(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 466 : Bị đào hai mắt!
Lửa rừng nhen lửa Tinh Không Nhiệt huyết trong thành thị sôi trào Có một vị anh hùng sừng sững giữa màn đêm Trước mặt hắn là một con Ác Long!
Dưới sự dẫn dắt của Lý Dịch Phong, vài lão đạo sĩ Khâm Thiên Quan bắt đầu vây quanh Lý Mục Dương và ngâm xướng bài "Đồ Long Ca" truyền từ thời viễn cổ.
Không ai biết lai lịch của "Đồ Long Ca". Nó đột nhiên xuất hiện khi "Đồ Long đại chiến" vừa bắt đầu, sau đó trong nháy mắt đã truyền khắp toàn bộ Thần Châu. Bất kể là tu sĩ, kiếm khách hay trẻ nhỏ, phụ nữ, ai ai cũng có thể ngâm xướng trôi chảy bài "Đồ Long Ca" này. Khi trên dưới một lòng, tiếng ca của vô số người tụ họp lại, ảnh hưởng đối với Long tộc là vô cùng to lớn. Nó có thể khiến Long tộc trở nên suy yếu, khiến công kích của chúng mềm yếu, và thân thể trở nên yếu ớt. Nó có thể làm tan rã lệ khí và lửa giận trong lòng chúng, khiến chúng không thể phát huy sức chiến đấu và lực phá hoại lớn nhất. Ngược lại, nó lại có thể tăng cao ý chí chiến đấu của những dũng sĩ Đồ Long, khiến sĩ khí của họ dâng cao, thậm chí mỗi đòn công kích đều mang theo sức mạnh đáng kể. Nếu do cao tăng Phật môn và chân nhân Đạo gia tự mình ngâm xướng, thậm chí có thể an ủi tâm linh, chữa trị vết thương cho những dũng sĩ bị thương trên chiến trường.
Vì vậy, mặc dù thời gian trôi như nước chảy, kể từ "Đồ Long đại chiến" và từ khi Long tộc biến mất cũng đã mấy vạn năm, "Đồ Long Ca" vẫn lưu truyền rộng rãi, được đời đời kế thừa, gần như đạt đến mức độ ai ai cũng có thể ngâm xướng. Đương nhiên, việc người bình thường ngâm xướng, vì không có kình khí gia trì, nên hiệu quả cũng không nổi bật. Nếu là cao tăng đại năng ngâm xướng "Đồ Long Ca", mới có thể thật sự ràng buộc Long tộc, buộc chúng phải lộ nguyên hình, không còn chỗ ẩn thân.
Các đạo sĩ Khâm Thiên Quan đều là cao thủ tu hành, phụ trách thay Quân Vương thăm dò hiện tượng thiên văn, dự đoán cát hung. Mà bản thân họ cũng có thực lực thâm hậu. Nếu đạo hạnh không đủ, thì làm sao có thể dò xét Thiên Cơ? Làm sao có thể ứng phó với phản phệ của Thiên Đạo?
"Đồ Long Ca", tiếng ca du dương, mang theo sự bi tráng nồng đậm. Trong tiếng ca, miêu tả chính là cảnh tượng dũng sĩ Nhân tộc dũng cảm đối mặt và sát phạt Cự Long. Nửa phần đầu, dũng sĩ thường phải chịu thiệt lớn. Liên tục chiến bại, nhiều lần suýt chết dưới sức công kích mạnh mẽ của Long tộc. Vào lúc này, giai điệu tổng thể của "Đồ Long Ca" liền đặc biệt đau thương, phảng phất như dũng sĩ Đồ Long bất cứ lúc nào cũng có thể tử vong. Mà mỗi người ngâm xướng, người lắng nghe, đều đang cầu khẩn cho dũng sĩ Đồ Long đó, mong rằng anh ta có thể chuyển nguy thành an, chuyển bại thành thắng.
