"Gào —— " Lang Vương gào thét, vạn thú yên tĩnh. Phía dưới Lam Sơn, trong rừng sâu thung lũng, mọi loài động vật đều quỳ rạp dưới đất, không dám ngẩng đầu. Thậm chí có vài con sói hoang khác lao ra, tại vách núi cheo leo, hiểm trở kia, hướng về vị trí của Hồng Nguyệt chi lang mà ngửa mặt lên trời tru dài. "Gào —— " Chỉ nghe tiếng gào, chúng đã có thể nhận ra, đây là vương giả của lang tộc, một tồn tại mạnh mẽ mà từ trước đến nay chúng chưa từng biết đến.

Hồng Nguyệt chi lang, Hồng Lang chi vương, một sinh vật đến từ huyễn cảnh, hút ánh sáng Hồng Nguyệt mà vĩnh cửu bất diệt, có thể đồng thọ cùng Hồng Nguyệt. Nó mang thể chất Bán Thần, tương tự như Long tộc. Hoặc có thể nói, nó thậm chí còn mạnh mẽ hơn Thần Cách của Long tộc một chút. Bởi vì sinh mệnh của Long tộc là hữu hạn, còn Hồng Lang thì có tuổi thọ vô hạn. Hơn nữa, thân thể của nó là một thể năng lượng, cũng giống như Nhược Thủy chi tâm. Một thể năng lượng thì vĩnh viễn không thể biến mất hay diệt vong. Chỉ là Hồng Nguyệt chi lang không có được thân thể và sức mạnh cường đại như của Long tộc. Hơn nữa, Long tộc rất giỏi học hỏi, là những sinh vật có trí tuệ cao. Điều này là điểm mà Hồng Lang kém xa.

Thế nhưng, kể từ khi gặp Lý Mục Dương và tổ tiên của chàng, cuộc đời làm lang của nó đã hoàn toàn thay đổi. Một lần chạm mặt Long tộc, vạn sự đều đổi thay! Hay phải chăng, Long tộc dù tàn b��o với ta muôn ngàn lần, ta vẫn một lòng hướng về như mối tình đầu. Nó đã trao Lang Châu của mình cho Lý Mục Dương mượn, giúp chàng tiến vào hư không cảnh để bảo vệ Nhược Thủy chi tâm. Cuối cùng, nó bị Lý Mục Dương "đầu độc", muốn hấp thu khả năng bẩm sinh hấp thụ nguyên tố Thủy của Nhược Thủy chi tâm, và thế là bị Nhược Thủy chi tâm nuốt chửng vào bụng.

Thật ra, Tuyết Cầu bé nhỏ này tuy cái đầu chẳng lớn là bao, nhưng khẩu vị thì lại lớn vô cùng. Hồng Nguyệt chi lang to lớn bị nó nuốt chửng vào bụng, vậy mà nó lại y như một con cún con chẳng có chuyện gì, ngay cả một tiếng "ợ" cũng không thèm vang lên. Bụng của Tuyết Cầu chính là một giới tử không gian khổng lồ, có thể biến hình kỳ lạ, dung nạp vạn vật. Nếu không, nó cũng chẳng thể nào nuốt chửng toàn bộ nguyên tố Thủy trong ảo cảnh sạch sành sanh như vậy. Huống chi là nuốt chửng một con lang hay hấp thụ kiếm khí mà Mộc Dục Bạch chém ra, đó cũng chỉ là việc nó dùng dao mổ trâu để cắt tiết gà, chỉ là một món khai vị trước bữa tiệc lớn mà thôi. Đằng nào thì r���nh rỗi cũng là rảnh rỗi.

Hồng Nguyệt thuộc tính Hỏa, tự nhiên Hồng Nguyệt Lang Vương cũng mang thuộc tính Hỏa. Nó muốn nước lửa giao hòa, nâng thực lực của mình lên một tầm cao mới, cách tốt nhất chính là trực tiếp hấp thụ nguyên tố Thủy tinh khiết nhất. Mà trong bụng Nhược Thủy chi tâm lại chứa đầy những dòng nước thuần túy, là vạn nước chi mẫu. Trên đời này, không có nguyên tố Thủy nào thuần túy và mạnh mẽ hơn những gì nằm trong bụng nó nữa.

