(Đã dịch) Nghịch Lân - Chương 422: Lão tặc ngươi dám!
Thừa Phong trưởng lão suy đi tính lại một lát, thấy Lý Mục Dương nói rất có lý.
Nhớ lại trước kia, khi Lý Mục Dương chưa hề có ân oán gì với Chỉ Thủy Kiếm quán, quán chủ của họ là Mộc Dục Bạch đã kéo theo Bách Lý Trường Hà, một trong Tam Cuồng Khách, cùng hàng chục tinh anh đi phục kích người khác.
Kết quả, cuộc vây quét thất bại, Chỉ Thủy Kiếm quán tổn thất nặng nề. Bách Lý Trường Hà bị người ta chém thành thịt nát, hàng chục tinh anh không một ai sống sót, ngay cả quán chủ cũng trọng thương đến nay vẫn chưa tỉnh lại.
Lão thần tiên mấy năm không xuất thế, nghe tin liền ra tay, lại còn sai họ mang chiến thư đến cho một thằng nhóc vắt mũi chưa sạch —
“Nếu chuyện này xảy ra với mình, ai mà chẳng tức giận?” Thừa Phong trưởng lão thầm nghĩ trong lòng. “Tức giận vô cùng ấy chứ.”
Khi nghĩ đến đây, ông ta liền không tiện giận dỗi nữa.
Thế là, ông ta nhìn Lý Mục Dương hỏi: “Ngươi chính là Lý Mục Dương?”
“Ta là Lý Mục Dương,” Lý Mục Dương trầm giọng nói, “chính là Lý Mục Dương mà các ngươi trăm phương ngàn kế muốn trừ khử đây.”
“Chúng ta đâu có muốn giết ngươi đâu ——” Thừa Phong trưởng lão còn muốn ra sức biện giải thêm.
“Đúng vậy. Quán chủ các ngươi mang theo vô số tử sĩ phục kích bên đường, chỉ là để chặn ta lại chào hỏi sao?”
“Cái này ——”
“Lão thần tiên của các ngươi sai ngươi đến đưa chiến thư cho ta, cũng chỉ muốn gặp mặt ta một lần để tâm sự chuyện nhà, tiện thể xem ai đái xa hơn thôi à?”
“Lão thần tiên của chúng ta sẽ không làm cái loại chuyện vô căn cứ đó.”
“Đương nhiên ông ta sẽ không làm cái chuyện vô căn cứ đó. Ông ta chỉ là muốn giết ta mà thôi.” Lý Mục Dương liên tục cười khẩy.
“Lý Mục Dương ——” Thừa Phong trưởng lão tức đến nổ phổi, trong lòng lại có một nỗi uất ức khó có thể phát tiết, khiến ông ta cảm thấy cực kỳ khó chịu. “Cái chiến thư này, rốt cuộc ngươi nhận hay không nhận?”
“Thừa Phong, Lục mỗ ta vừa nãy đã nói rõ rồi, chuyện này vì Lục gia ta mà ra, thì cứ để một mình Lục Hành Không ta gánh chịu. Bắt nạt một đứa bé thì tính là gì?” Lục Hành Không vươn tay ra, quát: “Đem chiến thư đưa cho ta!”
Thừa Phong không đưa, vẫn kiên định nhìn Lý Mục Dương.
Dù sao, người lão thần tiên muốn khiêu chiến là Lý Mục Dương, chứ không phải Lục Hành Không, gia chủ Lục gia. Nếu Lục Hành Không mà nhận, đến lúc đó lão thần tiên sẽ giết ông ta thật hay không giết thật đây? Điều này thật khiến người ta khó xử quá.
