Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 426: Phúc Vương có phúc!

Phúc Vương nhìn vẻ mặt vừa tức vừa giận của Lý Mục Dương, rồi lại nhìn dáng vẻ đau đớn oan ức của con trai mình, khẽ hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Trong gần vạn năm trở lại đây, trong giới quyền quý Đế quốc đột nhiên thịnh hành một trào lưu nuôi dưỡng những người tình đồng giới. Một số thiếu niên cũng chạy theo trào lưu, họ tìm thấy nhau, không theo chính đạo mà sa vào những con đường tà ma ngoại đạo.

Tim Phúc Vương đập thình thịch, lo lắng con trai mình là Sở Tầm bị những kẻ yêu diễm lẳng lơ bên ngoài dụ dỗ.

Nhìn dáng vẻ hai người, một bên tuấn lãng vô cùng, một bên tiêu sái phóng khoáng, chuyện như vậy hoàn toàn có thể xảy ra.

"Ngươi cứ để nó nói." Lý Mục Dương chỉ vào Sở Tầm, vẻ mặt tức đến nổ phổi.

Phúc Vương kéo tay con trai mình, kìm nén cơn giận trong lòng, quát lên: "Sở Tầm, ngươi nói cho ta, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Sao hắn lại đánh ngươi?"

"————————-" Sở Tầm suýt bật khóc.

Hắn vì sao đánh ta, ta làm sao biết?

Chỉ là nói mấy câu trào phúng thôi mà, tên khốn kiếp này chưa gì đã ra tay đánh người, hắn biết tìm ai mà nói lý đây?

Hắn vốn cho rằng, cho dù Lý Mục Dương có khó chịu trong lòng đến mấy, cũng chỉ có thể cố kìm nén sự thù hận này.

"Sao hắn lại có thể hoàn toàn không theo lẽ thường mà hành động chứ? Đánh đập người hoàng tộc trước mặt mọi người, ngươi không sợ Hoàng đế bá phụ chém đầu ngươi sao?"

Phúc Vương nhìn thấy Sở Tầm có dáng vẻ nỗi khổ khó nói, lại càng thêm khẳng định suy đoán trong lòng mình.

Lại lo lắng tại chỗ sẽ gây ra một vụ bê bối trời giáng, đến lúc đó sẽ bôi tro trát trấu lên mặt Tây Phong Sở thị —————— không, phải là té cứt vào mặt mới đúng.

Cho dù hoàng huynh Sở Tiên Đạt có mặt ở đây mà tha thứ cho Sở Tầm, thì hắn cũng phải tự tay chém tên tiểu tử này để thanh lý môn hộ.

Hắn kéo tay Sở Tầm, dùng sức kéo hắn đi, nói rằng: "Trở về. Cút về tự nhốt mình sám hối. Chừng nào chưa tỉnh ngộ thì đừng hòng bước chân ra khỏi nhà."

Sở Tầm không đi.

Hắn nếu là không đi, Phúc Vương liền không có cách nào lại kéo hắn.

Sở Tầm trừng mắt nhìn chằm chằm Lý Mục Dương, nói rằng: "Ngươi dám đánh ta?"

"Ta không chỉ muốn đánh ngươi, ta còn muốn đánh gãy chân của ngươi." Lý Mục Dương nghiến răng nghiến lợi nói rằng. "Lão thần tiên của Chỉ Thủy Kiếm Quán, đó là cao thủ cảnh giới cấp bậc nào? Ngươi muốn thay ta xuất chiến? Chẳng phải là đi tìm cái chết sao? Ta có thể trơ mắt nhìn ngươi chịu chết ư? Ngươi nếu chết rồi, ta sau này còn mặt mũi nào mà gặp người? Ta Lý Mục Dương ————- còn có tư cách hiên ngang đứng dưới bầu trời sao này nữa không?"