Lang Vương tiến vào bụng Tuyết Cầu, hệt như một gã sắc lang tiến vào kỹ viện, một kẻ tham ăn bước vào cung điện, một người yêu hoa lạc vào Hoa Ngữ Bình Nguyên —— Nó rốt cục có thể liều mạng hấp thụ những nguyên tố Thủy thuần túy kia để sử dụng cho mình, sau đó dung hợp nguyên tố Hỏa và nguyên tố Thủy trong cơ thể. Nếu thành công, thể vô hình của nó sẽ có thể biến thành thể hữu hình. Như vậy, nó sẽ có thể tự do tự tại xuyên qua mọi không gian, mà không còn bị giới hạn trong Phượng Lân Chi Châu, không cần ngày đêm hấp thụ ánh sáng Hồng Nguyệt mà sống nữa.

Thế nhưng, trong bụng Tuyết Cầu, nó thật sự đã ở quá lâu rồi, hơn nữa bên trong lại chẳng có sinh vật nào khác ngoài bản thân nó. Vì lẽ đó, Lang Vương vẫn cảm thấy có chút cô đơn. Hiện tại có cơ hội, đương nhiên phải gào thét vài tiếng để thể hiện sự kích động của mình. "Gào —— "

Lý Mục Dương đứng trên lưng lang, quần áo rách nát, dáng vẻ chật vật, mặt mày, thân thể có vô số vết thương, thế nhưng, điều này không chút nào có thể che giấu phong thái tiêu sái, uy phong lẫm liệt của chàng lúc bấy giờ. Tuyết Cầu đậu trên vai Lý Mục Dương. Khi Lý Mục Dương sắp bị chiêu "Vạn Kiếm Quy Nhất" chém trúng, chàng bóp nát bình chân khí trong lồng ngực, kịp thời ném Tuyết Cầu ra ngoài. Quả nhiên, Tuyết Cầu, vốn có tâm ý tương thông với Lý Mục Dương, lại một lần nữa nhảy ra cứu chủ, dùng thân thể mềm mại nhưng cứng cỏi của mình che chắn trước người Lý Mục Dương, đỡ lấy kiếm khí vô địch của chiêu Vạn Kiếm Quy Nhất. Nếu không phải Tuy���t Cầu xuất hiện đúng lúc, hiện tại Lý Mục Dương e rằng đã bị chém thành thịt nát. Vào thời khắc sinh tử ngàn cân treo sợi tóc như vậy, Lý Mục Dương không màng đến bất cứ điều gì khác ——

Việc có thể bại lộ thân phận Long tộc hay không, không đáng bận tâm. Việc có thể bại lộ lai lịch của Tuyết Cầu hay không, cũng chẳng hề gì. Con người vào thời khắc nguy cấp, điều duy nhất có thể làm là —— sống sót. Cố gắng sống sót, liều mình sống sót.

"Phốc —— " "Phốc —— " Tuyết Cầu cũng rất phấn khích, không ngừng phun ra bong bóng. Nó không thích bị giam trong bình, nó yêu thích tự tại bay lượn chơi đùa, nó yêu thích được ngủ trong lồng. Đương nhiên, nó cũng yêu thích được Lý Tư Niệm ôm vào trong ngực —— Nhưng mà, kiếm của Mộc Đỉnh Nhất thật sự quá mức hung ác, cũng quá mức bá đạo. Cho dù là Tuyết Cầu loại thần vật trời sinh này, dù dùng thân thể mình gắng gượng chống đỡ, vẫn cứ bị kiếm khí làm cho bị thương. Trên lưng Tuyết Cầu xuất hiện một vết thương, miệng vết thương không chảy máu tươi, nhưng lại không ngừng tuôn ra nguyên tố Thủy. Những nguyên tố Thủy đó ngưng tụ giữa không trung, rồi phân tán. Càng lúc càng tụ lại nhiều hơn.