Gió không ngừng, tuyết cũng không ngớt. Trong gió tuyết, Lý Mục Dương ngồi xếp bằng, lưng thẳng tắp. Trên quảng trường Thần Kiếm, tầm mắt mọi người đều đổ dồn vào một mình hắn. Gió gào thét, tuyết điên cuồng, quảng trường rộng lớn này, phảng phất chỉ vì một mình hắn mà tồn tại.
Lý Mục Dương mặt không biểu cảm, trên gương mặt cũng không hề lộ ra bất kỳ tâm tình nào. Nhìn bề ngoài, hắn cũng không hề vì "Đồ Long Ca" mà tâm phiền khí táo, chân khí hỗn loạn, nhiệt huyết sôi trào, hay cuối cùng hóa rồng, giết chết tất cả dũng sĩ Đồ Long và những đạo sĩ ngâm xướng bài ca đó.
Thế nhưng, bên trong cơ thể Lý Mục Dương lại khô nóng không chịu nổi, trong lồng ngực như có một đống hỏa diễm mãnh liệt đang thiêu đốt, khiến thân thể hắn có cảm giác như bị xé nát thành từng mảnh rồi nướng thành thịt cháy. Đúng như Sở Tầm suy đoán, Lý Mục Dương tuy có khả năng miễn nhiễm với "Hàng Long Phục Hổ Chú" (lần đầu sử dụng chú này, hắn đã dễ dàng tự thôi miên thành công), nhưng đây lại là lần đầu tiên hắn tiếp xúc với "Đồ Long Ca". Hắn không cảm nhận được chân khí lưu chuyển bên trong "Đồ Long Ca", thế nhưng lại có sự bài xích bẩm sinh đối với loại tiếng ca này. Cứ như thể bài "Đồ Long Ca" này trời sinh chính là khắc tinh của Long tộc vậy.
Ngọn lửa hừng hực thiêu đốt! Nó thiêu đốt không chỉ thân thể, mà còn cả tâm linh. Lý Mục Dương cuối cùng cũng cảm nhận được cảm giác này. Không, phải nói hắn lại một lần nữa trải qua cái cảm giác đã từng cảm nhận nhiều lần khi còn bé. Vô số đêm khuya, hắn từ trong giấc mộng thức tỉnh, cảm giác thân thể và ngũ tạng lục phủ của mình sắp sửa bốc cháy. Vào lúc ấy, họ đều cho rằng đó là do thiên lôi nhập thể, nên luồng bực tức đó không thể trục xuất, dẫn đến hắn hết lần này đến lần khác bị lôi hỏa đó tập kích và quấy rầy. Mãi về sau Lý Mục Dương mới rõ ràng, đó không phải thiên lôi nhập thể gì cả, mà là do một con Hắc Long chui vào thân thể hắn. Mỗi một lần thiêu đốt, cũng khiến hắn cảm thấy đau đớn đến chết đi sống lại. Nhiều lúc, hắn cảm thấy thà chết còn hơn, như vậy sẽ không cần tiếp tục chịu đựng lần sau lửa trời nữa.
Rất lâu rồi, Lý Mục Dương không còn trải qua đau khổ như vậy nữa. Không ngờ rằng, ngay vào giờ khắc này, trên quảng trường Thần Kiếm, dưới sự chứng kiến của vô số người, Lý Mục Dương lại một lần nữa cảm nhận được cái "cảm giác đau đớn như ác mộng, thân thể bị ngọn lửa hừng hực thiêu nướng" đó. Điều chết người nhất chính là, trong khi cơ thể Lý Mục Dương đang chịu đựng tất cả những điều này, trên mặt hắn vẫn phải giữ vẻ không chút biến sắc. Cứ như những gì hắn thể hiện ra vậy, hắn muốn giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, và sẽ không có chuyện gì xảy ra.