"Đúng vậy! Anh ta chiến đấu, dựa vào đâu mà phải có ngươi giúp đỡ chứ? Nói như vậy, dân chúng Thiên Đô sẽ nhìn anh ta bằng con mắt nào chứ? Họ sẽ nghĩ anh ta tài nghệ không bằng người, nên mới phải cầu cứu ————-" Lý Tư Niệm tuy rằng không hề nghe rõ Sở Tầm vừa nói gì, nhưng nàng biết chắc chắn đó không phải lời hay ho gì.

Vì lẽ đó, Lý Mục Dương vừa tát một cái xong, nàng cũng đã nhanh nhẹn rút dao găm ra, 'xoẹt xoẹt xoẹt' đâm loạn lên mặt, lên người Sở Tầm.

"Hóa ra là như vậy." Tim Phúc Vương cuối cùng cũng đã yên lòng phần nào.

Ngay sau đó, hắn lại muốn đánh thằng con ngớ ngẩn của mình, "Tiểu tổ tông của ta ơi, ngươi cũng không xem thử Lý Mục Dương đang trêu chọc đối thủ cấp bậc nào, cái thứ công phu mèo cào của ngươi mà cũng dám đòi ra mặt ứng chiến ư? Ngươi có biết chữ 'chết' viết thế nào không?"

Tuy nhiên, rốt cuộc Phúc Vương vẫn không ra tay đánh con trai mình. Bởi vì theo sự hiểu biết của hắn về con trai, nó lẽ ra không nên làm chuyện như vậy mới phải chứ?

Tìm người khác thay hắn xuất chiến thì còn có thể chấp nhận được, chứ nó mà thay người khác đi xuất chiến ——————- mặt trời mọc đằng Tây chắc?

"Mục Dương nói rất đúng." Sắc mặt Sở Tiên Đạt cũng đã dịu đi, ánh mắt hắn chuyển sang Sở Tầm, lời nói đầy ẩn ý rằng: "Sở Tầm, lão thần tiên muốn khiêu chiến Lý Mục Dương, người ông ta xem trọng cũng là Lý Mục Dương. Ngươi thay Lý Mục Dương xuất chiến thì tính là chuyện gì? Ngươi cho rằng ngươi đi rồi, lão thần tiên sẽ đồng ý cùng ngươi tranh tài sao? Nếu ai cũng có suy nghĩ như ngươi, chẳng phải lão thần tiên sẽ bận chết à? Cả ngày ứng phó với những kẻ muốn một trận thành danh cũng đã đủ mệt rồi."

Dừng một lát, Sở Tiên Đạt nói tiếp: "Huống chi lần này là lão thần tiên tự mình đưa tới chiến thư, trẫm vừa nãy cũng đã nói sau mười ngày sẽ đích thân đến Quảng trường Kiếm Thần quan chiến, ngươi ngang nhiên nhúng tay vào, nếu làm hỏng trận chiến này, tức là làm mất đi thiện ý của lão thần tiên khi lựa chọn và thử thách hậu bối, lại khiến trẫm trở thành kẻ thất tín ————- "

Phúc Vương sợ đến tái mặt, 'Rầm' một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt Sở Tiên Đạt, nói rằng: "Hoàng huynh, Sở Tầm trẻ người non dạ, làm việc lỗ mãng. Mong huynh đừng chấp nhặt với nó."

Sở Tiên Đạt đích thân khom lưng đỡ Phúc Vương dậy, nói rằng: "Quỳ làm gì? Nó là con cháu của ta, ta lại đi so đo với nó sao? Thân là một thành viên Hoàng thất, lời nói việc làm phải hết sức thận trọng, sao có thể tùy tiện làm càn?"

"Vâng vâng vâng, hoàng huynh giáo huấn phải lắm." Phúc Vương đánh vào lưng Sở Tầm một cái, nói rằng: "Còn không tạ ơn."

Sở Tầm liếm liếm khóe miệng máu tươi, ánh mắt như dao găm oán hận Lý Mục Dương một cái, sau đó khom người hành lễ với Tây Phong Quân vương Sở Tiên Đạt, nói rằng: "Sở Tầm ngôn từ bất cẩn, xin bệ hạ giáng phạt."

