Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 436: Cửa cao khó tiến vào!

"Xin chào, làm phiền các ngươi vào báo với Tiểu Tâm tiểu thư một tiếng, ta muốn gặp nàng." Lý Tư Niệm đứng trước cổng sau Thôi gia, nói với người lính gác.

"Tư Niệm tiểu thư, tiểu thư nhà chúng tôi gần đây không có ở nhà ạ. Mời ngài quay lại vào dịp khác." Người lính gác tươi cười lấy lòng. Lý Tư Niệm vốn là bạn thân của Tiểu Tâm tiểu thư, trước đây hai người họ thường xuyên gặp mặt. Những người lính gác này đều biết Lý Tư Niệm, nên thái độ đối xử với nàng rất hòa nhã và khách sáo.

"Không có ở nhà? Sao lại không có ở nhà được? Nàng rõ ràng đã hẹn ta hôm nay sẽ gặp mặt cơ mà." Lý Tư Niệm tức giận nói. "Ngươi vào báo lại một tiếng nữa đi. Đừng để Tiểu Hồng hay Tiểu Lục ra gặp ta."

"Tư Niệm tiểu thư, tiểu thư nhà chúng tôi hôm nay thật sự không có ở nhà. Xin ngài đừng làm khó chúng tôi, những người hạ nhân này." Người lính gác nói với vẻ khó xử.

Lý Tư Niệm trợn mắt nhìn hai người lính gác, nói: "Có phải các ngươi đang giấu ta chuyện gì không?"

"Không có ạ, không có đâu ạ ——————-" Hai người vội vàng lắc đầu. "Làm sao chúng tôi có thể có chuyện gì giấu Tư Niệm tiểu thư được chứ?"

"Các ngươi là lính gác Thôi gia, ta là tiểu thư Lý gia, các ngươi có chuyện gì giấu ta thì cũng là chuyện thường tình thôi mà ————- sao lại sốt sắng giải thích như vậy?" Lý Tư Niệm nghi hoặc nhìn hai người. "Có tật giật mình à?"

"Tư Niệm tiểu thư, chúng tôi thật sự không có chuyện gì giấu ngài đâu ạ."

"Đúng vậy ạ. Tư Niệm tiểu thư đừng làm khó chúng tôi, những người hạ nhân này. Nếu chúng tôi để ngài vào, hai cái chân của chúng tôi sẽ bị người ta đánh gãy mất —————— "

"Hả?" Lý Tư Niệm rất thông minh, lập tức phát hiện ra đầu mối từ lời nói của họ, nói: "Tại sao ta vào thì lại có người muốn đánh gãy chân các ngươi? Ai muốn đánh gãy chân các ngươi?"

Hai người liếc mắt nhìn nhau, im lặng không nói gì. Chỉ sợ lại bị Lý Tư Niệm tìm ra sơ hở n��o đó.

"Thôi vậy." Lý Tư Niệm phủi tay một cái, nói: "Không cho vào thì thôi. Bổn tiểu thư còn lười vào ấy chứ."

Nói xong, Lý Tư Niệm quay người đi về phía xe ngựa của mình.

"Đi như vậy luôn sao?" Người lính gác A lộ vẻ khó tin. Bọn họ đều biết danh tiếng của Tư Niệm tiểu thư, đây đâu phải là một người dễ dàng trêu chọc hay thỏa hiệp đâu.

"Chắc chắn có trò gì đó." Người lính gác B nói.

Lý Tư Niệm bước vào xe ngựa, nói với Lý Mục Dương đang chờ bên trong: "Ca, họ không cho em vào. Nói nếu em vào, sẽ có người đánh gãy chân họ. Xem ra Thôi gia biết huynh có thể đến tìm Tiểu Tâm tỷ tỷ, nên đã đặc biệt ra lệnh cho người trong phủ canh giữ chặt chẽ."

