(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 446: Tru tâm ngôn luận!
"Đây không chỉ là sự sụp đổ của một thần tượng, không chỉ là niềm tin tan vỡ, mà còn là một sự tan nát cõi lòng tột độ ——" Lý Mục Dương khản giọng, giận dữ quát lên: "Tây Phong Kiếm Thần uy danh lừng lẫy, lại đi học theo bọn sát thủ vô lại, hèn hạ, dẫn theo tinh anh kiếm khách của Chỉ Thủy Kiếm Quán phục kích một kẻ tiểu bối ven đường, ta thật không thể hiểu nổi, rốt cuộc là vì sao?"
Lý Mục Dương đôi mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Mộc Đỉnh Nhất, lạnh giọng hỏi: "Mọi người vẫn gọi ông là lão thần tiên, Thần Tiên đương nhiên phải thông hiểu mọi chuyện, không gì là không làm được. Vậy nên, ta muốn hỏi một câu —— Mộc lão thần tiên, đây là vì sao? Con trai của ông, quán chủ Chỉ Thủy Kiếm Quán, Tây Phong Kiếm Thần được thế nhân kính ngưỡng, vì sao lại muốn giết tôi?"
"——" Mộc Đỉnh Nhất mặt trầm như nước, không nói một lời. Đương nhiên, vấn đề như vậy ông ta không thể nào trả lời.
"Tôi biết, hiện tại hắn đang hôn mê bất tỉnh. Bất quá, hắn chung quy sẽ có ngày tỉnh lại. Đến khi hắn tỉnh lại, phiền ông giúp tôi hỏi một câu ——"
Lý Mục Dương ánh mắt đảo qua toàn trường, nói rằng: "Cũng phiền các vị giúp tôi hỏi một câu, hắn vì sao muốn giết tôi —— cho tôi một đáp án. Nếu không, tôi mãi mãi cũng không thể hiểu nổi —— vì sao hắn lại đột nhiên muốn giết tôi đây?"
"Vậy nên tôi mới nói, tôi không trách Mộc lão quái vật, là bởi vì ông ta là phụ thân của Mộc Dục Bạch. Con trai của ông ta muốn giết tôi, nhưng kết quả lại vô tình bị tôi đánh cho hôn mê bất tỉnh —— nếu như con trai của tôi làm ra chuyện như vậy, tôi cũng sẽ thấy hết sức tức giận. Là cha, tôi cũng sẽ thấy mặt mũi tối tăm, không còn chỗ nào để dung thân nữa. Làm ra chuyện mất mặt như vậy, lại còn bị toàn bộ người Thiên Đô thành đều biết. Quan trọng nhất chính là, bởi vì Mộc Dục Bạch bại vào tay một kẻ tiểu bối vô danh như tôi, đến cả danh dự của Chỉ Thủy Kiếm Quán cũng bị tổn hại, uy nghiêm không còn nữa ——"
"Hoàng mao tiểu nhi, ngươi dám cả gan sỉ nhục danh dự Chỉ Thủy Kiếm Quán của ta ——" Thừa Phong trưởng lão thở hổn hển, nhảy dựng lên.
"Tiểu tử, nếu hôm nay ngươi không chết, ta nhất định sẽ lột da xé thịt ngươi." Lý Tú Uy, một trong Tam Cuồng Khách, dùng trường kiếm trong tay chỉ về Lý Mục Dương, lớn tiếng quát lên.
"Lý Mục Dương, Chỉ Thủy Kiếm Quán của ta nhất định sẽ không chết không thôi với ngươi ——" ——
Lý Mục Dương đối với phản ứng của những người này khịt mũi coi thường, cười lạnh liên tục, nói rằng: "Nói chuyện tử tế với tôi như thế, là các người sẽ tha cho tôi một con đường sống sao? Dù sao tôi cũng là kẻ bị các người giết chết, thì còn quan tâm gì việc các người có muốn không chết không thôi với tôi hay không nữa?"