"Trời ạ, Lý Mục Dương còn chưa chết, hắn lại sống lại —— " "Hắn cưỡi cái gì quái thú thế? Trông khủng bố quá —— " "Trông như một con sói —— nhưng xưa nay chưa từng nghe nói có cự lang toàn thân bốc cháy như thế này ——" Mọi người nghị luận sôi nổi. Thế nhưng, vì uy thế của con sói lớn kia mà họ không dám nói chuyện quá lớn tiếng, sợ làm cho con Ác Lang kia bất mãn. Vì lẽ đó, mỗi người đều cẩn thận, mỗi khi nói chuyện, mắt vẫn cứ liếc nhìn trời cao. Chỉ cần ánh mắt của con sói lớn kia lướt qua mình, nhóm người đó liền lập tức ngậm miệng không nói một lời.

"Lý Mục Dương còn chưa chết ——" Tống Thần Hi xúc động reo lên. Cô bé chắp hai tay thành hình chữ thập, mãn nguyện nói: "Lý Mục Dương còn chưa chết, Lý Mục Dương cưỡi cự lang lại sống lại —— " Tống Đình Vân sắc mặt âm trầm, cũng không biết đang suy nghĩ gì. Tống Thao vẻ mặt kinh ngạc, nhìn con sói lớn kia hỏi: "Đây là quái thú gì? Lý Mục Dương làm sao có thể săn bắt nó làm vật cưỡi? Lẽ nào là một trong Thần Châu thập đại hung thú? Nhưng mà, chưa từng nghe nói hung thú Thần Châu lại có hình dáng thế này —— " "Lý Mục Dương còn sống sót." Tống Thần Hi chỉ quan tâm đến Lý Mục Dương. "Mục Dương ——" Lục Thanh Minh nhìn Lý Mục Dương đang ở trên cao, một khoảng xa hơn cả mình, lên tiếng gọi: "Mục Dương, ngươi không sao chứ?"

Trên đài chiến đấu, vẻ mặt của Lục Hành Không đầu tiên là kinh ngạc, thoáng chốc lại giãn ra, vẻ đắc ý trên mặt khó lòng che giấu. "Đây chính là cháu trai của mình," Lục Hành Không tự nhủ trong lòng. "Lý Mục Dương ——" Tây Phong quân vương Sở Tiên Đạt đầy kinh hãi, nhìn Lục Hành Không hỏi: "Quốc úy đại nhân, đây là tình huống thế nào? Tại sao Lý Mục Dương —— có thể bình yên trở về? Thần Thú dưới trướng của hắn là gì vậy?" "Bệ hạ, lão thần không biết." Lục Hành Không trầm giọng đáp.

Phúc Vương nhìn về phía con trai mình. Sở Tầm hiểu ý phụ thân, bèn lên tiếng nói: "Đây là Hồng Nguyệt chi lang. Sinh ra ở Phượng Lân Chi Châu, ngày ngày hấp thụ ánh sáng Hồng Nguyệt mà sống. Nghe nói Lang Vương có sinh mệnh đồng thọ với Hồng Nguyệt, Hồng Nguyệt còn, Lang Vương sẽ vĩnh sinh. Chỉ là, cả đời nó đều bị giam cầm trong Phượng Lân Chi Châu, nếu không có ánh sáng Hồng Nguyệt làm thức ăn, nó sẽ khó lòng sinh tồn ở nơi đó và chẳng mấy chốc sẽ chết đi." Ngừng một lát, y nói tiếp: "Ta cũng không biết nó tại sao lại xuất hiện ở đây, càng không biết Lý Mục Dương đã dùng cách gì để đưa nó ra khỏi đó —— "