"Thôi thôi." Sở Tiên Đạt khoát tay áo, nói rằng: "Đều là những người trẻ tuổi, có gì đáng trách cứ thật sự đâu?"

Sau khi xảy ra chuyện này, Phúc Vương ăn cơm cũng không nuốt trôi, liền cáo từ Lục Hành Không ngay tại chỗ.

Lục Hành Không hết sức giữ lại, nhưng Phúc Vương nhất quyết muốn đi, thế là đành phải để hắn rời đi.

Phúc Vương kéo tay Sở Tầm đi thẳng, hoàn toàn phớt lờ những lời xì xào bàn tán cùng ánh mắt khác thường của vô số người ở đó.

Sở Tiên Đạt cười ha ha, nói rằng: "Người huynh đệ này của ta cái gì cũng tốt, chỉ có điều hơi nhát gan."

Mọi người cười theo, hùa theo câu nói đùa cũng chẳng buồn cười gì.

Rời khỏi Lục phủ, ngồi vào trong xe ngựa của mình, dưới sự hộ tống đông đúc của vệ đội, họ đi về phía Phúc Vương phủ.

Phúc Vương nhìn những vết bầm trên mặt con trai, âm thanh bình tĩnh hỏi: "Đau không?"

"Không đau." Sở Tầm lắc đầu nói rằng.

"Thật sự không đau?"

"Không phải mặt đau. Mà là ——————- đau lòng." Sở Tầm buồn bã nói: "Bị người ta làm bẽ mặt trước mặt mọi người, nỗi sỉ nhục này, ta đã gặp nhiều lần, mỗi lần đều có liên quan đến Lý Mục Dương này. Lúc ấy, không cảm thấy mặt mình đau, chỉ cảm thấy tim đau nhói. Toàn thân đều đau."

"Hai người các ngươi có thù hận gì à?"

"Cứ như những gì ta từng nói trong thư phi nga gửi cho phụ thân trước đây, sự tồn tại của hắn khiến mọi chuyện thay đổi rất lớn." Sở Tầm lại một lần nữa cảm thấy đau lòng, cứ như có một con dao găm sắc bén đang tàn nhẫn đâm vào tim hắn vậy. Hắn trơ mắt nhìn máu từ vết thương trào ra xối xả, nhưng không cách nào bù đắp được gì. "Thái độ của Lục Khế Cơ đối với hắn rất đặc biệt, lần đầu gặp mặt đã có cảm giác không tầm thường, cứ như là ————- họ đã từng quen biết từ rất nhiều năm trước vậy."

"Điều kỳ lạ là, sau đó ta đã điều tra tư liệu của Lý Mục Dương, hắn xưa nay chưa từng rời khỏi thành Giang Nam, càng chưa từng đến Thiên Đô. Lục Khế Cơ thì thường xuyên xuất ngoại du lịch, nhưng ta cũng chưa từng nghe nói nàng đến Giang Nam. Nếu như trước đây họ chưa từng gặp nhau, giữa họ ————- sao lại có mối liên hệ mật thiết đến vậy?"

"Mật thiết đến mức nào?"

"Cứ như là ————- tương ái tương sát. Ta có thể cảm giác đư��c Lục Khế Cơ rất ghét Lý Mục Dương, thậm chí vài lần còn lộ sát cơ. Thế nhưng, khi có người thực sự xúc phạm đến Lý Mục Dương, nàng lại là người đầu tiên liều mình cứu giúp."

Sắc mặt Phúc Vương trở nên có chút phức tạp, nói rằng: "Đứa nhỏ ngốc, đây chính là ái tình đó."

"Cái gì?"

"Tình yêu đó." Phúc Vương trầm giọng nói rằng: "Vừa muốn sở hữu, lại vừa muốn hủy diệt. Ngoại trừ ái tình, còn loại tình cảm nào có thể ở trạng thái như vậy chứ?"