Lý Mục Dương biết ý Thừa Phong, hai tay ôm ngực, lên tiếng nói: “Các ngươi không phải mới vừa nói lão thần ti��n của các ngươi chỉ là để dẫn dắt hậu bối, là tuyển tài cho Đế quốc sao? Hay là thế này, ngươi trở về bảo lão thần tiên của các ngươi viết một tờ khế ước, trên đó ghi rõ: ‘Cam đoan tuyệt đối không làm tổn hại đến tính mạng Lý Mục Dương, nếu Lý Mục Dương rụng một sợi tóc, ta sẽ dâng đầu người tạ tội’, đại loại thế —— nếu vậy, ta sẽ nhận chiến thư của các ngươi. Nếu không thì lão thần tiên của các ngươi đang có quỷ trong lòng, ông ta thấy con trai mình thua trong tay ta, nên lòng dạ hẹp hòi, nghiến răng nghiến lợi muốn tìm một đứa trẻ như ta báo thù.”
“Lý Mục Dương, ngươi thật là làm sao có cái lý đó được chứ, làm gì có chuyện hạ chiến thư mà còn bắt người ta viết giấy cam đoan bao giờ ——” Thừa Phong giận dữ.
“Nhìn kìa, đúng là lộ đuôi cáo ra rồi chứ gì? Biết ngay các ngươi muốn ăn thịt gà mà.” Lý Tư Niệm đứng bên cạnh Lý Mục Dương, không nhịn được lên tiếng bênh vực. Khi nghe tin ca ca mình bị một nhân vật nghe nói là vô cùng lợi hại khiêu chiến, lại thấy chuyện này đã truyền khắp trong sân, Lý Tư Niệm đương nhiên không thể ngốc nghếch đứng yên chờ đợi, bèn chạy ra cửa xem rõ ngọn ngành.
Lý Mục Dương quay đầu nhìn Lý Tư Niệm một cái, Lý Tư Niệm lúc này mới ý thức được mình lỡ lời, vội vàng đổi giọng nói: “Đuôi cáo —— biết ngay các ngươi là một lũ cáo già mà.”
Nghĩ kỹ lại một chút, hình như hồ ly cũng ăn thịt gà. Thật không tiện lại đổi giọng lần nữa, quá lộ liễu, chẳng phải sẽ tự nhận ca ca mình là con ‘gà’ sao?
Thạch Quân Tử Thạch Đào thật sự không thể nhìn nổi họ bắt nạt người lương thiện, thế là không nhịn được chen lời, hắn nhìn Thừa Phong trưởng lão mà nói: “Trưởng lão, chúng ta chỉ cần đưa chiến thư đến, còn việc họ có muốn nhận hay không, rốt cuộc ai là người nhận, đó là chuyện của họ, đã không còn nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta nữa ——”
Thừa Phong trưởng lão cũng cảm thấy câu nói này rất có lý, thế là từ trong tay áo lấy ra Chỉ Thủy chiến thư đưa ra, nói: “Đây là chiến thư lão thần tiên gửi cho Lý Mục Dương, Lý Mục Dương, ngươi có bằng lòng nhận không?”
“Không nhận.” Lý Mục Dương dứt khoát nói. “Ta mới vừa đánh bại quán chủ đương nhiệm của các ngươi, lão quán chủ của các ngươi liền lập tức xuất hiện. Nếu ta lại đánh bại cái lão quán chủ kia của các ngươi, bà ngoại quán chủ của các ngươi lại nhảy ra, vậy cả đời Lý Mục Dương ta chỉ cần làm mỗi chuyện này là đủ rồi sao —— đánh quán chủ?”
“Ngươi —— ngươi ——” Thừa Phong trưởng lão cảm thấy tim mình đập thình thịch, chỉ vào Lý Mục Dương, “ngươi, ngươi” mãi mà không nói nên lời. Chưa từng thấy kẻ nào vô liêm sỉ như thế.
Đối với sự vô sỉ của Lý Mục Dương, Lục Hành Không vô cùng tán thưởng.
Hắn dùng sức vỗ vai Lý Mục Dương, cười lớn tiếng nói: “Con ngoan, đúng là con ngoan của ta —— nói rất có lý đấy. Một thiếu niên nhỏ tuổi vừa mới đánh bại Tây Phong Kiếm Thần, quán chủ Chỉ Thủy Kiếm quán, còn chưa kịp nghỉ ngơi mấy ngày đã nhận được chiến thư của một lão bất tử khác —— các ngươi còn mặt mũi nào mà đến đây vậy? Nếu hắn lại đánh bại cái lão già kia của các ngươi, chẳng lẽ cha hắn cũng sẽ lại xuất hiện sao? Nói như vậy, Mục Dương cũng không cần quay về Tinh Không học viện tu hành phá cảnh nữa, cứ ở lại Thiên Đô tu hành đánh quái là đủ rồi.”