Kẻ bị chấn động sâu sắc nhất trong nội tâm chính là Mộc Đỉnh Nhất. Vạn Kiếm Quy Nhất, chiêu kiếm hủy diệt thiên địa. Hắn vốn cho rằng sau khi tung ra chiêu kiếm đó, cuộc chiến này đã kết thúc. Không ai có thể tránh thoát uy thế của chiêu kiếm ấy, đến cả con trai mình khi đối mặt với chiêu kiếm đó, e rằng cũng không thể chống đỡ nổi. Thế nhưng, Lý Mục Dương lại cứ như vậy thoát khỏi. Chàng còn sống sót, sống sờ sờ xuất hiện trước mắt ông ta. Điều tệ hại hơn là, việc hắn thoát khỏi đã đành, đằng này lại còn cưỡi một con cự lang trở về ���— Tuy rằng tuổi tác đã lớn, thế nhưng ông ta nhớ rất rõ, khi Lý Mục Dương vừa xuất hiện thì không hề có cự lang. Khi Lý Mục Dương bị một kiếm của ông ta đánh cho biến mất tăm hơi, cũng không có cự lang. Lý Mục Dương rơi vào trong hố kiếm kia, trong hố kiếm đó cũng không có cự lang —— Vậy thì, vấn đề đặt ra là, con cự thú hung tàn, khủng bố đang đứng trước mặt này từ đâu mà ra?

Con ngươi Lý Mục Dương đỏ như máu, huyết khí tràn ngập trong mắt, đằng đằng sát khí. Những oan ức tích tụ bấy lâu nay bùng phát, những hiểm nguy sinh tử đã trải qua, khiến lệ khí trong lòng Lý Mục Dương triệt để bùng nổ. Chàng muốn giết người. Chàng muốn trả thù. Chàng phải phản kích. Những kẻ muốn giết mình, chàng sẽ giết sạch bọn chúng. Lý Mục Dương rơi vào trạng thái cuồng loạn, điên cuồng.

Lý Mục Dương đứng trên lưng lang, bởi vì thân thể Hồng Lang xung quanh bùng cháy liệt diễm, nên trông Lý Mục Dương cũng như bị vô số hỏa diễm bao quanh. Điên cuồng, hung ác, đằng đằng sát khí. Lý Mục Dương ánh mắt lạnh lẽo nhìn Mộc Đỉnh Nhất, hét lên nói: "Lão thất phu, chịu chết đi."

"Lý Mục Dương, dám sỉ nhục lão thần tiên Chỉ Thủy ta sao ——" Lý Tú Uy, một trong Chỉ Thủy Tam Cuồng Nhân, cực kỳ tức giận, cầm trường kiếm trong tay, lao về phía Lý Mục Dương. Hắn bay lên trên đỉnh đầu Lý Mục Dương, sau đó một kiếm chém xuống, kiếm ảnh tầng tầng lớp lớp. Chỉ Thủy Kiếm Trảm Tự Quyết! "Gào —— " Con Hồng Lang to lớn kia đột nhiên ngẩng cao đầu, gầm l��n về phía Lý Tú Uy. Tiếng gầm của nó mang theo một luồng kình khí mãnh liệt, thổi tan kiếm khí vô hình đang lao đến sạch sành sanh.

Lợi dụng lúc Lý Tú Uy nhất kích thất bại, thân hình vẫn còn chúi xuống, không kịp biến chiêu, Lý Mục Dương đột nhiên nắm tay đấm thẳng lên đỉnh đầu đối phương. "Đi chết." Hống —— Một con Cự Long tia chớp màu trắng lao thẳng về phía Lý Tú Uy. Đầu rồng quyết liệt tiến lên, đột nhiên đâm mạnh vào ngực Lý Tú Uy. "A —— " Lý Tú Uy kêu thảm một tiếng, bị con Cự Long màu trắng kia cuốn bay lên cao tít tắp trên bầu trời. Ầm —— Trên bầu trời, một tiếng vang thật lớn truyền đến. Đó là tiếng thân thể Bạch Điện Long nổ tung. Kình khí màu trắng cuồng bạo xé nát thân thể Lý Tú Uy thành mảnh vụn.

Gió không ngừng thổi, tuyết không ngừng rơi. Thế nhưng, trên nền tuyết trắng tinh khôi, lại bắt đầu rơi xuống từng giọt, từng giọt máu tươi. Có người vươn tay ra, lau nhẹ lên mặt mình. Giữa lòng bàn tay, một mảng đỏ sẫm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết lớn.