"————————-" Thế là, Sở Tầm cảm thấy ngực lại lần nữa bị chính cha mình đâm thêm một nhát vào ngực.

Bánh xe lộc cộc, nghiến trên nền tuyết đọng vang lên cọt kẹt.

Hai cha con trầm mặc một lúc, Sở Tầm lên tiếng đánh vỡ yên tĩnh, nói rằng: "Chuyện phụ vương giao phó, con không cách nào hoàn thành được rồi."

"Chỉ là một nước cờ thăm dò thôi mà, cũng chưa từng nghĩ nhất định sẽ có thu hoạch gì." Phúc Vương thái độ nhàn nhã, không hề có vẻ nơm nớp lo sợ như vừa nãy trước mặt Tây Phong Quân vương Sở Tiên Đạt. Nhìn con trai mình là Sở Tầm, nói rằng: "Hẳn là mọi thứ đều đã chuẩn bị sẵn sàng, vạn sự đã sẵn, còn lại cứ để tùy theo ý trời đi."

"Phụ vương ———————— "

"Cái gì?"

Sở Tầm muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn không nói ra lời muốn nói, thấp giọng nói rằng: "Hay là, con có thể cho phụ thân một bất ngờ nho nhỏ."

"Ngươi là con trai của ta." Phúc Vương dùng sức vỗ vỗ vai Sở Tầm, cười nói: "Ngươi vừa chào đời, ta đã cảm nhận được kinh hỉ là một cảm giác như thế nào rồi."

"Phụ vương ———————— "

"Được rồi. Bỏ đi dáng vẻ ẻo lả của ngươi đi, mở to mắt mà đợi xem. Nhìn xem ngày này gió nổi mây vần, cũ thành thay áo mới."

"Là. Phụ thân."

"Ta Phúc Vương, chung quy là có phúc —— "

————————- ——————————-

Lý Mục Dương uống nhiều rượu.

Sở Tầm bị hắn tát một cái trước mặt mọi người rồi bỏ chạy, Nhị hoàng tử Sở Cương thì lại chẳng hề kiêng dè điều đó, nhiều lần quay sang Lý Mục Dương nâng chén, bảo là muốn thay phụ hoàng kính Thiên Đô anh kiệt. Ngay cả Sở Tiên Đạt cũng cười ha ha, vui vẻ thấy vậy. Nhị hoàng tử đã chủ động nâng chén, hắn cũng chỉ có thể theo mà uống cạn hết chén này đến chén khác.

May mà tửu lượng của hắn cũng không tồi chút nào, uống nhiều đến vậy cũng không cảm thấy say.

Chờ đến khi tân khách tan hết, Lục phủ lại khôi phục sự yên tĩnh thường ngày, Lục Hành Không gọi Lục Thanh Minh và Lý Mục Dương vào thư phòng của mình.

Lục thúc sau khi pha trà nóng xong, chủ động đi ra ngoài, đồng thời đóng cửa thư phòng lại.

Lục Hành Không nâng trà nóng, nhìn Lục Thanh Minh, lại nhìn Lý Mục Dương, đột nhiên nhếch miệng nở nụ cười.

Lý Mục Dương vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, đến nước này rồi, mà lão già này còn tâm trạng cười tươi đến thế?

Lục Hành Không chỉ Lục Thanh Minh, rồi lại chỉ Lý Mục Dương, nói rằng: "Trong thư phòng này của ta không có gương đồng, nếu không thì các ngươi sẽ phát hiện ra rằng —————— vẻ mặt mày ủ rũ đầy tâm sự của hai ngươi quả thực giống nhau như đúc."

Trong lòng Lục Thanh Minh khẽ động, hiện rõ vẻ kinh ngạc nhìn về phía phụ thân, nghĩ thầm, chẳng lẽ phụ thân muốn ngay lúc này đây tiết lộ thân phận của Lý Mục Dương sao?

Bạn đọc hãy tìm đến truyen.free để thưởng thức bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free