Lý Mục Dương sắc mặt nghiêm túc, gật đầu nói: "Ta nghe thấy rồi."

"Ca, nếu huynh thực sự muốn vào thì cũng chẳng sao. Cửa cũng chỉ có hai tên lính gác thôi, em qua mỗi người một chưởng, đánh ngất họ là huynh cứ thế xông vào."

Lý Mục Dương cười khổ, nói: "Em xem Thôi gia là nơi nào vậy? Sao có thể muốn xông là xông được? Hơn nữa, dù có xông vào, cũng chắc chắn sẽ kinh động đến hộ vệ trong phủ. Họ mà truy sát một đường, thì cho dù ta có gặp được Tiểu Tâm thì nói được gì đây?"

"Vậy thì chẳng nói gì cả, cứ trực tiếp làm chuyện cần làm đi." Lý Tư Niệm chớp đôi mắt to tròn ngây thơ, đề nghị với vẻ mặt thành khẩn.

Lý Mục Dương ngẩn người, nói: "Ta muốn làm chuyện gì?"

"Em làm sao biết được?" Lý Tư Niệm tức giận giậm chân. "Huynh đòi đến gặp Tiểu Tâm tỷ tỷ, nhưng đến việc muốn làm gì cũng chưa nghĩ ra, vậy huynh đến đây làm gì?"

"Ta —————— ta chỉ là muốn đến thăm nàng, trò chuyện với nàng thôi mà." Lý Mục Dương nói.

"Ngớ ngẩn."

————————————-

Lý Mục Dương vén màn vải lên, lên tiếng nói: "Đi thôi. Lần này xem ra không gặp được rồi, lần sau quay lại vậy."

"Đi như vậy thật sao?" Lý Tư Niệm không cam lòng nói: "Hay là, em trèo lên tường giúp huynh gọi một tiếng?"

"Tuyệt đối không được." Lý Mục Dương vội vàng khuyên can ý nghĩ điên rồ của cô muội muội này, nói: "Em có mà la rách cổ họng, không vào được thì vẫn là không vào được thôi. Hơn nữa em làm như thế, chẳng phải làm khó Tiểu Tâm sao?"

"Em đâu có làm khó Tiểu Tâm tỷ tỷ, em là làm khó người nhà Tiểu Tâm tỷ tỷ thôi." Lý Tư Niệm hung tợn nhìn chằm chằm cổng lớn Thôi gia, nói: "Ca, sau này cổng nhà chúng ta phải cao hơn cổng Thôi gia nhiều."

"Được, nhà chúng ta xây ở trên núi, cổng chính còn cao hơn cả nóc nhà Thôi gia." Lý Mục Dương gật đầu nói.

"Chán ghét. Em mới không muốn ở trên núi đâu." Lý Tư Niệm véo ca ca một cái, cười nói.

Lý Mục Dương biết tâm tư muội muội, đưa tay xoa đầu nàng, nói: "Đi thôi. Chúng ta hiện tại đang ở Lục gia, mọi lời nói, cử chỉ đều đại diện cho Lục gia. Có một số việc không thể tùy tiện làm bừa. Nếu hôm nay không gặp được, chúng ta ngày mai quay lại là được rồi. Rồi sẽ có cơ hội gặp thôi ———————— "

"Ca ————————" Lý Tư Niệm oan ức nhìn Lý Mục Dương.

"Làm sao vậy?"

"Không có gì." Lý Tư Niệm lắc đầu.

Nàng thầm nghĩ, chỉ mong ca ca không biết chuyện Thôi gia muốn thông gia với Tống gia. Nghe nói Tống Đình Vân, người được mệnh danh là 'Ngọc thụ Tống gia', đã trở lại Thiên Đô. Hắn về vào lúc này, chắc là vì chuyện hôn sự này?

