng ta đã đi đúng bước đầu tiên, tất cả những gì xảy ra sau đó chẳng qua là dựa theo kịch bản đã được chúng ta tính toán kỹ lưỡng mà tuần tự diễn ra thôi."

Thiên Độ nhìn thẳng vào ánh mắt Lý Mục Dương, nói: "Hơn nữa, mọi người đều hết sức cố gắng, ai cũng muốn giúp ngươi. Không ai muốn thấy ngươi phải chịu khổ, cũng không muốn thấy người nhà ngươi bị tổn thương. Ta càng không ngờ Tử Dương chân nhân cũng đột nhiên du hành đến đây viện trợ. Nếu không có ông ấy, cho dù chúng ta có thể chiếm được Phong Thành và cứu cha mẹ ngươi, cũng vẫn phải trả một cái giá đắt. Ngay cả trời cao cũng đứng về phía chúng ta, vậy thì làm sao có chuyện không thành công được?"

"Chỉ là..." Lý Mục Dương đáp lại ánh mắt Thiên Độ, nhẹ giọng nói: "Lúc đó thật sự quá nguy hiểm."

Đúng, quá nguy hiểm.

Chiến trường vô tình, đao kiếm không có mắt.

Thiên Độ là công chúa cao quý của Khổng Tước Vương Triều, việc đích thân dẫn binh xâm phạm biên cảnh đã là một chuyện cực kỳ nguy hiểm.

Nếu nàng dẫn năm ngàn Quỷ Vũ quân rơi vào vòng vây của đại quân Tây Phong, hoặc không may bị địch chém một nhát kiếm, bắn một mũi tên khi hai quân đang giao chiến – vào lúc ấy, khuôn mặt đẹp như hoa và thân phận cao quý của nàng có thể đỡ đao đỡ tên giúp nàng được sao?

Nh��ng binh lính bình thường sẽ chết, công chúa kiêu hãnh cũng sẽ chết như vậy thôi.

Nguy hiểm nhất chính là, khi bốn lộ đại quân sắp hội quân thành công, chuẩn bị vây kín, theo kế hoạch ban đầu, lựa chọn có lợi nhất cho Thiên Độ chính là dẫn Quỷ Vũ quân đoàn xung kích về phía bắc. Bất kể đạo quân trợ giúp từ phía bắc là ai, điều họ phải làm là phá tan đội hình của kẻ địch, chém giết chúng trong thời gian ngắn nhất.

Chỉ cần chậm trễ một chút, mất thêm thời gian, họ sẽ rơi vào hiểm cảnh bị bốn lộ đại quân bao vây. Đến lúc ấy, ngay cả khi Quỷ Vũ quân đoàn có sức chiến đấu mạnh hơn, cũng chỉ có số phận bị thảm sát mà thôi.

Có thể nói, để hoàn thành kế hoạch này, Thiên Độ đã hoàn toàn không màng đến sự sống chết của bản thân.

Nếu chỉ nói là vì tình nghĩa bạn học, e rằng ngay cả bản thân nàng cũng không thể thuyết phục nổi, phải không?

"Chẳng phải hiện tại vẫn ổn cả sao?" Thiên Độ cười nói. "Mọi người đều không bị thương, ngươi đừng lo lắng nữa."

Lý Mục Dương gật đầu, hỏi: "Chúng ta hiện tại đang ở đâu?"

"Phong Thành," Thiên Độ đáp. "Đương nhiên là ở Phong Thành rồi."

Sắc mặt Lý Mục Dương trầm xuống, nói: "Phong Thành là trọng trấn biên cương của Tây Phong Đế Quốc, có nhiệm vụ hộ quốc, đồng thời cũng là cửa ngõ và yết hầu quan trọng để Đế quốc xuất binh ra bên ngoài. Có thể nói, đây là đô thành biên giới số một của Tây Phong Đế Quốc. Tầm quan trọng của Phong Thành đối với Tây Phong Đế Quốc thì ai cũng rõ rồi."

"Lục Vật Dụng đầu hàng, Phong Thành thất thủ, Hoàng thất Tây Phong chắc chắn sẽ nổi giận lôi đình. Đến lúc đó, họ tất nhiên sẽ điều động đại quân đến tranh đoạt Phong Thành. Tuy Quỷ Vũ quân năng chinh thiện chiến, mỗi người đều có thể địch lại trăm người, nhưng chung quy vẫn ở thế yếu về số lượng. Đến khi chúng ta bị tầng tầng lớp lớp đại quân bao vây, Phong Thành sẽ trở thành một tòa cô thành. Muốn thoát ra ngoài e rằng sẽ cực kỳ khó khăn."

"Ta hiểu những lo lắng của ngươi," Thiên Độ nhẹ giọng an ủi. "Bất quá, chúng ta đâu chỉ có năm ngàn Quỷ Vũ quân."