Một nửa là nước biển, một nửa là hỏa diễm. Một nửa là Thiên Đường, một nửa là luyện ngục. Đây chính là cảm nhận rõ ràng nhất của Lý Mục Dương vào giờ phút này. Hơn nữa, theo "Đồ Long Ca" được ngâm xướng đến đoạn cao trào, ngọn lửa trong ngực hắn không những không yếu bớt hay tắt đi, trái lại còn có xu thế càng thiêu càng bùng cháy dữ dội hơn. Lý Mục Dương không thể chịu đựng nổi, hắn cảm giác mình sắp bị hỏa táng đến tan thành mây khói.
Bên dưới ống tay áo, một khối lân phiến đen kịt hiện ra, sau đó lại lập tức bị hắn mạnh mẽ đè ép trở lại. Nhưng lân phiến trên cánh tay vừa mới biến mất, thì tinh thể màu đen trong tâm hải lại vèo vèo xuất hiện, từng luồng khí lạnh màu đen tập kích, vừa dập tắt ngọn lửa hừng hực kia, vừa toan tiếp quản cơ thể hắn.
Lý Mục Dương biết, khi hắn bị tinh thể màu đen kia tiếp quản cơ thể, ý thức hắn sẽ trở nên suy yếu, mà tín niệm do Hắc Long đó để lại sẽ chiếm thượng phong. Hóa rồng, tàn sát Nhân tộc. Đây chính là điều nó muốn làm.
Anh hùng của ta thật tráng lệ, tàn sát Ác Long! Dũng sĩ của ta thật tráng lệ, vang danh Tinh Không!
Khi nốt nhạc cuối cùng của "Đồ Long Ca" vang lên, khi vài lão đạo sĩ Khâm Thiên Quan ngừng ngâm xướng, ngọn lửa hừng hực trong cơ thể hắn dần dần tắt lịm, Lý Mục Dương mới có cảm giác như thoát khỏi núi đao biển lửa. Hắn biết, nếu "Đồ Long Ca" kéo dài thêm một chút nữa, hoặc nếu những lão đạo sĩ Khâm Thiên Quan này có thù với hắn mà ngâm xướng lần thứ hai, thì e rằng hắn không thể kiên trì được nữa, bí mật mà hắn đã thiên tân vạn khổ che giấu cũng sắp sửa lộ ra ánh sáng trước đám đông này.
Lý Mục Dương không muốn chết, hắn không muốn làm kẻ thù của cả Nhân tộc. Đương nhiên, hắn cũng không muốn kế thừa tín ngưỡng của Hắc Long đó, đi trả thù Nhân tộc, đi đồ sát nhân loại. Hắn muốn đi theo một con đường riêng, khác biệt với tất cả Long tộc.
Lý Dịch Phong lau mồ hôi trên trán, bởi ngâm xướng vô cùng tiêu hao bản mệnh chân nguyên, rồi quay sang Lý Mục Dương đang ngồi dưới đất, chắp tay hành lễ, trầm giọng nói: "Mục Dương công tử, đã quấy rầy. Mong Mục Dương công tử hãy nghỉ ngơi cho thật tốt. 'Đồ Long Ca' tuy được sinh ra để kiềm chế Long tộc, thế nhưng đối với Nhân tộc chúng ta mà nói lại có tác dụng chữa trị. Trăm điều lợi mà không có một hại, mong Mục Dương công tử bỏ qua cho."
Lý Mục Dương cũng chắp tay hành lễ đáp lại, nhã nhặn, lịch thiệp, phong độ xuất chúng, cực dễ khiến người khác sinh lòng hảo cảm.
Lý Dịch Phong quay sang Lý Mục Dương gật đầu, sau đó dẫn theo vài lão đạo Khâm Thiên Quan đi tới đài quan chiến, cao giọng nói: "Bẩm bệ hạ, 'Đồ Long Ca' đã ngâm xướng xong xuôi, qua trắc nghiệm cho thấy, Lý Mục Dương không phải là Long tộc. Trong quá trình ngâm xướng 'Đồ Long Ca', Mục Dương công tử cũng không hề biểu hiện bất kỳ đặc thù nào của Long tộc."