Nhưng mà, chuyện này cũng không thể giấu cả đời được. Chuyện hai nhà Thôi Tống thông gia, một khi tin tức truyền ra, nhất định sẽ gây chấn động toàn bộ Thiên Đô, thậm chí là cả Tây Phong Đế Quốc.

Ca ca sắp cùng lão già Chỉ Thủy kia chiến đấu, tuyệt đối đừng để chuyện này ảnh hưởng thì hơn.

Lý Mục Dương nhìn vẻ lo âu thoáng qua trên mặt Lý Tư Niệm, nói: "Đi, em theo ta đến một nơi."

"Đến nơi nào?"

"Tống gia."

"Tống gia? Tống gia nào cơ?"

Lý Mục Dương hơi ngượng ngùng, nói: "Tiểu thư Thần Hi của Tống gia năn nỉ ta vẽ cho nàng một bức họa, ta đã đồng ý rồi. Hôm nay vừa lúc rảnh rỗi, chúng ta cùng đi hoàn thành lời hứa này. Mấy ngày tới ta muốn bế quan tu hành, nếu như —————— "

Phần sau Lý Mục Dương không nói ra, sợ Lý Tư Niệm nghe thấy sẽ đau lòng.

Khoảng thời gian sau đó, hắn sẽ phải dốc lòng tu hành đột phá cảnh giới để ứng phó trận quyết đấu với Mộc Đỉnh Nhất kia.

Nếu Lý Mục Dương thắng, còn có cơ h���i thực hiện lời hứa. Nếu thất bại, e rằng sẽ phải thất tín với người.

Lý Tư Niệm trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm Lý Mục Dương như thể đang săm soi một khúc xương chó con, và Lý Mục Dương chính là khúc xương đó.

Lý Tư Niệm cười khẩy liên tục, nói: "Lý Mục Dương, huynh lại quen biết Tống Thần Hi của Tống gia sao? Em đến Thiên Đô thành lâu như vậy, đến giờ vẫn chưa từng nhìn thấy mặt vị đại tiểu thư thần bí của Tống gia kia ——————- huynh mới về mấy ngày, mà đã quen người ta rồi sao? Lại còn được người ta mời đến Tống phủ vẽ tranh?"

"Đúng vậy." Lý Mục Dương gật đầu: "Chỉ là tình cờ gặp trên đường thôi."

"Lý Mục Dương, chẳng lẽ huynh vì Thôi gia đóng cửa từ chối, mà liền quay sang theo đuổi vị tiểu thư Tống gia kia đấy chứ?"

"Không có chuyện đó đâu, ta với tiểu thư Tống gia —————— chỉ là bạn bè bình thường thôi. Không, thậm chí ngay cả bạn bè bình thường cũng chẳng tính. Nàng ấy mời ta vẽ tranh cho nàng, em nói ta có thể từ chối sao?"

"Xì!" Lý Tư Niệm phì một tiếng khinh bỉ, nói: "Cả Thiên Đô thành có bao nhiêu cô nương như vậy, nếu mỗi người đều tìm huynh vẽ một bức tranh, huynh đều không tiện từ chối sao?"

"Không phải, tiểu thư Tống gia không giống với những cô nương khác ——————- "

"Đương nhiên là không giống rồi. Người ta là đại tiểu thư Tống gia, lại là một trong Thiên Đô Tam Minh Nguyệt, làm sao có thể giống những cô nương khác được?"

"Vậy rốt cuộc em có đi cùng ta không đây?"

"Đương nhiên là đi rồi." Lý Tư Niệm ngẩng đầu nói: "Nếu em không đi, ai biết huynh đi rồi sẽ làm những gì?"

————————————-

Thôi gia. Tiểu viện.

Thôi Tiểu Tâm đang ngồi trước bếp than xem một quyển sách cổ, thì cửa viện khẽ bị gõ.

Đào Hồng liếc nhìn tiểu thư, thấy nàng vẫn đang chìm đắm trong sách, thế là liền chạy ra mở cửa viện.