"Khổng Tước Vương Triều cũng phái thêm đại quân đến trợ giúp sao?" Lý Mục Dương hỏi. "Khổng Tước Vương Triều và Tây Phong cách biệt ngàn trùng. Ngay cả khi Khổng Tước vương lo lắng cho sự an nguy của công chúa bảo bối mà điều động binh sĩ đến kịp thời, e rằng trong thời gian ngắn cũng không thể đến được đây."

"Ta đã mượn mười vạn ma ưng đại quân từ Hắc Viêm Quốc," Thiên Độ cười nói. "Hiện tại, số binh sĩ thủ thành ở Phong Thành giờ đã lên tới mười mấy vạn, quân đông tướng mạnh hơn cả thời Lục Vật Dụng trấn giữ. Chúng ta đang gấp rút tu sửa Phong Thành. Đợi khi tường thành và cửa thành được sửa chữa tốt, mười mấy vạn tướng sĩ dựa vào thiên hiểm của thành trì, đủ sức chống lại số quân địch gấp mấy lần phe mình."

"Tây Phong Đế Quốc vừa trải qua một cuộc phản loạn, tân Hoàng đế vừa lên ngôi, đang bận rộn sắp xếp số quyền lực ít ỏi mà mình có. Tống gia nắm giữ quyền lực lớn, nhưng một số việc chung quy vẫn là danh bất chính ngôn bất thuận. Lại còn có lão cáo già Thôi gia ở bên cạnh không ngừng gây khó dễ và giở trò mờ ám. Bọn họ còn đang lo liệu việc nội bộ chưa xong, đâu còn thời gian và tinh lực để triệu tập đại quân đến đây tranh đoạt Phong Thành với ta?"

Ánh mắt Thiên Độ lóe lên tia sắc lạnh, giọng nói kiên định không chút nghi ngờ: "Phong Thành này, đã dùng máu tươi của biết bao tướng sĩ Quỷ Vũ mới đoạt được. Khi đã vào tay Khổng Tước Vương Triều, nó chính là thành trì của Khổng Tước Vương Triều, tuyệt đối sẽ không để nó bị người cướp lại."

Lý Mục Dương nhìn vào mắt Thiên Độ, cười nói: "Kẻ làm sai chuyện thì phải trả cái giá tương xứng."

"Đúng rồi, ta giới thiệu cho ngươi một người bạn." Thiên Độ cười nói.

"Ai?"

Thiên Độ đưa tay nắm chặt tay Lý Mục Dương, nói: "Ngươi cứ theo ta ra ngoài thì sẽ biết thôi."

Lý Mục Dương ngồi ở trên giường không chịu nhúc nhích, hắn không dám đi ra ngoài.

Để đối phó với những người tu hành của Nhân tộc, anh bất đắc dĩ hóa thành Hắc Long, mượn sức mạnh của Hắc Long để chiến đấu với họ.

Lúc đó, vì bảo toàn tính mạng, cũng để tranh thủ thời gian cho Công Thâu Viên cứu viện – đây cũng là một phần kế hoạch của Thiên Độ nhằm thu hút thêm binh lực địch – con Hắc Long kia đã xoay quanh trên bầu trời, khiến toàn bộ tướng sĩ và dân thường Phong Thành nhìn thấy chân thân. Hơn nữa, nó còn liên tục phun ra Long tức, thu hoạch sinh mạng của rất nhiều tướng sĩ Phong Thành, một số bách tính Phong Thành vô tội cũng chôn thây trong biển lửa.

Tất cả mọi người đều biết anh là con Hắc Long đó, vậy làm sao anh có thể như chưa từng có chuyện gì xảy ra, cứ thế ung dung ra ngoài chào hỏi mọi người, nói: "Mọi người khỏe không? Đã ăn cơm chưa?"

Thiên Độ xoay người, trong nháy mắt đã hiểu rõ tâm tình Lý Mục Dương lúc này.

Nàng càng dùng sức nắm chặt tay Lý Mục Dương, cắn môi mỏng, cất tiếng nói: "Lẽ nào ngươi muốn trốn cả đời sao? Dù sao cũng phải ra ngoài thôi."

"Bọn họ nhìn thấy ta —— sẽ sợ."

"Ngươi không cần để ý thái độ của bọn họ," Thiên Độ kiên quyết nói. "Ngươi chỉ cần rõ ràng mình muốn gì là đủ rồi. Họ sẽ phản ứng thế nào, đó là chuyện của họ. Nhìn thấy nhiều rồi, tự khắc họ sẽ quen. Nhưng ngươi thì khác, nếu hôm nay ngươi không dám ra ngoài, ngày mai cũng không dám, vậy cả đời này ngươi sẽ không bao giờ có thể bước ra ngoài nữa."

"—— "

"Đi theo ta," Thiên Độ dùng sức kéo Lý Mục Dương từ trên giường xuống, nói: "Ai dám mắng ngươi, ta sẽ mắng lại. Ai dám giết ngươi, ta sẽ giết kẻ đó!"