Lý Mục Dương và Lục Hành Không ánh mắt chạm nhau, có cảm giác anh hùng gặp anh hùng, đều tiếc tài nhau.
Với họ, có lời gì cứ nói thẳng ngay tại chỗ, có hận thù gì cứ chém người hai nhát dao ngay tại chỗ. Làm vậy mới đúng là người sảng khoái.
“Bắt nạt, sỉ nhục ta như vậy ——” Trên trán Thừa Phong trưởng lão gân xanh hằn lên.
Ầm ầm ầm ——
Trên bầu trời, xuất hiện một làn sóng năng lượng mãnh liệt.
Chỉ thấy trong sắc trời mênh mông, xuất hiện một vũng nước màu xanh lam. Khối nước đó không ngừng giãy giụa vặn vẹo, sau đó từ giữa xoáy ra một ông lão mặc áo bào trắng tóc dài rối tung.
“Lão thần tiên ——” Thừa Phong trưởng lão kinh ngạc thốt lên, sau đó rầm một tiếng quỳ sụp xuống đất. Chỉ là đưa cái chiến thư thôi mà, sao lão thần tiên lại tự mình đến rồi?
“Lão thần tiên xuất hiện rồi, lão thần tiên xuất hiện rồi ——” Trăm tên kiếm khách áo bào trắng, những người đã đứng đó chịu sỉ nhục nửa ngày, càng thêm kích động, từng người từng người quỳ sụp xuống đất không ngừng dập đầu. Chỉ Thủy lão thần tiên là nhân vật truyền thuyết của Thần Châu, họ vào Chỉ Thủy Kiếm quán nhiều năm cũng chưa từng được thấy mặt một lần, lại không ngờ hôm nay có duyên được thấy chân thân.
Trong đại sảnh Lục gia, Tây Phong quân vương Sở Tiên Đạt đột nhiên bật dậy khỏi ghế, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, nói: “Lão thần tiên, Chỉ Thủy lão thần tiên xuất hiện rồi —— sao ông ta cũng lại xuất hiện?”
Cũng không ít khách mời đến chúc thọ thấy thần tích này, lập tức quỳ rạp xuống đất mà vái lạy.
Lý Mục Dương cũng đồng dạng ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, nhìn về phía bóng hình màu trắng đang ở trong vũng nước màu xanh lam kia.
Hắn biết, đó không phải lão thần tiên thật sự, đó chỉ là ông ta từ đằng xa phóng tới một bóng người, chỉ là hư không huyễn ảnh.
Thế nhưng, bóng người kia lại chân thực đến vậy, cứ như một người sống sờ sờ đang từ trên trời cao phủ xuống dòm ngó tất cả mọi thứ phía dưới.
“Bảo vệ Tướng quân!”
Trước cổng Lục phủ, khi mười mấy tên tướng quân phát hiện bóng người trên bầu trời, lập tức tự động tập hợp đội hình, từng người một vọt tới trước mặt Lục Hành Không.
Đối với họ mà nói, mặc kệ kẻ địch xâm lấn là ai, chỉ có tử chiến mà thôi.
Đây là thói quen của họ trên chiến trường, ngay cả khi trở về Thiên Đô, thói quen này vẫn được giữ nguyên.
“Phụ thân cẩn thận ——” Lục Thanh Minh một người một ngọn thương, lạnh lùng nhìn chằm chằm ảo ảnh trong vũng nước trên bầu trời kia. Nếu người kia có chút dị động, chắc chắn hắn sẽ liều mạng phản kích.
“Mộc Đỉnh Nhất.” Lục Hành Không sắc mặt âm trầm, mắt hổ quét nhìn bầu trời, hung ác nói ra cái tên xa lạ này.