"——"
Bên phía Chỉ Thủy Kiếm Quán lập tức yên tĩnh lại, bọn họ đều cảm thấy Lý Mục Dương nói rất có lý, khiến người ta không thể phản bác.
"Con trai bị người sỉ nhục, dù con trai đúng hay sai, làm cha ai cũng muốn đứng ra đòi lại danh dự cho con, hành vi như vậy tôi có thể lý giải. Nếu tôi có con trai, tôi cũng sẽ làm như vậy, ai bảo nó may mắn, lại đúng lúc là con trai tôi cơ chứ?"
"Ngươi muốn giết tôi, tôi có thể lý giải. Thế nhưng, đừng có lúc nào cũng lớn tiếng gào thét về cái gọi là 'bồi dưỡng hậu bối', 'tuyển chọn nhân tài cho đất nước' nữa, những lời ma quỷ như vậy. Tôi không sợ chết, nhưng tôi sợ chết oan ức đến vậy —— mạng thì bị các người tước đoạt một cách trắng trợn, mà lại còn muốn khoác lên mình cái danh nghĩa 'đại nghĩa' ư?"
"Hắn nói rất có lý ——"
"Tiểu tử này quả nhiên cũng là một người đáng thương ——"
"Lý Mục Dương ——" ——
Bốn phía quảng trường Kiếm Thần, mọi người nghị luận sôi nổi.
Luồng gió dư luận cuối cùng cũng không còn nghiêng hẳn về một phía, cuối cùng cũng có người đứng ra bênh vực Lý Mục Dương.
Tuy rằng nhóm người này còn cực kỳ nhỏ bé, càng nhiều người vẫn đứng về phía lão thần tiên Chỉ Thủy mà họ tôn trọng và ngưỡng mộ —— dù sao, cây có bóng, người có tiếng, với tư cách là vị thần hộ mệnh bảo vệ đế đô suốt mấy chục năm qua, không phải chỉ vài ba câu nói của Lý Mục Dương là có thể lay chuyển được tín dự và uy nghiêm của ông ta.
"Tam ca, cậu ấy nói rất có lý đấy." Trên Trích Tinh Lâu, thiếu nữ mắt long lanh, hai tay chống cằm, qua khung cửa sổ nhìn Lý Mục Dương trên quảng trường Kiếm Thần, nhẹ nhàng thở dài nói rằng: "Em thấy cậu ấy rất tốt mà, sao nhiều người lại muốn bắt nạt cậu ấy vậy? Em cũng có chút đồng tình với cậu ấy."
"Ruồi chỉ bu vào trứng có kẽ hở." Tống Thao thả xuống chén trà trong tay, ánh mắt lạnh lẽo nhìn đám đông hỗn loạn bên dưới, nói rằng: "Thế gian cừu hận, đều bắt nguồn từ lợi ích. Nếu hắn lựa chọn đứng về phía Lục gia, thì các thế lực đối địch khác muốn giết cậu ta, có gì khó hiểu đâu?"
"Tam ca, thế giới của các anh đàn ông —— không thể đơn giản hơn một chút sao?" Tống Thần Hi nhẹ giọng nói rằng.
Tống Thao vẻ mặt sủng ái nhìn khuôn mặt tươi cười của thiếu nữ, ôn nhu nói: "Thế giới của chúng ta phức tạp, thế giới của các em mới có thể đơn giản, đơn thuần —— rốt cuộc cũng phải có người đứng ra che chở, bảo bọc chứ."
"Ai ——" Thiếu nữ lại thở dài lần nữa. "Chỉ là mong Lý Mục Dương có thể sống sót qua tai họa này đi."
"Sống sót ư?" Tống Thao lắc đầu. "Không ai có thể toàn vẹn rời khỏi dưới lưỡi kiếm của người này, ngay cả ông nội cũng phải vất vả. Cậu ta dựa vào đâu chứ?"
"Không biết." Tống Thần Hi lắc đầu, nói rằng: "Có lẽ là trực giác. Trực giác của con gái —— em luôn cảm thấy cậu ấy sẽ không chết yểu. Cảm thấy cậu ���y nhất định có thể sống sót, hơn nữa giữa chúng tôi vẫn có thể có duyên gặp lại."