"Phu nhân." Đào Hồng thấy đứng ở cửa là mẫu thân của tiểu thư, vội vàng cúi mình hành lễ.

"Tiểu Tâm đang làm gì?" Thôi mẫu vừa hỏi, vừa lên tiếng nói với thiếu niên tuấn tú đứng phía sau: "Đình Vân, mời vào đi. Con bé Tiểu Tâm này cái gì cũng tốt, chỉ là thích yên tĩnh không thích náo nhiệt, suốt ngày chỉ ru rú trong tiểu viện đọc sách, viết chữ. Mỗi lần đều phải ta thúc giục mới chịu ra ngoài đi dạo một chút, nhưng chưa được bao lâu lại mất kiên nhẫn."

"Thưa chủ mẫu, tiểu thư đang ở trong phòng đọc sách." Đào Hồng lên tiếng nói. Nàng lén lút đánh giá thiếu niên mặc áo trắng đứng bên cạnh chủ mẫu, thầm nghĩ, hắn tại sao lại trở về? Chẳng lẽ nói, chuyện kia thật sự sắp đến rồi?

Cũng không biết tiểu thư trong lòng nghĩ thế nào, e rằng không được tình nguyện cho lắm. Nàng vẫn còn nhớ Lý Mục Dương đó, lần trước hắn còn mời nàng đến mai viên ngắm mai, chắc là có ý gì đó đặc biệt với hắn rồi?

Đương nhiên, chuyện như vậy không phải nàng một đứa nha hoàn có thể xen mồm nói nhiều.

"Tiểu Tâm là hình mẫu của một quý nữ, Đình Vân đã sớm biết nàng có kiến thức uyên bác, tính cách cao thượng." Tống Đình Vân nói với vẻ mặt ý cười.

"Đình Vân quá khen rồi. Con trở về chuyến này cũng không dễ dàng, hai đứa cũng đã nhiều năm không gặp mặt, lần này vừa hay có thể trò chuyện thật kỹ." Thôi mẫu nhìn Tống Đình Vân đầy ẩn ý, khóe miệng nở nụ cười hài lòng.

Không thể không nói, bất luận ai nhìn thấy Tống Đình Vân đều sẽ cảm thấy vui vẻ.

Trong số con cháu các gia tộc lớn, trừ các hoàng tử hoàng thất ra, toàn bộ Đế quốc cũng không có người đàn ông nào có thân phận cao quý hơn hắn.

Anh tuấn tiêu sái, ngọc thụ lâm phong. Dung mạo, khí chất không thể chê vào đâu được, đều là lựa chọn tốt nhất. Cùng Tiểu Tâm có thể coi là trời sinh một cặp.

Lại là thiên tài tu hành đột phá cảnh giới, thực lực thuộc hàng kiệt xuất trong giới trẻ, hiện tại lại được Tinh Không học viện chiêu mộ, sau này tiền đồ không thể lường trước được.

Nếu như người như vậy có thể trở thành con rể của mình, Thôi mẫu trong lòng hoàn toàn đồng ý.

Không hiểu sao, Thôi mẫu trong lòng lại nghĩ tới Lý Mục Dương kia.

Nghe môn nhân nói, muội muội của hắn là Lý Tư Niệm hôm nay còn đến gõ cửa đây, chắc chắn là thay ca ca nó đưa thư tình. May mà mình đã sớm phòng bị, khiến người ta từ chối nàng ở ngoài cửa. Nếu không, nếu để nó mang Tiểu Tâm đi mất, chuyến này của Đình Vân e rằng sẽ thất bại.

Thôi mẫu không thích Lý Mục Dương, càng không hy vọng Thôi Tiểu Tâm biến thành Thôi Tân Sứ thứ hai.

"Vâng." Tống Đình Vân khom người tạ ơn, cực kỳ lễ phép.

Mọi quyền sở hữu bản biên tập này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free