“Chỉ là luận bàn mà thôi, Quốc úy đại nhân cần gì phải sầu lo như vậy?” Trên bầu trời, ảo ảnh kia lên tiếng nói.
Lục Hành Không liên tục cười khẩy, nói: “Vì sao ta sầu lo, người có mắt đều nhìn thấy, người có tai đều nghe thấy, người có trí tuệ đều nghĩ ra —— là báo thù cho con, không từ thủ đoạn, đây chính là tác phong của Kiếm Thần sao? Đây chính là điều xấu xa mà lão thần tiên được dân chúng Tây Phong kính ngưỡng gây ra sao?”
“Nhiều năm không gặp, không ngờ tính cách ngươi vẫn bạo liệt như vậy.” Lão thần tiên bình tĩnh nói.
Hắn giơ lên tay phải của chính mình.
Ngón giữa tay phải ông ta chĩa thẳng về phía trước, bốn ngón còn lại co vào.
Trên bầu trời, gió nổi mây vần.
Ngoài chín tầng trời, lôi điện nổ vang.
Ào ào ào ——
Vũng nước màu xanh lam phía sau ông ta vặn vẹo càng thêm kịch liệt, dâng lên về phía ngón tay đang dựng thẳng kia của ông ta.
Dòng nước màu xanh lam đó cùng ngón tay của ông ta liên kết, đã biến thành một thanh kiếm lớn màu xanh lam.
Thanh kiếm lớn màu xanh lam phảng phất như vật sống, dòng nước vẫn đang không ngừng chuyển động, tạo thành hình dáng một thanh cự kiếm.
Ào ào ào ——
Cẩn thận lắng nghe, còn có tiếng nước truyền ra.
Lão thần tiên giơ ngón tay kia lên, đồng thời cũng nâng thanh kiếm lớn màu xanh lam lên, ngay phía trước ngón tay.
Sau đó, ông ta dùng đầu ngón tay phải chém mạnh xuống.
Chỉ Thủy kiếm pháp, chiêu Trảm Quyết!
Đây là đơn giản nhất một kiếm.
Đơn giản đến —— khiến người ta không biết dùng từ ngữ nào để hình dung. Cứ như đơn giản uống một ngụm nước, đơn giản ăn một bữa cơm vậy.
Hắn chỉ có điều là dựng thẳng lên một đầu ngón tay mà thôi.
Thế nhưng, mỗi người dưới đất đều cảm giác được một luồng đại lực bàng bạc từ trên bầu trời áp xuống.
Gió bị kình khí thổi tan, tuyết bị kình khí đẩy dạt.
Ngay cả con người cũng bị luồng kình khí kia áp bức đến không thở nổi.
Ầm ầm ầm ——
Cự kiếm mạnh mẽ bổ xuống, phương hướng mà nó chém xuống lại chính là cổng Lục phủ.
Nếu chiêu kiếm này chém tấm biển treo cao và tiểu lâu tiền viện của Lục phủ thành hai đoạn, thì Lục gia sẽ mất hết thể diện, thật sự không còn cách nào đặt chân ở Thiên Đô nữa.
Đây đã không chỉ đơn giản là làm mất mặt, làm nhục người khác rồi thôi, mà là muốn đẩy người vào chỗ chết.
Không chỉ phải đánh chết những người nhà họ Lục hiện đang sống sót, còn muốn giẫm đạp dưới lòng bàn chân vô số tiên hiền họ Lục đã nỗ lực, hy sinh vì gia tộc khổng lồ này trong suốt trăm ngàn năm qua.
Lý Mục Dương đánh bại Tây Phong Kiếm Thần Mộc Dục Bạch, khiến danh vọng Chỉ Thủy Kiếm quán rơi xuống đáy.
Đây chính là sự trả thù của Chỉ Thủy Kiếm quán?
“Lão tặc, ngươi dám!” Lục Thanh Minh phẫn nộ quát lên, cầm trường thương trong tay phóng thẳng lên trời, hướng về thanh kiếm lớn màu xanh lam che ngợp bầu trời mà đâm tới.
Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.