"Thần Hi ——" Tống Thao vẻ mặt nghiêm túc, nghiêm khắc nói rằng: "Mặc kệ cậu ta sống sót hay chết, em tốt nhất cũng đừng có bất kỳ sự gặp gỡ nào với cậu ta. Nếu không ——"
Những lời còn lại hắn không nói tiếp, Thôi Tiểu Tâm của Thôi gia có mối quan hệ mật thiết với cậu ta, kết quả thì sao?
Hắn lại không muốn cô em gái mà mình cưng chiều nhất cũng biến thành Thôi Tiểu Tâm như vậy, vì một mục tiêu không thực tế mà dốc hết toàn lực tranh giành, đấu tranh.
Đó là chuyện ngu xuẩn.
"Ngươi nói xong chưa?" Mộc Đỉnh Nhất lên tiếng hỏi.
"Vốn dĩ là đã nói xong rồi, thế nhưng nghĩ lại, nếu đã nói rồi, chi bằng tôi nói hết những oan ức trong lòng ra luôn đi ——" Lý Mục Dương nói rằng: "Nếu không, tôi e là sau này không còn cơ hội nào nữa."
"——"
"Tôi vừa nói rồi, tôi chỉ là một thiếu niên bình thường đến từ thành nhỏ Giang Nam. Trên đường đi học lại bị cuốn vào vòng xoáy quyền lực tranh đấu, gặp phải Thôi Chiếu Nhân của Th��i gia rình rập ám sát. Đương nhiên, chuyện về sau thì các vị đều đã rõ. Tôi vô tình giết Thôi Chiếu Nhân —— nói thật, tôi thật không muốn giết hắn. Giết một con hổ con, sẽ chọc giận cả ổ hổ, sau đó vô số con hổ lớn sẽ xông ra cắn xé truy sát."
Lý Mục Dương nhìn về phía Thôi Tẩy Trần, cao giọng nói rằng: "Quốc Công đại nhân, ngài nói có đúng vậy không?"
Thôi Tẩy Trần ánh mắt âm u, như một lưỡi dao sắc bén đâm thẳng về phía Lý Mục Dương.
Hắn không ngờ tới, tên này lại dám to gan đến thế, dám trước mặt mọi người chĩa mũi dùi vào mình —— thậm chí còn chỉ thẳng vào Tây Phong quân vương Sở Tiên Đạt đang ở cạnh ông ta.
Chẳng lẽ nói, hắn biết rõ mình chắc chắn phải chết, nên đơn giản là liều mạng, một lần đem tất cả những đấu đá bí mật trong triều đình Hoàng gia ra phơi bày trắng trợn?
Nếu hắn dám làm như thế, vậy thì là tự tìm đường chết, thiên hạ sẽ cùng nhau thảo phạt.
"Mọi chuyện đều có nhân quả, gieo nhân nào, gặt quả nấy." Giọng Thôi Tẩy Trần lạnh lẽo, xen lẫn phẫn hận và uy nghiêm vô tận. "Cái gọi là quyền lực đấu đá, cũng chỉ là lời nói phiến diện từ một phía của ngươi mà thôi. Nam nhi Thôi gia ta gánh vác trọng trách, cúc cung tận tụy vì Đế quốc, sao lại có thể ra tay với một kẻ tiểu nhi vô tri? Lại nói, lúc đó trên thuyền có nhiều học sinh vào kinh như vậy, vì sao lại chỉ riêng ra tay với một mình ngươi?"
"Bất quá, ngươi có câu nói rất có lý. Tuyệt đối không nên chọc giận bầy hổ, bởi vì kết quả cuối cùng là ngươi sẽ bị bầy hổ vồ thương, bị cắn xé đến không còn một mẩu xương vụn."