"Tuyệt đối không nên!" Lý Mục Dương vội vàng nói. Anh là công địch của Nhân tộc, nhưng không muốn Thiên Độ cũng trở thành công địch của Nhân tộc giống như anh. Bản thân anh đã bị hủy hoại, anh không muốn Thiên Độ cũng bị hủy hoại như anh. Nàng là một Nhân tộc thuần chủng chân chính, là công chúa kiêu hãnh của Khổng Tước Vương Triều, nàng còn có đông đảo con dân và tiền đồ rộng lớn, nàng không nên đi trên con đường gian nan và hiểm ác như anh. Nếu nàng vì một con 'Ác Long' mà giết người, thì làm sao con dân Khổng Tước Vương Triều có thể kính yêu và tôn trọng nàng được nữa? "Hãy giao cho ta xử lý. Bất kể người khác nói hay làm gì với ta, hãy để ta tự mình xử lý. Ngươi đáp ứng ta, ta sẽ cùng ngươi ra ngoài. Nếu không, ta sẽ không ra khỏi căn phòng này."

Thiên Độ suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Được, ta đáp ứng ngươi."

Lý Mục Dương khẽ mỉm cười, để Thiên Độ kéo mình ra khỏi sân nơi anh đang ở.

Cọt kẹt ——

Tại cổng sân, mười mấy tên Thiết Vệ Quỷ Vũ phụ trách bảo vệ sự an nguy của tiểu viện phát hiện công chúa bước ra, vội vàng định hành lễ.

Thế nhưng, khi họ nhìn thấy Lý Mục Dương – chính là con Hắc Long đó – đang theo sát phía sau công chúa, ai nấy đều sắc mặt trắng bệch, kinh hãi tột độ, thân thể lảo đảo lùi lại, như thể nhìn thấy quỷ dữ.

Quỷ Vũ quân đoàn tuy nổi danh thiên hạ, chấn động Thần Châu, nhưng chung quy họ cũng chỉ là quân đoàn Nhân tộc được tạo thành từ xương thịt mà thôi.

Khi tận mắt nhìn thấy thiếu niên này hóa thành Hắc Long, cưỡi mây đạp gió, phun Long tức thu hoạch vô số sinh mạng – ngay cả tường thành cứng rắn, bất khả xâm phạm của Phong Thành cũng bị một ngọn liệt diễm của anh thiêu thành than tro – thì trong lòng họ không khỏi kinh hãi, không dám lại gần.

"Đây là con Hắc Long đó..."

"Ác Long ăn gan người..."

"Vô cùng cường đại, sức người căn bản không thể chống lại được..." ——

Nhìn thấy họ với vẻ mặt thấp thỏm lo âu, hoang mang lùi lại, vẻ mặt Lý Mục Dương u ám, trong lòng như bị từng cây kim mảnh đâm sâu vào, hết lần này đến lần khác.

Ngay cả những binh sĩ thiện chiến của Quỷ Vũ quân đo��n – đệ nhất cường quân Thần Châu – còn sợ hãi mình đến mức độ này, thì những Nhân tộc bình thường kia làm sao có thể sống chung hòa bình với anh được?

Thiên Độ không xoay người, nàng có thể cảm nhận được Lý Mục Dương lúc này tâm tình.

Nàng không buông tay Lý Mục Dương, ánh mắt nghiêm khắc nhìn chằm chằm những Thiết Vệ đang tiến thoái lưỡng nan, không biết nên tiến lên hành lễ hay tiếp tục lùi lại.

Những Thiết Vệ đó chạm ánh mắt công chúa, lập tức đồng loạt cúi thấp đầu, như một đám trẻ con mắc lỗi.

Khuôn mặt Thiên Độ lạnh lùng, trầm giọng quát: "Ngẩng đầu lên!"

Vèo ——

Tất cả Thiết Vệ Quỷ Vũ đều ngẩng đầu. Cho dù họ không dám đối mặt với ánh mắt công chúa, cũng không dám đối mặt với ánh mắt Lý Mục Dương, thế nhưng họ vẫn cố gắng ngẩng cao đầu, nhìn về phía công chúa cao quý của mình.

Đây là từ lúc sinh ra đã mang theo kỹ năng và tố chất.

Đối với họ mà nói, Công chúa Thiên Độ chính là sinh mệnh, là vị Thần mà họ tín ngưỡng.

"Hắn tên Lý Mục Dương," Thiên Độ cất tiếng nói. "Là bằng hữu của ta, một người bạn rất thân. Vì thế, các ngươi có thể gọi hắn là Lý công tử, hoặc Mục Dương công tử..."

"Rõ!" Các Thiết Vệ Quỷ Vũ đồng thanh đáp.

"Gọi một lần ta nghe."

"Mục Dương... công tử..." Giọng nói đứt quãng.

"Lại gọi một lần."

"Mục Dương công tử —— "

Trôi chảy hơn một chút, nhưng giọng nói vẫn còn yếu ớt.

"Lại gọi một lần."

"Mục Dương công tử —— "

"Lại gọi một lần."

"Mục Dương công tử."

"Lại gọi một lần —— "

"—— "

Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả ủng hộ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free