"Lý đạo trưởng vất vả rồi." Sở Tiên Đạt khoát tay áo, nhìn quanh những người xung quanh, nói: "Chuyện này đến đây thôi, không được nhắc lại nữa. Nếu để dân chúng Thiên Đô biết được, e rằng sẽ gây ra hoảng loạn."
"Vâng." Mọi người đồng thanh đáp lời. Hoàng đế đã Kim Khẩu Ngọc Ngôn, đương nhiên họ sẽ không vào lúc này mà chọc giận ngài.
Thôi Tẩy Trần nhìn Lý Mục Dương vẫn ngồi ngay ngắn ở đó, với vẻ mặt suy tư.
"Sao có thể như vậy?" Sở Tầm sắc mặt tái xanh, ánh mắt hung ác nhìn chằm chằm Lý Mục Dương đang ngồi trên quảng trường Thần Kiếm, tức giận quát: "Làm sao hắn có thể không phải Long tộc? Hắn làm sao có thể không phải Long tộc? Ta tận mắt nhìn thấy —— trong ảo cảnh đó, ta tận mắt nhìn thấy Lý Mục Dương hóa thành một con Hắc Long khổng lồ, hắn còn giết chết Trường Bạch Thất Tử —— hắn l��m sao có thể không phải Long tộc? Chắc chắn có vấn đề ở đây!"
Sở Tầm không muốn chấp nhận sự thật này, quay sang Phúc Vương bên cạnh nói: "Phụ thân, con kiến nghị thử lại một lần nữa. Nếu Lý Mục Dương đã sử dụng 'Hàng Long Phục Hổ Chú', vậy chứng tỏ hắn cũng có cơ hội tiếp xúc với 'Đồ Long Ca', đúng, nhất định là như vậy, hắn cũng có khả năng miễn nhiễm với 'Đồ Long Ca'! Con kiến nghị sử dụng 'Khốn Long Chú', nói như vậy hắn nhất định sẽ lộ nguyên hình. Con muốn cho tất cả mọi người đều biết, Lý Mục Dương không phải chủng tộc ta, hắn là một con Ác Long!"
Đùng! Phúc Vương giáng một cái tát vào mặt Sở Tầm, khiến gương mặt tuấn tú của hắn dữ tợn vặn vẹo, tức giận quát: "Sở Tầm, con đủ chưa?"
"Phụ thân, người phải tin con ——" Sở Tầm chỉ vào Lý Mục Dương trên quảng trường Thần Kiếm, quát: "Hắn là rồng, chính là rồng đó —— các người chỉ cần thử lại một lần nữa, là có thể khiến hắn lộ nguyên hình ——"
"Làm càn." Lục Hành Không quát to một tiếng, thân thể y đột nhiên biến mất tại chỗ. Khi y xuất hiện lần nữa, đã đứng ở trước mặt Sở Tầm, trong bàn tay y đang cầm hai khối huyết nhục đầm đìa máu tươi.
"Nếu Tiểu Vương gia vừa nãy đã nói trước, vậy ta liền thay Tiểu Vương gia thực hiện lời hứa ——"
Lục Hành Không tay phải dùng sức bóp một cái, hai viên nhãn cầu bị y nắm trong tay liền "răng rắc" một tiếng vỡ nát.
"Tránh cho người khác nói Tiểu Vương gia thất hứa, làm tổn hại danh dự Phúc Vương phủ."
Máu tươi tung tóe! "A ——" Sở Tầm kêu lên thảm thiết. Mãi đến giờ phút này, hắn mới nhận ra rằng hai mắt của mình đã bị Lục Hành Không móc ra ngoài, đồng thời bị y nghiền nát tại chỗ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.