"Chính xác." Lý Mục Dương gật đầu nói: "Lúc đó Thôi gia các người phái người truy sát dọc đường, đuổi đến tận chân núi Học Viện Tinh Không —— tôi suýt chút nữa thì bị các người cắn xé đến không còn một mẩu xương vụn để tìm thấy. Các người có một kiếm khách tên là gì ấy nhỉ? Đúng rồi, hắn tự báo họ tên là Cổ Mạc. Kiếm thuật cũng quả thực không tồi, suýt nữa tôi đã bị hắn chém trọng thương."
"——"
Bàn tay Thôi Tẩy Trần khẽ run rẩy, rất muốn một tát xông tới đem tiểu tử kia chém thành thịt nát.
Giết người Thôi gia bọn họ còn chưa đủ, lại còn như vậy, như vậy trước mặt mọi người đánh mặt Thôi gia bọn họ —— quả thực là khinh người quá đáng.
Lý Mục Dương nhìn quét mọi người, cười nói: "Hiện tại ở đây các vị đã rõ bản chất thật sự của trận võ đấu này chưa? Chẳng có cái gì gọi là 'dẫn dắt hậu bối' cả, cũng không phải lão thần tiên các người yêu mến tài năng, tiếc nuối nhân tài, đơn giản là muốn giết tôi để rửa nhục cho con trai mình, tái lập lại tôn nghiêm cho Chỉ Thủy Kiếm Quán mà thôi ——"
"Còn có vị Quốc Công đại nhân cao cao tại thượng kia cũng vậy, dùng trăm phương ngàn kế, không từ thủ đoạn nào để giết tôi. Bởi vì như vậy hắn liền có thể báo thù cho Thôi Chiếu Nhân của Thôi gia bọn họ, hóa giải mối hận trong lòng mình ——"
"Từ trước đến nay, tôi chưa bao giờ chủ động cùng ai là địch. Nhưng lại phát hiện cả thế gian đều là kẻ thù của mình. Người khác mắng ngươi, thì cứ đứng đắn thái độ mà chịu mắng là được. Người khác giết ngươi, thì cứ ngoan ngoãn để người ta giết chết là xong. Nếu không, đắc tội tiểu nhân, lại còn chọc giận lão nhân đứng sau lưng chúng —— đây chính là bi ai của kẻ tiểu nhân vật."
"Tôi biết các người hiện tại tâm tình xúc động, tôi biết các người hiện tại máu huyết sôi trào, tôi biết các người mong chờ một trận đại chiến sảng khoái tột cùng mau chóng diễn ra —— nhưng mà, chư vị ở đây, các người có rất nhiều người giống như tôi, khi đối mặt với tình cảnh như vậy, các vị sẽ lựa chọn như thế nào?"
"——"
Toàn trường rơi vào trầm mặc.
Những lời Lý Mục Dương nói thấu tận tâm can.
Mọi người tại đây, ngoại trừ những quyền quý đang ngồi cao quan chiến trên đài, phần lớn hơn chính là những bình dân bách tính từ tầng lớp dưới cùng của Thiên Đô.
Quyền quý và bình dân, hai giai tầng có sự đối lập về tâm lý một cách tự nhiên.
Nghe xong Lý Mục Dương, bọn họ không thể không suy nghĩ một vấn đề như vậy: Nếu chính mình là Lý Mục Dương, lại sẽ đưa ra lựa chọn như thế nào?
Nụ cười trên mặt Sở Tiên Đạt chợt tắt, ánh mắt trở nên âm trầm lên.
Trên khuôn mặt gầy gò của Phúc Vương vẫn mang ý cười, chỉ là nụ cười kia quá lạnh, quá lạnh.
Những người khác nghe được Lý Mục Dương nói những lời lẽ đại nghịch bất đạo, cũng đều mặt mũi thất sắc, dồn dập đi đánh giá sắc mặt của quân vương Sở Tiên Đạt: xem ngài ấy sẽ định nghĩa hành vi này của Lý Mục Dương ra sao.
Lục Hành Không thì lại nở nụ cười.
Trên đài cao, chỉ có một mình Lục Hành Không khẽ nhếch môi cười, thế nên, nét cười của hắn là đột ngột và dễ nhận thấy đến vậy.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trích dẫn nguồn khi đăng tải.